बेबाक · Editorial
Rising Tax Receipts and a Fertiliser Queue in Dahodबढ़ता कर संग्रह और दाहोद में उर्वरक की कतारক্রমবর্ধমান কর সংগ্রহ ও দাহোদে সারের সারিवाढता कर महसूल आणि दाहोदमधील खताची रांगపెరుగుతున్న పన్ను రాబడులు, దాహోద్లో ఎరువుల క్యూஅதிகரிக்கும் வரி வசூலும் தாகோத் உர வரிசையும்વધતી કરની આવક અને દાહોદમાં ખાતરની કતાર
Direct tax collections have jumped 16% to ₹6.5 lakh crore and the Sensex has surged, yet a farming district still reports undelivered urea.प्रत्यक्ष कर संग्रह 16% उछलकर ₹6.5 लाख करोड़ हो गया है और सेंसेक्स में भी भारी तेजी आई है, फिर भी एक कृषि प्रधान जिले में अभी तक यूरिया न पहुंचने की खबरें हैं।প্রত্যক্ষ কর সংগ্রহ ১৬ শতাংশ লাফিয়ে ৬.৫ লক্ষ কোটি টাকা ছুঁয়েছে এবং সেনসেক্স ঊর্ধ্বমুখী, অথচ একটি কৃষিপ্রধান জেলা থেকে এখনও ইউরিয়া না পৌঁছনোর খবর আসছে।प्रत्यक्ष कर संकलनात १६ टक्क्यांची वाढ होऊन ते ६.५ लाख कोटी रुपयांवर पोहोचले आहे आणि सेन्सेक्सनेही उसळी घेतली आहे; तरीही एका कृषीप्रधान जिल्ह्यात युरिया न पोहोचल्याचे चित्र आहे.ప్రత్యక్ష పన్ను వసూళ్లు 16% ఎగబాకి రూ.6.5 లక్షల కోట్లకు చేరాయి, సెన్సెక్స్ దూసుకెళ్లింది. అయినప్పటికీ ఒక వ్యవసాయ జిల్లాలో రైతులకు ఇంకా యూరియా అందలేదు.நேரடி வரி வசூல் 16% உயர்ந்து ₹6.5 லட்சம் கோடியை எட்டியுள்ளது, சென்செக்ஸ் குறியீடும் பாய்ந்து உயர்ந்துள்ளது; இருந்தும் ஒரு விவசாய மாவட்டத்தில் இன்னும் யூரியா வந்து சேரவில்லை என செய்திகள் வருகின்றன.પ્રત્યક્ષ કર કલેક્શન 16% ઉછળીને ₹6.5 લાખ કરોડ થઈ ગયું છે અને સેન્સેક્સે હરણફાળ ભરી છે, તેમ છતાં એક કૃષિપ્રધાન જિલ્લામાં હજુ પણ યુરિયા ન પહોંચ્યાના અહેવાલ છે.
What the numbers showआंकड़े क्या दर्शाते हैंপরিসংখ্যানের চিত্রआकडेवारी काय सांगतेగణాంకాలు ఏం చెబుతున్నాయి?எண்கள் உணர்த்துவது என்ன?આંકડાઓ શું દર્શાવે છે
India's macroeconomic dashboard is bright, and it deserves neither dismissal nor romance. Net direct tax collections have risen 16% to ₹6.5 lakh crore, led by corporate tax up more than 22% to about ₹2.40 lakh crore and personal income tax up around 12% to ₹3.85 lakh crore. The BSE Sensex surged 1.41% during the day to 78,282.55, with the NSE Nifty ending at 24,334.30. Corporate results reinforce the mood: JSW Steel reported quarterly profit of ₹4,651 crore, up from ₹2,184 crore a year earlier, and Jio Platforms lifted profit 9.2% to ₹7,764 crore while filing its DHRP for public listing with SEBI. By the metrics that dominate economic headlines, this quarter is strong.
भारत का समष्टि-आर्थिक (मैक्रोइकॉनॉमिक) परिदृश्य उज्ज्वल है, और इसे न तो खारिज किया जाना चाहिए और न ही इसे लेकर मुगालते में रहना चाहिए। शुद्ध प्रत्यक्ष कर संग्रह 16% बढ़कर ₹6.5 लाख करोड़ हो गया है, जिसमें कॉर्पोरेट कर 22% से अधिक बढ़कर लगभग ₹2.40 लाख करोड़ और व्यक्तिगत आयकर लगभग 12% बढ़कर ₹3.85 लाख करोड़ हो गया है। दिन के कारोबार में बीएसई सेंसेक्स 1.41% उछलकर 78,282.55 पर पहुंच गया, जबकि एनएसई निफ्टी 24,334.30 पर बंद हुआ। कॉर्पोरेट नतीजे भी इस माहौल को बल देते हैं: जेएसडब्ल्यू (JSW) स्टील ने ₹4,651 करोड़ का तिमाही लाभ दर्ज किया, जो एक साल पहले ₹2,184 करोड़ था, और जियो प्लेटफॉर्म्स ने सेबी (SEBI) के पास सार्वजनिक लिस्टिंग के लिए अपना डीएचआरपी (DHRP) दाखिल करते हुए मुनाफे में 9.2% की वृद्धि के साथ ₹7,764 करोड़ का आंकड़ा छुआ। आर्थिक सुर्खियों पर हावी रहने वाले पैमानों के हिसाब से, यह तिमाही बेहद मज़बूत है।
ভারতের সামষ্টিক অর্থনীতির চিত্র উজ্জ্বল, এবং একে যেমন উড়িয়ে দেওয়া যায় না, তেমনি অন্ধ প্রশংসাও করা যায় না। নিট প্রত্যক্ষ কর সংগ্রহ ১৬ শতাংশ বেড়ে ৬.৫ লক্ষ কোটি টাকায় পৌঁছেছে, যার মধ্যে কর্পোরেট কর ২২ শতাংশেরও বেশি বেড়ে প্রায় ২.৪০ লক্ষ কোটি টাকা এবং ব্যক্তিগত আয়কর প্রায় ১২ শতাংশ বেড়ে ৩.৮৫ লক্ষ কোটি টাকা হয়েছে। বিএসই সেনসেক্স দিনের বেলায় ১.৪১ শতাংশ বেড়ে ৭৮,২৮২.৫৫-এ পৌঁছেছে এবং এনএসই নিফটি শেষ হয়েছে ২৪,৩৩৪.৩০-এ। কর্পোরেট ফলাফল এই মেজাজকে আরও জোরালো করে: জেএসডব্লিউ স্টিল ত্রৈমাসিক লাভের পরিমাণ ৪,৬৫১ কোটি টাকা জানিয়েছে, যা এক বছর আগের ২,১৮৪ কোটি টাকা থেকে বেশি, এবং জিও প্ল্যাটফর্মস তাদের মুনাফা ৯.২ শতাংশ বাড়িয়ে ৭,৭৬৪ কোটি টাকা করেছে, একইসঙ্গে সেবি-র কাছে পাবলিক লিস্টিংয়ের জন্য তাদের ডিএইচআরপি জমা দিয়েছে। অর্থনীতির শিরোনাম দখল করা সূচকগুলো অনুযায়ী, এই ত্রৈমাসিকটি বেশ শক্তিশালী।
भारताचे समष्टी अर्थशास्त्रीय चित्र सध्या उज्ज्वल आहे; त्याकडे दुर्लक्ष करणे किंवा त्याचे अवास्तव उदात्तीकरण करणे दोन्ही चुकीचे ठरेल. निव्वळ प्रत्यक्ष कर संकलन १६ टक्क्यांनी वाढून ६.५ लाख कोटी रुपयांवर पोहोचले आहे. यामध्ये कॉर्पोरेट कर २२ टक्क्यांहून अधिक वाढून सुमारे २.४० लाख कोटी रुपये, तर वैयक्तिक प्राप्तिकर सुमारे १२ टक्क्यांनी वाढून ३.८५ लाख कोटी रुपयांवर पोहोचला आहे. बीएसई सेन्सेक्सने दिवसभरात १.४१ टक्क्यांची उसळी घेत ७८,२८२.५५ चा टप्पा गाठला, तर एनएसई निफ्टी २४,३३४.३० वर स्थिरावला. कॉर्पोरेट क्षेत्रातील निकालही या उत्साहाला दुजोरा देतात: जेएसडब्ल्यू स्टीलने ४,६५१ कोटी रुपयांचा तिमाही नफा नोंदवला आहे, जो मागील वर्षी याच काळात २,१८४ कोटी रुपये होता. तसेच, जिओ प्लॅटफॉर्म्सचा नफा ९.२ टक्क्यांनी वाढून ७,७६४ कोटी रुपये झाला असून, त्यांनी सार्वजनिक नोंदणीसाठी 'सेबी'कडे आपला 'डीएचआरपी' दाखल केला आहे. आर्थिक बातम्यांमध्ये झळकणाऱ्या निकषांनुसार, ही तिमाही अतिशय मजबूत आहे.
భారతదేశ స్థూల ఆర్థిక ముఖచిత్రం ఆశాజనకంగా ఉంది, దీనిని కొట్టిపారేయలేము అలాగని అతిగా ఊహించుకోకూడదు. నికర ప్రత్యక్ష పన్ను వసూళ్లు 16% పెరిగి రూ.6.5 లక్షల కోట్లకు చేరాయి. ఇందులో కార్పొరేట్ పన్ను 22% పైగా పెరిగి సుమారు రూ.2.40 లక్షల కోట్లకు, వ్యక్తిగత ఆదాయపు పన్ను సుమారు 12% పెరిగి రూ.3.85 లక్షల కోట్లకు చేరుకున్నాయి. బీఎస్ఈ సెన్సెక్స్ పగటిపూట 1.41% ఎగబాకి 78,282.55 వద్ద, ఎన్ఎస్ఈ నిఫ్టీ 24,334.30 వద్ద ముగిశాయి. కార్పొరేట్ ఫలితాలు ఈ సానుకూల వాతావరణాన్ని మరింత బలపరుస్తున్నాయి: జేఎస్డబ్ల్యూ స్టీల్ త్రైమాసిక లాభం గత ఏడాది ఇదే కాలంలో ఉన్న రూ.2,184 కోట్ల నుంచి రూ.4,651 కోట్లకు చేరింది. జియో ప్లాట్ఫామ్స్ లాభం 9.2% పెరిగి రూ.7,764 కోట్లకు చేరుకోగా, పబ్లిక్ లిస్టింగ్ కోసం సెబీకి తన డీహెచ్ఆర్పీని దాఖలు చేసింది. ఆర్థిక వార్తల్లో ప్రముఖంగా కనిపించే సూచీలను బట్టి చూస్తే, ఈ త్రైమాసికం పటిష్టంగా ఉంది.
இந்தியாவின் பேரியல் பொருளாதாரத் தரவுகள் பிரகாசமாக உள்ளன; இவற்றை புறக்கணிக்கவும் கூடாது, அதே சமயம் மிகையாகக் கொண்டாடவும் கூடாது. நிகர நேரடி வரி வசூல் 16% அதிகரித்து ₹6.5 லட்சம் கோடியைத் தொட்டுள்ளது. இதில் பெருநிறுவன வரி 22%-க்கும் மேல் உயர்ந்து சுமார் ₹2.40 லட்சம் கோடியாகவும், தனிநபர் வருமான வரி சுமார் 12% அதிகரித்து ₹3.85 லட்சம் கோடியாகவும் பதிவாகியுள்ளது. பி.எஸ்.இ சென்செக்ஸ் வர்த்தகத்தின் போது 1.41% உயர்ந்து 78,282.55 ஆகவும், என்.எஸ்.இ நிஃப்டி 24,334.30 என்ற அளவிலும் முடிவடைந்தன. பெருநிறுவனங்களின் நிதிநிலை முடிவுகளும் இந்த உற்சாகத்தை வலுப்படுத்துகின்றன: முந்தைய ஆண்டு ₹2,184 கோடியாக இருந்த ஜே.எஸ்.டபிள்யூ ஸ்டீல் நிறுவனத்தின் காலாண்டு லாபம் ₹4,651 கோடியாக உயர்ந்துள்ளது. ஜியோ பிளாட்ஃபார்ம்ஸ் நிறுவனத்தின் லாபம் 9.2% அதிகரித்து ₹7,764 கோடியை எட்டியுள்ளதுடன், செபியிடம் தனது பொதுப் பங்கு வெளியீட்டிற்கான வரைவு அறிக்கையையும் (டி.எச்.ஆர்.பி) தாக்கல் செய்துள்ளது. பொருளாதாரச் செய்திகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் அளவுகோல்களின்படி, இந்தக் காலாண்டு வலிமையானதாகவே உள்ளது.
ભારતનું મેક્રોઇકોનોમિક ડેશબોર્ડ ઉજ્જવળ છે, અને તેની અવગણના કે વધુ પડતો ઉત્સાહ બંને અસ્થાને છે. નેટ પ્રત્યક્ષ કર કલેક્શન 16% વધીને ₹6.5 લાખ કરોડ થયું છે, જેમાં કોર્પોરેટ ટેક્સ 22% થી વધુ વધીને આશરે ₹2.40 લાખ કરોડ અને વ્યક્તિગત આવકવેરો લગભગ 12% વધીને ₹3.85 લાખ કરોડ નોંધાયો છે. બીએસઇ સેન્સેક્સ દિવસ દરમિયાન 1.41% ઉછળીને 78,282.55 પર પહોંચ્યો હતો, જ્યારે એનએસઇ નિફ્ટી 24,334.30 પર બંધ રહ્યો હતો. કોર્પોરેટ પરિણામો પણ આ ઉત્સાહને અનુમોદન આપે છે: જેએસડબ્લ્યુ સ્ટીલનો ત્રિમાસિક નફો એક વર્ષ અગાઉના ₹2,184 કરોડથી વધીને ₹4,651 કરોડ થયો છે, અને જિયો પ્લેટફોર્મ્સે સેબીમાં પબ્લિક લિસ્ટિંગ માટે પોતાનો ડીએચઆરપી ફાઇલ કરવાની સાથે નફામાં 9.2% નો વધારો નોંધીને તેને ₹7,764 કરોડ પર પહોંચાડ્યો છે. આર્થિક સમાચારોમાં પ્રભુત્વ ધરાવતા માપદંડો મુજબ, આ ત્રિમાસિક ગાળો મજબૂત છે.
The queue behind the graphग्राफ के पीछे की कतारগ্রাফের আড়ালের সারিआलेखामागील रांगగ్రాఫ్ వెనుక ఉన్న క్యూவரைபடத்தின் பின்னணியில் உள்ள வரிசைઆલેખ પાછળની કતાર
Then read the twelfth item in the pack. In Dahod district of Gujarat, early monsoon rains have pushed farmers to plant more than one lakh hectares, yet tonnes of urea have not arrived, and farmers are worried. This is not the only pressure point in farm logistics. In Andhra Pradesh, the government has called for faster FCV tobacco procurement and better prices for farmers, with nearly 8.5 lakh kg being purchased every day and prices currently reaching up to ₹250 per kg, according to Agriculture Minister Atchannaidu. The same economy that clears strong corporate tax numbers and rewards blue-chips with a 965-point rally is still struggling to move a basic input to a sowing farmer in time. The distance between those two facts is the story.
अब इस फेहरिस्त का बारहवां बिंदु पढ़ें। गुजरात के दाहोद जिले में, शुरुआती मानसूनी बारिश ने किसानों को एक लाख हेक्टेयर से अधिक क्षेत्र में बुवाई करने के लिए प्रेरित किया है, लेकिन अभी तक कई टन यूरिया नहीं पहुंचा है, और किसान चिंतित हैं। कृषि लॉजिस्टिक्स में यह एकमात्र दबाव वाला बिंदु नहीं है। कृषि मंत्री अच्चन्नायडू के अनुसार, आंध्र प्रदेश में सरकार ने एफसीवी (FCV) तंबाकू की तेजी से खरीद और किसानों के लिए बेहतर मूल्य की मांग की है, जहां प्रतिदिन लगभग 8.5 लाख किलो तंबाकू खरीदा जा रहा है और कीमतें वर्तमान में ₹250 प्रति किलो तक पहुंच रही हैं। वही अर्थव्यवस्था जो कॉर्पोरेट कर के मजबूत आंकड़े पेश करती है और ब्लू-चिप कंपनियों को 965 अंकों की रैली से पुरस्कृत करती है, वह बुवाई करने वाले किसान तक समय पर एक बुनियादी वस्तु पहुंचाने में अभी भी संघर्ष कर रही है। इन दो तथ्यों के बीच की दूरी ही असल कहानी है।
এরপর তালিকার দ্বাদশ বিষয়টি পড়া যাক। গুজরাটের দাহোদ জেলায় আগাম বর্ষার বৃষ্টিতে কৃষকরা এক লক্ষ হেক্টরেরও বেশি জমিতে চাষাবাদ শুরু করেছেন, তবুও টন টন ইউরিয়া এখনও এসে পৌঁছয়নি এবং কৃষকরা উদ্বিগ্ন। কৃষি রসদ ব্যবস্থায় এটিই একমাত্র চাপের জায়গা নয়। অন্ধ্রপ্রদেশে, সরকার কৃষকদের জন্য দ্রুত এফসিভি তামাক সংগ্রহ এবং উন্নত মূল্যের আহ্বান জানিয়েছে, যেখানে কৃষিমন্ত্রী অচ্চান্নাইডুর মতে প্রতিদিন প্রায় ৮.৫ লক্ষ কেজি তামাক কেনা হচ্ছে এবং বর্তমানে দাম কেজি প্রতি ২৫০ টাকা পর্যন্ত পৌঁছেছে। যে অর্থনীতি শক্তিশালী কর্পোরেট করের পরিসংখ্যান প্রদর্শন করে এবং ব্লু-চিপ সংস্থাগুলোকে ৯৬৫ পয়েন্টের উত্থানের দ্বারা পুরস্কৃত করে, সেই একই অর্থনীতি এখনও বীজ বপনকারী কৃষকের কাছে সময়মতো প্রাথমিক সরঞ্জাম পৌঁছে দিতে রীতিমতো সংগ্রাম করছে। এই দুটি ঘটনার মধ্যকার ব্যবধানটিই আসল গল্প।
पण आता याच बातमीतील दुसरी बाजू पाहा. गुजरातच्या दाहोद जिल्ह्यात, मान्सूनच्या सुरुवातीच्या पावसामुळे शेतकऱ्यांनी एक लाख हेक्टरहून अधिक क्षेत्रावर पेरणी केली आहे; मात्र युरियाचे अनेक टन अद्याप पोहोचलेले नाहीत आणि त्यामुळे शेतकरी चिंतेत आहेत. कृषी क्षेत्रातील पुरवठा साखळीचा हा एकमेव कमकुवत दुवा नाही. आंध्र प्रदेशात, सरकारने एफसीव्ही तंबाखूची जलद खरेदी आणि शेतकऱ्यांना चांगला भाव देण्याचे आवाहन केले आहे. कृषीमंत्री अच्चन्नायडू यांच्या माहितीनुसार, दररोज सुमारे ८.५ लाख किलो तंबाखू खरेदी केली जात असून सध्याचे दर २५० रुपये प्रति किलोपर्यंत पोहोचले आहेत. जी अर्थव्यवस्था कॉर्पोरेट कराचे भक्कम आकडे नोंदवते आणि ब्लू-चिप कंपन्यांना ९६५ अंकांच्या उसळीसह पुरस्कृत करते, तीच अर्थव्यवस्था पेरणी करणाऱ्या शेतकऱ्याला वेळेवर मूलभूत कृषी निविष्ठा पोहोचवण्यासाठी अद्यापही संघर्ष करत आहे. या दोन वास्तवांमधील दरी हीच खरी कहाणी आहे.
ఆ తర్వాత వార్తల్లోని పన్నెండో అంశాన్ని చదవండి. గుజరాత్లోని దాహోద్ జిల్లాలో, ముందస్తు రుతుపవనాల రాకతో రైతులు లక్ష హెక్టార్లకు పైగా సాగు ప్రారంభించారు, అయినప్పటికీ టన్నుల కొద్దీ యూరియా ఇంకా చేరుకోకపోవడంతో రైతులు ఆందోళన చెందుతున్నారు. వ్యవసాయ రవాణా వ్యవస్థలో ఉన్న ఏకైక ఒత్తిడి ఇది మాత్రమే కాదు. ఆంధ్రప్రదేశ్లో, ఎఫ్సీవీ పొగాకు కొనుగోళ్లను వేగవంతం చేయాలని, రైతులకు మెరుగైన ధరలు అందించాలని ప్రభుత్వం ఆదేశించింది. వ్యవసాయ మంత్రి అచ్చెన్నాయుడు తెలిపిన వివరాల ప్రకారం.. ప్రతిరోజూ దాదాపు 8.5 లక్షల కిలోల కొనుగోళ్లు జరుగుతుండగా, ధరలు ప్రస్తుతం కిలోకు రూ.250 వరకు పలుకుతున్నాయి. బలమైన కార్పొరేట్ పన్ను గణాంకాలను ఆమోదించి, బ్లూ-చిప్ కంపెనీలకు 965 పాయింట్ల ర్యాలీతో బహుమతినిస్తున్న ఇదే ఆర్థిక వ్యవస్థ, విత్తనాలు నాటుతున్న రైతుకు కనీస ముడిసరుకును సకాలంలో అందించడానికి ఇంకా పోరాడుతోంది. ఈ రెండు వాస్తవాల మధ్య ఉన్న అంతరమే అసలు కథ.
இப்போது தொகுப்பில் உள்ள பன்னிரண்டாவது செய்தியைப் படியுங்கள். குஜராத்தின் தாகோத் மாவட்டத்தில், முன்கூட்டியே வந்த பருவமழையினால் விவசாயிகள் ஒரு லட்சம் ஹெக்டேருக்கும் மேல் சாகுபடி செய்துள்ளனர்; இருப்பினும் பல டன் யூரியா இன்னும் வந்து சேராததால் விவசாயிகள் கவலையில் ஆழ்ந்துள்ளனர். விவசாயத் தளவாட விநியோகத்தில் இருக்கும் ஒரே நெருக்கடி இதுவல்ல. ஆந்திரப் பிரதேசத்தில், எஃப்.சி.வி புகையிலையை விரைவாகக் கொள்முதல் செய்யவும், விவசாயிகளுக்குச் சிறப்பான விலை கிடைக்கவும் அரசு அழைப்பு விடுத்துள்ளது. நாள்தோறும் சுமார் 8.5 லட்சம் கிலோ கொள்முதல் செய்யப்படுவதாகவும், தற்போது கிலோவுக்கு ₹250 வரை விலை கிடைப்பதாகவும் வேளாண்மைத்துறை அமைச்சர் அட்சென்னாயுடு தெரிவித்துள்ளார். வலுவான பெருநிறுவன வரி எண்களை ஈட்டும் அதே பொருளாதாரமும், ப்ளூ-சிப் நிறுவனங்களுக்கு 965-புள்ளி ஏற்றத்தை பரிசளிக்கும் அதே பொருளாதாரமும், விதைக்கும் விவசாயிக்கு உரிய நேரத்தில் ஓர் அடிப்படை இடுபொருளைக் கொண்டு சேர்க்க இன்னும் திணறிக் கொண்டுதான் இருக்கிறது. இந்த இரண்டு உண்மைகளுக்கும் இடையிலான இடைவெளிதான் கதையின் கரு.
હવે આ યાદીની બારમી બાબત વાંચો. ગુજરાતના દાહોદ જિલ્લામાં, વહેલા ચોમાસાના વરસાદને કારણે ખેડૂતોએ એક લાખ હેક્ટરથી વધુ જમીનમાં વાવેતર કરી દીધું છે, છતાં ટનબંધ યુરિયા ખાતર હજુ પહોંચ્યું નથી અને ખેડૂતો ચિંતિત છે. કૃષિ લોજિસ્ટિક્સમાં આ એકમાત્ર કટોકટી નથી. આંધ્ર પ્રદેશમાં, સરકારે એફસીવી તમાકુની ઝડપી ખરીદી અને ખેડૂતોને વધુ સારા ભાવ આપવાની હાકલ કરી છે, કૃષિ મંત્રી અચ્ચન્નાયડુના જણાવ્યા અનુસાર દરરોજ લગભગ 8.5 લાખ કિલો તમાકુની ખરીદી થઈ રહી છે અને તેના ભાવ હાલમાં પ્રતિ કિલો ₹250 સુધી પહોંચી ગયા છે. જે અર્થતંત્ર મજબૂત કોર્પોરેટ ટેક્સના આંકડાઓને વધાવે છે અને બ્લુ-ચિપ કંપનીઓને 965-પોઇન્ટની તેજીથી પુરસ્કૃત કરે છે, તે જ અર્થતંત્ર વાવેતર કરતા ખેડૂત સુધી સમયસર પાયાની સામગ્રી પહોંચાડવા માટે હજુ પણ સંઘર્ષ કરી રહ્યું છે. આ બે હકીકતો વચ્ચેનું અંતર જ ખરી કહાની છે.
The case for confidenceविश्वास का आधारআস্থার ভিত্তিविश्वासाला जागाవిశ్వాసానికి ప్రాతిపదికநம்பிக்கைக்குரிய காரணங்கள்આત્મવિશ્વાસ માટેનું કારણ
The optimistic reading earns its due. Buoyant corporate tax points to stronger collections from companies and widens the base for public spending. The ₹14,300 crore in investment commitments at Bharat Tex 2026, with Andhra Pradesh leading at ₹4,100 crore, Karnataka at ₹2,821 crore, Bihar at ₹1,476 crore and Maharashtra at ₹1,095 crore, points to manufacturing intent spreading across states. Infrastructure is moving too: rail and road projects worth ₹5,470 crore in Punjab, and ₹5,175 crore in incentives tied by the Centre to mine reforms. A textile order or a new mine, executed well, can become wages in a district that had none.
इस आशावादी नजरिए को इसका श्रेय मिलना चाहिए। उछाल भरा कॉर्पोरेट कर कंपनियों से मजबूत संग्रह की ओर इशारा करता है और सार्वजनिक खर्च के लिए आधार को चौड़ा करता है। भारत टेक्स 2026 में ₹14,300 करोड़ की निवेश प्रतिबद्धताएं, जिनमें आंध्र प्रदेश ₹4,100 करोड़ के साथ सबसे आगे है, इसके बाद कर्नाटक ₹2,821 करोड़, बिहार ₹1,476 करोड़ और महाराष्ट्र ₹1,095 करोड़ के साथ हैं; राज्यों में फैल रही विनिर्माण की मंशा को दर्शाती हैं। बुनियादी ढांचे में भी प्रगति हो रही है: पंजाब में ₹5,470 करोड़ की रेल और सड़क परियोजनाएं, और खदान सुधारों से जोड़कर केंद्र द्वारा ₹5,175 करोड़ के प्रोत्साहन दिए गए हैं। एक टेक्सटाइल ऑर्डर या एक नई खदान, यदि ठीक से क्रियान्वित हो, तो उस जिले में मजदूरी का जरिया बन सकती है जहां पहले कुछ भी नहीं था।
এই আশাবাদী ব্যাখ্যার একটি যথার্থ কারণ রয়েছে। ঊর্ধ্বমুখী কর্পোরেট কর সংস্থাগুলো থেকে জোরালো সংগ্রহের ইঙ্গিত দেয় এবং জনকল্যাণমূলক ব্যয়ের ভিত্তি প্রশস্ত করে। ভারত টেক্স ২০২৬-এ ১৪,৩০০ কোটি টাকার বিনিয়োগ প্রতিশ্রুতি, যার মধ্যে অন্ধ্রপ্রদেশ ৪,১০০ কোটি টাকা, কর্ণাটক ২,৮২১ কোটি টাকা, বিহার ১,৪৭৬ কোটি টাকা এবং মহারাষ্ট্র ১,০৯৫ কোটি টাকা নিয়ে এগিয়ে রয়েছে, তা প্রমাণ করে যে উৎপাদন খাতের বিস্তার বিভিন্ন রাজ্যে ছড়িয়ে পড়ছে। পরিকাঠামোও এগোচ্ছে: পাঞ্জাবে ৫,৪৭০ কোটি টাকার রেল ও সড়ক প্রকল্প এবং খনি সংস্কারের সঙ্গে কেন্দ্রের যুক্ত ৫,১৭৫ কোটি টাকার প্রণোদনা। একটি বস্ত্র শিল্পের বরাত বা একটি নতুন খনি, যদি সঠিকভাবে বাস্তবায়িত হয়, তবে তা এমন একটি জেলায় মজুরির ব্যবস্থা করতে পারে যেখানে আগে কিছুই ছিল না।
या आशावादी चित्राचे नक्कीच कौतुक व्हायला हवे. कॉर्पोरेट करातील वाढ कंपन्यांकडून होणाऱ्या मजबूत कर संकलनाकडे निर्देश करते आणि सार्वजनिक खर्चाचा पाया विस्तारते. भारत टेक्स २०२६ मधील १४,३०० कोटी रुपयांची गुंतवणुकीची आश्वासने - ज्यात आंध्र प्रदेश ४,१०० कोटी रुपयांसह आघाडीवर आहे, कर्नाटकात २,८२१ कोटी रुपये, बिहारमध्ये १,४७६ कोटी रुपये आणि महाराष्ट्रात १,०९५ कोटी रुपये - हे राज्याराज्यांमध्ये विस्तारत असलेल्या उत्पादन क्षेत्राच्या इच्छेचे द्योतक आहे. पायाभूत सुविधांच्या आघाडीवरही गती दिसत आहे: पंजाबमध्ये ५,४७० कोटी रुपयांचे रेल्वे आणि रस्ते प्रकल्प, तसेच खाण क्षेत्रातील सुधारणांसाठी केंद्राने दिलेले ५,१७५ कोटी रुपयांचे प्रोत्साहन. योग्य अंमलबजावणी झाल्यास, एखादी वस्त्रोद्योगाची ऑर्डर किंवा नवीन खाण, रोजगार नसलेल्या एखाद्या जिल्ह्यासाठी रोजगाराचे साधन बनू शकते.
ఈ ఆశావాద దృక్పథానికి తగిన గుర్తింపు లభించాలి. ఊపందుకున్న కార్పొరేట్ పన్ను.. కంపెనీల నుంచి పెరుగుతున్న వసూళ్లను సూచిస్తూ, ప్రభుత్వ వ్యయానికి మూలాధారాన్ని విస్తృతం చేస్తోంది. భారత్ టెక్స్ 2026లో కుదిరిన రూ.14,300 కోట్ల పెట్టుబడి ఒప్పందాలు వివిధ రాష్ట్రాల్లో విస్తరిస్తున్న ఉత్పాదక ఉద్దేశాన్ని సూచిస్తున్నాయి. ఇందులో ఆంధ్రప్రదేశ్ రూ.4,100 కోట్లతో అగ్రస్థానంలో ఉండగా, కర్ణాటక రూ.2,821 కోట్లు, బీహార్ రూ.1,476 కోట్లు, మహారాష్ట్ర రూ.1,095 కోట్లతో నిలిచాయి. మౌలిక సదుపాయాల కల్పన కూడా ముందుకు సాగుతోంది: పంజాబ్లో రూ.5,470 కోట్ల విలువైన రైలు, రహదారి ప్రాజెక్టులు, అలాగే గనుల సంస్కరణలకు కేంద్రం అనుసంధానించిన రూ.5,175 కోట్ల ప్రోత్సాహకాలు దీనికి నిదర్శనం. ఒక టెక్స్టైల్ ఆర్డర్ లేదా కొత్త గనిని సమర్థవంతంగా నిర్వహిస్తే, ఉపాధి లేని జిల్లాలో అది జీతాల రూపంలోకి మారగలదు.
சாதகமான புள்ளிவிவரங்கள் அதற்கான அங்கீகாரத்தைப் பெறுகின்றன. அதிகரித்துள்ள பெருநிறுவன வரியானது, நிறுவனங்களிடமிருந்து அதிக வரி வசூலாவதைக் காட்டுவதுடன், அரசின் பொதுச் செலவினங்களுக்கான அடித்தளத்தையும் விரிவுபடுத்துகிறது. பாரத் டெக்ஸ் 2026 மாநாட்டில் அளிக்கப்பட்ட ₹14,300 கோடி முதலீட்டு வாக்குறுதிகளில், ஆந்திரப் பிரதேசம் ₹4,100 கோடியுடன் முன்னணியில் உள்ளது; கர்நாடகா ₹2,821 கோடியும், பீகார் ₹1,476 கோடியும், மகாராஷ்டிரா ₹1,095 கோடியும் ஈர்த்துள்ளன. இது மாநிலங்கள் முழுவதும் உற்பத்தித் துறை மீதான ஆர்வம் பரவி வருவதைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது. உள்கட்டமைப்பும் வேகமாக நகர்கிறது: பஞ்சாபில் ₹5,470 கோடி மதிப்பிலான ரயில் மற்றும் சாலைத் திட்டங்கள், மேலும் சுரங்கத்துறை சீர்திருத்தங்களுடன் மத்திய அரசால் இணைக்கப்பட்டுள்ள ₹5,175 கோடி ஊக்கத்தொகைகள் எனப் பட்டியலிடலாம். ஜவுளித்துறையின் ஓர் ஆர்டரோ அல்லது ஒரு புதிய சுரங்கமோ, சரிவரச் செயல்படுத்தப்பட்டால், வருவாயே இல்லாத ஒரு மாவட்டத்தில் பலருக்கு ஊதியமாக மாறக்கூடும்.
આશાવાદી દૃષ્ટિકોણનું પોતાનું એક મહત્વ છે. ઉછળતો કોર્પોરેટ ટેક્સ કંપનીઓ તરફથી મજબૂત વસૂલાતનો સંકેત આપે છે અને જાહેર ખર્ચ માટેનો આધાર વિસ્તૃત કરે છે. ભારત ટેક્સ 2026 માં ₹14,300 કરોડના રોકાણની પ્રતિબદ્ધતાઓ - જેમાં આંધ્ર પ્રદેશ ₹4,100 કરોડ સાથે મોખરે છે, કર્ણાટક ₹2,821 કરોડ, બિહાર ₹1,476 કરોડ અને મહારાષ્ટ્ર ₹1,095 કરોડ - રાજ્યોમાં વિસ્તરી રહેલા ઉત્પાદન ઉદ્દેશ્યનો નિર્દેશ કરે છે. ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરમાં પણ ગતિ આવી રહી છે: પંજાબમાં ₹5,470 કરોડના રેલ અને રોડ પ્રોજેક્ટ્સ, અને ખાણ સુધારા સાથે કેન્દ્ર દ્વારા જોડાયેલા ₹5,175 કરોડના પ્રોત્સાહનો. જો યોગ્ય રીતે અમલ કરવામાં આવે તો, કાપડનો એક ઓર્ડર અથવા એક નવી ખાણ એવા જિલ્લામાં રોજગારી બની શકે છે જ્યાં પહેલા કશું જ નહોતું.
The case for scepticismसंदेह का कारणসংশয়ের কারণसंशयाला वावసందేహాలకు ఆస్కారంஐயத்திற்கான காரணங்கள்સંશય માટેનું કારણ
The other side is equally grounded in the pack. Reliance Industries reported a 25% profit decline to ₹23,000 crore even as revenue grew 25%, a reminder that top-line strength and bottom-line outcomes can diverge. Corporate tax collections rising faster than personal income tax also raise a fair question about how broadly the recovery is being felt. And investment MoUs are commitments, not commissioned plants; the ₹14,300 crore at Bharat Tex will mean little in Dahod if the delivery machinery that cannot move urea also cannot move a factory from signing to shop floor. Announcement is not yet arrival.
दूसरा पहलू भी इन्हीं बातों में निहित है। रिलायंस इंडस्ट्रीज ने मुनाफे में 25% की गिरावट के साथ ₹23,000 करोड़ का लाभ दर्ज किया, भले ही राजस्व में 25% की वृद्धि हुई, जो यह याद दिलाता है कि शीर्ष-पंक्ति (टॉप-लाइन) की मजबूती और शुद्ध लाभ (बॉटम-लाइन) के परिणाम अलग हो सकते हैं। व्यक्तिगत आयकर की तुलना में कॉर्पोरेट कर संग्रह का तेजी से बढ़ना भी एक वाजिब सवाल उठाता है कि इस आर्थिक सुधार का असर कितने व्यापक स्तर पर महसूस किया जा रहा है। इसके अलावा निवेश से जुड़े समझौता ज्ञापन (MoU) केवल प्रतिबद्धताएं हैं, चालू कारखाने नहीं; भारत टेक्स में किए गए ₹14,300 करोड़ के वादे दाहोद में कोई मायने नहीं रखेंगे यदि यूरिया न पहुंचा पाने वाली वितरण प्रणाली एक कारखाने को कागज़ी समझौतों से निकाल कर धरातल पर न उतार सके। घोषणाओं का मतलब उनका पूरा होना नहीं है।
মুদ্রার উল্টো পিঠটিও সমানভাবে বাস্তবসম্মত। রিলায়েন্স ইন্ডাস্ট্রিজ ২৫ শতাংশ আয়ের প্রবৃদ্ধির পরও মুনাফা ২৫ শতাংশ কমে ২৩,০০০ কোটি টাকা হওয়ার কথা জানিয়েছে, যা মনে করিয়ে দেয় যে শীর্ষ-সারির শক্তি এবং প্রকৃত ফলাফলের মধ্যে বিস্তর ফারাক থাকতে পারে। ব্যক্তিগত আয়করের চেয়ে কর্পোরেট কর সংগ্রহ দ্রুত বৃদ্ধি পাওয়াও একটি ন্যায্য প্রশ্ন তোলে যে এই অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধার কতটা ব্যাপকভাবে অনুভূত হচ্ছে। তাছাড়া বিনিয়োগের মউ কেবল প্রতিশ্রুতি মাত্র, চালু হওয়া কোনও কারখানা নয়; ভারত টেক্স-এর ১৪,৩০০ কোটি টাকা দাহোদের কাছে অর্থহীন হয়ে পড়বে যদি সেই সরবরাহ ব্যবস্থা, যা ইউরিয়া পৌঁছে দিতে পারে না, তা একটি কারখানাকে চুক্তি স্বাক্ষরের পর্যায় থেকে উৎপাদনের পর্যায়ে নিয়ে যেতেও ব্যর্থ হয়। ঘোষণা মানেই প্রাপ্তি নয়।
नाण्याची दुसरी बाजूही तितकीच वास्तवदर्शी आहे. रिलायन्स इंडस्ट्रीजच्या महसुलात २५ टक्क्यांची वाढ होऊनही नफ्यात २५ टक्क्यांनी घट होऊन तो २३,००० कोटी रुपयांवर आला आहे. हे या गोष्टीचे स्मरण करून देते की 'टॉप-लाइन' (महसूल) मजबुती आणि 'बॉटम-लाइन' (नफा) परिणाम वेगवेगळे असू शकतात. वैयक्तिक प्राप्तिकराच्या तुलनेत कॉर्पोरेट कर संकलन अधिक वेगाने वाढत असल्याने, आर्थिक सुधारणेचा लाभ किती व्यापक प्रमाणावर होत आहे, यावरही एक रास्त प्रश्न निर्माण होतो. शिवाय, गुंतवणुकीचे सामंजस्य करार ही केवळ आश्वासने असतात, कार्यान्वित झालेले कारखाने नसतात; जर जी सरकारी यंत्रणा युरिया पोहोचवू शकत नाही तीच यंत्रणा कागदावरील कराराचे रूपांतर प्रत्यक्ष कारखान्यात करू शकली नाही, तर 'भारत टेक्स'मधील १४,३०० कोटी रुपयांना दाहोदमध्ये काहीही अर्थ उरणार नाही. केवळ घोषणा करणे म्हणजे प्रत्यक्ष अंमलबजावणी नव्हे.
నాణేనికి మరోవైపు కూడా అంతే వాస్తవికంగా ఉంది. ఆదాయం 25% పెరిగినప్పటికీ, రిలయన్స్ ఇండస్ట్రీస్ లాభం 25% క్షీణించి రూ.23,000 కోట్లకు పడిపోయింది. రాబడి వృద్ధి, అంతిమ లాభాల ఫలితాలు వేర్వేరుగా ఉండొచ్చని ఇది గుర్తుచేస్తోంది. వ్యక్తిగత ఆదాయపు పన్ను కంటే కార్పొరేట్ పన్ను వసూళ్లు వేగంగా పెరగడం ఆర్థిక పునరుద్ధరణ ఫలాలు ఎంత విస్తృతంగా అందుతున్నాయనే దానిపై సహేతుకమైన ప్రశ్నను లేవనెత్తుతోంది. అంతేకాకుండా, పెట్టుబడి అవగాహన ఒప్పందాలు కేవలం వాగ్దానాలు మాత్రమే, ప్రారంభమైన కర్మాగారాలు కావు; యూరియాను రవాణా చేయలేని యంత్రాంగం, ఒక ఫ్యాక్టరీని సంతకాల దశ నుంచి ఉత్పత్తి దశకు కూడా తీసుకెళ్లలేకపోతే, భారత్ టెక్స్లోని రూ.14,300 కోట్లు దాహోద్కు ఏమాత్రం ఉపయోగపడవు. ప్రకటన చేయడం అంటే అమలులోకి వచ్చినట్లు కాదు.
மறுபக்கமும் அதே தொகுப்பில் வேரூன்றியுள்ளது. ரிலையன்ஸ் இண்டஸ்ட்ரீஸ் நிறுவனத்தின் வருவாய் 25% வளர்ச்சியடைந்த நிலையிலும், அதன் லாபம் 25% குறைந்து ₹23,000 கோடியாகப் பதிவாகியுள்ளது. மொத்த வருவாயின் வலிமையும், நிகர லாபத்தின் விளைவுகளும் வேறுபடலாம் என்பதற்கு இது ஒரு நினைவூட்டல். தனிநபர் வருமான வரியை விடப் பெருநிறுவன வரி வசூல் வேகமாக உயர்வது, இந்தப் பொருளாதார மீட்சி எந்தளவுக்குப் பரவலாக உணரப்படுகிறது என்ற நியாயமான கேள்வியையும் எழுப்புகிறது. மேலும், முதலீட்டுப் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தங்கள் என்பவை வாக்குறுதிகள் மட்டுமே, செயல்பாட்டிற்கு வந்த ஆலைகள் அல்ல; யூரியாவை நகர்த்த முடியாத விநியோக இயந்திரத்தால், ஒரு தொழிற்சாலையை ஒப்பந்தக் கையெழுத்திலிருந்து உற்பத்தித் தளத்திற்கு நகர்த்த முடியாவிட்டால், பாரத் டெக்ஸ் மாநாட்டின் ₹14,300 கோடியால் தாகோத் மாவட்டத்திற்கு எவ்விதப் பயனும் இருக்கப்போவதில்லை. அறிவிப்பு என்பது இன்னும் வருகையாக மாறவில்லை.
બીજું પાસું પણ આટલું જ વાસ્તવિક છે. રિલાયન્સ ઇન્ડસ્ટ્રીઝની આવકમાં 25% નો વધારો થયો હોવા છતાં તેનો નફો 25% ઘટીને ₹23,000 કરોડ નોંધાયો છે, જે યાદ અપાવે છે કે આવકની વૃદ્ધિ અને વાસ્તવિક નફાના પરિણામો અલગ હોઈ શકે છે. વ્યક્તિગત આવકવેરા કરતાં કોર્પોરેટ ટેક્સ કલેક્શનનું વધુ ઝડપથી વધવું એ પણ એક વ્યાજબી પ્રશ્ન ઊભો કરે છે કે આ આર્થિક રિકવરીનો વ્યાપ ખરેખર કેટલો છે. વધુમાં, રોકાણ માટેના એમઓયુ માત્ર પ્રતિબદ્ધતાઓ છે, કાર્યરત પ્લાન્ટ નથી; જો યુરિયા ન પહોંચાડી શકતી વ્યવસ્થા એક ફેક્ટરીને હસ્તાક્ષરથી લઈને ઉત્પાદન સુધી ન પહોંચાડી શકે, તો ભારત ટેક્સના ₹14,300 કરોડ દાહોદ માટે કોઈ અર્થ નહીં રાખે. જાહેરાતનો અર્થ હજુ આગમન નથી.
The considered verdictएक सुविचारित निष्कर्षসার্বিক মূল্যায়নविचारपूर्वक निष्कर्षసునిశిత విశ్లేషణநிதானமான முடிவுવિચારપૂર્વકનો ચુકાદો
The good numbers are not false. They are real, and the exchequer, the regulators and the profitable firms named in this pack deserve acknowledgement for them. The concern is narrower and sharper: an economy is judged by its weakest transaction, not its strongest quarter. When ₹6.5 lakh crore flows to the treasury and ₹7,764 crore to a single telecom arm in the same season that a farming district reports undelivered fertiliser, the state's administrative reach is failing where citizens are most exposed. The state that can track ₹2.40 lakh crore in net corporate tax should be able to track a sack of urea to a sowing field. This is a governance gap, not a market one.
ये अच्छे आंकड़े झूठे नहीं हैं। वे वास्तविक हैं, और राजकोष, नियामक और इस फेहरिस्त में नामित मुनाफे वाली कंपनियां इसके लिए सराहना की हकदार हैं। लेकिन चिंता अधिक सूक्ष्म और तीक्ष्ण है: किसी अर्थव्यवस्था का आकलन उसके सबसे कमज़ोर लेनदेन से किया जाता है, न कि उसकी सबसे मज़बूत तिमाही से। जब राजकोष में ₹6.5 लाख करोड़ जमा होते हैं और उसी सीज़न में एक अकेली टेलीकॉम शाखा को ₹7,764 करोड़ का मुनाफा होता है, जबकि एक कृषि प्रधान जिले में उर्वरक न पहुंचने की खबरें आती हैं, तो यह दर्शाता है कि राज्य की प्रशासनिक पहुंच वहां विफल हो रही है जहां नागरिकों को इसकी सबसे ज्यादा जरूरत है। जो राज्य शुद्ध कॉर्पोरेट कर में ₹2.40 लाख करोड़ को ट्रैक कर सकता है, उसे बुवाई वाले खेत तक यूरिया की एक बोरी को भी ट्रैक करने में सक्षम होना चाहिए। यह एक शासन (गवर्नेंस) की कमी है, बाजार की नहीं।
ভালো পরিসংখ্যানগুলো মিথ্যে নয়। সেগুলো বাস্তব, এবং রাজকোষ, নিয়ন্ত্রক সংস্থা এবং এই প্রতিবেদনে উল্লেখিত লাভজনক সংস্থাগুলো তার জন্য স্বীকৃতির দাবিদার। কিন্তু উদ্বেগটি আরও সূক্ষ্ম এবং তীক্ষ্ণ: একটি অর্থনীতির বিচার হয় তার দুর্বলতম লেনদেন দিয়ে, শক্তিশালী ত্রৈমাসিকের দ্বারা নয়। যখন একই মরসুমে কোষাগারে ৬.৫ লক্ষ কোটি টাকা এবং একটিমাত্র টেলিকম সংস্থায় ৭,৭৬৪ কোটি টাকা প্রবাহিত হয়, অথচ একটি কৃষিপ্রধান জেলা থেকে সার না পৌঁছনোর খবর আসে, তখন বুঝতে হবে রাষ্ট্রের প্রশাসনিক বিস্তার ঠিক সেখানেই ব্যর্থ হচ্ছে যেখানে নাগরিকরা সবচেয়ে বেশি অরক্ষিত। যে রাষ্ট্র ২.৪০ লক্ষ কোটি টাকার নিট কর্পোরেট করের হিসাব রাখতে পারে, তার বীজ বোনার মাঠে এক বস্তা ইউরিয়ার হিসাব রাখাও সক্ষম হওয়া উচিত। এটি সুশাসনের অভাব, বাজারের নয়।
सकारात्मक आकडेवारी खोटी नाही. ती खरी आहे, आणि यासाठी सरकारी तिजोरी, नियामक आणि यात नमूद केलेल्या नफा कमावणाऱ्या कंपन्या निश्चितच कौतुकास पात्र आहेत. मात्र चिंता अधिक सूक्ष्म आणि तीव्र आहे: कोणत्याही अर्थव्यवस्थेचे मूल्यमापन तिच्या सर्वांत मजबूत तिमाहीवरून नव्हे, तर तिच्या सर्वांत कमकुवत व्यवहारावरून केले जाते. जेव्हा एकाच हंगामात सरकारी तिजोरीत ६.५ लाख कोटी रुपये जमा होतात आणि एकाच टेलिकॉम कंपनीला ७,७६४ कोटी रुपयांचा नफा होतो, त्याच वेळी एका कृषीप्रधान जिल्ह्यात खत न पोहोचल्याची तक्रार येते; तेव्हा राज्याची प्रशासकीय यंत्रणा अशा ठिकाणी अपयशी ठरत आहे जिथे नागरिक सर्वाधिक असुरक्षित आहेत. जे राज्य २.४० लाख कोटी रुपयांच्या कॉर्पोरेट कराचा मागोवा घेऊ शकते, त्या राज्याने पेरणीच्या क्षेत्रातील युरियाच्या गोणीचाही मागोवा घेण्यास सक्षम असायला हवे. ही प्रशासकीय त्रुटी आहे, बाजारपेठेची नाही.
ఈ సానుకూల గణాంకాలు అబద్ధం కాదు. అవి వాస్తవం, ఇందుకు ప్రభుత్వ ఖజానా, నియంత్రణ సంస్థలు, లాభదాయకమైన కంపెనీలు ప్రశంసలకు అర్హమైనవి. కానీ ఆందోళన మరింత సూక్ష్మమైనది, స్పష్టమైనది: ఆర్థిక వ్యవస్థను దాని అత్యంత బలహీనమైన లావాదేవీని బట్టి అంచనా వేయాలి తప్ప, దాని అత్యుత్తమ త్రైమాసికాన్ని బట్టి కాదు. ఖజానాకు రూ.6.5 లక్షల కోట్లు, ఒకే టెలికాం సంస్థకు రూ.7,764 కోట్లు ప్రవహించిన అదే కాలంలో, ఒక వ్యవసాయ జిల్లా ఎరువులు అందలేదని నివేదించినప్పుడు, పౌరులు అత్యంత నిస్సహాయంగా ఉన్న చోట ప్రభుత్వ పరిపాలనా యంత్రాంగం విఫలమవుతోందని అర్థం. రూ.2.40 లక్షల కోట్ల నికర కార్పొరేట్ పన్నును ట్రాక్ చేయగల ప్రభుత్వ వ్యవస్థ, విత్తనాలు నాటే పొలానికి ఒక యూరియా బస్తాను కూడా ట్రాక్ చేయగలగాలి. ఇది పాలనాపరమైన లోపమే కానీ, మార్కెట్ లోపం కాదు.
நல்ல புள்ளிவிவரங்கள் பொய்யானவை அல்ல. அவை உண்மையானவை, அதற்காக அரசின் கருவூலமும், கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகளும், இத்தொகுப்பில் பெயர்குறிப்பிடப்பட்டுள்ள லாபமீட்டும் நிறுவனங்களும் பாராட்டுக்குரியவை. ஆனால் கவலைக்குரிய விஷயம் மிக நுட்பமானதும் கூர்மையானதுமாகும்: ஒரு பொருளாதாரம் அதன் வலிமையான காலாண்டைக் கொண்டு அல்ல, அதன் பலவீனமான பரிவர்த்தனையைக் கொண்டே மதிப்பிடப்படுகிறது. ஒரு விவசாய மாவட்டத்தில் உரம் சென்று சேரவில்லை என்ற செய்தி வரும் அதே காலகட்டத்தில், அரசின் கருவூலத்திற்கு ₹6.5 லட்சம் கோடியும், ஒரே ஒரு தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்திற்கு ₹7,764 கோடியும் வந்து சேர்கிறது என்றால், குடிமக்கள் எங்கு மிகவும் பாதிக்கப்படுகிறார்களோ அங்கு அரசின் நிர்வாகத் திறன் தோல்வியடைகிறது என்றே அர்த்தம். ₹2.40 லட்சம் கோடி நிகரப் பெருநிறுவன வரியை முறையாகக் கண்காணிக்க முடிகிற அரசால், விதைக்கப்படும் ஒரு வயலுக்குச் செல்லும் ஒரு மூட்டை யூரியாவையும் கண்காணிக்க முடிய வேண்டும். இது ஆளுமைக் குறைபாடே அன்றி, சந்தையின் குறைபாடல்ல.
સારા આંકડા ખોટા નથી. તે વાસ્તવિક છે, અને સરકારી તિજોરી, નિયમનકારો અને અહીં ઉલ્લેખિત નફાકારક કંપનીઓ તેની પ્રશંસાને પાત્ર છે. પરંતુ ચિંતા વધુ સૂક્ષ્મ અને તીવ્ર છે: અર્થતંત્રનું મૂલ્યાંકન તેના સૌથી મજબૂત ત્રિમાસિક ગાળાથી નહીં, પરંતુ તેના સૌથી નબળા વ્યવહાર પરથી થાય છે. જ્યારે સરકારી તિજોરીમાં ₹6.5 લાખ કરોડ જમા થાય અને એક ટેલિકોમ કંપની સમાન ત્રિમાસિક ગાળામાં ₹7,764 કરોડનો નફો કમાય, ત્યારે જ જો કોઈ કૃષિપ્રધાન જિલ્લામાં ખાતર ન પહોંચ્યાની ફરિયાદ આવે, તો તેનો અર્થ એ છે કે રાજ્યની વહીવટી પહોંચ ત્યાં નિષ્ફળ જઈ રહી છે જ્યાં નાગરિકો સૌથી વધુ લાચાર છે. જે રાજ્ય ₹2.40 લાખ કરોડના ચોખ્ખા કોર્પોરેટ ટેક્સનો હિસાબ રાખી શકે છે, તે વાવેતર માટેના ખેતર સુધી યુરિયાની એક ગુણ પણ પહોંચાડી શકવું જોઈએ. આ બજારની નહીં, વહીવટની ખામી છે.
The way forwardआगे की राहউত্তরণের উপায়पुढील वाटचालముందున్న మార్గంமுன்னோக்கிய பாதைઆગળનો માર્ગ
The remedy is unglamorous and entirely feasible. Tie a share of the buoyant direct tax dividend to the last mile the market ignores: a published, district-level fertiliser availability tracker before each sowing window, so a shortage in Dahod triggers dispatch rather than protest. Apply the same outcome-based discipline the Centre used to link ₹5,175 crore to measurable mine reforms to agricultural input delivery and to converting Bharat Tex MoUs into commissioned units with jobs counted, not merely crores announced. Andhra Pradesh's 8.5 lakh kg a day shows procurement can gather momentum. Let the bottom decile, not the ticker, be the metric that certifies this recovery.
इसका उपाय बहुत आकर्षक नहीं है लेकिन पूरी तरह से व्यवहार्य है। उछाल भरे प्रत्यक्ष कर लाभांश के एक हिस्से को उस अंतिम छोर (लास्ट माइल) से जोड़ें जिसे बाजार नज़रअंदाज़ कर देता है: प्रत्येक बुवाई की अवधि से पहले एक सार्वजनिक, जिला-स्तरीय उर्वरक उपलब्धता ट्रैकर बनाया जाए, ताकि दाहोद में कमी होने पर विरोध प्रदर्शन के बजाय तुरंत उर्वरक की खेप भेजी जा सके। परिणाम-आधारित वही अनुशासन, जिसका उपयोग केंद्र ने ₹5,175 करोड़ को खदान सुधारों से जोड़ने के लिए किया था, कृषि आदानों (इनपुट) की डिलीवरी और भारत टेक्स एमओयू (MoU) को चालू इकाइयों में बदलने पर भी लागू किया जाना चाहिए, जहां केवल करोड़ों की घोषणाएं न हों बल्कि पैदा होने वाले रोज़गार गिने जाएं। आंध्र प्रदेश का प्रतिदिन 8.5 लाख किलो तंबाकू खरीदना यह दर्शाता है कि खरीद प्रक्रिया गति पकड़ सकती है। इस आर्थिक सुधार को प्रमाणित करने का पैमाना शेयर बाजार का टिकर नहीं, बल्कि सबसे निचला तबका होना चाहिए।
এর প্রতিকারটি চাকচিক্যহীন হলেও সম্পূর্ণ সম্ভবপর। বাজারের উপেক্ষিত প্রান্তিক স্তরের সঙ্গে এই ঊর্ধ্বমুখী প্রত্যক্ষ করের লভ্যাংশের একটি অংশকে যুক্ত করা হোক: প্রতিটি বপনের মরসুমের আগে জেলাভিত্তিক সারের প্রাপ্যতার একটি ট্র্যাকার প্রকাশ করা হোক, যাতে দাহোদে ঘাটতি দেখা দিলে প্রতিবাদের বদলে দ্রুত সার পাঠানোর ব্যবস্থা করা যায়। পরিমাপযোগ্য খনি সংস্কারের সঙ্গে ৫,১৭৫ কোটি টাকাকে যুক্ত করতে কেন্দ্র যে ফলাফল-ভিত্তিক শৃঙ্খলা প্রয়োগ করেছিল, ঠিক একই নীতি কৃষিকাজে সরঞ্জাম সরবরাহ এবং ভারত টেক্সের মউ-গুলিকে উৎপাদনে সক্ষম ইউনিটে রূপান্তরিত করার ক্ষেত্রেও প্রয়োগ করা হোক, যেখানে কেবল কোটি টাকার ঘোষণা নয়, কর্মসংস্থানের প্রকৃত হিসাব থাকবে। অন্ধ্রপ্রদেশের প্রতিদিন ৮.৫ লক্ষ কেজি সংগ্রহ প্রমাণ করে যে সংগ্রহ ব্যবস্থায় গতি আনা সম্ভব। শেয়ার বাজারের সূচক নয়, বরং সমাজের নিম্নতম অংশের মানুষই হোক এই অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারের প্রকৃত মাপকাঠি।
यावरील उपाय फारसा आकर्षक नसला तरी पूर्णपणे शक्य आहे. वाढत्या प्रत्यक्ष करातून मिळालेला लाभांशाचा काही भाग अशा 'लास्ट माईल'साठी जोडा ज्याकडे बाजारपेठ दुर्लक्ष करते: प्रत्येक पेरणीच्या हंगामापूर्वी जिल्हानिहाय खतांच्या उपलब्धतेचा अहवाल प्रसिद्ध करावा, जेणेकरून दाहोदमध्ये टंचाई निर्माण झाल्यास आंदोलनाऐवजी खताचा पुरवठा केला जाईल. ज्याप्रमाणे केंद्राने ५,१७५ कोटी रुपये मोजमाप करण्यायोग्य खाण सुधारणांशी जोडले, तीच परिणाम-आधारित शिस्त कृषी निविष्ठांच्या वितरणाला आणि 'भारत टेक्स'च्या सामंजस्य करारांचे केवळ कोटींच्या घोषणांऐवजी रोजगार मोजणाऱ्या प्रत्यक्ष युनिट्समध्ये रूपांतर करण्यासाठी लागू करा. दररोज ८.५ लाख किलो खरेदीचे आंध्र प्रदेशाचे उदाहरण हे दाखवून देते की खरेदी प्रक्रियेत गती आणता येते. केवळ शेअर बाजाराचा निर्देशांक नव्हे, तर समाजातील सर्वांत खालचा स्तर हा या आर्थिक सुधारणेला प्रमाणित करणारा निकष असू दे.
దీనికి పరిష్కారం ఆకర్షణీయమైనది కాకపోయినా పూర్తిగా ఆచరణయోగ్యమైనది. మార్కెట్ విస్మరించే చిట్టచివరి అంచెకు పెరుగుతున్న ప్రత్యక్ష పన్ను డివిడెండ్లో కొంత భాగాన్ని అనుసంధానించాలి: ప్రతి సాగు సీజన్కు ముందు జిల్లా స్థాయి ఎరువుల లభ్యత ట్రాకర్ను ప్రచురించాలి, తద్వారా దాహోద్లో కొరత ఏర్పడితే నిరసనలకు బదులు తక్షణమే పంపిణీ జరిగేలా చూడాలి. కొలవదగిన గనుల సంస్కరణలకు కేంద్రం రూ.5,175 కోట్లను అనుసంధానించినట్లుగానే, వ్యవసాయ ముడిసరుకుల పంపిణీకి, భారత్ టెక్స్ ఒప్పందాలను ఉపాధి కల్పించే కర్మాగారాలుగా మార్చేందుకు అదే విధమైన ఫలితాధారిత క్రమశిక్షణను వర్తింపజేయాలి. కేవలం ఎన్ని కోట్లు ప్రకటించారనేది కాకుండా ఎన్ని ఉద్యోగాలు సృష్టించారనేది లెక్కించాలి. రోజుకు 8.5 లక్షల కిలోల కొనుగోలు జరుగుతున్న ఆంధ్రప్రదేశ్ ఉదంతం, సేకరణ ప్రక్రియ వేగాన్ని పుంజుకోగలదని నిరూపిస్తోంది. స్టాక్ మార్కెట్ టిక్కర్ కాకుండా, సమాజపు అట్టడుగు వర్గాల స్థితే ఈ ఆర్థిక పునరుద్ధరణను ధృవీకరించే కొలమానం కావాలి.
இதற்கான தீர்வு ஆடம்பரமற்றது, ஆனால் முழுமையாகச் சாத்தியப்படக் கூடியது. சந்தை புறக்கணிக்கும் கடைக்கோடிப் பகுதிக்கு, தடையின்றி வரும் நேரடி வரி வருவாயின் ஒரு பங்கை ஒதுக்குங்கள்: ஒவ்வொரு விதைப்புக் காலத்திற்கும் முன்பாக மாவட்ட அளவிலான உரக் கையிருப்பு குறித்த பகிரங்கமான கண்காணிப்புத் தகவல் வெளியிடப்பட வேண்டும். இதன்மூலம் தாகோதில் ஏற்படும் தட்டுப்பாடு ஒரு போராட்டத்தை உருவாக்குவதற்குப் பதிலாக, உர விநியோகத்தை உடனடியாகத் தூண்ட வேண்டும். அளவிடக்கூடிய சுரங்க சீர்திருத்தங்களுக்கு ₹5,175 கோடியை இணைக்க மத்திய அரசு பயன்படுத்திய அதே செயல்விளைவு அடிப்படையிலான நெறிமுறையை, விவசாய இடுபொருட்கள் விநியோகத்திற்கும் பயன்படுத்த வேண்டும். மேலும், பாரத் டெக்ஸ் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தங்களை வெறும் கோடிகளில் அறிவிக்காமல், உருவாக்கப்பட்ட வேலைவாய்ப்புகளின் அடிப்படையில் செயல்படும் ஆலைகளாக மாற்றவும் இந்த நெறிமுறையைப் பயன்படுத்த வேண்டும். நாள்தோறும் ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் 8.5 லட்சம் கிலோ கொள்முதல், இவ்விஷயங்கள் எவ்வாறு வேகமெடுக்க முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது. பங்குச்சந்தைக் குறியீடுகள் அல்ல, சமூகத்தின் அடித்தட்டில் உள்ள பத்து சதவீத மக்களே இந்தப் பொருளாதார மீட்சியைச் சான்றளிக்கும் அளவுகோலாக இருக்கட்டும்.
આનો ઉપાય ભલે અનાકર્ષક હોય, પરંતુ સંપૂર્ણપણે વ્યવહારુ છે. વધતા ડાયરેક્ટ ટેક્સના ડિવિડન્ડનો એક હિસ્સો એવા છેવાડાના વિસ્તારો સાથે જોડો જેની બજાર અવગણના કરે છે: દરેક વાવણીની મોસમ પહેલાં જિલ્લા-સ્તરનું ખાતર ઉપલબ્ધતા ટ્રેકર જાહેર કરો, જેથી દાહોદમાં સર્જાતી અછતથી વિરોધને બદલે પુરવઠો મોકલવાની પ્રક્રિયા શરૂ થાય. જે રીતે કેન્દ્રએ ખાણ સુધારા સાથે ₹5,175 કરોડને જોડ્યા છે, તેવી જ પરિણામ-આધારિત શિસ્તનો અમલ કૃષિ સામગ્રીના વિતરણમાં અને ભારત ટેક્સના એમઓયુને માત્ર કરોડોની જાહેરાત પૂરતા સીમિત ન રાખતા, વાસ્તવિક રોજગારી આપતા કાર્યરત એકમોમાં ફેરવવા માટે કરો. આંધ્ર પ્રદેશમાં દરરોજ 8.5 લાખ કિલોની ખરીદી દર્શાવે છે કે આ પ્રક્રિયામાં ગતિ લાવી શકાય છે. માત્ર શેરબજારના આંકડા નહીં, પરંતુ સમાજના સૌથી નીચલા સ્તરને આ આર્થિક રિકવરીનું પ્રમાણપત્ર આપતો માપદંડ બનવા દો.
An economy is judged by its weakest transaction, not its strongest quarter.किसी अर्थव्यवस्था का आकलन उसके सबसे कमज़ोर लेनदेन से किया जाता है, न कि उसकी सबसे मज़बूत तिमाही से।একটি অর্থনীতির বিচার হয় তার দুর্বলতম লেনদেন দিয়ে, তার শক্তিশালী ত্রৈমাসিকের দ্বারা নয়।कोणत्याही अर्थव्यवस्थेचे मूल्यमापन तिच्या सर्वांत मजबूत तिमाहीवरून नव्हे, तर तिच्या सर्वांत कमकुवत व्यवहारावरून केले जाते.ఆర్థిక వ్యవస్థ స్థితిని దాని అత్యుత్తమ త్రైమాసికంతో కాదు, అత్యంత బలహీనమైన లావాదేవీతో అంచనా వేయాలి.ஒரு பொருளாதாரம் அதன் வலிமையான காலாண்டைக் கொண்டு அல்ல, அதன் பலவீனமான பரிவர்த்தனையைக் கொண்டே மதிப்பிடப்படுகிறது.અર્થતંત્રનું મૂલ્યાંકન તેના સૌથી મજબૂત ત્રિમાસિક ગાળાથી નહીં, પરંતુ તેના સૌથી નબળા આર્થિક વ્યવહાર પરથી થાય છે.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →