Flag of Indiaसत्यमेव जयते

बेबाक · Editorial

NEET's Broken Trust: The State Must Reform Examinations, Not Police the Anguishनीट का खंडित विश्वास: राज्य को परीक्षाओं में सुधार करना चाहिए, छात्रों की पीड़ा का पुलिसिया दमन नहींনিট-এ আস্থার সংকট: রাষ্ট্রের উচিত পরীক্ষা ব্যবস্থার সংস্কার করা, ক্ষোভ দমনে পুলিশ লেলিয়ে দেওয়া নয়नीट आणि भंगलेला विश्वास: शासनाने परीक्षा पद्धती सुधारावी, विद्यार्थ्यांच्या आक्रोशावर बळाचा वापर नकोనీట్ విశ్వసనీయతకు గండి: పరీక్షల ప్రక్షాళన ప్రభుత్వ బాధ్యత, ఆవేదనపై నిర్బంధం కాదుநீட் தேர்வில் தகர்ந்த நம்பிக்கை: தேர்வுகளை அரசு சீர்திருத்த வேண்டுமே அன்றி, வேதனைகளை அடக்கக் கூடாதுનીટનો તૂટેલો વિશ્વાસ: રાજ્યસત્તાએ પરીક્ષાઓમાં સુધારો કરવો જોઈએ, પીડા પર પોલીસ-દમન નહીં

An exam that shapes young lives cannot be secured with task forces alone while protesting students face lathis and live rounds.युवा जीवन को दिशा देने वाली परीक्षा को केवल टास्क फोर्स के भरोसे सुरक्षित नहीं किया जा सकता, वह भी तब जब प्रदर्शनकारी छात्रों को लाठियों और गोलियों का सामना करना पड़ रहा हो।যে পরীক্ষা তরুণদের জীবন গড়ে দেয়, প্রতিবাদী পড়ুয়ারা যখন লাঠি ও গুলির মুখোমুখি হচ্ছে, তখন কেবল টাস্ক ফোর্স দিয়ে সেই পরীক্ষার নিরাপত্তা নিশ্চিত করা যায় না।तरुणांचे भवितव्य घडवणाऱ्या परीक्षेची सुरक्षितता केवळ कृती दलांच्या भरवशावर राखता येणार नाही, तर दुसरीकडे आंदोलनकर्त्या विद्यार्थ्यांना लाठीमार आणि जिवंत काडतुसांना सामोरे जावे लागत आहे.యువత భవితవ్యాలను నిర్దేశించే పరీక్షకు కేవలం టాస్క్‌ఫోర్స్‌లతో భద్రత కల్పించడం సాధ్యం కాదు, అలాగే నిరసన తెలుపుతున్న విద్యార్థులపై లాఠీలు, తూటాలు ప్రయోగించడం ఎంతమాత్రం సమర్థనీయం కాదు.இளைய சமூகத்தின் எதிர்காலத்தைத் தீர்மானிக்கும் ஒரு தேர்வை வெறும் சிறப்புச் செயற்குழுக்களைக் கொண்டு பாதுகாத்துவிட முடியாது; அதேவேளையில், போராடும் மாணவர்கள் தடியடிகளையும் துப்பாக்கிக் குண்டுகளையும் எதிர்கொள்ள நேரிடுகிறது.યુવાનોનું ભવિષ્ય ઘડનારી પરીક્ષાને માત્ર ટાસ્ક ફોર્સ થકી સુરક્ષિત ન કરી શકાય, ખાસ કરીને જ્યારે વિરોધ કરી રહેલા વિદ્યાર્થીઓ લાઠીઓ અને ગોળીઓનો સામનો કરી રહ્યા હોય.

बेबाक — The Pulse Bharat Editorial Desk · ⚖️ Reform

What Has Happenedक्या हुआ हैকী ঘটেছেनेमके काय घडले?ఏం జరిగింది?நடந்தது என்ன?શું બન્યું છે

The National Eligibility cum Entrance Test is again before the Supreme Court. A bench led by the Chief Justice of India, Surya Kant, has listed for 28 July pleas from students alleging police excesses and from police families over violence during NEET protest demonstrations. In Siwan, a Bihar police officer was suspended after a video showed him firing an AK-47 during the 25 July Bihar Bandh against alleged NEET paper irregularities; sources said multiple rounds may have been discharged, and a PIL has been filed in the Supreme Court. Separately, the court has said it will examine what the Nandan Nilekani-led high-powered task force formed by the government suggests on conducting NEET online. Two years, two expert exercises, and trust still unrepaired.

राष्ट्रीय पात्रता सह प्रवेश परीक्षा (नीट) एक बार फिर सर्वोच्च न्यायालय के समक्ष है। भारत के मुख्य न्यायाधीश, सूर्यकांत के नेतृत्व वाली पीठ ने 28 जुलाई के लिए उन याचिकाओं को सूचीबद्ध किया है, जिनमें छात्रों ने पुलिस ज्यादती का आरोप लगाया है, और पुलिस परिवारों ने नीट विरोध प्रदर्शनों के दौरान हुई हिंसा का मुद्दा उठाया है। सीवान में, 25 जुलाई को कथित नीट पेपर अनियमितताओं के खिलाफ बिहार बंद के दौरान एके-47 से फायरिंग करते हुए एक वीडियो सामने आने के बाद एक बिहार पुलिस अधिकारी को निलंबित कर दिया गया था; सूत्रों ने कहा कि कई राउंड गोलियां चलाई गई होंगी, और सुप्रीम कोर्ट में एक जनहित याचिका दायर की गई है। इसके अलावा, अदालत ने कहा है कि वह इस बात की जांच करेगी कि सरकार द्वारा गठित नंदन नीलेकणि के नेतृत्व वाली उच्चाधिकार प्राप्त टास्क फोर्स नीट को ऑनलाइन आयोजित करने पर क्या सुझाव देती है। दो साल, दो विशेषज्ञ कवायदें, और भरोसा अब भी बहाल नहीं हुआ है।

ন্যাশনাল এলিজিবিলিটি কাম এন্ট্রান্স টেস্ট (নিট) ফের সুপ্রিম কোর্টের দোরগোড়ায়। ভারতের প্রধান বিচারপতি সূর্য কান্তের নেতৃত্বাধীন একটি বেঞ্চ আগামী ২৮ জুলাইয়ের জন্য পড়ুয়াদের করা পুলিশি বাড়াবাড়ির অভিযোগ এবং নিট বিক্ষোভের সময় হওয়া সহিংসতার বিষয়ে পুলিশ পরিবারের করা আবেদনের শুনানির দিন ধার্য করেছে। বিহারের সিওয়ানে, গত ২৫ জুলাই নিট-এর প্রশ্নপত্র ফাঁসের অভিযোগের প্রতিবাদে ডাকা 'বিহার বনধ'-এর সময় এক পুলিশ আধিকারিকের একে-৪৭ থেকে গুলি চালানোর ভিডিও প্রকাশ্যে আসার পর তাঁকে সাসপেন্ড করা হয়েছে; সূত্র মারফত জানা গেছে একাধিক রাউন্ড গুলি চালানো হয়ে থাকতে পারে এবং এই বিষয়ে সুপ্রিম কোর্টে একটি জনস্বার্থ মামলা (পিআইএল) দায়ের করা হয়েছে। অন্যদিকে, আদালত জানিয়েছে যে সরকার গঠিত নন্দন নিলেকানির নেতৃত্বাধীন উচ্চ ক্ষমতাসম্পন্ন টাস্ক ফোর্স নিট অনলাইনে নেওয়ার বিষয়ে কী পরামর্শ দেয়, তারা তা খতিয়ে দেখবে। দুই বছর, দুটি বিশেষজ্ঞ কমিটির পদক্ষেপ, অথচ আস্থার জায়গাটি এখনও মেরামতি হয়নি।

नॅशनल एलिजिबिलिटी कम एंट्रन्स टेस्ट (नीट) पुन्हा एकदा सर्वोच्च न्यायालयात पोहोचली आहे. भारताचे सरन्यायाधीश सूर्यकांत यांच्या नेतृत्वाखालील खंडपीठाने २८ जुलै रोजी विद्यार्थ्यांच्या याचिका (ज्यामध्ये पोलिसांच्या अतिरेकाचा आरोप आहे) आणि नीट आंदोलनादरम्यान झालेल्या हिंसाचाराबाबत पोलिसांच्या कुटुंबीयांच्या याचिका सुनावणीसाठी सूचीबद्ध केल्या आहेत. सिवानमध्ये, नीट पेपरमधील कथित गैरप्रकारांविरुद्ध २५ जुलैच्या 'बिहार बंद'दरम्यान एका बिहार पोलीस अधिकाऱ्याने एके-४७ मधून गोळीबार केल्याचा व्हिडिओ समोर आल्यानंतर त्याला निलंबित करण्यात आले; सूत्रांनी दिलेल्या माहितीनुसार, अनेक फैरी झाडल्या गेल्या असण्याची शक्यता आहे, आणि सर्वोच्च न्यायालयात एक जनहित याचिका दाखल करण्यात आली आहे. याव्यतिरिक्त, नीट परीक्षा ऑनलाइन घेण्याबाबत सरकारने स्थापन केलेल्या नंदन निलेकणी यांच्या नेतृत्वाखालील उच्चाधिकार कृती दलाच्या सूचनांचे परीक्षण करणार असल्याचे न्यायालयाने म्हटले आहे. दोन वर्षे, दोन तज्ज्ञ समित्यांचे प्रयत्न, आणि तरीही विश्वासाला गेलेली तडा कायम आहे.

జాతీయ అర్హత, ప్రవేశ పరీక్ష వ్యవహారం మళ్లీ సుప్రీంకోర్టు గడప తొక్కింది. పోలీసుల మితిమీరిన చర్యలను ఆరోపిస్తూ విద్యార్థులు, అలాగే నీట్ నిరసన ప్రదర్శనల్లో చోటుచేసుకున్న హింసపై పోలీసు కుటుంబాలు దాఖలు చేసిన పిటిషన్లను భారత ప్రధాన న్యాయమూర్తి సూర్యకాంత్ నేతృత్వంలోని ధర్మాసనం జూలై 28న విచారణకు జాబితా చేసింది. నీట్ పేపర్ అవకతవకలకు వ్యతిరేకంగా జూలై 25న జరిగిన బీహార్ బంద్ సందర్భంగా, సీవాన్‌లో ఒక పోలీసు అధికారి ఏకే-47తో కాల్పులు జరుపుతున్నట్లు ఉన్న వీడియో వెలుగులోకి రావడంతో ఆయనను సస్పెండ్ చేశారు; పలు రౌండ్ల కాల్పులు జరిగి ఉండవచ్చని విశ్వసనీయ వర్గాలు తెలిపాయి, దీనిపై సుప్రీంకోర్టులో ప్రజా ప్రయోజన వ్యాజ్యం కూడా దాఖలైంది. మరోవైపు, నీట్ పరీక్షను ఆన్‌లైన్‌లో నిర్వహించడంపై నందన్ నిలేకని నేతృత్వంలో ప్రభుత్వం ఏర్పాటు చేసిన ఉన్నత స్థాయి టాస్క్‌ఫోర్స్ చేసే సూచనలను తాము పరిశీలిస్తామని కోర్టు తెలిపింది. రెండేళ్ల కాలం, ఇద్దరు నిపుణుల కమిటీలు, అయినా ఇంకా విశ్వాసం పునరుద్ధరించబడలేదు.

தேசிய தகுதி மற்றும் நுழைவுத் தேர்வு (நீட்) மீண்டும் உச்ச நீதிமன்றத்தின் விசாரணைக்கு வந்துள்ளது. நீட் போராட்டங்களின் போது காவல்துறை அத்துமீறியதாகக் கூறும் மாணவர்களின் மனுக்களையும், வன்முறை குறித்து காவலர் குடும்பங்கள் அளித்த மனுக்களையும் இந்தியத் தலைமை நீதிபதி மற்றும் நீதிபதி சூர்ய காந்த் தலைமையிலான அமர்வு ஜூலை 28 அன்று விசாரணைக்குப் பட்டியலிட்டுள்ளது. நீட் வினாத்தாள் முறைகேடுகளைக் கண்டித்து ஜூலை 25 அன்று நடந்த பீகார் பந்த் போராட்டத்தின் போது, சிவான் மாவட்டத்தில் காவல் அதிகாரி ஒருவர் ஏ.கே-47 ரக துப்பாக்கியால் சுடும் காணொளி வெளியானதை அடுத்து அவர் பணியிடை நீக்கம் செய்யப்பட்டார். பலமுறை துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டிருக்கலாம் எனத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன; இது குறித்து உச்ச நீதிமன்றத்தில் பொதுநல வழக்கும் தொடரப்பட்டுள்ளது. இது ஒருபுறமிருக்க, நீட் தேர்வை இணையவழியில் நடத்துவது தொடர்பாக நந்தன் நிலேகனி தலைமையிலான அரசின் உயர்மட்டச் செயற்குழு அளிக்கும் பரிந்துரைகளையும் ஆராயப்போவதாக நீதிமன்றம் தெரிவித்துள்ளது. இரண்டு ஆண்டுகள், இரண்டு நிபுணர் குழுக்கள், ஆனாலும் சீரடையாத நம்பிக்கை.

નેશનલ એલિજિબિલિટી કમ એન્ટ્રન્સ ટેસ્ટ ફરી એકવાર સુપ્રીમ કોર્ટ સમક્ષ છે. ભારતના મુખ્ય ન્યાયાધીશ સૂર્યકાંતની અધ્યક્ષતાવાળી ખંડપીઠે ૨૮ જુલાઈના રોજ પોલીસની જોરજુલમનો આક્ષેપ કરતી વિદ્યાર્થીઓની અરજીઓ અને નીટના વિરોધ પ્રદર્શનો દરમિયાન થયેલી હિંસા અંગે પોલીસ પરિવારોની અરજીઓને સૂચિબદ્ધ કરી છે. સિવાનમાં, ૨૫ જુલાઈના રોજ નીટના પેપરમાં કથિત ગેરરીતિઓ સામેના બિહાર બંધ દરમિયાન એક વીડિયોમાં એકે-૪૭ થી ફાયરિંગ કરતા જોવા મળેલા બિહાર પોલીસના એક અધિકારીને સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યા છે; સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું કે અનેક રાઉન્ડ ફાયરિંગ કરવામાં આવ્યું હોઈ શકે છે, અને સુપ્રીમ કોર્ટમાં એક જાહેર હિતની અરજી દાખલ કરવામાં આવી છે. આ ઉપરાંત, કોર્ટે કહ્યું છે કે સરકાર દ્વારા રચાયેલી નંદન નીલેકણીની આગેવાની હેઠળની ઉચ્ચસ્તરીય ટાસ્ક ફોર્સ નીટ ઓનલાઈન યોજવા અંગે શું સૂચનો કરે છે તેની તે સમીક્ષા કરશે. બે વર્ષ, નિષ્ણાતોની બે કવાયત, અને તેમ છતાં વિશ્વાસ હજુ અકબંધ થયો નથી.

The Core Tensionमूल द्वंद्वমূল সংঘাতमुख्य तिढाమూల సమస్యஅடிப்படை முரண்பாடுમૂળભૂત તણાવ

Two duties of the state are colliding. The first is to run an examination whose integrity is beyond doubt, because aspirants stake years of study and their families' hopes on it. The second is to police dissent without brutalising it. The court framed the latter sharply, observing that a protest does not justify a lathicharge and calling for uniform norms on protest policing. But those norms are downstream of the deeper failure. Reported FIRs against students, a suspended officer, and alleged firing during a protest all point to an exam system that has lost public confidence and a governance reflex that too easily answers anxiety with force rather than answers.

राज्य के दो कर्तव्य आपस में टकरा रहे हैं। पहला, एक ऐसी परीक्षा आयोजित करना जिसकी शुचिता संदेह से परे हो, क्योंकि परीक्षार्थी अपनी वर्षों की पढ़ाई और अपने परिवारों की उम्मीदें इस पर दांव पर लगाते हैं। दूसरा, असहमति को क्रूरता के बिना नियंत्रित करना। न्यायालय ने बाद वाले बिंदु को स्पष्ट रूप से रेखांकित किया, यह टिप्पणी करते हुए कि विरोध प्रदर्शन लाठीचार्ज को उचित नहीं ठहराता है, और विरोध प्रदर्शनों को नियंत्रित करने के लिए समान मानदंड बनाने का आह्वान किया। लेकिन ये मानदंड एक गहरी विफलता का परिणाम हैं। छात्रों के खिलाफ दर्ज एफआईआर, एक निलंबित अधिकारी, और विरोध प्रदर्शन के दौरान कथित फायरिंग- ये सभी एक ऐसी परीक्षा प्रणाली की ओर इशारा करते हैं जिसने जनता का विश्वास खो दिया है और एक ऐसी प्रशासनिक प्रवृत्ति को दर्शाते हैं जो चिंता का जवाब समाधान के बजाय आसानी से बल प्रयोग से देती है।

রাষ্ট্রের দুটি দায়িত্ব এখানে পরস্পর সংঘাতে লিপ্ত। প্রথমটি হল এমন একটি পরীক্ষা পরিচালনা করা যার স্বচ্ছতা নিয়ে কোনো সংশয় থাকবে না, কারণ পরীক্ষার্থীরা তাদের বছরের পর বছরের পড়াশোনা এবং পরিবারের আশা-আকাঙ্ক্ষা এর ওপর বাজি রাখে। দ্বিতীয়টি হল পাশবিক না হয়েও ভিন্নমত ও বিক্ষোভ নিয়ন্ত্রণ করা। আদালত দ্বিতীয় বিষয়টিকে স্পষ্টভাবে তুলে ধরে পর্যবেক্ষণ করেছে যে, নিছক বিক্ষোভ হলেই লাঠিচার্জ করা যায় না এবং বিক্ষোভ মোকাবিলার জন্য অভিন্ন নিয়মনীতি প্রণয়নের আহ্বান জানিয়েছে। কিন্তু এই নিয়মনীতিগুলি আসলে একটি গভীরতর ব্যর্থতারই ফসল। পড়ুয়াদের বিরুদ্ধে দায়ের হওয়া এফআইআর, একজন সাসপেন্ড হওয়া আধিকারিক এবং বিক্ষোভ চলাকালীন গুলি চালানোর অভিযোগ—এই সবকিছুই এমন এক পরীক্ষা ব্যবস্থার দিকে ইঙ্গিত করে যা জনগণের আস্থা হারিয়েছে এবং প্রশাসনের এমন এক মানসিকতাকে তুলে ধরে যা উত্তর দেওয়ার পরিবর্তে অতি সহজেই উদ্বেগের জবাব বলপ্রয়োগের মাধ্যমে দিয়ে থাকে।

राज्याच्या दोन कर्तव्यांमध्ये येथे संघर्ष निर्माण झाला आहे. पहिले कर्तव्य म्हणजे अशी परीक्षा घेणे जिच्या पारदर्शकतेवर कोणताही संशय नसेल, कारण विद्यार्थी त्यांच्या अनेक वर्षांच्या अभ्यासाची आणि त्यांच्या कुटुंबाच्या आशा-आकांक्षांची पणाला लावतात. दुसरे कर्तव्य म्हणजे निषेधाचे किंवा आंदोलनाचे अमानुषीकरण न करता कायदा आणि सुव्यवस्था राखणे. न्यायालयाने या दुसऱ्या मुद्द्यावर स्पष्ट शब्दांत ताशेरे ओढले आहेत; केवळ आंदोलन करत आहेत म्हणून लाठीमार करणे योग्य ठरत नाही, असे नमूद करत आंदोलने हाताळण्यासाठी समान निकष निश्चित करण्याचे आवाहन न्यायालयाने केले आहे. परंतु हे निकष त्या मूळ अपयशाच्या तुलनेत दुय्यम आहेत. विद्यार्थ्यांवर दाखल झालेले एफआयआर, निलंबित अधिकारी, आणि आंदोलनादरम्यान कथित गोळीबार या सर्व गोष्टी असा निदर्शक आहेत की, परीक्षा व्यवस्थेने जनतेचा विश्वास गमावला आहे आणि प्रशासनाची प्रवृत्ती विद्यार्थ्यांच्या चिंतेचे निरसन करण्याऐवजी त्यांच्यावर सहजपणे बळाचा वापर करण्याकडे झुकलेली आहे.

ప్రభుత్వానికి ఉన్న రెండు బాధ్యతలు ఇక్కడ ఘర్షిస్తున్నాయి. మొదటిది, ఏమాత్రం సందేహాలకు తావులేని పారదర్శకతతో పరీక్షను నిర్వహించడం, ఎందుకంటే విద్యార్థులు తమ ఏళ్ల తరబడి శ్రమను, వారి కుటుంబాల ఆశలను దానిపైనే పెట్టుకుంటారు. రెండవది, నిరసనలను క్రూరంగా అణచివేయకుండా శాంతిభద్రతలను పరిరక్షించడం. ఒక నిరసన కార్యక్రమం లాఠీఛార్జిని సమర్థించలేదని వ్యాఖ్యానిస్తూ, నిరసనలను నియంత్రించే విషయంలో ఏకరీతి నిబంధనలు ఉండాలని కోర్టు రెండవ అంశాన్ని స్పష్టంగా ప్రస్తావించింది. కానీ ఆ నిబంధనలకంటే ముందున్న అసలు వైఫల్యం మరింత లోతైనది. విద్యార్థులపై నమోదైన ఎఫ్ఐఆర్లు, సస్పెండ్ అయిన అధికారి, నిరసన సందర్భంగా జరిగినట్లు చెబుతున్న కాల్పులు... ఇవన్నీ ప్రజల విశ్వాసాన్ని కోల్పోయిన ఒక పరీక్షా వ్యవస్థను, అలాగే ఆందోళనకు సమాధానాలతో కాకుండా బలప్రయోగంతో బదులిచ్చే ప్రభుత్వ ధోరణిని ఎత్తిచూపుతున్నాయి.

அரசின் இரண்டு கடமைகள் இங்கு மோதுகின்றன. முதலாவது, தேர்வுகள் எவ்வித சந்தேகத்திற்கும் இடமின்றி நேர்மையாக நடைபெறுவதை உறுதி செய்வது; ஏனெனில், தேர்வர்கள் தங்களின் பல்லாண்டு உழைப்பையும் குடும்பத்தினரின் நம்பிக்கையையும் இதற்காகப் பணயம் வைக்கின்றனர். இரண்டாவது, கருத்து முரண்பாடுகளைக் கொடூரமாக அடக்காமல் சட்டம் ஒழுங்கைப் பாதுகாப்பது. பிந்தையதை நீதிமன்றம் கூர்மையாகச் சுட்டிக்காட்டியுள்ளது. ஒரு போராட்டம் தடியடிக்கு நியாயமாகாது எனக் கூறியதோடு, போராட்டங்களைக் கையாளுவது தொடர்பான சீரான நெறிமுறைகளை வகுக்குமாறும் வலியுறுத்தியுள்ளது. ஆனால், இந்த நெறிமுறைகள் ஆழமான தோல்வியின் விளைவுகளேயாகும். மாணவர்கள் மீது பதியப்பட்ட முதல் தகவல் அறிக்கைகள் (எஃப்.ஐ.ஆர்), பணியிடை நீக்கம் செய்யப்பட்ட அதிகாரி மற்றும் போராட்டத்தின் போது நடத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படும் துப்பாக்கிச் சூடு ஆகியவையனைத்தும், மக்களின் நம்பிக்கையை இழந்த ஒரு தேர்வு முறையையும், கவலைகளுக்குப் பதிலளிப்பதை விட எளிதாகப் பலப்பிரயோகம் செய்யும் அரசின் நிர்வாகப் போக்கையுமே சுட்டிக்காட்டுகின்றன.

રાજ્યની બે ફરજો વચ્ચે ટકરાવ થઈ રહ્યો છે. પહેલી ફરજ એ છે કે એવી પરીક્ષાનું આયોજન કરવું જેની પારદર્શિતા પર કોઈ શંકા ન હોય, કારણ કે ઉમેદવારો તેમના વર્ષોના અભ્યાસ અને તેમના પરિવારોની આશાઓ તેના પર લગાવે છે. બીજી ફરજ એ છે કે અસંમતિ કે વિરોધને ક્રૂરતા વિના નિયંત્રિત કરવો. કોર્ટે આ બીજી બાબતને સ્પષ્ટપણે મૂકતાં નોંધ્યું હતું કે માત્ર વિરોધ પ્રદર્શન લાઠીચાર્જને વાજબી નથી ઠેરવતું, અને વિરોધના પોલીસિંગ અંગે સમાન નિયમોની માંગ કરી હતી. પરંતુ આ નિયમો મૂળભૂત નિષ્ફળતાનું જ પરિણામ છે. વિદ્યાર્થીઓ સામે નોંધાયેલી એફઆઈઆર, સસ્પેન્ડ થયેલા અધિકારી અને વિરોધ દરમિયાન કથિત ફાયરિંગ એ બધું એક એવી પરીક્ષા પદ્ધતિ તરફ ઈશારો કરે છે જેણે લોકોનો વિશ્વાસ ગુમાવ્યો છે, અને એવી શાસનવ્યવસ્થા તરફ પણ ઈશારો કરે છે જે ચિંતાનો સામનો જવાબોને બદલે બહુ સરળતાથી બળપ્રયોગથી કરે છે.

Steel-Manning Both Sidesदोनों पक्षों के तर्कউভয় পক্ষের যুক্তিदोन्ही बाजू समजून घेतानाఇరు పక్షాల వాదనల పరిశీలనஇரு தரப்பு நியாயங்கள்બંને પક્ષોની દલીલોનું મૂલ્યાંકન

The administration's case is not empty. Securing a national examination against leaks and irregularities is genuinely hard; the government responded with the Dr. Radhakrishnan Committee in 2024 and now the Nandan Nilekani-led task force examining an online model, while the court has rightly asked how the database would be secured. Public order, too, is a legitimate concern where unrest endangers people or property. The students' case is graver. They did not design the system whose credibility is under question, yet they face the consequences of its failures. The human cost is real: a medical aspirant near Karjat ended her life, with police saying her note reflected distress and disappointment after she could not qualify the NEET-UG cutoff.

प्रशासन का पक्ष भी निराधार नहीं है। एक राष्ट्रीय परीक्षा को लीक और अनियमितताओं से बचाना वास्तव में कठिन है; सरकार ने 2024 में डॉ. राधाकृष्णन समिति के साथ प्रतिक्रिया दी और अब नंदन नीलेकणि के नेतृत्व वाली टास्क फोर्स एक ऑनलाइन मॉडल का परीक्षण कर रही है, जबकि अदालत ने वाजिब सवाल उठाया है कि डेटाबेस को कैसे सुरक्षित किया जाएगा। सार्वजनिक व्यवस्था भी एक वैध चिंता है जहां अशांति लोगों या संपत्ति को खतरे में डालती है। लेकिन छात्रों का पक्ष अधिक गंभीर है। उन्होंने उस व्यवस्था को नहीं बनाया जिसकी साख सवालों के घेरे में है, फिर भी वे इसकी विफलताओं के परिणाम भुगत रहे हैं। मानवीय कीमत वास्तविक है: कर्जत के पास एक मेडिकल छात्रा ने अपना जीवन समाप्त कर लिया, पुलिस का कहना है कि उसके सुसाइड नोट में नीट-यूजी कटऑफ पास न कर पाने की पीड़ा और निराशा स्पष्ट थी।

প্রশাসনের যুক্তিও একেবারে ভিত্তিহীন নয়। ফাঁস এবং অনিয়ম রুখে একটি জাতীয় স্তরের পরীক্ষার নিরাপত্তা নিশ্চিত করা সত্যিই কঠিন; এর জবাবে সরকার ২০২৪ সালে ড. রাধাকৃষ্ণন কমিটি গঠন করেছিল এবং বর্তমানে নন্দন নিলেকানির নেতৃত্বাধীন টাস্ক ফোর্স একটি অনলাইন মডেল খতিয়ে দেখছে, পাশাপাশি আদালতও সঙ্গতভাবেই প্রশ্ন তুলেছে যে ডেটাবেস কীভাবে সুরক্ষিত রাখা হবে। অন্যদিকে আইনশৃঙ্খলা রক্ষাও একটি ন্যায্য উদ্বেগ, বিশেষত যখন অশান্তি মানুষ বা সম্পত্তির জন্য বিপজ্জনক হয়ে ওঠে। তবে পড়ুয়াদের দিকটি আরও বেশি গুরুতর। যে ব্যবস্থার বিশ্বাসযোগ্যতা আজ প্রশ্নের মুখে, তারা সেই ব্যবস্থা তৈরি করেনি, অথচ তাদেরই এর ব্যর্থতার পরিণতি ভোগ করতে হচ্ছে। এর মানবিক মূল্য বাস্তব ও মর্মান্তিক: কারজাটের কাছে এক ডাক্তারি পরীক্ষার্থী নিজের জীবন শেষ করে দিয়েছেন, পুলিশের বক্তব্য অনুযায়ী তাঁর সুইসাইড নোটে নিট-ইউজি (NEET-UG) কাট-অফ পেরোতে না পারার হতাশা ও যন্ত্রণা প্রতিফলিত হয়েছে।

प्रशासनाची बाजूही पूर्णपणे निरर्थक नाही. पेपरफुटी आणि गैरप्रकारांपासून राष्ट्रीय स्तरावरील परीक्षेचे संरक्षण करणे खरोखरच कठीण काम आहे; सरकारने २०२४ मध्ये डॉ. राधाकृष्णन समिती नेमून याला प्रतिसाद दिला आणि आता नंदन निलेकणी यांच्या नेतृत्वाखालील कृती दल ऑनलाइन मॉडेलची चाचपणी करत आहे, तर दुसरीकडे डेटाबेस कसा सुरक्षित ठेवला जाईल, असा रास्त प्रश्न न्यायालयाने विचारला आहे. जिथे अशांततेमुळे लोकांच्या जिवाला किंवा मालमत्तेला धोका निर्माण होतो, तिथे सार्वजनिक सुव्यवस्थेचा मुद्दाही तितकाच न्याय्य आहे. मात्र, विद्यार्थ्यांची बाजू अधिक गंभीर आहे. ज्या व्यवस्थेच्या विश्वासार्हतेवर प्रश्नचिन्ह निर्माण झाले आहे, ती व्यवस्था त्यांनी तयार केलेली नाही, तरीही त्या व्यवस्थेच्या अपयशाचे परिणाम त्यांनाच भोगावे लागत आहेत. याची मानवी किंमत अत्यंत वास्तव आणि भयंकर आहे: कर्जतजवळील एका वैद्यकीय अभ्यासक्रमाच्या विद्यार्थिनीने स्वतःचे जीवन संपवले; नीट-युजी कटऑफ पार न करू शकल्यामुळे तिच्या चिठ्ठीत नैराश्य आणि दुःख दिसून आल्याचे पोलिसांनी सांगितले.

ప్రభుత్వ యంత్రాంగం వాదన కూడా పూర్తిగా కొట్టిపారేయదగినది కాదు. జాతీయ స్థాయి పరీక్షలో పేపర్లు లీక్ కాకుండా, అవకతవకలు జరగకుండా భద్రత కల్పించడం నిజంగా కష్టమైన పనే; దీనిపై ప్రభుత్వం 2024లో డాక్టర్ రాధాకృష్ణన్ కమిటీతో స్పందించింది, ఇప్పుడు ఆన్‌లైన్ విధానాన్ని పరిశీలించేందుకు నందన్ నిలేకని నేతృత్వంలోని టాస్క్‌ఫోర్స్‌ను నియమించింది, అదే సమయంలో డేటాబేస్‌కు భద్రత ఎలా కల్పిస్తారని కోర్టు సబబుగానే ప్రశ్నించింది. ఆందోళనల వల్ల ప్రజలకు లేదా ఆస్తులకు ముప్పు వాటిల్లే పరిస్థితుల్లో శాంతిభద్రతల పరిరక్షణ కూడా చట్టబద్ధమైన ఆందోళనే. కానీ విద్యార్థుల వాదన మరింత తీవ్రమైనది. ఇప్పుడు విశ్వసనీయత ప్రశ్నార్థకంగా మారిన వ్యవస్థను వారు సృష్టించలేదు, అయినా దాని వైఫల్యాల పర్యవసానాలను వారే ఎదుర్కొంటున్నారు. దీనికి చెల్లిస్తున్న మానవ మూల్యం వాస్తవమైనది: కర్జాత్ సమీపంలో ఒక మెడికల్ విద్యార్థిని తన ప్రాణాలు తీసుకుంది, నీట్-యూజీ కటాఫ్‌ సాధించలేకపోయాననే ఆవేదన, నిరాశ ఆమె సూసైడ్ నోట్‌లో కనిపించిందని పోలీసులు తెలిపారు.

நிர்வாகத்தின் வாதமும் வெறுமையானதல்ல. கசிவுகள் மற்றும் முறைகேடுகள் இன்றி ஒரு தேசியத் தேர்வைப் பாதுகாப்பது உண்மையிலேயே கடினமானது. இதற்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, அரசு 2024-இல் டாக்டர் ராதாகிருஷ்ணன் குழுவை அமைத்தது; தற்போது இணையவழி மாதிரி குறித்து ஆராய நந்தன் நிலேகனி தலைமையிலான செயற்குழுவை அமைத்துள்ளது. அதேவேளையில், தரவுத்தளம் எவ்வாறு பாதுகாக்கப்படும் என்று நீதிமன்றம் சரியாகவே கேள்வி எழுப்பியுள்ளது. போராட்டங்களால் மக்களுக்கோ சொத்துகளுக்கோ ஆபத்து ஏற்படும் போது, பொது அமைதியைக் காப்பதும் நியாயமான கவலையே. ஆனால், மாணவர்களின் நிலைப்பாடு இதைவிடத் தீவிரமானது. நம்பகத்தன்மை கேள்விக்குறியாகியுள்ள இந்த அமைப்பை அவர்கள் உருவாக்கவில்லை, ஆயினும் அதன் தோல்விகளுக்கான விளைவுகளை அவர்களே சந்திக்கின்றனர். இதன் மனித விலை உண்மையானது: கர்ஜத் அருகே மருத்துவப் படிப்பில் சேர விரும்பிய மாணவி ஒருவர் தன் உயிரை மாய்த்துக்கொண்டார்; நீட்-யுஜி தகுதி மதிப்பெண்ணைப் பெற முடியாததால் ஏற்பட்ட மனவேதனையும் ஏமாற்றமும் அவரது கடிதத்தில் பிரதிபலிப்பதாகக் காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது.

વહીવટીતંત્રની દલીલો સાવ પોકળ નથી. રાષ્ટ્રીય સ્તરની પરીક્ષાને પેપર લીક અને ગેરરીતિઓથી સુરક્ષિત રાખવી ખરેખર મુશ્કેલ છે; સરકારે ૨૦૨૪ માં ડૉ. રાધાકૃષ્ણન સમિતિ અને હવે ઓનલાઈન મોડલની તપાસ કરતી નંદન નીલેકણીની આગેવાની હેઠળની ટાસ્ક ફોર્સ દ્વારા પ્રતિભાવ આપ્યો છે, જ્યારે કોર્ટે યોગ્ય રીતે જ પૂછ્યું છે કે ડેટાબેઝ કેવી રીતે સુરક્ષિત રહેશે. જાહેર વ્યવસ્થા પણ એક વાજબી ચિંતા છે, ખાસ કરીને જ્યારે અશાંતિ લોકોને કે સંપત્તિને જોખમમાં મૂકતી હોય. વિદ્યાર્થીઓનો પક્ષ વધુ ગંભીર છે. જે વ્યવસ્થાની વિશ્વસનીયતા પર પ્રશ્નાર્થ ઊભો થયો છે તે તેમણે નથી બનાવી, છતાં તેઓ તેની નિષ્ફળતાના પરિણામો ભોગવી રહ્યા છે. આની માનવીય કિંમત વાસ્તવિક છે: કર્જત પાસે એક મેડિકલ ઉમેદવારે પોતાનું જીવન ટૂંકાવ્યું, અને પોલીસે જણાવ્યું કે તેની સ્યુસાઈડ નોટમાં નીટ-યુજીના કટઓફમાં પાસ ન થઈ શક્યા પછીની પીડા અને નિરાશા વ્યક્ત થતી હતી.

The Evidence Weighedसाक्ष्यों की परखসাক্ষ্য-প্রমাণ বিচারपुराव्यांची छाननीవాస్తవాల మదింపుஆதாரங்களின் மதிப்பீடுપુરાવાઓની ચકાસણી

The record does not favour complacency. This is the second expert body in as many years, after the 2024 Dr. Radhakrishnan Committee, tasked with the unfinished job of restoring faith in the exam system. The court's questions — how the proposed database would be secured and why a protest should invite lathicharge — signal that neither integrity nor proportionality can be assumed. The Siwan footage, the suspension that followed, and the sources' account that multiple rounds may have been fired establish a serious policing concern, whatever the provocation. Against that, the source record offers no clear basis to conclude that force was the only option.

रिकॉर्ड आत्मसंतुष्टि की गवाही नहीं देता। 2024 की डॉ. राधाकृष्णन समिति के बाद, परीक्षा प्रणाली में विश्वास बहाल करने के अधूरे काम के लिए यह इतने ही वर्षों में दूसरा विशेषज्ञ निकाय है। न्यायालय के सवाल- कि प्रस्तावित डेटाबेस को कैसे सुरक्षित किया जाएगा और क्यों एक विरोध प्रदर्शन पर लाठीचार्ज होना चाहिए- यह संकेत देते हैं कि न तो शुचिता और न ही आनुपातिकता को स्वतः मान लिया जा सकता है। सीवान का फुटेज, उसके बाद हुआ निलंबन, और सूत्रों का यह बयान कि कई राउंड गोलियां चली होंगी, भड़कावे के बावजूद एक गंभीर पुलिसिंग चिंता स्थापित करते हैं। इसके विपरीत, स्रोत रिकॉर्ड यह निष्कर्ष निकालने का कोई स्पष्ट आधार नहीं देता कि बल प्रयोग ही एकमात्र विकल्प था।

অতীত অভিজ্ঞতা আত্মতুষ্টির পক্ষে সায় দেয় না। পরীক্ষা ব্যবস্থার প্রতি আস্থা ফেরানোর অসমাপ্ত কাজের দায়িত্ব পাওয়া ২০২৪ সালের ড. রাধাকৃষ্ণন কমিটির পর, গত কয়েক বছরের মধ্যে এটি দ্বিতীয় বিশেষজ্ঞ কমিটি। আদালতের প্রশ্নগুলি—প্রস্তাবিত ডেটাবেস কীভাবে সুরক্ষিত হবে এবং কেন একটি বিক্ষোভে লাঠিচার্জ করা হবে—এ কথাই ইঙ্গিত করে যে সততা বা বলপ্রয়োগের ভারসাম্য কোনোটিই নিশ্চিত বলে ধরে নেওয়া যায় না। সিওয়ানের ভিডিও ফুটেজ, তার জেরে সাসপেনশন এবং সূত্রের দেওয়া খবর অনুযায়ী একাধিক রাউন্ড গুলি চলার সম্ভাবনা—উস্কানি যাই থাক না কেন, পুলিশের ভূমিকা নিয়ে গুরুতর উদ্বেগের জন্ম দেয়। এর বিপরীতে, বলপ্রয়োগ ছাড়া আর কোনো উপায় ছিল না—এমন সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর কোনো স্পষ্ট ভিত্তি তথ্যসূত্রে পাওয়া যায় না।

उपलब्ध माहिती आत्मसंतुष्टतेला वाव देत नाही. २०२४ च्या डॉ. राधाकृष्णन समितीनंंतर, परीक्षा व्यवस्थेवरील विश्वास पुन्हा प्रस्थापित करण्याच्या अपूर्ण राहिलेल्या कामासाठी नेमलेली दोन वर्षांतील ही दुसरी तज्ज्ञ समिती आहे. प्रस्तावित डेटाबेस कसा सुरक्षित ठेवला जाईल आणि आंदोलनांवर लाठीमार का केला जावा — हे न्यायालयाचे प्रश्न असे दर्शवतात की व्यवस्थेची पारदर्शकता किंवा बळाच्या वापराचे प्रमाण या दोन्हींबाबत गृहीतके बांधता येणार नाहीत. सिवानमधील व्हिडिओ फुटेज, त्यानंतर झालेले निलंबन, आणि अनेक फैरी झाडल्या गेल्या असल्याचा सूत्रांचा दावा, हे सर्व चिथावणी काहीही असली तरी पोलिसांच्या भूमिकेवर गंभीर प्रश्नचिन्ह निर्माण करतात. याउलट, बळाचा वापर हाच एकमेव पर्याय होता, असा निष्कर्ष काढण्यासाठी कोणताही स्पष्ट आधार उपलब्ध माहितीतून मिळत नाही.

గతం చూస్తే ఉదాసీనతకు తావులేదు. పరీక్షా వ్యవస్థపై నమ్మకాన్ని పునరుద్ధరించే అసంపూర్ణ కార్యభారాన్ని మోస్తూ, 2024 డాక్టర్ రాధాకృష్ణన్ కమిటీ తర్వాత, ఇన్ని సంవత్సరాల్లో ఏర్పాటైన రెండవ నిపుణుల కమిటీ ఇది. ప్రతిపాదిత డేటాబేస్‌కు భద్రత ఎలా కల్పిస్తారు, ఒక నిరసనకు లాఠీఛార్జి ఎందుకు చేయాల్సి వచ్చింది అని కోర్టు వేసిన ప్రశ్నలు... వ్యవస్థ పారదర్శకతను గానీ, పోలీసుల చర్యల్లోని దామాషాను గానీ గుడ్డిగా విశ్వసించలేమని సంకేతాలిస్తున్నాయి. సీవాన్ వీడియో, ఆ తర్వాత జరిగిన సస్పెన్షన్, పలు రౌండ్ల కాల్పులు జరిగి ఉండవచ్చన్న విశ్వసనీయ వర్గాల సమాచారం... రెచ్చగొట్టే పరిస్థితులు ఏమున్నప్పటికీ ఇవన్నీ తీవ్రమైన శాంతిభద్రతల ఆందోళనను నిర్ధారిస్తున్నాయి. మరోవైపు, బలప్రయోగం ఒక్కటే ఏకైక మార్గమని నిర్ధారించడానికి ఆధారాలు ఎలాంటి స్పష్టమైన ప్రాతిపదికను చూపడం లేదు.

ஆவணப்படுத்தப்பட்ட நிகழ்வுகள் அலட்சியத்திற்கு இடமளிக்கவில்லை. தேர்வு முறையின் மீதான நம்பிக்கையை மீட்டெடுக்கும் முற்றுபெறாத பணியை மேற்கொள்ள, 2024-ஆம் ஆண்டின் டாக்டர் ராதாகிருஷ்ணன் குழுவிற்குப் பிறகு, கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் அமைக்கப்பட்டுள்ள இரண்டாவது நிபுணர் குழு இதுவாகும். முன்மொழியப்பட்ட தரவுத்தளம் எவ்வாறு பாதுகாக்கப்படும்? ஒரு போராட்டத்திற்குத் தடியடி ஏன் நடத்தப்பட வேண்டும்? போன்ற நீதிமன்றத்தின் கேள்விகள், நேர்மையையோ அல்லது தகுந்த அளவீட்டையோ அனுமானிக்க முடியாது என்பதை உணர்த்துகின்றன. சிவான் மாவட்டக் காணொளி, அதனைத் தொடர்ந்த பணியிடை நீக்கம் மற்றும் பலமுறை துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்ற தகவல்கள் ஆகியவை, தூண்டுதல் எதுவாக இருந்தாலும் சட்டம் ஒழுங்கைப் பேணுவதில் உள்ள தீவிரமான சிக்கலை நிறுவுகின்றன. இதற்கு மாறாக, பலப்பிரயோகம் மட்டுமே ஒரே வழி என்று முடிவுக்கு வர, தரவுகளில் தெளிவான எந்த அடிப்படையும் இல்லை.

અત્યાર સુધીનો ઘટનાક્રમ આત્મસંતોષ માટે કોઈ અવકાશ છોડતો નથી. પરીક્ષા પદ્ધતિમાં વિશ્વાસ પુનઃસ્થાપિત કરવાના અધૂરા કામ માટે ૨૦૨૪ ની ડૉ. રાધાકૃષ્ણન સમિતિ પછી, આટલા જ વર્ષોમાં રચાયેલી આ બીજી નિષ્ણાત સમિતિ છે. કોર્ટના પ્રશ્નો — સૂચિત ડેટાબેઝ કેવી રીતે સુરક્ષિત રહેશે અને શા માટે વિરોધ પ્રદર્શનમાં લાઠીચાર્જ થવો જોઈએ — એ સંકેત આપે છે કે પરીક્ષાની અખંડિતતા કે પોલીસની કાર્યવાહીની સમપ્રમાણતા, બંનેમાંથી કોઈનેય ગૃહીત માની શકાય નહીં. સિવાનના ફૂટેજ, ત્યારપછી આવેલું સસ્પેન્શન, અને સૂત્રોનો એ અહેવાલ કે અનેક રાઉન્ડ ફાયરિંગ થયા હોઈ શકે છે, તે ગંભીર પોલીસિંગની ચિંતા ઊભી કરે છે, ભલે ગમે તેટલી ઉશ્કેરણી થઈ હોય. તેની સામે, ઉપલબ્ધ અહેવાલો એવું તારણ કાઢવા માટે કોઈ સ્પષ્ટ આધાર આપતા નથી કે બળપ્રયોગ જ એકમાત્ર વિકલ્પ હતો.

Reform, Not Theatreदिखावा नहीं, सुधारনাটক নয়, সংস্কার প্রয়োজনसुधारणा हवी, दिखावा नकोప్రదర్శన కాదు, ప్రక్షాళనநாடகமல்ல, சீர்திருத்தம் தேவைદેખાડો નહીં, સુધારો

Online examination may improve auditability, but it raises hard questions on database security, access, invigilation and server resilience; paper-based systems have their own vulnerabilities. Neither technology nor tradition is a cure by itself. The Nandan Nilekani-led task force must therefore produce more than a slogan for digitisation. It should lead to public standards for data protection, independent audit, grievance timelines and breach disclosure, with verifiable safeguards for any centralised database, rather than another round of assurances. Students should not learn of safeguards only after a leak allegation, a protest or a court hearing.

ऑनलाइन परीक्षा ऑडिटेबिलिटी में सुधार कर सकती है, लेकिन यह डेटाबेस सुरक्षा, पहुंच, निरीक्षण और सर्वर की मजबूती पर कड़े सवाल भी उठाती है; जबकि कागज आधारित प्रणालियों की अपनी कमजोरियां हैं। न तो तकनीक और न ही परंपरा अपने आप में कोई पूर्ण उपचार है। इसलिए, नंदन नीलेकणि के नेतृत्व वाली टास्क फोर्स को केवल डिजिटलीकरण के नारे से आगे बढ़कर कुछ ठोस पेश करना चाहिए। इसे कोरे आश्वासनों के बजाय, डेटा संरक्षण, स्वतंत्र ऑडिट, शिकायत निवारण की समय-सीमा और उल्लंघन के प्रकटीकरण के लिए सार्वजनिक मानक स्थापित करने चाहिए, जिनमें किसी भी केंद्रीकृत डेटाबेस के लिए सत्यापन योग्य सुरक्षा उपाय शामिल हों। छात्रों को सुरक्षा उपायों के बारे में केवल किसी लीक के आरोप, विरोध प्रदर्शन या अदालती सुनवाई के बाद ही पता नहीं चलना चाहिए।

অনলাইন পরীক্ষা হয়তো নজরদারি ও নিরীক্ষণের উন্নতি করতে পারে, কিন্তু এটি ডেটাবেসের নিরাপত্তা, অ্যাক্সেস, পরিদর্শক ব্যবস্থা এবং সার্ভারের স্থিতিশীলতা নিয়ে কঠিন প্রশ্ন তুলে ধরে; আবার কাগজ-ভিত্তিক ব্যবস্থারও নিজস্ব দুর্বলতা রয়েছে। প্রযুক্তি বা ঐতিহ্য—কোনওটিই একাই কোনো সমস্যার সমাধান নয়। তাই নন্দন নিলেকানির নেতৃত্বাধীন টাস্ক ফোর্সকে কেবল ডিজিটাইজেশনের স্লোগান দেওয়ার বাইরেও আরও বেশি কিছু করতে হবে। নিছক আরেক দফা আশ্বাসের বদলে, এর ফলে ডেটা সুরক্ষা, স্বাধীন অডিট, অভিযোগ নিষ্পত্তির সময়সীমা এবং তথ্য ফাঁসের ক্ষেত্রে তা প্রকাশ্যে আনার জনমান্য মানদণ্ড তৈরি হওয়া উচিত, যেখানে যে কোনো কেন্দ্রীভূত ডেটাবেসের জন্য যাচাইযোগ্য সুরক্ষাকবচ থাকবে। কেবল প্রশ্নপত্র ফাঁসের অভিযোগ, বিক্ষোভ বা আদালতে শুনানির পরেই পড়ুয়ারা সুরক্ষাকবচের কথা জানতে পারবে, এমনটা হওয়া উচিত নয়।

ऑनलाइन परीक्षेमुळे पडताळणी सुलभ होऊ शकते, परंतु यामुळे डेटाबेस सुरक्षा, प्रवेश, पर्यवेक्षण आणि सर्व्हरची क्षमता यावर कठीण प्रश्न निर्माण होतात; तर कागदावर आधारित व्यवस्थेतील त्रुटीही सर्वांना माहीत आहेत. केवळ तंत्रज्ञान किंवा केवळ परंपरा हा यावरचा उपाय नाही. त्यामुळे नंदन निलेकणी यांच्या नेतृत्वाखालील कृती दलाने केवळ 'डिजिटायझेशन'ची घोषणा देण्यापलीकडे काम करणे गरजेचे आहे. यातून केवळ आश्वासनांची आणखी एक फेरी नको, तर डेटा संरक्षण, स्वतंत्र लेखापरीक्षण, तक्रार निवारणाची कालमर्यादा आणि माहिती फुटल्यास ते उघड करण्याची प्रक्रिया यांसाठी सार्वजनिक मानके तयार केली पाहिजेत, तसेच कोणत्याही केंद्रित डेटाबेससाठी पडताळणी करण्यायोग्य सुरक्षा उपाय योजले पाहिजेत. पेपरफुटीचा आरोप, आंदोलन किंवा न्यायालयातील सुनावणी झाल्यानंतरच विद्यार्थ्यांना सुरक्षा उपायांविषयी माहिती मिळणे योग्य नाही.

ఆన్‌లైన్ పరీక్ష విధానం జవాబుదారీతనాన్ని మెరుగుపరచవచ్చు, కానీ అది డేటాబేస్ భద్రత, యాక్సెస్, పర్యవేక్షణ, సర్వర్ సామర్థ్యంపై క్లిష్టమైన ప్రశ్నలను లేవనెత్తుతుంది; కాగితం ఆధారిత వ్యవస్థలకు వాటి సొంత లోపాలు ఉన్నాయి. సాంకేతికత లేదా సాంప్రదాయం... ఏదీ దానంతట అదే పూర్తి పరిష్కారం కాదు. అందువల్ల నందన్ నిలేకని నేతృత్వంలోని టాస్క్‌ఫోర్స్ కేవలం డిజిటలైజేషన్ నినాదాన్ని మాత్రమే ఇవ్వకుండా అంతకుమించి చేయాలి. మరొక విడత హామీలు ఇవ్వడానికి బదులుగా, ఏ కేంద్రీకృత డేటాబేస్‌కైనా ధృవీకరించదగిన భద్రతా ప్రమాణాలతో కూడిన డేటా రక్షణ, స్వతంత్ర ఆడిట్, ఫిర్యాదుల పరిష్కార గడువులు, ఉల్లంఘనల బహిర్గతం వంటి ప్రజా ప్రమాణాలకు అది దారి తీయాలి. లీక్ ఆరోపణలు వచ్చిన తర్వాతో, నిరసనలు జరిగిన తర్వాతో లేదా కోర్టు విచారణ జరిగిన తర్వాతో విద్యార్థులకు భద్రతా చర్యల గురించి తెలిసే పరిస్థితి ఉండకూడదు.

இணையவழித் தேர்வுகள் தணிக்கைத்திறனை மேம்படுத்தலாம்; ஆனால், அவை தரவுத்தள பாதுகாப்பு, அணுகல், கண்காணிப்பு மற்றும் வழங்கிகளின் (சர்வர்) நம்பகத்தன்மை குறித்த கடினமான கேள்விகளை எழுப்புகின்றன. காகித அடிப்படையிலான முறைகளுக்கும் அதன் சொந்த பலவீனங்கள் உள்ளன. தொழில்நுட்பமோ அல்லது மரபோ தன்னிச்சையாக எந்தத் தீர்வையும் வழங்கிவிடாது. எனவே, நந்தன் நிலேகனி தலைமையிலான செயற்குழு, வெறும் டிஜிட்டல் மயமாக்கல் என்ற முழக்கத்திற்கு அப்பாற்பட்டு ஆக்கபூர்வமாகச் செயல்பட வேண்டும். வெறுமனே மற்றொரு சுற்று உத்தரவாதங்களை வழங்குவதற்குப் பதிலாக, மையப்படுத்தப்பட்ட தரவுத்தளங்களுக்கான சரிபார்க்கக்கூடிய பாதுகாப்பு வழிமுறைகளுடன், தரவுப் பாதுகாப்பு, சுதந்திரமான தணிக்கை, குறைகளைத் தீர்ப்பதற்கான காலக்கெடு மற்றும் தரவு மீறல்களை வெளிப்படுத்துவது ஆகியவற்றுக்கான பொதுவான தரநிலைகளை உருவாக்குவதற்கு இது வழிவகுக்க வேண்டும். ஒரு கசிவு குற்றச்சாட்டு, ஒரு போராட்டம் அல்லது நீதிமன்ற விசாரணைக்குப் பிறகுதான் பாதுகாப்பு வழிமுறைகள் குறித்து மாணவர்கள் தெரிந்துகொள்ளும் நிலை இருக்கக் கூடாது.

ઓનલાઈન પરીક્ષા ઓડિટેબિલિટીમાં સુધારો લાવી શકે છે, પરંતુ તે ડેટાબેઝ સુરક્ષા, એક્સેસ, નિરીક્ષણ અને સર્વરની ક્ષમતા પર કઠિન પ્રશ્નો પણ ઊભા કરે છે; પેપર આધારિત સિસ્ટમની પણ પોતાની નબળાઈઓ છે. ટેક્નોલોજી કે પરંપરા, બંનેમાંથી કોઈ પણ જાતે સંપૂર્ણ ઈલાજ નથી. તેથી નંદન નીલેકણીની આગેવાની હેઠળની ટાસ્ક ફોર્સે માત્ર ડિજિટાઈઝેશનના સૂત્ર કરતાં કંઈક વધુ આપવું પડશે. તેણે માત્ર વધુ આશ્વાસનો આપવાને બદલે, ડેટા સુરક્ષા, સ્વતંત્ર ઓડિટ, ફરિયાદોના નિવારણની સમયમર્યાદા અને ભંગના ખુલાસા માટે જાહેર ધોરણો સ્થાપિત કરવા જોઈએ, જેમાં કોઈપણ કેન્દ્રીયકૃત ડેટાબેઝ માટે ચકાસી શકાય તેવા સુરક્ષા ઉપાયો સામેલ હોય. વિદ્યાર્થીઓને પેપર લીકના આક્ષેપ, વિરોધ પ્રદર્શન અથવા કોર્ટની સુનાવણી પછી જ સુરક્ષા ઉપાયો વિશે જાણ થાય તેવું ન હોવું જોઈએ.

A Constitutional Pathएक संवैधानिक मार्गসাংবিধানিক পথसंविधानिक मार्गరాజ్యాంగబద్ధమైన మార్గంஅரசியலமைப்பு வழிબંધારણીય માર્ગ

The 28 July hearing should yield more than sympathy. The Union government should publish a time-bound, auditable exam-security protocol after the task force reports. State police forces should codify the uniform protest guidelines the court seeks — graded response, video recording where available, written authorisation for any use of force, and prompt review of every firing or lathicharge. FIRs against student demonstrators should be examined for proportionality, and mental-health support should be built into the re-exam process after the documented distress of aspirants. A republic's strength is measured not by how swiftly it silences its disillusioned youth, but by how honestly it fixes the systems that failed them.

28 जुलाई की सुनवाई से केवल सहानुभूति से कुछ अधिक निकलना चाहिए। टास्क फोर्स की रिपोर्ट के बाद केंद्र सरकार को एक समयबद्ध, ऑडिट योग्य परीक्षा-सुरक्षा प्रोटोकॉल प्रकाशित करना चाहिए। राज्य पुलिस बलों को उन समान विरोध दिशा-निर्देशों को संहिताबद्ध करना चाहिए जिनकी अदालत ने मांग की है- क्रमिक प्रतिक्रिया, जहां उपलब्ध हो वहां वीडियो रिकॉर्डिंग, बल प्रयोग के लिए लिखित प्राधिकरण, और हर फायरिंग या लाठीचार्ज की त्वरित समीक्षा। प्रदर्शनकारी छात्रों के खिलाफ दर्ज एफआईआर की आनुपातिकता की जांच की जानी चाहिए, और परीक्षार्थियों की पीड़ा के दस्तावेजीकरण के बाद पुनर-परीक्षा प्रक्रिया में मानसिक स्वास्थ्य सहायता को शामिल किया जाना चाहिए। किसी गणराज्य की ताकत इस बात से नहीं मापी जाती कि वह अपने निराश युवाओं को कितनी जल्दी चुप कराता है, बल्कि इस बात से मापी जाती है कि वह उन व्यवस्थाओं को कितनी ईमानदारी से सुधारता है जिन्होंने उन्हें निराश किया है।

২৮ জুলাইয়ের শুনানি থেকে নিছক সহানুভূতির চেয়ে বেশি কিছু পাওয়া উচিত। টাস্ক ফোর্সের রিপোর্টের পর কেন্দ্র সরকারের উচিত একটি সময়বদ্ধ ও নিরীক্ষণযোগ্য পরীক্ষা-নিরাপত্তা প্রোটোকল প্রকাশ করা। রাজ্যের পুলিশ বাহিনীগুলির উচিত আদালতের চাওয়া বিক্ষোভ মোকাবিলার অভিন্ন নির্দেশিকা লিপিবদ্ধ করা—যার মধ্যে থাকবে ধাপে ধাপে প্রতিক্রিয়া জানানো, সম্ভব হলে ভিডিও রেকর্ডিং করা, যেকোনো বলপ্রয়োগের জন্য লিখিত অনুমোদন এবং প্রতিটি গুলি চালনা বা লাঠিচার্জের দ্রুত পর্যালোচনা। বিক্ষোভকারী পড়ুয়াদের বিরুদ্ধে দায়ের হওয়া এফআইআরগুলির যৌক্তিকতা খতিয়ে দেখা উচিত এবং পরীক্ষার্থীদের নথিভুক্ত মানসিক যন্ত্রণার কথা মাথায় রেখে পুনর্পরীক্ষা প্রক্রিয়ার মধ্যেই মানসিক স্বাস্থ্যের সহায়তার বিষয়টি অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। একটি প্রজাতন্ত্রের শক্তি এই দিয়ে মাপা হয় না যে তারা কত দ্রুত তাদের মোহভঙ্গ হওয়া তরুণ সমাজকে স্তব্ধ করতে পারে, বরং তারা সেই সিস্টেমগুলোকে কত সততার সঙ্গে মেরামত করে যা ওই তরুণদের হতাশ করেছে, সেটাই আসল মাপকাঠি।

२८ जुलैच्या सुनावणीतून केवळ सहानुभूतीपेक्षा अधिक काहीतरी निष्पन्न व्हायला हवे. कृती दलाचा अहवाल आल्यानंतर केंद्र सरकारने कालबद्ध आणि पडताळणी करण्यायोग्य परीक्षा-सुरक्षा प्रोटोकॉल प्रसिद्ध करायला हवा. न्यायालयाने ज्याची अपेक्षा व्यक्त केली आहे, अशा आंदोलनांसंबंधीच्या समान मार्गदर्शक तत्त्वांची राज्य पोलीस दलांनी संहिता तयार करायला हवी — ज्यामध्ये टप्प्याटप्प्याने दिला जाणारा प्रतिसाद, शक्य तिथे व्हिडिओ रेकॉर्डिंग, बळाचा वापर करण्यासाठी लेखी परवानगी, आणि प्रत्येक गोळीबार किंवा लाठीमाराचे तत्काळ पुनरावलोकन यांचा समावेश असावा. आंदोलनकर्त्या विद्यार्थ्यांवर दाखल झालेल्या एफआयआरचे प्रमाणबद्धतेच्या निकषावर परीक्षण केले जावे, आणि विद्यार्थ्यांमधील नैराश्य उघड झाल्यानंतर, पुनर्परीक्षेच्या प्रक्रियेतच मानसिक-आरोग्य समुपदेशनाचाही समावेश केला जावा. एखाद्या प्रजासत्ताकाची ताकद ही त्याने आपल्या निराश तरुणांना किती वेगाने गप्प केले यावर मोजली जात नाही, तर ज्या व्यवस्थेने त्यांना अपयशी ठरवले, ती व्यवस्था किती प्रामाणिकपणे दुरुस्त केली यावरून मोजली जाते.

జూలై 28 నాటి విచారణ కేవలం సానుభూతిని మించి ఫలితాన్ని ఇవ్వాలి. టాస్క్‌ఫోర్స్ నివేదికల అనంతరం కేంద్ర ప్రభుత్వం కాలబద్ధమైన, ఆడిట్ చేయదగిన పరీక్షా-భద్రతా ప్రోటోకాల్‌ను ప్రచురించాలి. కోర్టు కోరుతున్న ఏకరీతి నిరసన మార్గదర్శకాలను రాష్ట్ర పోలీసు బలగాలు క్రోడీకరించాలి — దశలవారీ స్పందన, వీలున్న చోట వీడియో రికార్డింగ్, ఏదైనా బలప్రయోగానికి వ్రాతపూర్వక అనుమతి, మరియు ప్రతి కాల్పులు లేదా లాఠీఛార్జిపై తక్షణ సమీక్ష ఉండాలి. విద్యార్థి నిరసనకారులపై నమోదైన ఎఫ్‌ఐఆర్‌లను దామాషా ప్రాతిపదికన సమీక్షించాలి, మరియు ఆశావాహుల ఆవేదనను డాక్యుమెంట్ చేసిన నేపథ్యంలో, రీ-ఎగ్జామ్ ప్రక్రియలో మానసిక ఆరోగ్య మద్దతును భాగం చేయాలి. ఒక రిపబ్లిక్ బలం అది తన నిరాశానిస్పృహల్లో ఉన్న యువతను ఎంత వేగంగా నిశ్శబ్దం చేసిందన్న దానిపై కాదు, వారిని మోసగించిన వ్యవస్థలను ఎంత నిజాయితీగా బాగుచేసిందన్న దానిపై ఆధారపడి కొలవబడుతుంది.

ஜூலை 28 அன்று நடைபெறும் நீதிமன்ற விசாரணை வெறும் அனுதாபத்தைத் தாண்டிப் பலனளிக்க வேண்டும். செயற்குழுவின் அறிக்கைகளுக்குப் பிறகு, காலவரையறைக்குட்பட்ட, தணிக்கை செய்யக்கூடிய தேர்வுப் பாதுகாப்பு நெறிமுறைகளை ஒன்றிய அரசு வெளியிட வேண்டும். நீதிமன்றம் கோரும் சீரான போராட்ட நெறிமுறைகளை மாநிலக் காவல்துறைகள் முறைப்படுத்த வேண்டும் — படிப்படியான எதிர்வினைகள், சாத்தியமான இடங்களில் காணொளிப் பதிவு, பலப்பிரயோகத்திற்கு எழுத்துப்பூர்வ அனுமதி மற்றும் ஒவ்வொரு துப்பாக்கிச் சூடு அல்லது தடியடி குறித்தும் உடனடி மறுஆய்வு ஆகியவை இதில் அடங்கும். போராட்டத்தில் ஈடுபட்ட மாணவர்கள் மீதான எஃப்.ஐ.ஆர்களின் விகிதாசாரத்தன்மை குறித்து ஆராயப்பட வேண்டும்; மேலும், தேர்வர்களின் வேதனைகள் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட பிறகு, மறுதேர்வு நடைமுறையில் மனநல ஆதரவும் இணைக்கப்பட வேண்டும். ஒரு குடியரசின் பலம், விரக்தியடைந்த அதன் இளைஞர்களை எவ்வளவு விரைவாக மௌனமாக்குகிறது என்பதைக் கொண்டு அளவிடப்படுவதில்லை; மாறாக, அவர்களை வீழ்த்திய அமைப்புகளை எவ்வளவு நேர்மையாகச் சரிசெய்கிறது என்பதைக் கொண்டே அளவிடப்படுகிறது.

૨૮ જુલાઈની સુનાવણીમાંથી માત્ર સહાનુભૂતિ કરતાં વધુ કંઈક મળવું જોઈએ. કેન્દ્ર સરકારે ટાસ્ક ફોર્સના અહેવાલ પછી સમયબદ્ધ અને ઓડિટ થઈ શકે તેવો પરીક્ષા સુરક્ષા પ્રોટોકોલ પ્રકાશિત કરવો જોઈએ. રાજ્યની પોલીસ દળોએ કોર્ટ જે સમાન વિરોધ માર્ગદર્શિકા ઈચ્છે છે તેનું નિયમીકરણ કરવું જોઈએ — જેમાં તબક્કાવાર પ્રતિસાદ, જ્યાં શક્ય હોય ત્યાં વિડિયો રેકોર્ડિંગ, કોઈપણ બળપ્રયોગ માટે લેખિત અધિકૃતતા અને દરેક ફાયરિંગ કે લાઠીચાર્જની તાત્કાલિક સમીક્ષાનો સમાવેશ થાય છે. પ્રદર્શનકારી વિદ્યાર્થીઓ સામેની એફઆઈઆરની સમપ્રમાણતા માટે તપાસ થવી જોઈએ, અને ઉમેદવારોની નોંધાયેલી પીડા અને તણાવ પછી પુનઃપરીક્ષા પ્રક્રિયામાં માનસિક સ્વાસ્થ્ય સહાયને સામેલ કરવી જોઈએ. કોઈપણ પ્રજાસત્તાકની તાકાત એ વાતથી નથી મપાતી કે તે તેના નિરાશ યુવાનોને કેટલી ઝડપથી શાંત કરે છે, પરંતુ એ વાતથી મપાય છે કે જે સિસ્ટમ તેમને નિષ્ફળ ગઈ છે તેને તે કેટલી ઈમાનદારીથી સુધારે છે.

A state that cannot secure public confidence in an examination has no licence to answer anguish with bullets.जो राज्य किसी परीक्षा में जनता का विश्वास सुरक्षित नहीं कर सकता, उसे छात्रों की पीड़ा का जवाब गोलियों से देने का कोई अधिकार नहीं है।যে রাষ্ট্র একটি পরীক্ষার ওপর জনমানসের আস্থা নিশ্চিত করতে পারে না, ক্ষোভের জবাবে গুলি চালানোর কোনো অধিকার তার নেই।एखाद्या परीक्षेविषयी जनतेचा विश्वास राखू न शकणाऱ्या राज्याला, विद्यार्थ्यांच्या आक्रोशाला गोळ्यांनी उत्तर देण्याचा कोणताही अधिकार नाही.ఒక పరీక్ష విషయంలో ప్రజల విశ్వాసాన్ని చూరగొనలేని ప్రభుత్వానికి, వారి ఆవేదనకు తూటాలతో సమాధానం చెప్పే హక్కు లేదు.ஒரு தேர்வில் மக்களின் நம்பிக்கையைப் பெற முடியாத அரசுக்கு, வேதனையைத் துப்பாக்கிக் குண்டுகளால் எதிர்கொள்ள எந்த உரிமையும் இல்லை.જે રાજ્યસત્તા પરીક્ષા બાબતે લોકોનો વિશ્વાસ સંપાદિત ન કરી શકે, તેને લોકોની પીડાનો જવાબ ગોળીઓથી આપવાનો કોઈ અધિકાર નથી.

What this editorial rests on

Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.

NEETनीटনিটनीटనీట్நீட்નીટexam-integrityपरीक्षा-शुचिताপরীক্ষার-স্বচ্ছতাपरीक्षेची-पारदर्शकताపరీక్షా పారదర్శకతதேர்வு-நேர்மைપરીક્ષા-પારદર્શિતાpolice-accountabilityपुलिस-जवाबदेहीপুলিশের-জবাবদিহিपोलिसांचे-उत्तरदायित्वపోలీసుల జవాబుదారీతనంகாவல்துறை-பொறுப்புக்கூறல்પોલીસ-જવાબદેહીsupreme-courtसर्वोच्च-न्यायालयসুপ্রিম-কোর্টसर्वोच्च-न्यायालयసుప్రీంకోర్టుஉச்ச-நீதிமன்றம்સુપ્રીમ-કોર્ટstudent-welfareछात्र-कल्याणপড়ুয়াদের-কল্যাণविद्यार्थी-कल्याणవిద్యార్థుల సంక్షేమంமாணவர்-நலன்વિદ્યાર્થી-કલ્યાણ

An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →

← All editorials Live desk · takes News home