बेबाक · Editorial
Tax hauls, a urea queue: two Indias in one quarter's ledgerकर संग्रह और यूरिया की कतार: एक तिमाही के बहीखाते में दो भारतকর আদায়ের উল্লম্ফন, ইউরিয়ার লাইন: এক ত্রৈমাসিকের খতিয়ানে দুই ভারতकर संकलन आणि युरियाची रांग: एका तिमाहीच्या ताळेबंदात दडलेले दोन भारतపన్నుల రాబడి, యూరియా కోసం బారులు: ఒక త్రైమాసికం పద్దులో రెండు భారతదేశాలుவரி வசூல், யூரியா வரிசை: ஒரு காலாண்டின் கணக்கேட்டில் இரு இந்தியாக்கள்જંગી કરવેરા અને યુરિયા માટેની કતાર: એક ત્રિમાસિકના સરવૈયામાં બે ભારત
Direct taxes and some corporate earnings are rising, yet farmers in Dahod stand short of fertiliser — growth is real only when it reaches the farm gate.प्रत्यक्ष कर और कुछ कॉर्पोरेट आय बढ़ रही है, फिर भी दाहोद में किसान उर्वरक की कमी से जूझ रहे हैं — विकास तभी वास्तविक है जब वह खेत की मेड़ तक पहुँचे।প্রত্যক্ষ কর এবং কিছু কর্পোরেট আয় বাড়ছে, তবুও দাহোদের কৃষকদের সারের অভাব রয়ে গেছে — প্রবৃদ্ধি তখনই প্রকৃত হয় যখন তা কৃষকের দোরগোড়ায় পৌঁছায়।प्रत्यक्ष कर आणि काही कॉर्पोरेट उत्पन्नात वाढ होत आहे, तरीही दाहोदमधील शेतकरी खतांच्या टंचाईला सामोरे जात आहेत — जेव्हा विकास शेताच्या बांधापर्यंत पोहोचतो, तेव्हाच तो खरा ठरतो.ప్రత్యక్ష పన్నులు, కొన్ని కార్పొరేట్ ఆదాయాలు పెరుగుతున్నాయి. కానీ దాహోద్లో రైతులు ఎరువుల కొరతను ఎదుర్కొంటున్నారు - వృద్ధి పొలం గట్టుకు చేరినప్పుడే అది నిజమైన అభివృద్ధి.நேரடி வரிகளும் சில கார்ப்பரேட் நிறுவனங்களின் வருவாயும் அதிகரித்து வருகின்றன. ஆயினும், தாஹோத் விவசாயிகள் உரம் தட்டுப்பாட்டால் தவிக்கின்றனர் — வளர்ச்சி விவசாயிகளின் வாசலை எட்டும்போது மட்டுமே உண்மையானதாக இருக்கும்.પ્રત્યક્ષ કરવેરા અને કેટલીક કોર્પોરેટ કમાણી વધી રહી છે, છતાં દાહોદમાં ખેડૂતો ખાતરની અછતનો સામનો કરી રહ્યા છે — વિકાસ ત્યારે જ વાસ્તવિક ગણાય જ્યારે તે ખેતરના શેઢા સુધી પહોંચે.
The quarter's ledgerतिमाही का बहीखाताত্রৈমাসিকের খতিয়ানया तिमाहीचा ताळेबंदత్రైమాసికపు పద్దుகாலாண்டின் கணக்கேடுત્રિમાસિક ગાળાનું સરવૈયું
The numbers arriving this quarter read like a boom. Net direct tax collection has risen 16% to ₹6.5 lakh crore, led by corporate tax up over 22% to about ₹2.40 lakh crore and personal income tax up around 12% to ₹3.85 lakh crore. During the day the BSE Sensex jumped 965 points, surging 1.41% to 78,282.55, and the NSE Nifty ended at 24,334.30. JSW Steel more than doubled consolidated net profit to ₹4,651 crore from ₹2,184 crore a year earlier, and Jio Platforms lifted profit 9.2% to ₹7,764 crore. Read alone, this is an economy in confident stride, its exchequer fuller and several blue-chips richer than a year ago.
इस तिमाही के आंकड़े किसी उछाल जैसे प्रतीत होते हैं। शुद्ध प्रत्यक्ष कर संग्रह 16% बढ़कर ₹6.5 लाख करोड़ हो गया है, जिसमें कॉर्पोरेट कर में 22% से अधिक की वृद्धि (लगभग ₹2.40 लाख करोड़ तक) और व्यक्तिगत आयकर में लगभग 12% की वृद्धि (₹3.85 लाख करोड़ तक) शामिल है। दिन के कारोबार के दौरान बीएसई सेंसेक्स 965 अंक उछलकर 1.41% की तेजी के साथ 78,282.55 पर पहुंच गया, और एनएसई निफ्टी 24,334.30 पर बंद हुआ। जेएसडब्ल्यू स्टील ने अपने समेकित शुद्ध लाभ को एक साल पहले के ₹2,184 करोड़ से दोगुने से अधिक बढ़ाकर ₹4,651 करोड़ कर लिया, और जियो प्लेटफॉर्म्स ने मुनाफे में 9.2% की वृद्धि दर्ज करते हुए इसे ₹7,764 करोड़ तक पहुंचा दिया। केवल इसे पढ़ा जाए, तो यह आत्मविश्वास से आगे बढ़ती एक ऐसी अर्थव्यवस्था है, जिसका राजकोष पहले से अधिक भरा हुआ है और कई ब्लू-चिप कंपनियां एक साल पहले की तुलना में अधिक धनी हैं।
এই ত্রৈমাসিকের পরিসংখ্যানগুলো অনেকটা অর্থনৈতিক উত্থানের মতোই শোনাচ্ছে। নিট প্রত্যক্ষ কর আদায় ১৬% বেড়ে ৬.৫ লক্ষ কোটি টাকা হয়েছে, যার মধ্যে কর্পোরেট কর ২২%-এর বেশি বেড়ে প্রায় ২.৪০ লক্ষ কোটি টাকা এবং ব্যক্তিগত আয়কর প্রায় ১২% বেড়ে ৩.৮৫ লক্ষ কোটি টাকায় দাঁড়িয়েছে। দিনের বেলায় বিএসই সেনসেক্স ৯৬৫ পয়েন্ট বা ১.৪১% লাফিয়ে ৭৮,২৮২.৫৫-তে পৌঁছেছে এবং এনএসই নিফটি শেষ হয়েছে ২৪,৩৩৪.৩০-এ। জেএসডব্লিউ স্টিল তাদের সমন্বিত নিট মুনাফা এক বছর আগের ২,১৮৪ কোটি টাকা থেকে দ্বিগুণেরও বেশি বাড়িয়ে ৪,৬৫১ কোটি টাকা করেছে এবং জিও প্ল্যাটফর্মস তাদের মুনাফা ৯.২% বাড়িয়ে ৭,৭৬৪ কোটি টাকা করেছে। কেবল এই পরিসংখ্যানগুলো দেখলে মনে হবে, এ এক আত্মবিশ্বাসী পদক্ষেপে এগিয়ে চলা অর্থনীতি, যার রাজকোষ আগের তুলনায় আরও বেশি পূর্ণ এবং একাধিক ব্লু-চিপ কোম্পানি এক বছর আগের তুলনায় আরও ধনী।
या तिमाहीतील आकडेवारी पाहता अर्थव्यवस्थेत मोठी उसळी आल्याचे दिसते. निव्वळ प्रत्यक्ष कर संकलन १६% ने वाढून ₹६.५ लाख कोटींवर पोहोचले आहे, ज्यामध्ये कॉर्पोरेट करात २२% हून अधिक वाढ होऊन तो सुमारे ₹२.४० लाख कोटी झाला आहे, तर वैयक्तिक प्राप्तिकरात सुमारे १२% वाढ होऊन तो ₹३.८५ लाख कोटींवर गेला आहे. दिवसाच्या व्यवहारात बीएसई सेन्सेक्स ९६५ अंकांनी म्हणजेच १.४१ टक्क्यांनी उसळून ७८,२८२.५५ वर पोहोचला आणि एनएसई निफ्टी २४,३३४.३० वर स्थिरावला. जेएसडब्ल्यू स्टीलने आपला एकत्रित निव्वळ नफा गेल्या वर्षीच्या ₹२,१८४ कोटींवरून दुप्पट करत तो ₹४,६५१ कोटींवर नेला, तर जिओ प्लॅटफॉर्म्सच्या नफ्यात ९.२ टक्क्यांची वाढ होऊन तो ₹७,७६४ कोटींवर पोहोचला. केवळ या आकडेवारीचा विचार केल्यास, ही आत्मविश्वासाने घौडदौड करणारी अर्थव्यवस्था आहे, जिची तिजोरी अधिक भरलेली आहे आणि अनेक ब्लू-चिप कंपन्या वर्षभरापूर्वीच्या तुलनेत अधिक श्रीमंत झाल्या आहेत.
ఈ త్రైమాసికంలో వచ్చిన గణాంకాలు ఆర్థిక ఉప్పెనను తలపిస్తున్నాయి. నికర ప్రత్యక్ష పన్నుల వసూళ్లు 16 శాతం పెరిగి రూ.6.5 లక్షల కోట్లకు చేరుకున్నాయి. ఇందులో కార్పొరేట్ పన్ను 22 శాతానికి పైగా పెరిగి సుమారు రూ.2.40 లక్షల కోట్లకు, వ్యక్తిగత ఆదాయ పన్ను సుమారు 12 శాతం పెరిగి రూ.3.85 లక్షల కోట్లకు చేరుకున్నాయి. ఒకే రోజులో బీఎస్ఈ సెన్సెక్స్ 965 పాయింట్లు ఎగబాకి 1.41 శాతం లాభంతో 78,282.55 వద్ద, ఎన్ఎస్ఈ నిఫ్టీ 24,334.30 వద్ద ముగిశాయి. జేఎస్డబ్ల్యూ స్టీల్ సమీకృత నికర లాభం అంతకుముందు సంవత్సరం ఉన్న రూ.2,184 కోట్ల నుంచి రెట్టింపు కంటే ఎక్కువగా పెరిగి రూ.4,651 కోట్లకు చేరుకోగా, జియో ప్లాట్ఫామ్స్ లాభం 9.2 శాతం పెరిగి రూ.7,764 కోట్లకు చేరుకుంది. వీటిని మాత్రమే పరిశీలిస్తే, ఇది ఆత్మవిశ్వాసంతో అడుగులేస్తున్న ఆర్థిక వ్యవస్థ, దీని ఖజానా నిండుగా ఉంది మరియు ఏడాది క్రితం కంటే పలు బ్లూ-చిప్ కంపెనీలు మరింత సంపన్నంగా మారాయి.
இக்காலாண்டில் வெளிவரும் புள்ளிவிவரங்கள் ஒரு பெரும் வளர்ச்சியைக் காட்டுகின்றன. நிகர நேரடி வரி வசூல் 16% அதிகரித்து ₹6.5 லட்சம் கோடியை எட்டியுள்ளது; இதில் கார்ப்பரேட் வரி 22%க்கும் மேல் உயர்ந்து சுமார் ₹2.40 லட்சம் கோடியாகவும், தனிநபர் வருமான வரி சுமார் 12% உயர்ந்து ₹3.85 லட்சம் கோடியாகவும் உள்ளது. பகல் நேர வர்த்தகத்தில் பிஎஸ்இ சென்செக்ஸ் 965 புள்ளிகள் எகிறி, 1.41% உயர்ந்து 78,282.55 ஆகவும், என்எஸ்இ நிஃப்டி 24,334.30 ஆகவும் முடிவடைந்தன. ஜேஎஸ்டபிள்யூ ஸ்டீல் நிறுவனத்தின் ஒருங்கிணைந்த நிகர லாபம், முந்தைய ஆண்டின் ₹2,184 கோடியிலிருந்து இரட்டிப்புக்கும் மேலாக உயர்ந்து ₹4,651 கோடியாக உள்ளது, மேலும் ஜியோ பிளாட்ஃபார்ம்ஸ் நிறுவனத்தின் லாபம் 9.2% உயர்ந்து ₹7,764 கோடியாகப் பதிவாகியுள்ளது. இவற்றை மட்டும் தனியாகப் பார்த்தால், இது தன்னம்பிக்கையுடன் நடைபோடும் ஒரு பொருளாதாரம்; ஓராண்டுக்கு முன்பை விட இதன் கருவூலம் நிரம்பியுள்ளது மற்றும் பல முன்னணி பெருநிறுவனங்கள் மேலும் வளமடைந்துள்ளன.
આ ત્રિમાસિક ગાળાના આંકડાઓ એક આર્થિક ઉછાળા સમાન છે. શુદ્ધ પ્રત્યક્ષ કરવેરાની આવક 16% વધીને ₹6.5 લાખ કરોડ થઈ છે, જેમાં કોર્પોરેટ ટેક્સ 22% થી વધુ વધીને આશરે ₹2.40 લાખ કરોડ અને વ્યક્તિગત આવકવેરો લગભગ 12% વધીને ₹3.85 લાખ કરોડ થયો છે. આ સમયગાળા દરમિયાન બીએસઈ સેન્સેક્સ 965 પોઈન્ટનો કૂદકો લગાવીને 1.41% ના ઉછાળા સાથે 78,282.55 ની સપાટીએ પહોંચ્યો હતો, અને એનએસઈ નિફ્ટી 24,334.30 પર બંધ રહ્યો હતો. જેએસડબલ્યુ સ્ટીલનો એકીકૃત ચોખ્ખો નફો અગાઉના વર્ષના ₹2,184 કરોડથી બમણાથી વધુ થઈને ₹4,651 કરોડ થયો છે, અને જિયો પ્લેટફોર્મ્સે નફામાં 9.2% નો વધારો નોંધી તેને ₹7,764 કરોડ પર પહોંચાડ્યો છે. આ આંકડાઓને સ્વતંત્ર રીતે જોતાં, આ એક આત્મવિશ્વાસથી આગળ વધતું અર્થતંત્ર છે, જેની તિજોરી ભરેલી છે અને કેટલીક બ્લુ-ચિપ કંપનીઓ એક વર્ષ અગાઉ કરતાં વધુ સમૃદ્ધ થઈ છે.
The other columnबहीखाते का दूसरा पन्नाখতিয়ানের অন্য পাতাदुसरी बाजूరెండవ పార్శ్వంமற்றொரு பத்திબીજી બાજુ
Turn the page and the same quarter reads differently. In Gujarat's Dahod district, an early monsoon drew farmers to plant over one lakh hectares, but 8,800 tonnes of urea have not arrived across four months, leaving cultivators worried. In Andhra Pradesh, the government is pressing for speedier procurement of FCV tobacco — nearly 8.5 lakh kg bought daily at prices up to ₹250 per kg — a reminder that farm-gate prices and procurement speed remain live worries. The treasury's health and the field's health are moving on different clocks.
पन्ना पलटें तो इसी तिमाही की तस्वीर अलग नज़र आती है। गुजरात के दाहोद ज़िले में, समय से पहले आए मानसून ने किसानों को एक लाख हेक्टेयर से अधिक क्षेत्र में बुवाई के लिए प्रेरित किया, लेकिन चार महीनों में 8,800 टन यूरिया नहीं पहुंचा है, जिससे किसान चिंतित हैं। आंध्र प्रदेश में, सरकार एफसीवी तंबाकू की तेज़ी से खरीद के लिए ज़ोर दे रही है — लगभग 8.5 लाख किलोग्राम रोज़ाना ₹250 प्रति किलोग्राम तक की कीमतों पर खरीदा जा रहा है — जो यह याद दिलाता है कि खेत की उपज की कीमतें और खरीद की गति अभी भी ज्वलंत चिंताएं बनी हुई हैं। राजकोष की सेहत और खेतों की सेहत अलग-अलग घड़ियों के हिसाब से चल रही हैं।
পাতা উল্টালেই একই ত্রৈমাসিকের চিত্র ভিন্ন দেখায়। গুজরাটের দাহোদ জেলায় আগাম বর্ষার কারণে কৃষকরা এক লক্ষ হেক্টরেরও বেশি জমিতে চারা রোপণ করেছিলেন, কিন্তু চার মাস পেরিয়ে গেলেও ৮,৮০০ টন ইউরিয়া সেখানে পৌঁছায়নি, যা কৃষকদের চিন্তায় ফেলেছে। অন্ধ্রপ্রদেশে সরকার এফসিভি তামাক দ্রুত সংগ্রহের জন্য জোর দিচ্ছে — প্রতিদিন প্রায় ৮.৫ লক্ষ কেজি তামাক কেনা হচ্ছে যার দাম প্রতি কেজি ২৫০ টাকা পর্যন্ত — এটি মনে করিয়ে দেয় যে কৃষকের উৎপাদিত ফসলের দাম এবং তা সংগ্রহের গতি এখনও গভীর উদ্বেগের বিষয়। রাজকোষের স্বাস্থ্য এবং কৃষিভূমির স্বাস্থ্য যেন ভিন্ন ভিন্ন ঘড়িতে চলছে।
पान उलटले की याच तिमाहीचे चित्र वेगळे दिसते. गुजरातच्या दाहोद जिल्ह्यात, लवकर आलेल्या मान्सूनमुळे शेतकऱ्यांनी एक लाख हेक्टरहून अधिक क्षेत्रावर पेरणी केली, परंतु चार महिन्यांत ८,८०० टन युरिया पोहोचलेला नाही, ज्यामुळे शेतकरी चिंतेत आहेत. आंध्र प्रदेशात, एफसीव्ही तंबाखूच्या जलद खरेदीसाठी सरकार आग्रही आहे — दररोज सुमारे ८.५ लाख किलो तंबाखू ₹२५० प्रति किलो या दराने खरेदी केली जात आहे — हे या गोष्टीची आठवण करून देते की शेतमालाचे भाव आणि खरेदीचा वेग या आजही जिवंत समस्या आहेत. सरकारी तिजोरीची तब्येत आणि शेताची तब्येत वेगवेगळ्या गतीने चालत आहेत.
పేజీ తిప్పితే, ఇదే త్రైమాసికపు ముఖచిత్రం భిన్నంగా కనిపిస్తుంది. గుజరాత్లోని దాహోద్ జిల్లాలో, ముందస్తు రుతుపవనాల రాకతో రైతులు లక్ష హెక్టార్లకు పైగా సాగు చేశారు. కానీ నాలుగు నెలలుగా 8,800 టన్నుల యూరియా రాకపోవడంతో సాగుదారులు ఆందోళన చెందుతున్నారు. ఆంధ్రప్రదేశ్లో, ఎఫ్సీవీ పొగాకును వేగంగా సేకరించాలని ప్రభుత్వం ఒత్తిడి చేస్తోంది - ప్రతిరోజూ దాదాపు 8.5 లక్షల కిలోలను కిలోకు రూ.250 వరకు ధరతో కొనుగోలు చేస్తున్నారు. పొలం గట్టున లభించే ధరలు, సేకరణ వేగం ఇప్పటికీ ఆందోళన కలిగించే అంశాలేనని ఇది గుర్తుచేస్తోంది. ఖజానా ఆరోగ్యం, వ్యవసాయ రంగపు ఆరోగ్యం వేర్వేరు గడియారాలపై నడుస్తున్నాయి.
பக்கத்தைத் திருப்பினால், இதே காலாண்டு வேறுவிதமாகப் படிக்கப்படுகிறது. குஜராத்தின் தாஹோத் மாவட்டத்தில், முன்கூட்டியே வந்த பருவமழையால் விவசாயிகள் ஒரு லட்சம் ஹெக்டேருக்கும் மேலாகப் பயிரிட்டனர்; ஆனால் நான்கு மாதங்களாக 8,800 டன் யூரியா வந்து சேராததால் விவசாயிகள் கவலையில் ஆழ்ந்துள்ளனர். ஆந்திரப் பிரதேசத்தில், எஃப்சிவி புகையிலையை விரைவாகக் கொள்முதல் செய்ய அரசு வலியுறுத்தி வருகிறது — கிலோவுக்கு ₹250 வரையிலான விலையில் தினமும் சுமார் 8.5 லட்சம் கிலோ வாங்கப்படுகிறது — விவசாயிகளுக்கான விலையும் கொள்முதல் வேகமும் இன்னும் உயிர்ப்புள்ள கவலைகளாகவே தொடர்கின்றன என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது. கருவூலத்தின் ஆரோக்கியமும் விவசாயக் களத்தின் ஆரோக்கியமும் வெவ்வேறு கடிகாரங்களில் இயங்குகின்றன.
પાનું ફેરવતાં આ જ ત્રિમાસિક ગાળાનું ચિત્ર સાવ અલગ જ દેખાય છે. ગુજરાતના દાહોદ જિલ્લામાં, વહેલા ચોમાસાને કારણે ખેડૂતોએ એક લાખ હેક્ટરથી વધુ જમીનમાં વાવેતર કર્યું હતું, પરંતુ ચાર મહિના વીતવા છતાં 8,800 ટન યુરિયા પહોંચ્યું નથી, જેના કારણે ખેડૂતો ચિંતિત છે. આંધ્રપ્રદેશમાં, સરકાર એફસીવી (FCV) તમાકુની ઝડપી ખરીદી માટે દબાણ કરી રહી છે — દૈનિક ધોરણે ₹250 પ્રતિ કિલો સુધીના ભાવે લગભગ 8.5 લાખ કિલોની ખરીદી થઈ રહી છે — જે એ વાતની યાદ અપાવે છે કે ખેડૂતોને મળતા પોષણક્ષમ ભાવો અને ખરીદીની ઝડપ હજુ પણ જીવંત ચિંતાઓ છે. સરકારી તિજોરીની સ્થિતિ અને ખેતરની સ્થિતિ અલગ-અલગ ઘડિયાળના કાંટે ચાલી રહી છે.
Steel-manning the boomविकास के दावों की सच्चाईউত্থানের জোরালো যুক্তিआर्थिक उसळीची भक्कम बाजूఆర్థిక వృద్ధికి దన్నుவளர்ச்சிக்கான வலுவான வாதம்આર્થિક ઉછાળાની સબળ બાજુ
The optimistic case deserves its strongest hearing. Buoyant corporate tax suggests firms are reporting stronger earnings, while rising personal income tax may point to formalisation and wider compliance. Investment intent looks real: Bharat Tex 2026 drew ₹14,300 crore in commitments across more than 30 MoUs, led by Andhra Pradesh's ₹4,100 crore, followed by Karnataka's ₹2,821 crore, Bihar's ₹1,476 crore and Maharashtra's ₹1,095 crore. The Centre has tied ₹5,175 crore in incentives to states that operationalise mines faster, and rail and road projects worth ₹5,470 crore were launched in Punjab. A state with fuller coffers can, in principle, fund the public services a developing republic owes its people.
आशावादी पक्ष को पूरी मज़बूती से सुना जाना चाहिए। उछाल भरा कॉर्पोरेट कर दर्शाता है कि कंपनियां मज़बूत कमाई दर्ज कर रही हैं, जबकि बढ़ता व्यक्तिगत आयकर औपचारिकरण और व्यापक अनुपालन की ओर इशारा कर सकता है। निवेश का इरादा वास्तविक प्रतीत होता है: भारत टेक्स 2026 ने 30 से अधिक समझौता ज्ञापनों के माध्यम से ₹14,300 करोड़ की प्रतिबद्धताएं आकर्षित कीं, जिसमें आंध्र प्रदेश के ₹4,100 करोड़ शीर्ष पर रहे, जिसके बाद कर्नाटक के ₹2,821 करोड़, बिहार के ₹1,476 करोड़ और महाराष्ट्र के ₹1,095 करोड़ रहे। केंद्र सरकार ने खदानों को तेज़ी से चालू करने वाले राज्यों के लिए ₹5,175 करोड़ के प्रोत्साहन को जोड़ा है, और पंजाब में ₹5,470 करोड़ की रेल एवं सड़क परियोजनाएं शुरू की गईं। सैद्धांतिक रूप से, भरे हुए खजाने वाला राज्य उन सार्वजनिक सेवाओं का वित्तपोषण कर सकता है जो एक विकासशील गणराज्य अपने नागरिकों को देने के लिए उत्तरदायी है।
আশাবাদী যুক্তির সবচেয়ে জোরালো ভিত্তিটি শোনা প্রয়োজন। ঊর্ধ্বমুখী কর্পোরেট কর ইঙ্গিত দেয় যে সংস্থাগুলো শক্তিশালী আয়ের রিপোর্ট করছে, অন্যদিকে ক্রমবর্ধমান ব্যক্তিগত আয়কর অর্থনীতির আনুষ্ঠানিকীকরণ এবং বৃহত্তর কর পালনের দিকে নির্দেশ করতে পারে। বিনিয়োগের সদিচ্ছাও বাস্তব বলে মনে হচ্ছে: ভারত টেক্স ২০২৬-এ ৩০টিরও বেশি সমঝোতা স্মারকের মাধ্যমে ১৪,৩০০ কোটি টাকার প্রতিশ্রুতি এসেছে, যার মধ্যে শীর্ষে রয়েছে অন্ধ্রপ্রদেশ (৪,১০০ কোটি টাকা), এরপর কর্ণাটক (২,৮২১ কোটি টাকা), বিহার (১,৪৭৬ কোটি টাকা) এবং মহারাষ্ট্র (১,০৯৫ কোটি টাকা)। যেসব রাজ্য দ্রুত খনি চালু করবে, তাদের জন্য কেন্দ্র ৫,১৭৫ কোটি টাকার প্রণোদনা বেঁধে দিয়েছে, এবং পাঞ্জাবে ৫,৪৭০ কোটি টাকার রেল ও সড়ক প্রকল্প চালু করা হয়েছে। একটি পূর্ণাঙ্গ রাজকোষযুক্ত রাষ্ট্র তাত্ত্বিকভাবে সেইসব জনপরিষেবায় অর্থায়ন করতে পারে যা একটি উন্নয়নশীল প্রজাতন্ত্র তার জনগণের কাছে দায়বদ্ধ।
आशावादी दृष्टिकोनाला अत्यंत गांभीर्याने ऐकले पाहिजे. कॉर्पोरेट करातील वाढ हे दर्शवते की कंपन्या अधिक मजबूत कमाई नोंदवत आहेत, तर वैयक्तिक प्राप्तिकरातील वाढ ही अर्थव्यवस्थेच्या औपचारिकरणाकडे आणि कर भरण्याच्या व्यापक प्रमाणाकडे बोट दाखवते. गुंतवणुकीचा कलही खरा वाटतो: 'भारत टेक्स २०२६' ने ३० हून अधिक सामंजस्य करारांद्वारे ₹१४,३०० कोटींची गुंतवणुकीची आश्वासने मिळवली, ज्यामध्ये आंध्र प्रदेशचे ₹४,१०० कोटी, त्याखालोखाल कर्नाटकाचे ₹२,८२१ कोटी, बिहारचे ₹१,४७६ कोटी आणि महाराष्ट्राचे ₹१,०९५ कोटी यांचा समावेश आहे. खाणी जलद गतीने कार्यान्वित करणाऱ्या राज्यांना केंद्राने ₹५,१७५ कोटींचे प्रोत्साहनपर अनुदान दिले आहे, आणि पंजाबमध्ये ₹५,४७० कोटींचे रेल्वे आणि रस्ते प्रकल्प सुरू करण्यात आले आहेत. सैद्धांतिकदृष्ट्या, भरलेली तिजोरी असलेले राज्य एका विकसनशील प्रजासत्ताकाने आपल्या जनतेला द्याव्या लागणाऱ्या सार्वजनिक सेवांसाठी निधी उपलब्ध करून देऊ शकते.
ఈ ఆశావాద వాదనను బలంగా వినిపించాల్సిన అవసరం ఉంది. ఉల్లాసభరితమైన కార్పొరేట్ పన్ను, సంస్థలు బలమైన ఆదాయాలను గడిస్తున్నాయని సూచిస్తుండగా, పెరుగుతున్న వ్యక్తిగత ఆదాయపు పన్ను ఫార్మలైజేషన్ను, విస్తృత పన్ను చెల్లింపులను సూచిస్తుంది. పెట్టుబడుల ఉద్దేశం వాస్తవంగానే కనిపిస్తోంది: భారత్ టెక్స్ 2026కు 30కి పైగా అవగాహన ఒప్పందాల ద్వారా రూ.14,300 కోట్ల పెట్టుబడుల హామీలు వచ్చాయి. ఇందులో ఆంధ్రప్రదేశ్ రూ.4,100 కోట్లతో ముందుండగా, ఆ తర్వాత కర్ణాటక రూ.2,821 కోట్లు, బీహార్ రూ.1,476 కోట్లు, మహారాష్ట్ర రూ.1,095 కోట్లు ఉన్నాయి. గనులను వేగంగా నిర్వహించే రాష్ట్రాలకు రూ.5,175 కోట్ల ప్రోత్సాహకాలను కేంద్రం ముడిపెట్టింది, అలాగే పంజాబ్లో రూ.5,470 కోట్ల విలువైన రైలు, రహదారి ప్రాజెక్టులను ప్రారంభించారు. సూత్రప్రాయంగా చూస్తే, నిండు ఖజానా ఉన్న రాష్ట్రం అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశం తన ప్రజలకు అందించాల్సిన ప్రజా సేవలకు నిధులు సమకూర్చగలదు.
இந்த நம்பிக்கைக்குரிய வாதம் அதன் வலுவான செவிமடுத்தலுக்குத் தகுதியானது. உத்வேகமான கார்ப்பரேட் வரி, நிறுவனங்கள் வலுவான வருவாயைப் பதிவு செய்வதைக் குறிக்கிறது; அதேசமயம் அதிகரிக்கும் தனிநபர் வருமான வரி, முறைப்படுத்தலையும் பரவலான வரி இணக்கத்தையும் சுட்டிக்காட்டலாம். முதலீட்டு நோக்கமும் உண்மையானதாகவே தெரிகிறது: பாரத் டெக்ஸ் 2026 நிகழ்வில் 30க்கும் மேற்பட்ட புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தங்கள் மூலம் ₹14,300 கோடி முதலீட்டு வாக்குறுதிகள் பெறப்பட்டன; இதில் ஆந்திரப் பிரதேசம் ₹4,100 கோடியுடன் முன்னணியில் உள்ளது, அதனைத் தொடர்ந்து கர்நாடகா ₹2,821 கோடி, பீகார் ₹1,476 கோடி மற்றும் மகாராஷ்டிரா ₹1,095 கோடியைப் பெற்றுள்ளன. சுரங்கங்களை விரைவாகச் செயல்பட வைக்கும் மாநிலங்களுக்கு ₹5,175 கோடி ஊக்கத்தொகையை மத்திய அரசு இணைத்துள்ளது, மேலும் பஞ்சாபில் ₹5,470 கோடி மதிப்பிலான ரயில் மற்றும் சாலைத் திட்டங்கள் தொடங்கப்பட்டுள்ளன. கொள்கையளவில், நிரம்பிய கருவூலங்களைக் கொண்ட ஒரு அரசால்தான், வளரும் ஒரு குடியரசு தனது மக்களுக்கு வழங்க வேண்டிய பொதுச் சேவைகளுக்கு நிதியளிக்க முடியும்.
આશાવાદી પક્ષને સૌથી વધુ પ્રાધાન્ય આપીને સાંભળવો જોઈએ. વધતો કોર્પોરેટ ટેક્સ દર્શાવે છે કે કંપનીઓ મજબૂત કમાણી નોંધાવી રહી છે, જ્યારે વધતો વ્યક્તિગત આવકવેરો અર્થતંત્રના ઔપચારિકરણ અને વ્યાપક પાલન તરફ ઈશારો કરે છે. રોકાણના ઈરાદાઓ વાસ્તવિક લાગે છે: ભારત ટેક્સ 2026 માં 30 થી વધુ સમજૂતી કરારો દ્વારા ₹14,300 કરોડના રોકાણની પ્રતિબદ્ધતાઓ આવી, જેમાં આંધ્રપ્રદેશ ₹4,100 કરોડ સાથે મોખરે રહ્યું, ત્યારબાદ કર્ણાટક ₹2,821 કરોડ, બિહાર ₹1,476 કરોડ અને મહારાષ્ટ્ર ₹1,095 કરોડ સાથે રહ્યા. કેન્દ્ર સરકારે ખાણોનું કામકાજ ઝડપી બનાવતા રાજ્યોને ₹5,175 કરોડના પ્રોત્સાહનો આપવાની જાહેરાત કરી છે, અને પંજાબમાં ₹5,470 કરોડના રેલવે અને રોડ પ્રોજેક્ટ શરૂ કરવામાં આવ્યા છે. સૈદ્ધાંતિક રીતે, ભરેલી તિજોરી ધરાવતું રાજ્ય વિકાસશીલ પ્રજાસત્તાકની જનતાને મળવાપાત્ર જાહેર સેવાઓ માટે ભંડોળ પૂરું પાડી શકે છે.
Where the case thinsजहां तर्क कमज़ोर पड़ता हैযেখানে যুক্তি দুর্বল হয়ে পড়েजिथे युक्तिवाद फिका पडतोవాదన బలహీనపడే చోటుவாதம் பலவீனமடையும் இடம்દલીલ ક્યાં નબળી પડે છે
But a tax haul is a means, not an end, and profit is not the same as jobs. Reliance Industries' Q1 profit fell 25% to ₹23,000 crore even as revenue rose 25%, with oil-to-chemicals and Jio digital services supporting overall results — a reminder that top-line momentum can mask pressure, and that gains may be uneven. More telling, none of the marquee figures speak directly to the cultivator in Dahod or the tobacco grower waiting for faster procurement. Investment commitments are promises until factories hire; the ₹5,175 crore mine incentives reward operationalisation, production and governance reforms, not necessarily wages. Growth that swells while a district runs short of fertiliser is, by our lights, still awaiting its verdict.
लेकिन कर संग्रह एक साधन है, साध्य नहीं, और मुनाफे का मतलब नौकरियां नहीं होता। रिलायंस इंडस्ट्रीज़ का पहली तिमाही का मुनाफा 25% गिरकर ₹23,000 करोड़ हो गया, भले ही राजस्व में 25% की वृद्धि हुई, जिसमें तेल-से-रसायन और जियो डिजिटल सेवाओं ने समग्र परिणामों को समर्थन दिया — जो यह याद दिलाता है कि शीर्ष स्तर की गति दबाव को छिपा सकती है, और लाभ असमान हो सकते हैं। इससे भी अधिक प्रासंगिक बात यह है कि कोई भी बड़े आंकड़े दाहोद के किसान या तेज़ी से खरीद का इंतज़ार कर रहे तंबाकू उत्पादक से सीधे बात नहीं करते। निवेश की प्रतिबद्धताएं तब तक केवल वादे हैं जब तक कि कारखाने रोज़गार न दें; खदानों के लिए ₹5,175 करोड़ का प्रोत्साहन संचालन, उत्पादन और प्रशासन सुधारों को पुरस्कृत करता है, ज़रूरी नहीं कि मज़दूरी को। हमारी नज़र में, वह विकास जो एक ज़िले में उर्वरक की कमी के बीच फलता-फूलता है, अभी भी अपने अंतिम फैसले का इंतज़ार कर रहा है।
কিন্তু কর আদায় একটি উপায় মাত্র, চূড়ান্ত লক্ষ্য নয়, এবং মুনাফা মানেই কর্মসংস্থান নয়। রিলায়েন্স ইন্ডাস্ট্রিজের প্রথম ত্রৈমাসিকের আয় ২৫% বাড়লেও মুনাফা ২৫% কমে ২৩,০০০ কোটি টাকা হয়েছে, যেখানে তেল-থেকে-রাসায়নিক এবং জিও ডিজিটাল পরিষেবা সামগ্রিক ফলাফলকে সমর্থন যুগিয়েছে — এটি মনে করিয়ে দেয় যে শীর্ষস্তরের গতিশীলতা অনেক সময় অন্তর্নিহিত চাপকে আড়াল করতে পারে এবং এই লাভ অসম হতে পারে। আরও স্পষ্ট করে বললে, এই চোখধাঁধানো পরিসংখ্যানগুলোর কোনোটিই দাহোদের কৃষক বা দ্রুত ফসল সংগ্রহের অপেক্ষায় থাকা তামাক চাষির সরাসরি কোনো কাজে আসে না। বিনিয়োগের প্রতিশ্রুতি ততক্ষণই কেবল প্রতিশ্রুতি থাকে, যতক্ষণ না কারখানাগুলো কর্মী নিয়োগ করছে; ৫,১৭৫ কোটি টাকার খনি প্রণোদনা কেবল চালুকরণ, উৎপাদন এবং প্রশাসনিক সংস্কারকে পুরস্কৃত করে, মজুরি বৃদ্ধিকে নয়। যে প্রবৃদ্ধি ফুলেফেঁপে ওঠে অথচ কোনো জেলায় সারের ঘাটতি দেখা যায়, আমাদের মতে, সেই প্রবৃদ্ধির চূড়ান্ত রায় এখনও বাকি।
परंतु कर वसुली हे एक साधन आहे, साध्य नाही, आणि नफा म्हणजे रोजगार नव्हे. रिलायन्स इंडस्ट्रीजचा पहिल्या तिमाहीतील नफा २५ टक्क्यांनी घसरून ₹२३,००० कोटींवर आला, जरी त्यांचा महसूल २५ टक्क्यांनी वाढला असला तरी. ऑइल-टू-केमिकल्स आणि जिओ डिजिटल सेवांनी एकूण निकालांना सावरले — ही या गोष्टीची आठवण आहे की एकूण महसुलातील वाढ अंतर्गत दबाव लपवू शकते आणि नफ्याचे वितरण असमान असू शकते. अधिक लक्षवेधी बाब म्हणजे, यातील कोणतीही मोठी आकडेवारी दाहोदमधील शेतकरी किंवा जलद खरेदीच्या प्रतीक्षेत असलेल्या तंबाखू उत्पादकांशी थेट बोलत नाही. जोपर्यंत कारखाने रोजगार देत नाहीत, तोपर्यंत गुंतवणुकीची आश्वासने केवळ आश्वासनेच राहतात; ₹५,१७५ कोटींचे खाण प्रोत्साहनपर अनुदान हे कार्यान्वयन, उत्पादन आणि प्रशासकीय सुधारणांना बक्षीस देते, रोजगाराच्या मजुरीला नाही. जिल्ह्याला खताचा तुटवडा जाणवत असताना फुगणारी आर्थिक वाढ ही, आमच्या मते, अद्याप तिच्या अंतिम निकालाची प्रतीक्षा करत आहे.
కానీ పన్నుల వసూలు అనేది ఒక సాధనం మాత్రమే, అంతిమ లక్ష్యం కాదు, అలాగే లాభం మరియు ఉద్యోగాలు రెండూ ఒకేలా ఉండవు. ఆదాయం 25 శాతం పెరిగినప్పటికీ, రిలయన్స్ ఇండస్ట్రీస్ మొదటి త్రైమాసిక లాభం 25 శాతం పడిపోయి రూ.23,000 కోట్లకు చేరుకుంది, అయితే ఆయిల్-టు-కెమికల్స్, జియో డిజిటల్ సేవలు మొత్తం ఫలితాలకు అండగా నిలిచాయి. టాప్-లైన్ ఊపు అదృశ్య ఒత్తిడిని కప్పిపుచ్చగలదని, లాభాలు అసమానంగా ఉండవచ్చని ఇది గుర్తుచేస్తోంది. మరింత స్పష్టంగా చెప్పాలంటే, ఈ అద్భుతమైన గణాంకాలేవీ దాహోద్లోని సాగుదారునికి లేదా వేగవంతమైన కొనుగోళ్ల కోసం ఎదురుచూస్తున్న పొగాకు రైతుకు నేరుగా ఉపయోగపడవు. ఫ్యాక్టరీలు ఉపాధి కల్పించే వరకు పెట్టుబడి హామీలు కేవలం వాగ్దానాలుగానే మిగిలిపోతాయి; రూ.5,175 కోట్ల గనుల ప్రోత్సాహకాలు నిర్వహణ, ఉత్పత్తి, పాలనా సంస్కరణలను ప్రోత్సహిస్తాయి కానీ కచ్చితంగా వేతనాలను కాదు. ఒక జిల్లాలో ఎరువుల కొరత ఏర్పడినప్పుడు ఉప్పొంగే వృద్ధి, మా దృష్టిలో, ఇంకా తుది తీర్పు కోసం ఎదురుచూస్తూనే ఉంది.
ஆனால் வரி வசூல் என்பது ஒரு வழியே தவிர, முடிவல்ல; லாபமும் வேலைவாய்ப்பும் ஒன்றல்ல. ரிலையன்ஸ் இண்டஸ்ட்ரீஸின் வருவாய் 25% அதிகரித்த போதிலும் முதல் காலாண்டு லாபம் 25% சரிந்து ₹23,000 கோடியாகக் குறைந்துள்ளது; எண்ணெய் முதல் ரசாயனங்கள் வரையான வணிகமும் ஜியோ டிஜிட்டல் சேவைகளும் ஒட்டுமொத்த முடிவுகளுக்கு ஆதரவளித்துள்ளன — வருமானப் பெருக்கம் உள்ளுக்குள் இருக்கும் அழுத்தத்தை மறைக்கக்கூடும் என்பதற்கும், லாபங்கள் சமமற்றதாக இருக்கலாம் என்பதற்கும் இது ஒரு நினைவூட்டல். இதைவிட முக்கியமான விஷயம், எந்தவொரு பெரிய புள்ளிவிவரங்களும் தாஹோத் விவசாயியிடமோ அல்லது விரைவான கொள்முதலுக்காகக் காத்திருக்கும் புகையிலை விவசாயியிடமோ நேரடியாகப் பேசுவதில்லை. தொழிற்சாலைகள் ஆட்களை வேலைக்கு அமர்த்தும் வரை முதலீட்டு வாக்குறுதிகள் வெறும் வாக்குறுதிகளே; ₹5,175 கோடி சுரங்க ஊக்கத்தொகைகள் செயலாக்கம், உற்பத்தி மற்றும் ஆளுகைச் சீர்திருத்தங்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கின்றனவே தவிர, ஊதியங்களுக்கு அல்ல. ஒரு மாவட்டம் உரத்தட்டுப்பாட்டால் தவிக்கும்போது பெருக்கமடையும் வளர்ச்சி என்பது, நம்மைப் பொறுத்தவரை, அதற்கான தீர்ப்புக்காக இன்னும் காத்திருக்கிறது என்றே அர்த்தம்.
પરંતુ કરવેરાની આવક એક સાધન છે, અંતિમ લક્ષ્ય નહીં, અને નફો એ રોજગારીનો પર્યાય નથી. રિલાયન્સ ઇન્ડસ્ટ્રીઝની આવકમાં 25% નો વધારો થવા છતાં પ્રથમ ત્રિમાસિક ગાળાનો નફો 25% ઘટીને ₹23,000 કરોડ થયો હતો, જેમાં ઓઇલ-ટુ-કેમિકલ્સ અને જિયો ડિજિટલ સેવાઓએ એકંદર પરિણામોને ટેકો આપ્યો — આ એ વાતની યાદ અપાવે છે કે આવકનો વેગ આંતરિક દબાણને છુપાવી શકે છે, અને નફાનું વિતરણ અસમાન હોઈ શકે છે. વધુ સ્પષ્ટ રીતે કહીએ તો, આમાંના કોઈપણ મોટા આંકડાઓ દાહોદના ખેડૂત અથવા ઝડપી ખરીદીની રાહ જોઈ રહેલા તમાકુ પકવતા ખેડૂતની સ્થિતિને સીધી રીતે રજૂ કરતા નથી. રોકાણની પ્રતિબદ્ધતાઓ ત્યાં સુધી માત્ર વચનો છે જ્યાં સુધી ફેક્ટરીઓ રોજગારી ન આપે; ખાણો માટેના ₹5,175 કરોડના પ્રોત્સાહનો સંચાલન, ઉત્પાદન અને સુશાસન સુધારાઓ માટેનું ઈનામ છે, વેતન માટેનું નહીં. એક તરફ જિલ્લામાં ખાતરની અછત હોય અને બીજી તરફ વિકાસ ફુલાતો હોય, તો અમારા મતે તે વિકાસે હજુ તેની વાસ્તવિક કસોટી પાર કરવાની બાકી છે.
The considered verdictसुविचारित फैसलाসুচিন্তিত রায়विचारपूर्वक दिलेला निकालఆలోచనాత్మక తీర్పుபரிசீலிக்கப்பட்ட தீர்ப்புનિર્ણાયક ચુકાદો
Our verdict is not celebration, nor lament, but reform. The macro data is genuinely good and should be acknowledged: a stronger exchequer is a precondition for a capable state, and enterprise deserves neither suspicion nor worship. Yet the same pack that records a 16% revenue surge also records a urea shortfall and a procurement push that expose how thinly the boom may have percolated. Growth that reaches the farm gate is real growth; growth measured only at the Sensex ticker and the corporate tax line is growth still awaiting its verdict. Pride in fiscal strength must sharpen accountability, not dull it. The two columns of this quarter's ledger must be made to speak to each other.
हमारा निष्कर्ष न तो जश्न मनाना है, न ही विलाप करना, बल्कि सुधार है। व्यापक आर्थिक आंकड़े वास्तव में अच्छे हैं और इन्हें स्वीकार किया जाना चाहिए: एक मज़बूत राजकोष एक सक्षम राज्य की पूर्व शर्त है, और उद्यम न तो संदेह के और न ही पूजा के पात्र हैं। फिर भी जो आंकड़े राजस्व में 16% की वृद्धि दर्ज करते हैं, वे यूरिया की कमी और खरीद के दबाव को भी दर्ज करते हैं, जो यह उजागर करता है कि इस उछाल का प्रसार कितनी धीमी गति से निचले स्तर तक हुआ है। वह विकास जो खेत की मेड़ तक पहुंचता है, वही वास्तविक विकास है; वह विकास जिसे केवल सेंसेक्स टिकर और कॉर्पोरेट कर की रेखा पर मापा जाता है, वह विकास अभी भी अपने फैसले की प्रतीक्षा में है। राजकोषीय मज़बूती पर गर्व को जवाबदेही को तेज़ करना चाहिए, उसे कमज़ोर नहीं। इस तिमाही के बहीखाते के दोनों पहलुओं को एक-दूसरे से संवाद करना ही होगा।
আমাদের রায় কোনো উদযাপন নয়, আক্ষেপও নয়, বরং সংস্কার। সামষ্টিক তথ্যগুলো সত্যিই ভালো এবং তা স্বীকার করা উচিত: একটি শক্তিশালী রাজকোষ হলো একটি সক্ষম রাষ্ট্রের পূর্বশর্ত, আর ব্যবসায়ী উদ্যোগকে সন্দেহ বা পূজা—কোনোটিই করার প্রয়োজন নেই। তবুও, যে ত্রৈমাসিকে রাজস্বের ১৬% বৃদ্ধি নথিবদ্ধ হয়, সেখানেই আবার ইউরিয়ার ঘাটতি এবং ফসল সংগ্রহের চাপের চিত্র এমনভাবে ধরা পড়ে যা বুঝিয়ে দেয় এই অর্থনৈতিক উত্থান কতটা ক্ষীণভাবে তৃণমূল স্তরে পৌঁছেছে। যে প্রবৃদ্ধি কৃষকের দোরগোড়ায় পৌঁছায়, সেটাই প্রকৃত প্রবৃদ্ধি; যে প্রবৃদ্ধি কেবল সেনসেক্সের সূচক এবং কর্পোরেট করের লাইনে মাপা হয়, তা এমন এক প্রবৃদ্ধি যার রায় এখনও বাকি। রাজকোষের শক্তিমত্তা নিয়ে গর্ব যেন জবাবদিহিতাকে আরও তীক্ষ্ণ করে, ভোঁতা না করে দেয়। এই ত্রৈমাসিকের খতিয়ানের দুটি স্তম্ভকে একে অপরের সাথে মেলাতে হবে।
आमचा निकाल हा उत्सव साजरा करण्याचा किंवा विलाप करण्याचा नाही, तर सुधारणेचा आहे. स्थूल अर्थव्यवस्थेची आकडेवारी खरोखरच चांगली आहे आणि तिचे स्वागत झाले पाहिजे: सक्षम राज्यासाठी मजबूत तिजोरी ही पूर्वअट आहे, आणि उद्योजकतेकडे संशयाने किंवा पूजेच्या भावनेनेही पाहता कामा नये. तरीही ज्या तिमाहीत महसुलात १६% वाढ नोंदवली जाते, त्याच तिमाहीत युरियाचा तुटवडा आणि खरेदीसाठीचा संघर्षही नोंदवला जातो, जे हे उघड करतात की ही आर्थिक उसळी अगदीच वरवर झिरपली असावी. शेताच्या बांधापर्यंत पोहोचणारा विकास हाच खरा विकास; केवळ सेन्सेक्सच्या आकड्यांवर आणि कॉर्पोरेट कराच्या रेषेवर मोजली जाणारी वाढ ही अशी वाढ आहे, जी अद्याप तिच्या निकालाच्या प्रतीक्षेत आहे. आर्थिक ताकदीचा अभिमान हा उत्तरदायित्वाला धार आणणारा असावा, त्याला बोथट करणारा नसावा. या तिमाहीच्या ताळेबंदातील या दोन्ही बाजूंनी एकमेकांशी संवाद साधला पाहिजे.
మా తీర్పు సంబరాలు చేసుకోవడం లేదా విలపించడం గురించి కాదు, సంస్కరణల గురించి. స్థూల ఆర్థిక డేటా నిజంగా బాగుంది, దాన్ని అంగీకరించాలి: సమర్థవంతమైన ప్రభుత్వానికి బలమైన ఖజానా ఒక ముందస్తు షరతు, అలాగే వ్యాపార సంస్థలను అనుమానించాల్సిన పనిలేదు, ఆరాధించాల్సిన అవసరమూ లేదు. అయినప్పటికీ, 16 శాతం ఆదాయ వృద్ధిని నమోదు చేసిన అదే వాతావరణంలో, యూరియా కొరత, వ్యవసాయ ఉత్పత్తుల సేకరణల అవసరం కూడా నమోదయ్యాయి. ఈ ఆర్థిక ఉప్పెన కింది స్థాయికి ఎంత నామమాత్రంగా చేరిందో ఇది స్పష్టం చేస్తోంది. పొలం గట్టుకు చేరే అభివృద్ధే నిజమైన అభివృద్ధి; కేవలం సెన్సెక్స్ సూచీలు, కార్పొరేట్ పన్ను శాతాల్లో మాత్రమే కొలిచే అభివృద్ధికి ఇంకా పూర్తి స్థాయి గుర్తింపు లభించాల్సి ఉంది. ఆర్థిక బలం పట్ల ఉన్న గర్వం జవాబుదారీతనాన్ని మరింత పదును పెట్టాలి, అంతే కానీ నిర్వీర్యం చేయకూడదు. ఈ త్రైమాసిక పద్దులోని రెండు పార్శ్వాలను ఒకదానితో ఒకటి అనుసంధానించాల్సిన అవసరం ఉంది.
எங்களின் தீர்ப்பு கொண்டாட்டமும் அல்ல, புலம்பலும் அல்ல, மாறாக சீர்திருத்தமே. பேரியல் தரவுகள் உண்மையிலேயே சிறப்பாக உள்ளன, அதனை நாம் ஏற்றுக்கொண்டாக வேண்டும்: ஒரு வலுவான கருவூலம் என்பது திறமையான அரசின் முன்நிபந்தனை, தொழில் முயற்சிகள் சந்தேகத்திற்கும் உரியதல்ல, வழிபாட்டிற்கும் உரியதல்ல. எனினும், 16% வருவாய் உயர்வைப் பதிவு செய்யும் அதே தொகுப்புதான், யூரியா தட்டுப்பாட்டையும், கொள்முதல் நெருக்குதலையும் பதிவு செய்கிறது; இந்த வளர்ச்சியானது எந்த அளவுக்குக் குறைவாகப் பரவியுள்ளது என்பதை இவை அம்பலப்படுத்துகின்றன. விவசாயிகளின் வாசலை எட்டும் வளர்ச்சியே உண்மையான வளர்ச்சி; சென்செக்ஸ் குறியீட்டிலும் கார்ப்பரேட் வரி வரிகளிலும் மட்டுமே அளக்கப்படும் வளர்ச்சி இன்னும் அதற்கான தீர்ப்புக்காகக் காத்திருக்கும் வளர்ச்சியே. நிதி பலத்தின் மீதான பெருமிதம் பொறுப்புணர்வை கூர்மையாக்க வேண்டுமே தவிர, அதை மழுங்கடிக்கக் கூடாது. இந்தக் காலாண்டின் கணக்கேட்டில் உள்ள இரு பத்திகளும் தங்களுக்குள் பேசிக்கொள்ளும் வகையில் செய்யப்பட வேண்டும்.
અમારો ચુકાદો ઉજવણી કે વિલાપનો નથી, પરંતુ સુધારાનો છે. મેક્રો-ઈકોનોમિક આંકડાઓ ખરેખર સારા છે અને તેને સ્વીકારવા જ જોઈએ: સક્ષમ રાજ્ય માટે મજબૂત સરકારી તિજોરી એ પૂર્વશરત છે, અને ઉદ્યોગ સાહસિકતા શંકા કે પૂજા, બેમાંથી એકેયને પાત્ર નથી. છતાં આ જ આંકડાઓ જે 16% ના મહેસૂલી ઉછાળાને નોંધે છે, તે જ યુરિયાની અછત અને ખરીદી માટેના દબાણને પણ નોંધે છે, જે દર્શાવે છે કે આ આર્થિક ઉછાળાનો લાભ પાયાના સ્તર સુધી કેટલો પાંખો પહોંચ્યો છે. વિકાસ જ્યારે ખેતરના શેઢા સુધી પહોંચે ત્યારે જ વાસ્તવિક વિકાસ કહેવાય; માત્ર સેન્સેક્સના આંકડા અને કોર્પોરેટ ટેક્સની હરોળમાં મપાતો વિકાસ એવો વિકાસ છે જેનો ચુકાદો હજુ બાકી છે. રાજકોષીય મજબૂતાઈનું ગૌરવ જવાબદારીને વધુ સતેજ બનાવવું જોઈએ, નહીં કે તેને નિષ્ક્રિય કરવું જોઈએ. આ ત્રિમાસિક ગાળાના સરવૈયાની બે અલગ અલગ બાજુઓએ એકબીજા સાથે સુમેળ સાધવો જ પડશે.
The way forwardआगे की राहসামনের পথपुढचा मार्गముందుకు సాగే మార్గంமுன்னோக்கிய பாதைઆગળનો માર્ગ
The bridge is administrative, not ideological. First, the Union and State governments should treat fertiliser logistics as a time-bound public service, tracking urea despatch against the sowing calendar so Dahod's 8,800-tonne gap is flagged before, not after, the window shuts. Second, publish project-wise dashboards tying the ₹5,175 crore mine incentives and Bharat Tex 2026's ₹14,300 crore in MoUs to verifiable employment and procurement outcomes. Third, use stronger revenues to improve farm-gate assurance, including timely procurement at prices reported up to ₹250 per kg for FCV tobacco. A fuller treasury earns its praise only when the smallest citizen feels it first.
यह सेतु प्रशासनिक है, वैचारिक नहीं। पहला, केंद्र और राज्य सरकारों को उर्वरक रसद को समयबद्ध सार्वजनिक सेवा के रूप में मानना चाहिए, बुवाई के कैलेंडर के अनुसार यूरिया प्रेषण को ट्रैक करना चाहिए ताकि दाहोद की 8,800 टन की कमी को समय-सीमा समाप्त होने के बाद नहीं, बल्कि उससे पहले ही चिन्हित कर लिया जाए। दूसरा, ₹5,175 करोड़ के खदान प्रोत्साहनों और भारत टेक्स 2026 के ₹14,300 करोड़ के समझौता ज्ञापनों को सत्यापन योग्य रोज़गार और खरीद परिणामों से जोड़ने वाले परियोजना-वार डैशबोर्ड प्रकाशित करें। तीसरा, एफसीवी तंबाकू के लिए ₹250 प्रति किलोग्राम तक दर्ज की गई कीमतों पर समय पर खरीद सहित, खेत तक आश्वासन को बेहतर बनाने के लिए मज़बूत राजस्व का उपयोग करें। एक भरा हुआ राजकोष तभी प्रशंसा का हकदार होता है जब सबसे छोटा नागरिक इसे सबसे पहले महसूस करे।
এই দুয়ের মাঝে সেতুবন্ধনের কাজটি আদর্শগত নয়, বরং প্রশাসনিক। প্রথমত, কেন্দ্র এবং রাজ্য সরকারগুলোর উচিত সার সরবরাহকে একটি সময়ভিত্তিক জনপরিষেবা হিসেবে বিবেচনা করা; বীজ বপনের ক্যালেন্ডারের সঙ্গে মিলিয়ে ইউরিয়া পাঠানোর বিষয়টি ট্র্যাক করা, যাতে দাহোদের ৮,৮০০ টনের ঘাটতি সময় পেরিয়ে যাওয়ার পরে নয়, বরং আগেই চিহ্নিত করা যায়। দ্বিতীয়ত, প্রকল্পভিত্তিক ড্যাশবোর্ড প্রকাশ করতে হবে যেখানে ৫,১৭৫ কোটি টাকার খনি প্রণোদনা এবং ভারত টেক্স ২০২৬-এর ১৪,৩০০ কোটি টাকার সমঝোতা স্মারকগুলোকে যাচাইযোগ্য কর্মসংস্থান ও সংগ্রহের ফলাফলের সাথে যুক্ত করা থাকবে। তৃতীয়ত, বর্ধিত রাজস্বকে কৃষকের দোরগোড়ায় নিশ্চয়তা উন্নত করতে ব্যবহার করতে হবে, যার মধ্যে এফসিভি তামাকের জন্য প্রতি কেজি ২৫০ টাকা পর্যন্ত রিপোর্ট করা দামে সময়মতো ফসল সংগ্রহ অন্তর্ভুক্ত। একটি পূর্ণাঙ্গ রাজকোষ তখনই প্রশংসার যোগ্য হয়, যখন রাষ্ট্রের ক্ষুদ্রতম নাগরিক সবার আগে এর সুফল অনুভব করেন।
हा सेतू प्रशासकीय आहे, वैचारिक नाही. पहिले म्हणजे, केंद्र आणि राज्य सरकारांनी खतांच्या पुरवठा साखळीला एक कालबद्ध सार्वजनिक सेवा मानले पाहिजे, पेरणीच्या वेळापत्रकानुसार युरियाच्या वितरणाचा मागोवा घेतला पाहिजे जेणेकरून दाहोदमधील ८,८०० टनांची तूट ही वेळ निघून जाण्यापूर्वीच निदर्शनास येईल, नंतर नाही. दुसरे, ₹५,१७५ कोटींचे खाण प्रोत्साहनपर अनुदान आणि भारत टेक्स २०२६ मधील ₹१४,३०० कोटींचे सामंजस्य करार यांना पडताळणीयोग्य रोजगार आणि खरेदीच्या परिणामांशी जोडणारे प्रकल्पनिहाय डॅशबोर्ड प्रकाशित करा. तिसरे, वाढीव महसुलाचा वापर शेतमालाच्या हमी सुधारण्यासाठी करा, ज्यामध्ये एफसीव्ही तंबाखूसाठी ₹२५० प्रति किलो दराने वेळेवर खरेदीचाही समावेश असावा. भरलेली तिजोरी तेव्हाच स्तुतीस पात्र ठरते, जेव्हा सर्वात सामान्य नागरिकाला तिची फळे सर्वप्रथम मिळतात.
ఈ రెండు పార్శ్వాల మధ్య వారధి పరిపాలనాపరమైనది, సైద్ధాంతికమైనది కాదు. మొదటిది, కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు ఎరువుల సరఫరాను కాలపరిమితితో కూడిన ప్రజా సేవగా పరిగణించాలి. సాగు క్యాలెండర్కు అనుగుణంగా యూరియా పంపిణీని పర్యవేక్షించాలి, తద్వారా సమయం ముగిసిన తర్వాత కాకుండా ముందే దాహోద్లో ఏర్పడిన 8,800 టన్నుల లోటును గుర్తించగలుగుతారు. రెండవది, రూ.5,175 కోట్ల గనుల ప్రోత్సాహకాలు, భారత్ టెక్స్ 2026 లో కుదిరిన రూ.14,300 కోట్ల అవగాహన ఒప్పందాలను ప్రాజెక్టుల వారీగా, ఉపాధి, సేకరణ ఫలితాలకు ముడిపెడుతూ డాష్బోర్డులను ప్రచురించాలి. మూడవది, ఎఫ్సీవీ పొగాకుకు కిలోకు రూ.250 వరకు మద్దతు ధర ఇచ్చి సకాలంలో సేకరించడంతో సహా, పొలం గట్టున రైతుకు భరోసాను మెరుగుపరచడానికి బలమైన ఆదాయాలను ఉపయోగించాలి. అట్టడుగు పౌరుడు ఆ ప్రయోజనాన్ని మొదట అనుభవించినప్పుడే, నిండు ఖజానాకు నిజమైన ప్రశంస దక్కుతుంది.
இதற்கான பாலம் நிர்வாகம் சார்ந்தது, சித்தாந்தம் சார்ந்தது அல்ல. முதலாவதாக, மத்திய, மாநில அரசுகள் உரப் போக்குவரத்தை காலவரம்புக்குட்பட்ட பொதுச் சேவையாகக் கருத வேண்டும்; விதைப்புக் காலண்டருக்கு ஏற்ப யூரியா விநியோகத்தைக் கண்காணிக்க வேண்டும், இதன்மூலம் தாஹோத்தின் 8,800 டன் இடைவெளி விதைப்புக் காலம் முடிவதற்குப் பிறகல்லாமல், அதற்கு முன்பே சுட்டிக்காட்டப்பட வேண்டும். இரண்டாவதாக, ₹5,175 கோடி சுரங்க ஊக்கத்தொகைகளையும், பாரத் டெக்ஸ் 2026 நிகழ்வின் ₹14,300 கோடி புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தங்களையும், சரிபார்க்கக்கூடிய வேலைவாய்ப்பு மற்றும் கொள்முதல் விளைவுகளுடன் இணைத்து திட்டம் வாரியான தரவுப் பலகைகளை வெளியிட வேண்டும். மூன்றாவதாக, வலுவான வருவாயைப் பயன்படுத்தி விவசாயிகளுக்கான உத்தரவாதத்தை மேம்படுத்த வேண்டும்; இதில் எஃப்சிவி புகையிலைக்கு கிலோவுக்கு ₹250 வரை என அறிவிக்கப்பட்ட விலையில் குறித்த காலத்தில் கொள்முதல் செய்வதும் அடங்கும். மிகச்சிறிய குடிமகனும் அதை முதலில் உணரும்போது மட்டுமே, ஒரு நிரம்பிய கருவூலம் அதன் பாராட்டுகளைப் பெறுகிறது.
આ બંને વચ્ચેનો સેતુ વહીવટી છે, વૈચારિક નહીં. પહેલું, કેન્દ્ર અને રાજ્ય સરકારોએ ખાતરના પરિવહનને સમયબદ્ધ જાહેર સેવા તરીકે ગણવી જોઈએ, અને વાવણીના સમયપત્રક સાથે યુરિયાના રવાનગીને ટ્રેક કરવી જોઈએ જેથી દાહોદની 8,800 ટનની ઘટનો અહેસાસ વાવણીનો સમય પૂરો થયા પછી નહીં, પરંતુ તે પહેલાં જ થઈ જાય. બીજું, ખાણો માટેના ₹5,175 કરોડના પ્રોત્સાહનો અને ભારત ટેક્સ 2026 ના ₹14,300 કરોડના કરારોને ચકાસી શકાય તેવા રોજગાર અને ખરીદીના પરિણામો સાથે જોડીને પ્રોજેક્ટ મુજબના ડેશબોર્ડ પ્રકાશિત કરવા જોઈએ. ત્રીજું, મજબૂત આવકનો ઉપયોગ ખેડૂતો માટેની ખાતરી સુધારવા માટે કરવો જોઈએ, જેમાં એફસીવી તમાકુ માટે નોંધાયેલા ₹250 પ્રતિ કિલો સુધીના ભાવે સમયસર ખરીદીનો સમાવેશ થાય છે. ભરેલી તિજોરી સાચા અર્થમાં પ્રશંસાને ત્યારે જ પાત્ર બને છે જ્યારે સૌથી નાના નાગરિકને તેનો અનુભવ સૌથી પહેલાં થાય.
A quarter that records ₹6.5 lakh crore in direct taxes but leaves 8,800 tonnes of urea missing has not yet earned the word prosperity.एक ऐसी तिमाही जिसमें ₹6.5 लाख करोड़ का प्रत्यक्ष कर दर्ज होता है लेकिन 8,800 टन यूरिया नदारद रहता है, उसे अभी तक समृद्धि कहलाने का अधिकार नहीं मिला है।যে ত্রৈমাসিকে ৬.৫ লক্ষ কোটি টাকার প্রত্যক্ষ কর আদায় হয় অথচ ৮,৮০০ টন ইউরিয়া পৌঁছায় না, তাকে এখনও সমৃদ্ধি বলা চলে না।ज्या तिमाहीत ₹६.५ लाख कोटींच्या प्रत्यक्ष कराची नोंद होते, परंतु ८,८०० टन युरियाचा तुटवडा राहतो, त्या तिमाहीला अद्याप 'समृद्धी' हा शब्द वापरण्याचा अधिकार मिळालेला नाही.ప్రత్యక్ష పన్నుల రూపంలో రూ.6.5 లక్షల కోట్లను నమోదు చేసిన ఒక త్రైమాసికంలో 8,800 టన్నుల యూరియా కొరత ఉండటం చూస్తుంటే, దానికి ఇంకా 'శ్రేయస్సు' అనే పదం ఆపాదించే అర్హత రాలేదనే చెప్పాలి.6.5 லட்சம் கோடி ரூபாய் நேரடி வரியைப் பதிவு செய்த அதே காலாண்டில்தான் 8,800 டன் யூரியாவும் காணாமல் போயுள்ளது; இத்தகைய காலாண்டு 'செழிப்பு' என்ற சொல்லை இன்னும் ஈட்டவில்லை.જે ત્રિમાસિક ગાળામાં ₹6.5 લાખ કરોડનો પ્રત્યક્ષ કરવેરો નોંધાયો હોય, પરંતુ 8,800 ટન યુરિયા ગાયબ હોય, તેને હજુ સુધી 'સમૃદ્ધિ' શબ્દનો પ્રયોગ કરવાનો અધિકાર મળ્યો નથી.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →