बेबाक · Editorial
Scams surface and SITs form across states; the test of accountability is convictionराज्यों में घोटाले उजागर और एसआईटी गठित; जवाबदेही की कसौटी दोषसिद्धि हैরাজ্যে রাজ্যে প্রকাশ্যে আসছে কেলেঙ্কারি, গঠিত হচ্ছে সিট; জবাবদিহির আসল পরীক্ষা হল সাজাপ্রদানराज्याराज्यांत घोटाळे उघडकीस आणि 'एसआयटी'ची स्थापना; मात्र उत्तरदायित्वाची खरी कसोटी 'दोषसिद्धी'तचరాష్ట్రాల్లో కుంభకోణాల వెలుగు, సిట్ల ఏర్పాటు; నేరనిరూపణే జవాబుదారీతనానికి గీటురాయిபல மாநிலங்களில் அம்பலமாகும் ஊழல்களும் அமைக்கப்படும் சிறப்பு புலனாய்வுக் குழுக்களும்: தண்டனை பெற்றுத் தருவதே பொறுப்புடைமையின் உண்மையான உரைகல்વિવિધ રાજ્યોમાં કૌભાંડો ઉજાગર અને SITની રચના; દોષિત ઠરવું એ જ જવાબદારીની સાચી કસોટી
A Rs 60.54 crore CBI arrest, a temple-offerings SIT and an Rs 8 crore streetlight probe show institutions giving chase — but the arrest is not yet the verdict.60.54 करोड़ रुपये के मामले में सीबीआई की गिरफ्तारी, मंदिर के चढ़ावे की जांच के लिए एसआईटी और 8 करोड़ रुपये की स्ट्रीटलाइट जांच दर्शाती हैं कि संस्थाएं कार्रवाई कर रही हैं — लेकिन गिरफ्तारी अभी फैसला नहीं है।৬০.৫৪ কোটি টাকার দুর্নীতিতে সিবিআইয়ের গ্রেফতারি, মন্দিরের প্রণামী বিতর্কে সিট গঠন এবং ৮ কোটি টাকার পথবাতি কেলেঙ্কারির তদন্ত প্রমাণ করছে যে প্রতিষ্ঠানগুলি সক্রিয় হয়ে উঠেছে—কিন্তু গ্রেফতারি মানেই চূড়ান্ত রায় নয়।६०.५४ कोटी रुपयांच्या प्रकरणात सीबीआयकडून झालेली अटक, मंदिरातील दानाच्या चौकशीसाठी एसआयटी आणि ८ कोटी रुपयांच्या पथदिव्यांची चौकशी हे सर्व संस्थात्मक पाठलाग दर्शवतात — पण केवळ अटक म्हणजे अंतिम निकाल नव्हे.రూ. 60.54 కోట్ల కుంభకోణంలో సీబీఐ అరెస్టు, ఆలయ కానుకలపై సిట్, రూ. 8 కోట్ల వీధిదీపాల కుంభకోణంపై దర్యాప్తు వంటివి వ్యవస్థల కదలికను చూపుతున్నాయి - కానీ అరెస్టు అంటే తీర్పు కాదు.ரூ.60.54 கோடி முறைகேட்டில் சிபிஐ செய்துள்ள கைது நடவடிக்கை, கோயில் காணிக்கை முறைகேட்டை விசாரிக்க சிறப்புப் புலனாய்வுக் குழு, ரூ.8 கோடி தெருவிளக்கு ஊழல் விசாரணை ஆகியவை விசாரணை அமைப்புகளின் தீவிரத்தைக் காட்டுகின்றன — ஆனால் கைது என்பது இன்னும் இறுதித் தீர்ப்பல்ல.સીબીઆઈ દ્વારા રૂ. ૬૦.૫૪ કરોડના કૌભાંડમાં ધરપકડ, મંદિરમાં ચઢાવા મુદ્દે SIT અને રૂ. ૮ કરોડની સ્ટ્રીટલાઈટ તપાસ દર્શાવે છે કે સંસ્થાઓ કાર્યવાહી કરી રહી છે — પરંતુ ધરપકડ એ હજુ અંતિમ ચુકાદો નથી.
A week of probesजांच का एक सप्ताहতদন্তের এক সপ্তাহतपासांचा आठवडाదర్యాప్తుల వారంவிசாரணைகள் நிறைந்த ஒரு வாரம்તપાસનું એક અઠવાડિયું
In a single stretch, the machinery of investigation moved on several fronts at once. The Central Bureau of Investigation arrested a senior Haryana IAS officer over an alleged Rs 60.54 crore fraud in government accounts. In Ayodhya, an FIR at the Ram Janmabhoomi Kotwali — filed on the complaint of the Shri Ram Janmabhoomi Teerth Kshetra Trust — has grown into a Special Investigation Team probe and arrests over allegedly embezzled offerings. Odisha Vigilance detained six contractors for questioning in an alleged Rs 8 crore LED streetlight installation scam in Jajpur district. Maharashtra Assembly presiding officer Raju Khare directed the state government to form an SIT into the murder of Pune realtor Ketan Agrawal. Read together, these are not isolated headlines but a portrait of a republic where public money and public trust can be vulnerable at many levels — and of institutions giving chase.
एक ही समय में, जांच तंत्र एक साथ कई मोर्चों पर सक्रिय हो गया। केंद्रीय अन्वेषण ब्यूरो (सीबीआई) ने सरकारी खातों में कथित 60.54 करोड़ रुपये की धोखाधड़ी के आरोप में हरियाणा के एक वरिष्ठ आईएएस अधिकारी को गिरफ्तार किया। अयोध्या में, श्री राम जन्मभूमि तीर्थ क्षेत्र ट्रस्ट की शिकायत पर राम जन्मभूमि कोतवाली में दर्ज की गई एक प्राथमिकी, कथित तौर पर गबन किए गए चढ़ावे को लेकर विशेष जांच दल (एसआईटी) की जांच और गिरफ्तारियों में तब्दील हो गई है। ओडिशा विजिलेंस ने जाजपुर जिले में 8 करोड़ रुपये के कथित एलईडी स्ट्रीटलाइट स्थापना घोटाले में पूछताछ के लिए छह ठेकेदारों को हिरासत में लिया। महाराष्ट्र विधानसभा के पीठासीन अधिकारी राजू खरे ने राज्य सरकार को पुणे के रियल एस्टेट कारोबारी केतन अग्रवाल की हत्या की जांच के लिए एसआईटी गठित करने का निर्देश दिया। एक साथ देखा जाए तो ये केवल अलग-अलग सुर्खियां नहीं हैं, बल्कि एक ऐसे गणराज्य की तस्वीर हैं जहां सार्वजनिक धन और जनता का विश्वास कई स्तरों पर असुरक्षित हो सकता है — और संस्थाएं इन मामलों की तह तक जाने का प्रयास कर रही हैं।
একই সময়ে তদন্তকারী সংস্থাগুলি একসঙ্গে একাধিক ফ্রন্টে সক্রিয় হয়ে উঠেছে। সরকারি কোষাগার থেকে ৬০.৫৪ কোটি টাকা আত্মসাতের অভিযোগে হরিয়ানার এক প্রবীণ আইএএস আধিকারিককে গ্রেফতার করেছে সেন্ট্রাল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন (সিবিআই)। অযোধ্যায়, শ্রী রাম জন্মভূমি তীর্থক্ষেত্র ট্রাস্টের অভিযোগের ভিত্তিতে রাম জন্মভূমি কোতোয়ালিতে দায়ের হওয়া একটি এফআইআর বর্তমানে বিশেষ তদন্তকারী দলের (সিট) তদন্তে পরিণত হয়েছে এবং প্রণামীর অর্থ তছরুপের অভিযোগে গ্রেফতারিও হয়েছে। জাজপুর জেলায় ৮ কোটি টাকার এলইডি পথবাতি বসানোর কেলেঙ্কারির অভিযোগে ওড়িশা ভিজিল্যান্স জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ছয়জন ঠিকাদারকে আটক করেছে। পুণের রিয়েল এস্টেট ব্যবসায়ী কেতন আগরওয়ালের খুনের ঘটনায় মহারাষ্ট্র বিধানসভার প্রিসাইডিং অফিসার রাজু খারে রাজ্য সরকারকে একটি সিট গঠনের নির্দেশ দিয়েছেন। একত্রে দেখলে, এগুলো বিচ্ছিন্ন কোনও শিরোনাম নয়, বরং এমন একটি প্রজাতন্ত্রের চিত্র তুলে ধরে যেখানে জনগণের অর্থ এবং জনবিশ্বাস একাধিক স্তরেই অরক্ষিত—এবং একইসঙ্গে প্রতিষ্ঠানগুলিও যে অপরাধীদের তাড়া করছে, এটি তারও প্রমাণ।
एकाच टप्प्यात, तपासाची यंत्रणा एकाच वेळी अनेक आघाड्यांवर वेगाने हलली. केंद्रीय अन्वेषण विभागाने (सीबीआय) सरकारी खात्यांमधील कथित ६०.५४ कोटी रुपयांच्या फसवणुकीप्रकरणी हरियाणामधील एका वरिष्ठ आयएएस अधिकाऱ्याला अटक केली. अयोध्येत, श्री रामजन्मभूमी तीर्थ क्षेत्र ट्रस्टच्या तक्रारीवरून रामजन्मभूमी कोतवालीत दाखल झालेल्या एफआयआरचे रूपांतर आता 'विशेष तपास पथक' (एसआयटी) चौकशीत झाले असून कथितरीत्या हडप केलेल्या दानाच्या प्रकरणात काहींना अटकही झाली आहे. ओडिशा दक्षता विभागाने जाजपूर जिल्ह्यातील कथित ८ कोटी रुपयांच्या 'एलईडी' पथदिव्यांच्या घोटाळ्यात सहा कंत्राटदारांना चौकशीसाठी ताब्यात घेतले. महाराष्ट्र विधानसभेचे पीठासीन अधिकारी राजू खरे यांनी पुणे येथील रिअल इस्टेट व्यावसायिक केतन अग्रवाल यांच्या हत्येप्रकरणी राज्य सरकारला एसआयटी स्थापन करण्याचे निर्देश दिले. एकत्रितपणे पाहिल्यास, या केवळ वेगवेगळ्या बातम्या नाहीत, तर हे अशा प्रजासत्ताकाचे चित्र आहे जिथे जनतेचा पैसा आणि सार्वजनिक विश्वास अनेक पातळ्यांवर असुरक्षित असू शकतो — आणि संस्था त्याचा पाठलाग करत आहेत.
ఒకే విడతలో, దర్యాప్తు యంత్రాంగం అనేక కోణాల్లో ఒకేసారి కదిలింది. ప్రభుత్వ ఖాతాలలో రూ. 60.54 కోట్ల మేర మోసానికి పాల్పడ్డారన్న ఆరోపణలపై ఒక సీనియర్ హర్యానా ఐఏఎస్ అధికారిని సెంట్రల్ బ్యూరో ఆఫ్ ఇన్వెస్టిగేషన్ అరెస్టు చేసింది. అయోధ్యలోని రామజన్మభూమి కొత్వాలీలో - శ్రీ రామజన్మభూమి తీర్థక్షేత్ర ట్రస్ట్ ఫిర్యాదు మేరకు - నమోదైన ఒక ఎఫ్ఐఆర్, కానుకల స్వాహా ఆరోపణలపై స్పెషల్ ఇన్వెస్టిగేషన్ టీమ్ (సిట్) దర్యాప్తునకు, అరెస్టులకు దారితీసింది. జాజ్పూర్ జిల్లాలో రూ. 8 కోట్ల ఎల్ఈడీ వీధిదీపాల ఏర్పాటు కుంభకోణం ఆరోపణలపై ఒడిశా విజిలెన్స్ ఆరుగురు కాంట్రాక్టర్లను విచారణ నిమిత్తం అదుపులోకి తీసుకుంది. పుణె రియల్ ఎస్టేట్ వ్యాపారి కేతన్ అగర్వాల్ హత్యపై సిట్ ఏర్పాటు చేయాలని మహారాష్ట్ర అసెంబ్లీ ప్రిసైడింగ్ అధికారి రాజు ఖారే రాష్ట్ర ప్రభుత్వాన్ని ఆదేశించారు. వీటన్నింటినీ కలిపి చూస్తే, ఇవి కేవలం విడివిడి వార్తలు కావు. అనేక స్థాయిలలో ప్రజాధనం, ప్రజల విశ్వాసం ఎంత సులభంగా దుర్వినియోగం కాగలవో చెప్పే చిత్రమిది - అలాగే వాటిని వెంటాడుతున్న వ్యవస్థలకు నిదర్శనమిది.
ஒரே காலகட்டத்தில், விசாரணை இயந்திரம் பல முனைகளில் ஒரே நேரத்தில் நகர்ந்துள்ளது. அரசு கணக்குகளில் ரூ.60.54 கோடி மோசடி செய்ததாகக் கூறப்படும் வழக்கில், ஹரியானாவைச் சேர்ந்த மூத்த ஐ.ஏ.எஸ் அதிகாரி ஒருவரை மத்திய புலனாய்வுப் பிரிவு (சிபிஐ) கைது செய்துள்ளது. அயோத்தியில், ஸ்ரீ ராம ஜென்மபூமி தீர்த்த க்ஷேத்ர அறக்கட்டளை அளித்த புகாரின் பேரில் ராம் ஜென்மபூமி கொட்வாலியில் பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் தகவல் அறிக்கை (எஃப்.ஐ.ஆர்), இப்போது காணிக்கை முறைகேடு தொடர்பாக சிறப்புப் புலனாய்வுக் குழுவின் விசாரணையாகவும் கைது நடவடிக்கையாகவும் உருவெடுத்துள்ளது. ஒடிசா லஞ்ச ஒழிப்புத்துறை, ஜாஜ்பூர் மாவட்டத்தில் ரூ.8 கோடி எல்.இ.டி தெருவிளக்கு அமைக்கும் ஊழல் தொடர்பாக ஆறு ஒப்பந்ததாரர்களை விசாரணைக்காக தடுத்து வைத்துள்ளது. புனே ரியல் எஸ்டேட் அதிபர் கேதன் அகர்வால் கொலை தொடர்பாக சிறப்பு புலனாய்வுக் குழுவை அமைக்க மகாராஷ்டிர சட்டப்பேரவை தலைமை அதிகாரி ராஜு காரே மாநில அரசுக்கு உத்தரவிட்டுள்ளார். இவற்றை ஒன்றாகப் பார்க்கும்போது, இவை தனித்தனி செய்திகள் அல்ல; பொதுப் பணமும் பொது நம்பிக்கையும் பல நிலைகளில் எவ்வாறு பாதிக்கப்படக்கூடியதாக இருக்கிறது என்பதையும், அவற்றை விசாரணை அமைப்புகள் எவ்வாறு பின்தொடர்கின்றன என்பதையும் காட்டும் நமது குடியரசின் சித்திரம் இது.
એક જ સમયગાળામાં, તપાસ તંત્રે એકસાથે અનેક મોરચે ગતિવિધિ તેજ કરી છે. સેન્ટ્રલ બ્યુરો ઑફ ઇન્વેસ્ટિગેશન દ્વારા સરકારી ખાતાઓમાં રૂ. ૬૦.૫૪ કરોડના કથિત કૌભાંડ મામલે હરિયાણાના એક વરિષ્ઠ IAS અધિકારીની ધરપકડ કરવામાં આવી છે. અયોધ્યામાં, શ્રી રામ જન્મભૂમિ તીર્થ ક્ષેત્ર ટ્રસ્ટની ફરિયાદના આધારે રામ જન્મભૂમિ કોતવાલીમાં નોંધાયેલી એફઆઈઆર હવે સ્પેશિયલ ઇન્વેસ્ટિગેશન ટીમની તપાસમાં પરિણમી છે અને કથિત રીતે ચઢાવાની ઉચાપતના મામલામાં ધરપકડો થઈ છે. ઓડિશા વિજિલન્સે જાજપુર જિલ્લામાં રૂ. ૮ કરોડના કથિત એલઇડી સ્ટ્રીટલાઇટ ઇન્સ્ટોલેશન કૌભાંડમાં પૂછપરછ માટે છ કોન્ટ્રાક્ટરોની અટકાયત કરી છે. મહારાષ્ટ્ર વિધાનસભાના પ્રિસાઇડિંગ ઑફિસર રાજુ ખરેએ રાજ્ય સરકારને પુણેના રિયલ એસ્ટેટ બિઝનેસમેન કેતન અગ્રવાલની હત્યાની તપાસ માટે SITની રચના કરવાનો નિર્દેશ આપ્યો છે. આ તમામ સમાચારોને એકસાથે વાંચવામાં આવે, તો આ માત્ર છૂટાછવાયા અહેવાલો નથી, પરંતુ એવા ગણતંત્રનું ચિત્ર છે જ્યાં લોકોના નાણાં અને લોકોનો વિશ્વાસ અનેક સ્તરે જોખમમાં મુકાઈ શકે છે — અને સંસ્થાઓ તેની પાછળ પડી છે તેનું પણ આ પ્રમાણ છે.
Every robe and rankहर पद और रुतबाপ্রতিটি পোশাক ও পদমর্যাদাप्रत्येक पेहराव आणि पदప్రతి హోదా, ప్రతి స్థాయిபதவியும் அந்தஸ்தும் பொறுப்பல்லદરેક પદ અને પોશાક
What links a tainted bureaucrat, missing temple offerings and an allegedly irregular streetlight bill is a principle this newspaper holds without exception: the rule of law binds everyone, in every robe and rank. The Ayodhya case is significant because the complaint came from the Shri Ram Janmabhoomi Teerth Kshetra Trust itself; internal reporting of suspected wrongdoing is one way trust is kept. Equally telling is Kishtwar, where Jammu and Kashmir Police booked several Army personnel, including a commanding officer, for allegedly storming a police station, assaulting police personnel and damaging government property. A uniform is not immunity. The Army says it is examining the matter — the right first response, provided examination ends in accountability rather than a closing of ranks.
एक दागी नौकरशाह, मंदिर के गायब चढ़ावे और कथित तौर पर अनियमित स्ट्रीटलाइट बिल को जो चीज जोड़ती है, वह एक ऐसा सिद्धांत है जिसे यह समाचार पत्र बिना किसी अपवाद के मानता है: कानून का शासन हर किसी पर लागू होता है, चाहे उसका पद या रुतबा कुछ भी हो। अयोध्या का मामला इसलिए महत्वपूर्ण है क्योंकि शिकायत स्वयं श्री राम जन्मभूमि तीर्थ क्षेत्र ट्रस्ट की ओर से आई थी; संदिग्ध गड़बड़ी की आंतरिक शिकायत ही विश्वास बनाए रखने का एक तरीका है। किश्तवाड़ का मामला भी उतना ही स्पष्ट है, जहां जम्मू और कश्मीर पुलिस ने एक कमांडिंग अधिकारी सहित सेना के कई जवानों पर कथित तौर पर एक पुलिस स्टेशन पर हमला करने, पुलिसकर्मियों के साथ मारपीट करने और सरकारी संपत्ति को नुकसान पहुंचाने का मामला दर्ज किया। वर्दी कोई बचाव (छूट) नहीं है। सेना का कहना है कि वह मामले की जांच कर रही है — जो कि सही प्रारंभिक प्रतिक्रिया है, बशर्ते यह जांच सिर्फ बचाव करने के बजाय जवाबदेही तय करने पर समाप्त हो।
একজন দুর্নীতিগ্রস্ত আমলা, নিখোঁজ মন্দিরের প্রণামী এবং পথবাতির বিলে কথিত অনিয়ম—এই সবকিছুর মধ্যে সংযোগসূত্রটি হল এমন এক নীতি যা এই সংবাদপত্র বিনা ব্যতিক্রমে ধারণ করে: আইনের শাসন প্রতিটি পোশাক এবং প্রতিটি পদের ক্ষেত্রেই সমানভাবে প্রযোজ্য। অযোধ্যার মামলাটি তাৎপর্যপূর্ণ কারণ স্বয়ং শ্রী রাম জন্মভূমি তীর্থক্ষেত্র ট্রাস্টই এই অভিযোগ দায়ের করেছে; সন্দেহজনক অন্যায়ের অভ্যন্তরীণ রিপোর্টিং আসলে বিশ্বাস বজায় রাখারই একটি উপায়। একইভাবে তাৎপর্যপূর্ণ হল কিস্তোয়ারের ঘটনা, যেখানে একটি থানায় হামলা, পুলিশ কর্মীদের মারধর এবং সরকারি সম্পত্তি ভাঙচুরের অভিযোগে একজন কমান্ডিং অফিসার-সহ বেশ কয়েকজন সেনা জওয়ানের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করেছে জম্মু ও কাশ্মীর পুলিশ। উর্দি কখনওই দায়মুক্তির রক্ষাকবচ হতে পারে না। সেনাবাহিনী জানিয়েছে তারা বিষয়টি খতিয়ে দেখছে—এটি সঠিক প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া, তবে শর্ত হলো এই তদন্তের পরিণতি যেন জবাবদিহিতে গিয়ে পৌঁছায়, নিজেদের লোকজনকে আড়াল করার মধ্যে দিয়ে নয়।
एक भ्रष्ट नोकरशहा, मंदिरातील गहाळ देणग्या आणि कथित अनियमित पथदिव्यांचे बिल यांना जोडणारे एक तत्त्व आहे जे हे वृत्तपत्र कोणत्याही अपवादाशिवाय मानते: कायद्याचे राज्य प्रत्येक पेहराव आणि पदावर असलेल्या व्यक्तीला बांधून ठेवते. अयोध्या प्रकरण महत्त्वपूर्ण आहे कारण स्वतः श्री रामजन्मभूमी तीर्थ क्षेत्र ट्रस्टनेच तक्रार केली होती; संशयास्पद गैरकृत्यांची अंतर्गत तक्रार करणे हा विश्वास टिकवून ठेवण्याचा एक मार्ग आहे. किश्तवाडची घटनाही तितकीच बोलकी आहे, जिथे जम्मू आणि काश्मीर पोलिसांनी एका कमांडिंग ऑफिसरसह लष्कराच्या अनेक जवानांवर पोलीस ठाण्यात घुसून पोलीस कर्मचाऱ्यांना मारहाण केल्याचा आणि सरकारी मालमत्तेचे नुकसान केल्याचा आरोप ठेवत गुन्हा दाखल केला आहे. गणवेश म्हणजे कायद्यातून सूट नव्हे. लष्कराने म्हटले आहे की ते या प्रकरणाची चौकशी करत आहेत — हा पहिला योग्य प्रतिसाद आहे, बशर्ते या चौकशीचा शेवट केवळ एकमेकांना पाठीशी घालण्याऐवजी उत्तरदायित्व निश्चित करण्यात व्हावा.
అవినీతి ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న బ్యూరోక్రాట్ను, మాయమైన ఆలయ కానుకలను, వీధిదీపాల బిల్లుల అక్రమాలను కలిపే ఒక సూత్రం ఉంది. మినహాయింపుల్లేకుండా ఈ పత్రిక విశ్వసించేది అదే: చట్టం ముందు అందరూ సమానులే, వారు ఏ హోదాలో, ఏ స్థాయిలో ఉన్నా సరే. శ్రీ రామజన్మభూమి తీర్థక్షేత్ర ట్రస్ట్ స్వయంగా ఫిర్యాదు చేయడం వల్ల అయోధ్య కేసు ప్రాధాన్యతను సంతరించుకుంది; అనుమానాస్పద అక్రమాలపై అంతర్గత ఫిర్యాదులు చేయడం కూడా విశ్వాసాన్ని నిలబెట్టుకునే మార్గమే. కిష్త్వార్ ఉదంతం కూడా అంతే స్పష్టమైనది, ఒక పోలీస్ స్టేషన్పై దాడికి దిగి, పోలీసు సిబ్బందిని కొట్టి, ప్రభుత్వ ఆస్తులను ధ్వంసం చేశారన్న ఆరోపణలపై కమాండింగ్ ఆఫీసర్తో సహా పలువురు ఆర్మీ సిబ్బందిపై జమ్మూ కాశ్మీర్ పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు. యూనిఫాం ధరించినంత మాత్రాన చట్టం నుంచి మినహాయింపు లభించదు. ఈ విషయాన్ని పరిశీలిస్తున్నామని ఆర్మీ చెబుతోంది - ఇది సరైన తొలి స్పందనే, అయితే ఈ పరిశీలన కేవలం ఒకరినొకరు వెనకేసుకురావడంతో ముగియకుండా జవాబుదారీతనానికి దారితీసినప్పుడే దానికి అర్థం ఉంటుంది.
கறைபடிந்த அதிகாரி, மாயமான கோயில் காணிக்கைகள், முறைகேடான தெருவிளக்கு ஒப்பந்தம் ஆகியவற்றை இணைக்கும் ஒரு கொள்கையை இந்த நாளிதழ் எவ்வித விதிவிலக்குமின்றி உறுதியாக நம்புகிறது: சட்டத்தின் ஆட்சி எந்தப் பதவியிலும் அந்தஸ்திலும் இருப்பவர்களையும் கட்டுப்படுத்தும். அயோத்தி வழக்கில் ஒரு முக்கியத்துவம் உள்ளது; ஏனெனில் இந்தப் புகாரை ஸ்ரீ ராம ஜென்மபூமி தீர்த்த க்ஷேத்ர அறக்கட்டளையே அளித்துள்ளது; சந்தேகத்திற்குரிய தவறுகளை உள்ளுக்குள்ளேயே புகாரளிப்பது நம்பிக்கையைக் காப்பாற்றும் ஒரு வழியாகும். அதேபோல, காவல் நிலையத்திற்குள் நுழைந்து காவல்துறையினரைத் தாக்கியது மற்றும் அரசுச் சொத்துக்களைச் சேதப்படுத்தியது போன்ற குற்றச்சாட்டுகளுக்காக, ஒரு ராணுவ கமாண்டிங் அதிகாரி உட்பட பல வீரர்கள் மீது கிஷ்த்வாரில் ஜம்மு காஷ்மீர் காவல்துறை வழக்குப்பதிவு செய்துள்ளதும் கவனிக்கத்தக்கது. சீருடை அணிந்திருப்பதாலேயே ஒருவர் சட்டத்திலிருந்து விலக்கு பெற முடியாது. இந்த விவகாரத்தை விசாரித்து வருவதாக ராணுவம் கூறுகிறது — இது சரியான முதல் பதிலடிதான், ஆனால் இந்த விசாரணை குற்றவாளிகளைக் காப்பாற்றுவதில் முடியாமல், பொறுப்புடைமையை நிலைநாட்டுவதில் முடிவடைய வேண்டும்.
એક દાગી અમલદાર, ગુમ થયેલો મંદિરનો ચઢાવો અને કથિત ગેરરીતિવાળું સ્ટ્રીટલાઇટ બિલ — આ તમામને એક એવો સિદ્ધાંત જોડે છે જેને આ અખબાર વિના અપવાદે માને છે: કાયદાનું શાસન દરેક પદ અને પોશાક ધરાવનારને બંધનકર્તા છે. અયોધ્યાનો કેસ નોંધપાત્ર છે કારણ કે ફરિયાદ સ્વયં શ્રી રામ જન્મભૂમિ તીર્થ ક્ષેત્ર ટ્રસ્ટ તરફથી આવી છે; શંકાસ્પદ ગેરરીતિઓની આંતરિક જાણ કરવી એ વિશ્વાસ ટકાવી રાખવાનો એક માર્ગ છે. કિશ્તવાડનો કિસ્સો પણ એટલો જ સૂચક છે, જ્યાં જમ્મુ અને કાશ્મીર પોલીસે પોલીસ સ્ટેશન પર કથિત રીતે હુમલો કરવા, પોલીસકર્મીઓ પર હુમલો કરવા અને સરકારી સંપત્તિને નુકસાન પહોંચાડવા બદલ કમાન્ડિંગ ઑફિસર સહિત આર્મીના કેટલાક જવાનો સામે ગુનો નોંધ્યો છે. ગણવેશ એ કોઈ રક્ષણાત્મક કવચ નથી. સેનાનું કહેવું છે કે તે આ મામલાની તપાસ કરી રહી છે — આ યોગ્ય પ્રાથમિક પ્રતિભાવ છે, જો આ તપાસ માત્ર ઢાંકપિછોડો કરવાને બદલે જવાબદારી નક્કી કરવા સુધી પહોંચે તો.
Growth needs guardrailsविकास के लिए नियंत्रण जरूरीউন্নয়নের সুরক্ষাকবচ প্রয়োজনविकासाला सुरक्षेच्या कुंपणाची गरजఅభివృద్ధికి అడ్డుకట్టలు అవసరంவளர்ச்சிக்குப் பாதுகாப்பரண்கள் தேவைવિકાસ માટે માર્ગદર્શક સિદ્ધાંતો જરૂરી
There is a competing truth to state fairly: India needs investment, jobs and urban capacity. Adani Group's plan to invest Rs 20,000 crore in the first phase of integrated airport cities — spanning over 655 acres across six airports in five states, including nearly 440 acres in Mumbai and Navi Mumbai and approximately 22 million sq. ft. of mixed-use development — points to the scale of ambition such infrastructure now carries. Such projects can build economic ecosystems around transport hubs. But scale is precisely why transparency matters. Land, permissions, utilities and public interfaces are not private details. Large capital should be welcomed when it adds capacity and watched closely when it touches public assets. Development is not discredited by corruption; it is discredited when corruption is treated as a cost of development.
निष्पक्ष रूप से एक अन्य सत्य भी है: भारत को निवेश, रोजगार और शहरी क्षमता की आवश्यकता है। पांच राज्यों के छह हवाई अड्डों पर 655 एकड़ में फैले 'एकीकृत हवाई अड्डा शहरों' के पहले चरण में 20,000 करोड़ रुपये का निवेश करने की अदाणी समूह की योजना — जिसमें मुंबई और नवी मुंबई में लगभग 440 एकड़ और लगभग 22 मिलियन वर्ग फुट का मिश्रित-उपयोग वाला विकास शामिल है — उस महत्वाकांक्षा के पैमाने को दर्शाती है जो अब ऐसा बुनियादी ढांचा अपने साथ लेकर चलता है। ऐसे प्रोजेक्ट परिवहन केंद्रों के आसपास आर्थिक पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण कर सकते हैं। लेकिन इसी बड़े पैमाने के कारण पारदर्शिता मायने रखती है। भूमि, अनुमतियां, जनोपयोगी सेवाएं और सार्वजनिक इंटरफेस निजी विवरण नहीं हैं। जब बड़ी पूंजी क्षमता बढ़ाती है तो उसका स्वागत किया जाना चाहिए, और जब वह सार्वजनिक संपत्तियों को छूती है तो उस पर कड़ी नजर रखी जानी चाहिए। भ्रष्टाचार से विकास बदनाम नहीं होता; यह तब बदनाम होता है जब भ्रष्टाचार को विकास की कीमत मान लिया जाता है।
নিরপেক্ষভাবে বলতে গেলে আরেকটি সত্যও রয়েছে: ভারতের বিনিয়োগ, কর্মসংস্থান এবং নাগরিক পরিকাঠামোর সম্প্রসারণ প্রয়োজন। আদানি গ্রুপের ইন্টিগ্রেটেড এয়ারপোর্ট সিটির প্রথম পর্যায়ে ২০,০০০ কোটি টাকা বিনিয়োগের পরিকল্পনা—যা পাঁচটি রাজ্যের ছটি বিমানবন্দর জুড়ে ৬৫৫ একর জমির উপর বিস্তৃত, যার মধ্যে মুম্বই ও নভি মুম্বইয়ে প্রায় ৪৪০ একর এবং আনুমানিক ২২ মিলিয়ন বর্গফুট মিশ্র-ব্যবহারের উন্নয়ন অন্তর্ভুক্ত—এমন পরিকাঠামোগত উচ্চাকাঙ্ক্ষার বিশালত্বের দিকেই নির্দেশ করে। এই ধরনের প্রকল্পগুলি পরিবহন হাবের চারপাশে অর্থনৈতিক বাস্তুতন্ত্র গড়ে তুলতে পারে। তবে, এই বিশালত্বের কারণেই স্বচ্ছতা এত বেশি গুরুত্বপূর্ণ। জমি, অনুমতি, জনপরিষেবা এবং জনসম্পর্ক—এগুলো কোনো ব্যক্তিগত বিবরণ নয়। বিপুল মূলধন তখনই স্বাগত জানানো উচিত যখন তা সক্ষমতা বৃদ্ধি করে, আর যখন তা সরকারি সম্পত্তিতে হস্তক্ষেপ করে তখন তার ওপর কড়া নজরদারি প্রয়োজন। দুর্নীতির কারণে উন্নয়ন কলঙ্কিত হয় না; বরং উন্নয়ন তখনই কলঙ্কিত হয় যখন দুর্নীতিকে উন্নয়নের অবশ্যম্ভাবী মূল্য হিসেবে মেনে নেওয়া হয়।
प्रामाणिकपणे सांगायचे तर एक पर्यायी सत्यदेखील आहे: भारताला गुंतवणूक, रोजगार आणि नागरी क्षमतेची गरज आहे. एकात्मिक विमानतळ शहरांच्या पहिल्या टप्प्यात २०,००० कोटी रुपयांची गुंतवणूक करण्याची अदानी समूहाची योजना — जी पाच राज्यांतील सहा विमानतळांवरील ६५५ एकरांवर पसरलेली आहे, ज्यामध्ये मुंबई आणि नवी मुंबईतील सुमारे ४४० एकर आणि अंदाजे २२ दशलक्ष चौरस फुटांच्या संमिश्र-वापराच्या विकासाचा समावेश आहे — अशा पायाभूत सुविधा आता किती मोठी महत्त्वाकांक्षा बाळगून आहेत हे दर्शवते. असे प्रकल्प वाहतूक केंद्रांभोवती आर्थिक परिसंस्था तयार करू शकतात. पण या प्रचंड प्रमाणामुळेच पारदर्शकता महत्त्वाची ठरते. जमीन, परवानग्या, सार्वजनिक सोयीसुविधा आणि सार्वजनिक संपर्क या खासगी बाबी नाहीत. जेव्हा मोठी भांडवली गुंतवणूक क्षमता वाढवते तेव्हा तिचे स्वागत केले पाहिजे आणि जेव्हा तिचा सार्वजनिक मालमत्तेशी संबंध येतो तेव्हा तिच्यावर बारकाईने लक्ष ठेवले पाहिजे. भ्रष्टाचारामुळे विकास बदनाम होत नाही; तर जेव्हा भ्रष्टाचाराला 'विकासाची किंमत' म्हणून गृहीत धरले जाते, तेव्हा तो बदनाम होतो.
నిష్పాక్షికంగా చెప్పాలంటే ఇందులో మరో వాస్తవం కూడా ఉంది: భారతదేశానికి పెట్టుబడులు, ఉద్యోగాలు, పట్టణ సామర్థ్యం అవసరం. ఐదు రాష్ట్రాల్లోని ఆరు విమానాశ్రయాల పరిధిలో 655 ఎకరాలకు పైగా విస్తీర్ణంలో (ముంబై, నవీ ముంబైలలో సుమారు 440 ఎకరాలు, సుమారు 22 మిలియన్ చదరపు అడుగుల మిశ్రమ వినియోగ అభివృద్ధితో సహా) సమీకృత ఎయిర్పోర్ట్ నగరాల మొదటి దశలో రూ. 20,000 కోట్లు పెట్టుబడి పెట్టాలన్న అదానీ గ్రూప్ ప్రణాళికలు, మౌలిక సదుపాయాల రంగం ఎంచుకుంటున్న భారీ లక్ష్యాల స్థాయిని సూచిస్తున్నాయి. ఇటువంటి ప్రాజెక్టులు రవాణా కేంద్రాల చుట్టూ ఆర్థిక పర్యావరణ వ్యవస్థలను నిర్మించగలవు. అయితే పారదర్శకత ఎందుకు ముఖ్యమన్నది ఆ భారీ స్థాయిని బట్టే అర్థమవుతుంది. భూమి, అనుమతులు, సేవలు, ప్రజా సంబంధిత అంశాలు ప్రైవేట్ వివరాలు కావు. భారీ పెట్టుబడులు సామర్థ్యాన్ని పెంచినప్పుడు స్వాగతించాలి, అదే సమయంలో అవి ప్రభుత్వ ఆస్తులకు సంబంధించినవైనప్పుడు వాటిని నిశితంగా గమనించాలి. అవినీతి వల్ల అభివృద్ధికి అప్రతిష్ట రాదు; అవినీతిని అభివృద్ధికి అయ్యే ఒక ఖర్చుగా పరిగణించినప్పుడే అప్రతిష్ట పాలవుతుంది.
இங்கு நியாயமாகக் கூற வேண்டிய மற்றொரு உண்மையும் உள்ளது: இந்தியாவுக்கு முதலீடுகள், வேலைவாய்ப்புகள் மற்றும் நகர்ப்புற உள்கட்டமைப்பு ஆகியவை தேவை. ஒருங்கிணைந்த விமான நிலைய நகரங்களின் முதல் கட்டத்தில் ரூ.20,000 கோடியை முதலீடு செய்யும் அதானி குழுமத்தின் திட்டம் — ஐந்து மாநிலங்களில் உள்ள ஆறு விமான நிலையங்களில் 655 ஏக்கர் நிலப்பரப்பில், குறிப்பாக மும்பை மற்றும் நவி மும்பையில் சுமார் 440 ஏக்கர் மற்றும் சுமார் 22 மில்லியன் சதுர அடி பரப்பளவிலான பல்நோக்கு மேம்பாட்டுத் திட்டம் — இது போன்ற உள்கட்டமைப்புகள் இப்போது சுமந்து நிற்கும் லட்சியத்தின் அளவைக் காட்டுகிறது. இத்தகைய திட்டங்கள் போக்குவரத்து மையங்களைச் சுற்றி பொருளாதாரச் சூழல்மண்டலங்களை உருவாக்க முடியும். ஆனால், இவ்வளவு பெரிய திட்டங்கள் செயல்படுத்தப்படுவதாலேயே இங்கு வெளிப்படைத்தன்மை அவசியமாகிறது. நிலம், அனுமதிகள், பொதுப் பயன்பாடுகள் மற்றும் அரசாங்கத்துடனான தொடர்புகள் ஆகியவை தனியார் ரகசியங்கள் அல்ல. பெரும் மூலதனம் திறனை அதிகரிக்கும் போது வரவேற்கப்பட வேண்டும்; அதேசமயம் அது பொதுச் சொத்துகளைத் தொடும் போது உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்கப்பட வேண்டும். ஊழலால் வளர்ச்சியின் நற்பெயர் கெடுவதில்லை; மாறாக, ஊழலை வளர்ச்சியின் ஒரு விலையாகக் கருதும்போதே அது சீரழிகிறது.
અહીં એક સમાંતર સત્ય પણ નિષ્પક્ષપણે જણાવવું રહ્યું: ભારતને રોકાણ, નોકરીઓ અને શહેરી ક્ષમતાની જરૂર છે. અદાણી ગ્રૂપની ઇન્ટિગ્રેટેડ એરપોર્ટ સિટીઝના પ્રથમ તબક્કામાં રૂ. ૨૦,૦૦૦ કરોડના રોકાણની યોજના — જેમાં મુંબઈ અને નવી મુંબઈમાં લગભગ ૪૪૦ એકર અને અંદાજિત ૨૨ મિલિયન ચોરસ ફૂટના મિશ્ર-ઉપયોગના વિકાસ સહિત પાંચ રાજ્યોના છ એરપોર્ટ પર ૬૫૫ એકરથી વધુ જમીનનો સમાવેશ થાય છે — તે દર્શાવે છે કે આવી માળખાગત સુવિધાઓ હવે કેટલી વિશાળ મહત્વાકાંક્ષા ધરાવે છે. આવા પ્રોજેક્ટ્સ પરિવહન કેન્દ્રોની આસપાસ આર્થિક ઇકોસિસ્ટમનું નિર્માણ કરી શકે છે. પરંતુ આ વ્યાપ જ એ કારણ છે જેના લીધે પારદર્શિતા મહત્વની બની રહે છે. જમીન, મંજૂરીઓ, જાહેર સુવિધાઓ અને જનતા સાથેના વ્યવહારો એ ખાનગી બાબતો નથી. જ્યારે મોટી મૂડી ક્ષમતામાં વધારો કરે ત્યારે તેને આવકારવી જોઈએ અને જ્યારે તે જાહેર સંપત્તિને સ્પર્શે ત્યારે તેના પર ચાંપતી નજર રાખવી જોઈએ. ભ્રષ્ટાચારથી વિકાસ બદનામ નથી થતો; તે ત્યારે બદનામ થાય છે જ્યારે ભ્રષ્ટાચારને વિકાસની કિંમત તરીકે સ્વીકારી લેવામાં આવે.
Two honest readingsदो स्पष्ट निष्कर्षদুটি সৎ মূল্যায়নदोन प्रामाणिक दृष्टिकोनరెండు వాస్తవిక కోణాలుஇரண்டு நேர்மையான பார்வைகள்બે પ્રામાણિક દ્રષ્ટિકોણ
Hold the tension honestly. One reading is encouraging: institutions still bite. A serving IAS officer can be arrested; a trust's handling of offerings can be investigated after its own complaint; a vigilance bureau can detain contractors for questioning. In a country often told the influential are untouchable, visible action is itself a public good. The competing reading is sobering. Surfacing is not justice. An arrest generates a headline; a conviction requires patient prosecution, evidence and judicial endurance. There is also the charge of selectivity — that agencies may move with energy in some cases and lethargy in others. The republic must resist two lazy instincts: assuming every allegation proves guilt, and assuming every powerful accused is unfairly targeted. Both readings deserve to be held at once; the test is not the raid but the verdict.
इस कशमकश को ईमानदारी से समझें। एक निष्कर्ष उत्साहजनक है: संस्थाएं अब भी असरदार हैं। एक सेवारत आईएएस अधिकारी को गिरफ्तार किया जा सकता है; एक ट्रस्ट द्वारा अपनी ही शिकायत के बाद चढ़ावे के प्रबंधन की जांच की जा सकती है; एक सतर्कता ब्यूरो ठेकेदारों को पूछताछ के लिए हिरासत में ले सकता है। ऐसे देश में जहां अक्सर यह कहा जाता है कि रसूखदार लोग कानून की पहुंच से बाहर हैं, दिखाई देने वाली कार्रवाई अपने आप में एक सार्वजनिक हित है। दूसरा निष्कर्ष विचारणीय है। मामले का सामने आना ही न्याय नहीं है। गिरफ्तारी से केवल सुर्खी बनती है; दोषसिद्धि के लिए धैर्यपूर्ण अभियोजन, सबूत और न्यायिक दृढ़ता की आवश्यकता होती है। इसके अलावा चुनिंदा कार्रवाई का भी आरोप है — कि एजेंसियां कुछ मामलों में चुस्ती और अन्य में सुस्ती दिखा सकती हैं। गणराज्य को दो सहज प्रवृत्तियों से बचना चाहिए: यह मान लेना कि हर आरोप दोष साबित करता है, और यह मान लेना कि हर ताकतवर आरोपी को अनुचित रूप से निशाना बनाया जा रहा है। दोनों निष्कर्षों को एक साथ ध्यान में रखा जाना चाहिए; असली कसौटी छापेमारी नहीं, बल्कि फैसला है।
এই দ্বন্দ্বটিকে সততার সঙ্গে অনুধাবন করা প্রয়োজন। একটি দৃষ্টিভঙ্গি আশাব্যঞ্জক: প্রতিষ্ঠানগুলির দাঁত-নখ এখনও অটুট। একজন কর্মরত আইএএস আধিকারিককে গ্রেফতার করা যেতে পারে; একটি ট্রাস্টের নিজস্ব অভিযোগের ভিত্তিতে প্রণামীর অর্থের পরিচালনার তদন্ত করা যেতে পারে; একটি ভিজিল্যান্স ব্যুরো জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ঠিকাদারদের আটক করতে পারে। এমন একটি দেশে, যেখানে প্রভাবশালীদের প্রায়ই ধরাছোঁয়ার বাইরে বলে মনে করা হয়, সেখানে এই দৃশ্যমান পদক্ষেপগুলো নিজেই একটি জনকল্যাণ। বিপরীতে থাকা দৃষ্টিভঙ্গিটি কিন্তু চিন্তার বিষয়। কেবল কেলেঙ্কারি সামনে আসাই ন্যায়বিচার নয়। একটি গ্রেফতারি শুধু খবরের শিরোনাম তৈরি করে; কিন্তু দোষী সাব্যস্ত করার জন্য প্রয়োজন ধৈর্যশীল আইনি লড়াই, প্রমাণ এবং বিচারবিভাগীয় সহনশীলতা। পাশাপাশি পক্ষপাতের অভিযোগও রয়েছে—তদন্তকারী সংস্থাগুলি কিছু ক্ষেত্রে প্রবল উদ্যমে অগ্রসর হয়, আবার অন্য ক্ষেত্রে নিষ্ক্রিয় থাকে। প্রজাতন্ত্রকে দুটি অলস প্রবৃত্তি থেকে দূরে থাকতে হবে: প্রতিটি অভিযোগকেই অপরাধ হিসেবে ধরে নেওয়া, এবং প্রতিটি ক্ষমতাশালী অভিযুক্তকেই অন্যায্যভাবে লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছে বলে ধরে নেওয়া। এই দুই দৃষ্টিভঙ্গিকেই একসঙ্গে ধারণ করা উচিত; আসল পরীক্ষা তল্লাশি অভিযান নয়, বরং চূড়ান্ত রায়।
हा ताण प्रामाणिकपणे समजून घ्या. एक दृष्टिकोन उत्साहवर्धक आहे: संस्था अजूनही कारवाई करतात. सेवेत असलेल्या आयएएस अधिकाऱ्याला अटक होऊ शकते; ट्रस्टच्या स्वतःच्या तक्रारीनंतर देणग्यांच्या हाताळणीची चौकशी होऊ शकते; दक्षता विभाग कंत्राटदारांना चौकशीसाठी ताब्यात घेऊ शकतो. ज्या देशात प्रभावशाली लोक कायद्याच्या वर आहेत असे वारंवार सांगितले जाते, तिथे दिसणारी कारवाई हेच एक सार्वजनिक हित आहे. याउलट दुसरा दृष्टिकोन अंतर्मुख करणारा आहे. केवळ प्रकरणे उघडकीस येणे म्हणजे न्याय नव्हे. अटकेमुळे केवळ बातमी बनते; पण दोषसिद्धीसाठी संयमपूर्ण खटला, भक्कम पुरावे आणि न्यायालयीन सहनशीलतेची आवश्यकता असते. यात पक्षपातीपणाचाही आरोप होतो — की तपास यंत्रणा काही प्रकरणांमध्ये अत्यंत ऊर्जेने काम करतात तर काहींमध्ये सुस्तपणा दाखवतात. प्रजासत्ताकाने दोन आळशी प्रवृत्तींचा प्रतिकार केला पाहिजे: प्रत्येक आरोप हा अपराध सिद्ध करतो असे मानणे, आणि प्रत्येक शक्तिशाली आरोपीला विनाकारण लक्ष्य केले जात आहे असे मानणे. हे दोन्ही दृष्टिकोन एकाच वेळी ध्यानात ठेवले पाहिजेत; खरी कसोटी छाप्यात नाही तर अंतिम निकालात असते.
ఈ సంఘర్షణను నిజాయితీగా అర్థం చేసుకోవాలి. మొదటి కోణం ఆశాజనకమైనది: వ్యవస్థలు ఇంకా తమ పదును కోల్పోలేదు. విధుల్లో ఉన్న ఐఏఎస్ అధికారి అరెస్టయ్యారు; ఒక ట్రస్ట్ తనంతట తాను ఇచ్చిన ఫిర్యాదుతో కానుకల నిర్వహణపై దర్యాప్తు జరుగుతోంది; విజిలెన్స్ బ్యూరో విచారణ కోసం కాంట్రాక్టర్లను అదుపులోకి తీసుకోగలిగింది. పలుకుబడి ఉన్నవారిని ఏమీ చేయలేరని తరచుగా భావించే దేశంలో, కళ్లముందు కనిపించే ఈ చర్యలే సమాజానికి మేలు చేస్తాయి. ఇక రెండవ కోణం వాస్తవ పరిస్థితిని గుర్తుచేస్తుంది. కుంభకోణాలు వెలుగుచూడటమే న్యాయం కాదు. ఒక అరెస్టు పత్రికల్లో పతాక శీర్షిక అవుతుంది; కానీ నేరనిరూపణకు ఓపికతో కూడిన ప్రాసిక్యూషన్, ఆధారాలు, న్యాయవ్యవస్థ సహనం అవసరం. ఇందులో పక్షపాత ఆరోపణలు కూడా ఉన్నాయి - దర్యాప్తు సంస్థలు కొన్ని కేసులలో ఉత్సాహంగా, మరికొన్నింటిలో అలసత్వంతో వ్యవహరిస్తున్నాయన్న విమర్శ ఉంది. ప్రతి ఆరోపణ నేరాన్ని రుజువు చేస్తుందనే అభిప్రాయాన్ని, అలాగే అరెస్టయిన ప్రతి బలమైన వ్యక్తీ అన్యాయంగా లక్ష్యంగా మారుతున్నారనే రెండు సోమరితపు ఆలోచనలను సమాజం విడనాడాలి. రెండు కోణాలను ఏకకాలంలో పరిశీలించాలి; అసలైన గీటురాయి దాడి కాదు, తుది తీర్పు.
இந்தச் சூழலை நேர்மையாக அணுக வேண்டும். ஒரு பார்வை நம்பிக்கையளிக்கிறது: அரசு அமைப்புகள் இன்னும் விழிப்புடன் செயல்படுகின்றன. பதவியில் இருக்கும் ஐ.ஏ.எஸ் அதிகாரியைக் கைது செய்ய முடிகிறது; ஒரு அறக்கட்டளை தனது சொந்தப் புகாரின் பேரில் அதன் காணிக்கை நிர்வாகம் குறித்து விசாரிக்கப்பட முடிகிறது; ஒப்பந்ததாரர்களை லஞ்ச ஒழிப்புத்துறை விசாரணைக்காகத் தடுத்து வைக்க முடிகிறது. செல்வாக்கு மிக்கவர்களைத் தொட முடியாது என்று அடிக்கடி கூறப்படும் ஒரு நாட்டில், இதுபோன்று கண்ணுக்குத் தெரியும் நடவடிக்கைகள் நடப்பதே ஒரு பொது நன்மைதான். இதற்கு இணையான மற்றொரு பார்வை சிந்திக்க வைக்கிறது. முறைகேடுகள் வெளிவருவது மட்டுமே நீதியாகிவிடாது. கைது நடவடிக்கை ஒரு செய்தித் தலைப்பை உருவாக்குகிறது; ஆனால், குற்றவாளிக்குத் தண்டனை பெற்றுத் தருவதற்கு பொறுமையான வழக்குத் தொடுப்பு, உறுதியான சாட்சியங்கள் மற்றும் நீதித்துறையின் விடாமுயற்சி ஆகியவை தேவை. விசாரணை அமைப்புகள் சில வழக்குகளில் அதீத வேகத்துடனும், மற்றவற்றில் மந்தமாகவும் செயல்படுவதாக ஒரு குற்றச்சாட்டும் உள்ளது. இந்தக் குடியரசு இரண்டு பலவீனமான உள்ளுணர்வுகளை எதிர்க்க வேண்டும்: ஒவ்வொரு குற்றச்சாட்டும் குற்றத்தை நிரூபிக்கிறது என்று கருதுவது, மற்றும் அதிகாரம் மிக்க ஒவ்வொரு குற்றம் சாட்டப்பட்டவரும் நியாயமற்ற முறையில் குறிவைக்கப்படுகிறார் என்று நினைப்பது. இந்த இரண்டு பார்வைகளையும் ஒரே நேரத்தில் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்; சோதனை நடத்துவது முக்கியமல்ல, வழங்கப்படும் தீர்ப்பே உண்மையான சோதனையாகும்.
આ તણાવને પ્રામાણિકતાથી સમજો. એક દ્રષ્ટિકોણ પ્રોત્સાહક છે: સંસ્થાઓ હજુ પણ અસરકારક છે. ફરજ બજાવતા આઈએએસ અધિકારીની ધરપકડ થઈ શકે છે; ટ્રસ્ટે કરેલી ફરિયાદ બાદ તેના ચઢાવાના સંચાલનની તપાસ થઈ શકે છે; એક વિજિલન્સ બ્યુરો પૂછપરછ માટે કોન્ટ્રાક્ટરોની અટકાયત કરી શકે છે. એવા દેશમાં જ્યાં વારંવાર એમ કહેવાતું હોય કે વગદાર લોકો કાયદાની પહોંચ બહાર છે, ત્યાં દેખીતી કાર્યવાહી એ જ એક મોટું લોકહિત છે. જ્યારે સમાંતર દ્રષ્ટિકોણ વાસ્તવિકતાનું ભાન કરાવનારો છે. માત્ર કૌભાંડ સપાટી પર આવવું એ ન્યાય નથી. ધરપકડથી હેડલાઇન બને છે; જ્યારે સજા અપાવવા માટે ધીરજપૂર્વકનો ખટલો, પુરાવા અને ન્યાયિક દ્રઢતાની જરૂર પડે છે. પસંદગીયુક્ત કાર્યવાહીનો પણ એક આરોપ છે — કે એજન્સીઓ કેટલાક કિસ્સાઓમાં સક્રિયતા દર્શાવે છે અને અન્ય કિસ્સાઓમાં સુસ્તી. આ ગણતંત્રએ બે આળસુ વૃત્તિઓનો પ્રતિકાર કરવો પડશે: દરેક આરોપ દોષ સાબિત કરે છે તેવું માની લેવું, અને દરેક શક્તિશાળી આરોપીને અન્યાયી રીતે નિશાન બનાવવામાં આવે છે તેવું માની લેવું. આ બંને દ્રષ્ટિકોણને એકસાથે ધ્યાનમાં રાખવા જરૂરી છે; સાચી કસોટી દરોડા પાડવા એ નથી પરંતુ અંતિમ ચુકાદો છે.
The numbers that anchor itवे आंकड़े जो इसे आधार देते हैंযে পরিসংখ্যানগুলো ভিত্তি জোগায়आधार देणारी आकडेवारीవాస్తవాలను నిర్ధారించే అంకెలుஆதாரமாக விளங்கும் எண்கள்આંકડાઓ જે તેનો આધાર છે
Specifics matter, because they are what an editorial is accountable to. The Haryana fraud is pegged at Rs 60.54 crore — public money, not an abstraction. The Jajpur streetlight scam is alleged to run to Rs 8 crore, with six contractors detained for questioning. In Goa, between January and June 21, police arrested 116 alleged drug peddlers and seized over 66 kg of illicit substances valued at nearly Rs 4 crore, with 90 cases registered under the relevant law. These are not victimless figures. Public money lost to fraud or irregular contracts is money unavailable for services, safety and infrastructure. Corruption is not a white-collar abstraction. It is a tax the poor pay first, in the services they are denied.
बारीकियां मायने रखती हैं, क्योंकि एक संपादकीय उन्हीं के प्रति जवाबदेह होता है। हरियाणा में हुई धोखाधड़ी का अनुमान 60.54 करोड़ रुपये है — जो सार्वजनिक धन है, कोई कोरी कल्पना नहीं। जाजपुर के कथित स्ट्रीटलाइट घोटाले की राशि 8 करोड़ रुपये बताई जाती है, जिसमें पूछताछ के लिए छह ठेकेदारों को हिरासत में लिया गया है। गोवा में, जनवरी से 21 जून के बीच, पुलिस ने 116 कथित ड्रग तस्करों को गिरफ्तार किया और लगभग 4 करोड़ रुपये मूल्य का 66 किलोग्राम से अधिक अवैध मादक पदार्थ जब्त किया, जिसमें संबंधित कानून के तहत 90 मामले दर्ज किए गए। ये बिना पीड़ितों वाले आंकड़े नहीं हैं। धोखाधड़ी या अनियमित अनुबंधों में नष्ट हुआ सार्वजनिक धन वह पैसा है जो सेवाओं, सुरक्षा और बुनियादी ढांचे के लिए उपलब्ध नहीं है। भ्रष्टाचार केवल एक सफेदपोश कल्पना नहीं है। यह एक ऐसा कर है जिसे गरीब सबसे पहले उन सेवाओं के रूप में चुकाते हैं, जिनसे उन्हें वंचित रखा जाता है।
নির্দিষ্ট তথ্যের গুরুত্ব অসীম, কারণ একটি সম্পাদকীয় এই তথ্যগুলোর কাছেই দায়বদ্ধ থাকে। হরিয়ানার প্রতারণার পরিমাণ ৬০.৫৪ কোটি টাকা বলে ধরা হচ্ছে—এটি জনগণের অর্থ, কোনো বিমূর্ত ধারণা নয়। জাজপুরের পথবাতি কেলেঙ্কারির পরিমাণ ৮ কোটি টাকা বলে অভিযোগ, যেখানে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ছয়জন ঠিকাদারকে আটক করা হয়েছে। গোয়ায়, জানুয়ারি থেকে ২১ জুনের মধ্যে, পুলিশ ১১৬ জন সন্দেহভাজন মাদক পাচারকারীকে গ্রেফতার করেছে এবং প্রাসঙ্গিক আইনের অধীনে ৯০টি মামলা দায়ের করে প্রায় ৪ কোটি টাকা মূল্যের ৬৬ কেজিরও বেশি নিষিদ্ধ মাদক উদ্ধার করেছে। এগুলো এমন কোনো পরিসংখ্যান নয় যার কোনো ভুক্তভোগী নেই। প্রতারণা বা অনিয়মিত চুক্তির কারণে হারিয়ে যাওয়া জনগণের এই অর্থ সেই অর্থ, যা পরিষেবা, নিরাপত্তা এবং পরিকাঠামোর কাজে ব্যবহার করা যেত। দুর্নীতি কোনো শ্বেত-কলার বিমূর্ত বিষয় নয়। এটি এক ধরনের কর যা দরিদ্রদেরই সবার আগে চোকাতেও হয়, সেই সমস্ত পরিষেবা থেকে বঞ্চিত হওয়ার মাধ্যমে যা তাদের প্রাপ্য।
तपशील महत्त्वाचे आहेत, कारण संपादकीय त्यासाठीच उत्तरदायी असते. हरियाणातील फसवणूक ६०.५४ कोटी रुपयांची असल्याचा अंदाज आहे — हा जनतेचा पैसा आहे, कोणतीही अमूर्त कल्पना नाही. जाजपूर पथदिव्यांचा घोटाळा ८ कोटी रुपयांचा असल्याचा आरोप आहे, ज्यामध्ये सहा कंत्राटदारांना चौकशीसाठी ताब्यात घेण्यात आले आहे. गोव्यात, जानेवारी ते २१ जून दरम्यान, पोलिसांनी ११६ कथित अमली पदार्थ तस्करांना अटक केली आणि जवळपास ४ कोटी रुपये किमतीचे ६६ किलोहून अधिक अवैध पदार्थ जप्त केले, ज्यामध्ये संबंधित कायद्यांतर्गत ९० गुन्हे दाखल करण्यात आले. ही आकडेवारी कोणाचेही नुकसान न करणारी नाही. फसवणूक किंवा अनियमित कंत्राटांमध्ये गमावलेला सार्वजनिक पैसा म्हणजे सेवा, सुरक्षा आणि पायाभूत सुविधांसाठी उपलब्ध नसलेला पैसा होय. भ्रष्टाचार ही केवळ एक 'पांढरपेशा' संकल्पना नाही. तो एक असा कर आहे जो गरिबांना सर्वात आधी भरावा लागतो, तोही त्या सेवांच्या रूपाने ज्या त्यांच्यापासून हिरावून घेतल्या जातात.
వివరాలు ముఖ్యం, ఎందుకంటే ఒక సంపాదకీయం జవాబుదారీగా ఉండేది వాటికే. హర్యానా కుంభకోణం రూ. 60.54 కోట్లుగా అంచనా వేయబడింది - ఇది కేవలం ఒక మాట కాదు, ప్రజాధనం. జాజ్పూర్ వీధిదీపాల కుంభకోణం రూ. 8 కోట్ల మేర జరిగిందని ఆరోపణ, విచారణ కోసం ఆరుగురు కాంట్రాక్టర్లను అదుపులోకి తీసుకున్నారు. గోవాలో, జనవరి నుంచి జూన్ 21 మధ్యకాలంలో, పోలీసులు 116 మంది డ్రగ్ స్మగ్లర్లను అరెస్టు చేశారు. 90 కేసులు నమోదు చేసి, చట్టప్రకారం సుమారు రూ. 4 కోట్ల విలువైన 66 కిలోలకు పైగా మత్తు పదార్థాలను స్వాధీనం చేసుకున్నారు. ఇవి బాధితులు లేని అంకెలు కావు. కుంభకోణాలు లేదా అక్రమ కాంట్రాక్టుల పాలైన ప్రజాధనం అంటే ప్రజలకు సేవలు, భద్రత, మౌలిక సదుపాయాలు అందకుండా పోవడమే. అవినీతి అనేది వైట్-కాలర్ నేరాలకు సంబంధించిన కేవలం ఒక మాట కాదు. అది పేదలు తమకు దక్కని సేవల రూపంలో ముందుగా చెల్లించే పన్ను.
ஒரு தலையங்கம் எதற்குப் பொறுப்பேற்கிறதோ, அந்த குறிப்பிட்ட தரவுகள் மிகவும் முக்கியமானவை. ஹரியானா மோசடி ரூ.60.54 கோடி என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது — இது பொதுப் பணம், கற்பனையான ஒன்றல்ல. ஜாஜ்பூர் தெருவிளக்கு ஊழல் ரூ.8 கோடி என்று கூறப்படுகிறது, விசாரணைக்காக ஆறு ஒப்பந்ததாரர்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளனர். கோவாவில், ஜனவரி மற்றும் ஜூன் 21-க்கு இடையில், காவல்துறையினர் 116 போதைப்பொருள் வியாபாரிகளைக் கைது செய்தனர், மேலும் தொடர்புடைய சட்டத்தின் கீழ் 90 வழக்குகளைப் பதிவு செய்து, சுமார் ரூ.4 கோடி மதிப்பிலான 66 கிலோவுக்கும் அதிகமான சட்டவிரோதப் பொருட்களை பறிமுதல் செய்தனர். இந்த எண்கள் பாதிப்பில்லாதவை அல்ல. மோசடிகள் அல்லது முறைகேடான ஒப்பந்தங்களால் இழக்கப்படும் பொதுப் பணம் என்பது பொதுச் சேவைகள், பாதுகாப்பு மற்றும் உள்கட்டமைப்புக்காக இல்லாமல் போகும் பணமாகும். ஊழல் என்பது உயர்குடியினரின் கற்பனை விஷயமல்ல. அது தங்களுக்கு மறுக்கப்படும் சேவைகளின் வடிவத்தில், ஏழைகள் முதலில் செலுத்தும் வரியாகும்.
ચોક્કસ વિગતો મહત્વપૂર્ણ છે, કારણ કે તેના માટે જ એક તંત્રીલેખ જવાબદાર હોય છે. હરિયાણાનું કૌભાંડ રૂ. ૬૦.૫૪ કરોડનું આંકવામાં આવ્યું છે — જે લોકોના નાણાં છે, કોઈ અમૂર્ત ખ્યાલ નથી. જાજપુર સ્ટ્રીટલાઇટ કૌભાંડ રૂ. ૮ કરોડનું હોવાનો આક્ષેપ છે, જેમાં પૂછપરછ માટે છ કોન્ટ્રાક્ટરોની અટકાયત કરવામાં આવી છે. ગોવામાં, જાન્યુઆરી અને ૨૧ જૂનની વચ્ચે, પોલીસે ૧૧૬ કથિત ડ્રગ પેડલર્સની ધરપકડ કરી અને સંબંધિત કાયદા હેઠળ ૯૦ કેસ નોંધીને લગભગ રૂ. ૪ કરોડની કિંમતના ૬૬ કિલોથી વધુ ગેરકાયદેસર પદાર્થો જપ્ત કર્યા. આ આંકડાઓ એવા નથી કે જેમાં કોઈ ભોગ બનનાર ન હોય. કૌભાંડ કે અનિયમિત કોન્ટ્રાક્ટમાં વેડફાયેલા લોકોના નાણાં એ એવા નાણાં છે જે સેવાઓ, સલામતી અને માળખાગત સુવિધાઓ માટે ઉપલબ્ધ નથી રહેતા. ભ્રષ્ટાચાર એ માત્ર કોઈ વ્હાઇટ-કોલર ખ્યાલ નથી. તે એક એવો ટેક્સ છે જે સૌથી પહેલા ગરીબોએ એવી સેવાઓ ગુમાવીને ચૂકવવો પડે છે જેનાથી તેમને વંચિત રાખવામાં આવે છે.
From arrest to convictionगिरफ्तारी से दोषसिद्धि तकগ্রেফতারি থেকে সাজাপ্রদানअटकेपासून दोषसिद्धीपर्यंतఅరెస్టు నుండి నేరనిరూపణ దాకాகைது முதல் தண்டனை வரைધરપકડથી લઈને સજા સુધી
The way forward is unglamorous and specific. First, close the gap between arrest and conviction: time-bound hearings in graft cases, protected witnesses where intimidation is a risk, and forensic auditing so cases rest on documents rather than spectacle. Second, insulate the investigators — the CBI, state vigilance bureaus and SITs must follow evidence wherever it leads, or the charge of selectivity will stick. Third, make public works auditable: transparent tender data, completion certification and post-installation audits for streetlighting and urban contracts. Charitable trusts handling public offerings should adopt third-party audits and prompt disclosure. And clear civil-military protocols must make a police-station clash impossible to normalise. Accountability that begins with a flourish and ends in a filing cabinet teaches the corrupt that the storm passes. The promise is not the dramatic arrest but the quiet certainty of consequence.
आगे का रास्ता चकाचौंध रहित और विशिष्ट है। पहला, गिरफ्तारी और दोषसिद्धि के बीच की खाई को पाटना होगा: भ्रष्टाचार के मामलों में समयबद्ध सुनवाई, जहां डराने-धमकाने का जोखिम हो वहां गवाहों की सुरक्षा, और फॉरेंसिक ऑडिटिंग ताकि मामले तमाशे के बजाय दस्तावेजों पर टिके रहें। दूसरा, जांचकर्ताओं को प्रभाव से मुक्त रखना होगा — सीबीआई, राज्य सतर्कता ब्यूरो और एसआईटी को सबूतों के आधार पर आगे बढ़ना चाहिए, चाहे वे जहां भी ले जाएं, अन्यथा चयनात्मकता का आरोप हमेशा लगा रहेगा। तीसरा, सार्वजनिक कार्यों को ऑडिट के योग्य बनाना होगा: पारदर्शी निविदा डेटा, पूर्णता प्रमाणन और स्ट्रीटलाइटिंग व शहरी अनुबंधों के लिए स्थापना के बाद का ऑडिट। सार्वजनिक चढ़ावे का प्रबंधन करने वाले धर्मार्थ ट्रस्टों को थर्ड-पार्टी ऑडिट और त्वरित प्रकटीकरण अपनाना चाहिए। और स्पष्ट नागरिक-सैन्य प्रोटोकॉल यह सुनिश्चित करें कि किसी पुलिस स्टेशन पर होने वाले टकराव को सामान्य घटना न माना जा सके। वह जवाबदेही जो भारी शोरगुल के साथ शुरू होती है और फाइलों में दबकर खत्म हो जाती है, भ्रष्टाचारियों को यह सिखाती है कि तूफान गुजर जाता है। असली वादा नाटकीय गिरफ्तारी नहीं, बल्कि अंजाम की शांत निश्चितता है।
সামনের পথটি আড়ম্বরহীন এবং নির্দিষ্ট। প্রথমত, গ্রেফতারি এবং সাজাপ্রদানের মধ্যে ব্যবধান ঘুচিয়ে ফেলতে হবে: দুর্নীতি মামলায় নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে শুনানি সম্পন্ন করা, যেখানে ভয় দেখানোর ঝুঁকি রয়েছে সেখানে সাক্ষীদের সুরক্ষা দেওয়া, এবং ফরেন্সিক অডিটিংয়ের ব্যবস্থা করা যাতে মামলাগুলো কেবল লোকদেখানো না হয়ে নথিপত্রের ওপর শক্তভাবে দাঁড়াতে পারে। দ্বিতীয়ত, তদন্তকারীদের প্রভাবমুক্ত করতে হবে—সিবিআই, রাজ্য ভিজিল্যান্স ব্যুরো এবং সিট-কে প্রমাণের ভিত্তিতে নিরপেক্ষভাবে এগোতে হবে, তা না হলে পক্ষপাতের অভিযোগ উঠতেই থাকবে। তৃতীয়ত, পূর্ত কাজগুলিকে অডিটের আওতায় আনতে হবে: দরপত্রের স্বচ্ছ তথ্য, সম্পূর্ণ হওয়ার শংসাপত্র এবং পথবাতি ও নাগরিক চুক্তির ক্ষেত্রে কাজ শেষ হওয়ার পর অডিটের ব্যবস্থা করা। জনসাধারণের প্রণামী পরিচালনাকারী দাতব্য ট্রাস্টগুলির উচিত থার্ড-পার্টি অডিট গ্রহণ করা এবং দ্রুত তথ্য প্রকাশ করা। সর্বোপরি, এমন সুস্পষ্ট অসামরিক-সামরিক প্রোটোকল তৈরি করা উচিত যাতে কোনো থানায় সংঘর্ষের মতো ঘটনাকে স্বাভাবিক বলে মনে করার কোনো সুযোগ না থাকে। যে জবাবদিহি প্রবল শোরগোলের সঙ্গে শুরু হয়ে শেষে ফাইলের স্তূপে ধামাচাপা পড়ে যায়, তা দুর্নীতিগ্রস্তদের এই শিক্ষাই দেয় যে ঝড় একসময় ঠিকই কেটে যায়। আসল প্রতিশ্রুতি কোনো নাটকীয় গ্রেফতারি নয়, বরং পরিণতির সেই নীরব নিশ্চিতকরণ।
पुढचा मार्ग फारसा आकर्षक नसला तरी तो अत्यंत स्पष्ट आहे. पहिले म्हणजे, अटक आणि दोषसिद्धी यामधील अंतर कमी करा: भ्रष्टाचाराच्या प्रकरणांमध्ये कालबद्ध सुनावणी, जिथे धमकावण्याचा धोका आहे तिथे साक्षीदारांना संरक्षण, आणि फॉरेन्सिक ऑडिट जेणेकरून खटले केवळ देखाव्यावर नव्हे तर दस्तऐवजांवर आधारित असतील. दुसरे, तपासकर्त्यांना राजकीय हस्तक्षेपापासून दूर ठेवा — सीबीआय, राज्यांचे दक्षता विभाग आणि एसआयटी यांनी पुराव्यांच्या दिशेने गेले पाहिजे, अन्यथा त्यांच्यावर पक्षपातीपणाचा आरोप कायम राहील. तिसरे, सार्वजनिक कामे लेखापरीक्षणास पात्र करा: पथदिवे आणि नागरी कंत्राटांसाठी पारदर्शक निविदा माहिती, पूर्णत्वाची प्रमाणपत्रे आणि उभारणीनंतरचे ऑडिट. सार्वजनिक दानाची हाताळणी करणाऱ्या धर्मादाय संस्थांनी त्रयस्थ पक्षामार्फत (थर्ड-पार्टी) ऑडिट आणि वेळेवर माहिती जाहीर करण्याचा अवलंब केला पाहिजे. तसेच, स्पष्ट नागरी-लष्करी प्रोटोकॉलमुळे पोलीस ठाण्यातील संघर्षासारख्या घटनांचे सामान्यीकरण होणे अशक्य झाले पाहिजे. मोठ्या थाटामाटात सुरू होणारे आणि सरकारी फायलींमध्ये धूळ खात पडणारे उत्तरदायित्व भ्रष्टाचाऱ्यांना हेच शिकवते की हे वादळ लवकरच शमते. खरे वचन नाट्यमय अटकेत नसून परिणामांच्या शांत पण अटळ निश्चिततेत आहे.
ముందున్న మార్గం ఆకర్షణీయమైనది కాదు, కానీ కచ్చితమైనది. మొదటిది, అరెస్టుకు, నేరనిరూపణకు మధ్య ఉన్న అంతరాన్ని తగ్గించాలి: అవినీతి కేసుల విచారణకు కాలపరిమితి, బెదిరింపులు ఉన్నచోట సాక్షులకు రక్షణ, హడావుడిని కాకుండా పత్రాల ఆధారంగా కేసులను నిలబెట్టే ఫోరెన్సిక్ ఆడిటింగ్ అవసరం. రెండవది, దర్యాప్తు అధికారులకు స్వేచ్ఛను ఇవ్వాలి - సీబీఐ, రాష్ట్ర విజిలెన్స్ బ్యూరోలు, సిట్లు సాక్ష్యాలు ఏ వైపుకు దారితీస్తే అటువైపుకు వెళ్లాలి, లేదంటే పక్షపాతం వహిస్తున్నారన్న మచ్చ పడుతుంది. మూడవది, పబ్లిక్ వర్క్స్ను ఆడిట్ చేయడానికి అనువుగా మార్చాలి: వీధిదీపాలు, పట్టణ కాంట్రాక్టుల టెండర్ డేటా, పనులు పూర్తయినట్లు ధృవీకరణ, ఇన్స్టాలేషన్ తర్వాత ఆడిట్లు పారదర్శకంగా ఉండాలి. ప్రజా కానుకలను నిర్వహించే స్వచ్ఛంద ట్రస్టులు థర్డ్-పార్టీ ఆడిట్లను, సత్వర బహిర్గత విధానాలను అనుసరించాలి. అలాగే పోలీస్ స్టేషన్లలో జరిగే ఘర్షణలను ఏమాత్రం సహించకుండా స్పష్టమైన పౌర-సైనిక నిబంధనలు అమలు చేయాలి. ఆర్భాటంగా మొదలై ఫైలింగ్ క్యాబినెట్లో ముగిసే జవాబుదారీతనం అక్రమార్కులకు ఒకటే నేర్పుతుంది - ఆ తుఫాను ఎలాగో సమసిపోతుందని. సమాజానికి కావాల్సిన అసలైన భరోసా నాటకీయమైన అరెస్టు కాదు, నేరం చేస్తే శిక్ష తప్పదనే నిశ్శబ్ద నిశ్చయత్వం.
இதற்கான தீர்வு ஆடம்பரமற்றது மற்றும் தெளிவானது. முதலாவதாக, கைது செய்வதற்கும் தண்டனை வழங்குவதற்கும் இடையிலான இடைவெளியைக் குறைக்க வேண்டும்: ஊழல் வழக்குகளில் காலவரையறை நிர்ணயிக்கப்பட்ட விசாரணைகள், அச்சுறுத்தல்கள் இருக்கும் இடங்களில் சாட்சிகளுக்குப் பாதுகாப்பு, மற்றும் தடயவியல் தணிக்கை ஆகியவை மூலம் வழக்குகள் வெற்று நாடகங்களை விட ஆவணங்களைச் சார்ந்திருப்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும். இரண்டாவதாக, புலனாய்வாளர்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும் — சிபிஐ, மாநில லஞ்ச ஒழிப்புத்துறைகள் மற்றும் சிறப்புப் புலனாய்வுக் குழுக்கள் சாட்சியங்கள் சுட்டிக்காட்டும் திசையில் எவ்வித குறுக்கீடும் இன்றி செல்ல அனுமதிக்கப்பட வேண்டும்; இல்லையெனில், பாரபட்சமாகச் செயல்படுவதான குற்றச்சாட்டு நிலைத்துவிடும். மூன்றாவதாக, பொதுப்பணிகளைத் தணிக்கை செய்யக்கூடியதாக மாற்ற வேண்டும்: வெளிப்படையான ஒப்பந்தப் புள்ளித் தரவுகள், பணிகள் முடிவடைந்ததற்கான சான்றிதழ் மற்றும் தெருவிளக்கு மற்றும் நகர்ப்புற ஒப்பந்தங்களுக்குப் பணிக்குப் பிந்தைய தணிக்கைகள் அவசியம். பொதுமக்களின் காணிக்கைகளைக் கையாளும் தொண்டு நிறுவனங்கள் மூன்றாம் தரப்புத் தணிக்கை மற்றும் உடனடி வெளிப்படைத்தன்மையைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும். மேலும், தெளிவான சிவில்-ராணுவ நெறிமுறைகள் வகுக்கப்பட்டு, காவல் நிலைய மோதல் போன்ற சம்பவங்கள் சாதாரணமாக எடுத்துக்கொள்ளப்படுவதைத் தடுக்க வேண்டும். ஆரவாரமாகத் தொடங்கி கோப்புகளுக்குள் முடங்கும் பொறுப்புடைமை, 'இந்தச் சூறாவளியும் கடந்துபோகும்' என்ற எண்ணத்தையே ஊழல்வாதிகளுக்குக் கற்பிக்கிறது. உண்மையான வாக்குறுதி என்பது நாடகத்தனமான கைதுகளில் இல்லை; தவறுகளுக்குத் தண்டனை நிச்சயம் என்ற அமைதியான உறுதியில்தான் இருக்கிறது.
આગળનો માર્ગ અનાકર્ષક અને સ્પષ્ટ છે. પ્રથમ, ધરપકડ અને સજા વચ્ચેનું અંતર ઘટાડો: ભ્રષ્ટાચારના કેસોમાં સમયબદ્ધ સુનાવણી, જ્યાં ડરાવવા-ધમકાવવાનું જોખમ હોય ત્યાં સાક્ષીઓને રક્ષણ, અને ફોરેન્સિક ઓડિટિંગ જેથી કેસ માત્ર દેખાડાના બદલે દસ્તાવેજો પર આધારિત રહે. બીજું, તપાસકર્તાઓને પ્રભાવમુક્ત રાખો — સીબીઆઈ, રાજ્યના વિજિલન્સ બ્યુરો અને એસઆઈટીઓએ પુરાવા જ્યાં લઈ જાય ત્યાં પહોંચવું જોઈએ, અન્યથા પસંદગીયુક્ત કાર્યવાહીનો આરોપ કાયમ રહેશે. ત્રીજું, જાહેર કાર્યોનું ઓડિટ થઈ શકે તેવી વ્યવસ્થા બનાવો: પારદર્શક ટેન્ડર ડેટા, કમ્પ્લિશન સર્ટિફિકેશન અને સ્ટ્રીટલાઇટિંગ તેમજ શહેરી કોન્ટ્રાક્ટ્સ માટે ઇન્સ્ટોલેશન પછીનું ઓડિટ. લોકોના ચઢાવાનું સંચાલન કરતા ચેરીટેબલ ટ્રસ્ટોએ થર્ડ-પાર્ટી ઓડિટ અને સત્વરે જાહેરાત કરવાની પ્રથા અપનાવવી જોઈએ. ઉપરાંત, સ્પષ્ટ નાગરિક-લશ્કરી પ્રોટોકોલ્સ હોવા જોઈએ જેથી પોલીસ સ્ટેશનમાં થતી અથડામણોને સામાન્ય બનતી અટકાવી શકાય. જવાબદારી જે જોરશોરથી શરૂ થાય છે અને કોઈ ફાઇલિંગ કેબિનેટમાં ધૂળ ખાતી બંધ થઈ જાય છે, તે ભ્રષ્ટ લોકોને શીખવે છે કે વાવાઝોડું પસાર થઈ જાય છે. ખરું વચન કોઈ નાટકીય ધરપકડ નથી, પરંતુ પરિણામની શાંત નિશ્ચિતતા છે.
An arrest is an accusation tested in public; a conviction is the promise kept. India is fluent in the first; it must become steadier at the second.गिरफ्तारी सार्वजनिक रूप से परखा गया एक आरोप है; दोषसिद्धि एक निभाया गया वादा है। भारत पहले में निपुण है; इसे दूसरे मामले में अधिक दृढ़ होना होगा।গ্রেফতারি হল জনসমক্ষে পরীক্ষিত একটি অভিযোগ; আর সাজাপ্রদান হল একটি রক্ষিত প্রতিশ্রুতি। ভারত প্রথমটিতে পারদর্শী; তবে দ্বিতীয়টিতে তাকে আরও অবিচল হতে হবে।अटक हा केवळ सार्वजनिक पातळीवर पारखला गेलेला एक आरोप असतो; तर दोषसिद्धी हे पाळलेले वचन असते. भारताला पहिल्या गोष्टीची सवय आहे, पण आता दुसऱ्या गोष्टीत अधिक स्थिर आणि भक्कम होण्याची गरज आहे.అరెస్టు అనగా ప్రజల ముందుంచిన ఒక ఆరోపణ; నేరనిరూపణే నిలబెట్టుకున్న వాగ్దానం. భారతదేశం మొదటిదానిలో ఆరితేరింది; ఇక రెండవదానిలో మరింత స్థిరత్వం సాధించాలి.கைது என்பது பொதுவெளியில் முன்வைக்கப்படும் குற்றச்சாட்டு மட்டுமே; தண்டனை பெற்றுத் தருவதே நிலைநாட்டப்பட்ட நீதி. இந்தியா முதலாவதில் அதிவேகம் காட்டுகிறது; இரண்டாவதில் அது இன்னும் உறுதியுடன் செயல்பட வேண்டும்.ધરપકડ એ જાહેરમાં ચકાસવામાં આવતો આરોપ છે; જ્યારે ગુનેગારને મળતી સજા એ નિભાવવામાં આવેલું વચન છે. ભારત પ્રથમ બાબતમાં પાવરધું છે; હવે તેણે બીજી બાબતમાં વધુ મક્કમ બનવાની જરૂર છે.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →