बेबाक · Editorial
India's technology ambition needs the unglamorous foundations to match itभारत की तकनीकी महत्वाकांक्षा को चाहिए उसी के अनुरूप सुदृढ़ बुनियादी ढांचाভারতের প্রযুক্তিগত উচ্চাকাঙ্ক্ষার সঙ্গে সামঞ্জস্য রাখতে প্রয়োজন সমকক্ষ জৌলুসহীন ভিত্তিभारताच्या तंत्रज्ञान-महत्त्वाकांक्षेला तितक्याच भक्कम पायाची आवश्यकता आहेభారత సాంకేతిక ఆశయాలకు దీటైన కనీస పునాదులు అవసరంஇந்தியாவின் தொழில்நுட்ப லட்சியத்திற்கு ஈடுகொடுக்கும் வகையிலான அடிப்படை கட்டமைப்பு தேவைભારતની ટેકનોલોજીકલ મહત્વાકાંક્ષાને અનુરૂપ પાયાગત સુવિધાઓની આવશ્યકતા
From the indigenous Kusha missile to Israeli-tech marigolds, the tech drive is real — but estimated ₹1,000 crore industrial losses from waterlogging and power outages show how far the plumbing lags the promise.स्वदेशी 'कुशा' मिसाइल से लेकर इजरायली तकनीक वाले गेंदे के फूलों तक, तकनीकी प्रगति वास्तविक है—लेकिन जलभराव और बिजली कटौती के कारण ₹1,000 करोड़ के अनुमानित औद्योगिक नुकसान दर्शाते हैं कि बुनियादी ढांचा अभी भी वादों से कितना पीछे है।দেশীয় প্রযুক্তির 'কুশা' ক্ষেপণাস্ত্র থেকে শুরু করে ইজরায়েলি-প্রযুক্তির গাঁদা ফুল—প্রযুক্তির এই যাত্রা এক বাস্তব সত্য। তবে জলজমাট ও বিদ্যুৎ বিভ্রাটের জেরে শিল্পক্ষেত্রে আনুমানিক ১,০০০ কোটি টাকার ক্ষতি চোখে আঙুল দিয়ে দেখিয়ে দেয় যে, প্রতিশ্রুতির তুলনায় আমাদের পরিকাঠামোগত ভিত্তি কতটা পিছিয়ে রয়েছে।स्वदेशी 'कुशा' क्षेपणास्त्रापासून ते इस्त्रायली तंत्रज्ञानावर आधारित झेंडूच्या फुलांपर्यंत, तंत्रज्ञानातील प्रगती खरी आहे — परंतु पाणी साचल्यामुळे आणि वीजपुरवठा खंडित झाल्यामुळे झालेले अंदाजे १००० कोटी रुपयांचे औद्योगिक नुकसान हे दर्शवते की आपण आश्वासनांपेक्षा पायाभूत सुविधांमध्ये किती मागे आहोत.స్వదేశీ కుశ క్షిపణి నుండి ఇజ్రాయెలీ సాంకేతికతతో పండించే బంతిపూల వరకు, సాంకేతిక దూకుడు వాస్తవమే — కానీ నీరు నిలిచిపోవడం, విద్యుత్ కోతల కారణంగా పరిశ్రమలకు వాటిల్లిన సుమారు ₹1,000 కోట్ల నష్టం, మన మౌలిక సదుపాయాల దుస్థితిని తేటతెల్లం చేస్తోంది.உள்நாட்டு தயாரிப்பான குஷா ஏவுகணை முதல் இஸ்ரேலிய தொழில்நுட்பத்திலான சாமந்தி பூக்கள் வரை, தொழில்நுட்ப வேகம் உண்மையானதுதான் — ஆனால் மழைநீர் தேக்கம் மற்றும் மின்தடையால் ஏற்பட்ட சுமார் ₹1,000 கோடி தொழில் துறை இழப்புகள், வாக்குறுதிகளுக்கும் அடிப்படை கட்டமைப்பு வசதிகளுக்கும் இடையிலான இடைவெளியை காட்டுகின்றன.સ્વદેશી 'કુશા' મિસાઇલથી લઈને ઇઝરાયેલી ટેકનોલોજીવાળા ગલગોટા સુધી, ટેકનોલોજી તરફની દોટ વાસ્તવિક છે — પરંતુ જળભરાવ અને વીજકાપના કારણે થયેલું અંદાજિત ₹૧,૦૦૦ કરોડનું ઔદ્યોગિક નુકસાન દર્શાવે છે કે વચનોની સરખામણીમાં આપણી પાયાની વ્યવસ્થાઓ કેટલી પાછળ છે.
A country reaching upwardऊंचाइयों की ओर बढ़ता देशউর্ধ্বমুখী এক দেশझेप घेणारा देशఉన్నత శిఖరాలను అధిరోహించాలనుకుంటున్న దేశంமேல்நோக்கி எழும் தேசம்ઊંચાઈ આંબતો દેશ
Recent reports point one way: India is betting on technology to lift itself. The Defence Research and Development Organisation flight-tested its indigenous 'Kusha' long-range surface-to-air missile. Hyderabad-based Raghu Vamsi Aerospace raised $40 million to expand manufacturing across India, the UK and the US and to scale mission systems, propulsion and autonomous defence technologies. In Gujarat, farmers facing a labour crisis are deploying imported transplanters, harvesters, drones and sensors, backed by government subsidies and bank credit. In Goa, the Agriculture Department will distribute three lakh Israeli-tech marigold seedlings raised for the first time at the Centre of Excellence at Codar, Dharbandora. From defence to the field, the ambition is not in doubt.
हालिया रिपोर्टें एक ही दिशा की ओर इशारा करती हैं: भारत स्वयं को शिखर पर ले जाने के लिए तकनीक पर दांव लगा रहा है। रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन (डीआरडीओ) ने अपनी स्वदेशी 'कुशा' लंबी दूरी की सतह से हवा में मार करने वाली मिसाइल का उड़ान परीक्षण किया। हैदराबाद स्थित रघु वंशी एयरोस्पेस ने भारत, ब्रिटेन और अमेरिका में विनिर्माण का विस्तार करने तथा मिशन सिस्टम, प्रोपल्शन और स्वायत्त रक्षा तकनीकों को बड़े पैमाने पर विकसित करने के लिए $40 मिलियन जुटाए। गुजरात में, श्रमिक संकट का सामना कर रहे किसान सरकारी सब्सिडी और बैंक ऋण के सहयोग से आयातित ट्रांसप्लांटर, हार्वेस्टर, ड्रोन और सेंसर तैनात कर रहे हैं। गोवा में, कृषि विभाग धारबंदोरा के कोडर स्थित उत्कृष्टता केंद्र में पहली बार उगाए गए इजरायली तकनीक वाले गेंदे के तीन लाख पौधे वितरित करेगा। रक्षा क्षेत्र से लेकर कृषि तक, इन महत्वाकांक्षाओं पर कोई संदेह नहीं है।
সাম্প্রতিক প্রতিবেদনগুলি একটি দিকেই নির্দেশ করছে: ভারত তার নিজস্ব উত্থানের জন্য প্রযুক্তির উপর বাজি ধরছে। ডিফেন্স রিসার্চ অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট অর্গানাইজেশন (ডিআরডিও) দেশীয় প্রযুক্তিতে তৈরি দূরপাল্লার সারফেস-টু-এয়ার ক্ষেপণাস্ত্র 'কুশা'-র সফল উড়ান পরীক্ষা সম্পন্ন করেছে। মিশন সিস্টেম, প্রোপালশন এবং স্বয়ংক্রিয় প্রতিরক্ষা প্রযুক্তির পরিসর বাড়াতে এবং ভারত, যুক্তরাজ্য ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে উৎপাদন সম্প্রসারণের লক্ষ্যে হায়দরাবাদ-ভিত্তিক রঘু বংশী অ্যারোস্পেস ৪ কোটি ডলার (বা ৪০ মিলিয়ন ডলার) তহবিল সংগ্রহ করেছে। গুজরাটে শ্রম-সঙ্কটের মুখে পড়া কৃষকরা সরকারি ভর্তুকি এবং ব্যাঙ্ক ঋণের সাহায্যে আমদানি করা ট্রান্সপ্লান্টার, হার্ভেস্টার, ড্রোন এবং সেন্সর ব্যবহার করছেন। গোয়ায় কৃষি দফতর ধরবন্দোরার কোডারে অবস্থিত সেন্টার অব এক্সেলেন্সে প্রথমবারের মতো উৎপাদিত তিন লক্ষ ইজরায়েলি-প্রযুক্তির গাঁদা ফুলের চারা বিতরণ করবে। প্রতিরক্ষা থেকে কৃষিক্ষেত্র—এই উচ্চাকাঙ্ক্ষা নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই।
अलीकडचे अहवाल एकाच दिशेने निर्देश करतात: भारत स्वतःची प्रगती साधण्यासाठी तंत्रज्ञानावर भरवसा ठेवत आहे. संरक्षण संशोधन आणि विकास संस्थेने (DRDO) जमिनीवरून हवेत मारा करणाऱ्या 'कुशा' या स्वदेशी बनावटीच्या लांब पल्ल्याच्या क्षेपणास्त्राची यशस्वी उड्डाण चाचणी घेतली. हैदराबादस्थित 'रघु वंशी एरोस्पेस'ने भारत, ब्रिटन आणि अमेरिकेत आपल्या उत्पादनाचा विस्तार करण्यासाठी तसेच मिशन सिस्टीम्स, प्रोपल्शन आणि स्वायत्त संरक्षण तंत्रज्ञानाची व्याप्ती वाढवण्यासाठी ४० दशलक्ष डॉलर्स उभे केले आहेत. मजुरांच्या टंचाईचा सामना करणारे गुजरातमधील शेतकरी आता सरकारी अनुदान आणि बँक पतपुरवठ्याच्या पाठबळावर आयात केलेले ट्रान्सप्लांटर्स, हार्वेस्टर्स, ड्रोन आणि सेन्सर्सचा वापर करत आहेत. गोव्यात, कृषी विभाग कोदार, धारबांदोडा येथील 'सेंटर ऑफ एक्सलन्स'मध्ये पहिल्यांदाच फुलवलेली इस्त्रायली तंत्रज्ञानाची तीन लाख झेंडूची रोपे वितरित करणार आहे. संरक्षणापासून ते शेतापर्यंत, या महत्त्वाकांक्षेबद्दल कोणतीही शंका नाही.
ఇటీవల వచ్చిన వార్తలు ఒకటే చెబుతున్నాయి: భారత్ తన ప్రగతి కోసం సాంకేతికతపై భారీ ఆశలు పెట్టుకుంది. రక్షణ పరిశోధన మరియు అభివృద్ధి సంస్థ (డీఆర్డీఓ) స్వదేశీ పరిజ్ఞానంతో రూపొందించిన సుదూర లక్ష్యాలను ఛేదించే ఉపరితలం నుండి గాలిలోకి ప్రయోగించే 'కుశ' క్షిపణిని విజయవంతంగా పరీక్షించింది. హైదరాబాద్కు చెందిన రఘు వంశీ ఏరోస్పేస్, భారత్, యూకే మరియు అమెరికాలలో తమ తయారీ సామర్థ్యాన్ని విస్తరించడంతో పాటు, మిషన్ సిస్టమ్స్, ప్రొపల్షన్, అటానమస్ డిఫెన్స్ టెక్నాలజీలను అభివృద్ధి చేయడానికి $40 మిలియన్ల నిధులను సమీకరించింది. గుజరాత్లో, కార్మికుల కొరతను ఎదుర్కొంటున్న రైతులు, ప్రభుత్వ రాయితీలు, బ్యాంకుల రుణాల అండతో దిగుమతి చేసుకున్న ట్రాన్స్ప్లాంటర్లు, హార్వెస్టర్లు, డ్రోన్లు, సెన్సార్లను వినియోగిస్తున్నారు. గోవాలో, ధార్బండోరాలోని కోడార్ వద్ద గల సెంటర్ ఆఫ్ ఎక్సలెన్స్లో తొలిసారిగా పెంచిన మూడు లక్షల ఇజ్రాయెలీ సాంకేతికత బంతి నారును వ్యవసాయ శాఖ పంపిణీ చేయనుంది. రక్షణ రంగం నుండి వ్యవసాయ క్షేత్రం వరకు, మన ఆశయం ఎంతో స్పష్టంగా కనిపిస్తోంది.
சமீபத்திய செய்திகள் ஒன்றை தெளிவாக உணர்த்துகின்றன: தன்னை உயர்த்திக் கொள்ள இந்தியா தொழில்நுட்பத்தையே பெரிதும் நம்பியிருக்கிறது. பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனம் (DRDO) உள்நாட்டிலேயே தயாரிக்கப்பட்ட 'குஷா' என்ற நீண்ட தூர தரையிலிருந்து வான் நோக்கி பாயும் ஏவுகணையை வெற்றிகரமாக பரிசோதித்துள்ளது. ஹைதராபாத்தை மையமாக கொண்டு செயல்படும் ரகு வம்சி ஏரோஸ்பேஸ் நிறுவனம், இந்தியா, இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்கா முழுவதும் தனது உற்பத்தியை விரிவுபடுத்தவும், இலக்கு அமைப்புகள், உந்துவிசை மற்றும் தன்னாட்சி பாதுகாப்பு தொழில்நுட்பங்களை மேம்படுத்தவும் 40 மில்லியன் டாலர் நிதியைத் திரட்டியுள்ளது. குஜராத்தில், தொழிலாளர் பற்றாக்குறையை எதிர்கொள்ளும் விவசாயிகள், அரசு மானியங்கள் மற்றும் வங்கிக் கடன்களின் ஆதரவோடு இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நடவு இயந்திரங்கள், அறுவடை இயந்திரங்கள், ட்ரோன்கள் மற்றும் சென்சார்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர். கோவாவில், தர்பந்தோரா தாலுகாவில் உள்ள கோடார் சிறப்பு மையத்தில் முதன்முறையாக வளர்க்கப்பட்ட, இஸ்ரேலிய தொழில்நுட்பத்திலான மூன்று லட்சம் சாமந்தி நாற்றுகளை வேளாண் துறை விநியோகிக்க உள்ளது. பாதுகாப்புத் துறை முதல் விவசாய நிலங்கள் வரை, இந்தியாவின் லட்சியத்தில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
તાજેતરના અહેવાલો એક જ દિશા તરફ નિર્દેશ કરે છે: ભારત પોતાના ઉત્કર્ષ માટે ટેકનોલોજી પર દાવ લગાવી રહ્યું છે. સંરક્ષણ સંશોધન અને વિકાસ સંગઠન (DRDO) એ તેની સ્વદેશી 'કુશા' લોંગ-રેન્જ સરફેસ-ટુ-એર મિસાઇલનું ઉડાન-પરીક્ષણ કર્યું. હૈદરાબાદ સ્થિત રઘુ વંશી એરોસ્પેસે ભારત, યુકે અને યુએસમાં ઉત્પાદન વિસ્તારવા અને મિશન સિસ્ટમ્સ, પ્રોપલ્શન અને સ્વાયત્ત સંરક્ષણ ટેકનોલોજીને વ્યાપક બનાવવા $૪૦ મિલિયન ઊભા કર્યા. ગુજરાતમાં, મજૂરોની અછતનો સામનો કરી રહેલા ખેડૂતો સરકારી સબસિડી અને બેંક ધિરાણના ટેકાથી આયાતી ટ્રાન્સપ્લાન્ટર્સ, હાર્વેસ્ટર્સ, ડ્રોન અને સેન્સર્સનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છે. ગોવામાં, કૃષિ વિભાગ કોડાર, ધારબંદોરા ખાતેના સેન્ટર ઓફ એક્સેલન્સમાં પ્રથમ વખત ઉછેરવામાં આવેલા ઇઝરાયેલી ટેકનોલોજીવાળા ત્રણ લાખ ગલગોટાના રોપાઓનું વિતરણ કરશે. સંરક્ષણથી લઈને ખેતર સુધી, મહત્વાકાંક્ષા અંગે કોઈ શંકા નથી.
Where the plumbing failsजहाँ बुनियादी ढांचा विफल हो जाता हैযেখানে পরিকাঠামো মুখ থুবড়ে পড়েजिथे पायाभूत सुविधा कोलमडतातమౌలిక వసతుల వైఫల్యం ఎక్కడంటేஅடிப்படை கட்டமைப்பு சறுக்கும் இடம்જ્યાં પાયાની વ્યવસ્થા નિષ્ફળ જાય છે
Yet the same news flow exposed the gap between aspiration and delivery. In Ahmedabad's industrial hubs, waterlogging and power outages stalled production, with industry estimating manufacturing losses at ₹1,000 crore as factories awaited normalcy. This is the uncomfortable other half of the story. A nation can flight-test a sophisticated missile and still see large factory losses because basic civic and power systems fail under stress. Advanced manufacturing and mission systems rest on drainage that holds, reliable electricity and roads that carry goods. Frontier technology cannot indefinitely compensate for weak foundations in power, urban planning and civic infrastructure. The foundation, not the frontier, is where output leaks away.
फिर भी, इसी समाचार प्रवाह ने आकांक्षा और परिणाम के बीच की खाई को उजागर कर दिया। अहमदाबाद के औद्योगिक केंद्रों में जलभराव और बिजली कटौती ने उत्पादन ठप कर दिया, उद्योगों के अनुमान के अनुसार कारखानों के सामान्य स्थिति में लौटने की प्रतीक्षा में ₹1,000 करोड़ का विनिर्माण नुकसान हुआ। यह कहानी का असहज कर देने वाला दूसरा पहलू है। एक राष्ट्र एक परिष्कृत मिसाइल का उड़ान परीक्षण तो कर सकता है, लेकिन फिर भी बुनियादी नागरिक और बिजली प्रणालियों के दबाव में चरमरा जाने के कारण उसे भारी औद्योगिक नुकसान उठाना पड़ सकता है। उन्नत विनिर्माण और मिशन प्रणालियां ऐसे जल निकासी तंत्र पर टिकी होती हैं जो टिक सके, विश्वसनीय बिजली और सामान ढोने वाली सड़कों पर निर्भर होती हैं। अत्याधुनिक तकनीक बिजली, शहरी नियोजन और नागरिक बुनियादी ढांचे की कमजोर नींव की अनिश्चित काल तक भरपाई नहीं कर सकती। सीमांत (frontier) पर नहीं, बल्कि नींव में ही हमारा उत्पादन रिस कर बर्बाद हो रहा है।
তা সত্ত্বেও এই একই সংবাদপ্রবাহ আকাঙ্ক্ষা এবং বাস্তবায়নের মধ্যকার ফারাকটিকে উন্মোচিত করেছে। আহমেদাবাদের শিল্পাঞ্চলগুলিতে জলজমাট ও বিদ্যুৎ বিভ্রাটের কারণে উৎপাদন থমকে গেছে। কারখানাগুলি স্বাভাবিক অবস্থায় ফেরার অপেক্ষায় থাকলেও, শিল্পমহলের অনুমান অনুযায়ী উৎপাদন ক্ষেত্রে ক্ষতির পরিমাণ প্রায় ১,০০০ কোটি টাকা। এটিই কাহিনীর অপর এক অস্বস্তিকর দিক। একটি দেশ অত্যাধুনিক ক্ষেপণাস্ত্রের পরীক্ষা করতে পারে, অথচ সাধারণ নাগরিক পরিকাঠামো ও বিদ্যুৎ ব্যবস্থার মৌলিক ত্রুটির কারণে সেই দেশকেই কারখানায় বিপুল ক্ষতির সম্মুখীন হতে হয়। উন্নত উৎপাদন ব্যবস্থা এবং মিশন সিস্টেম নির্ভর করে মজবুত নিকাশি ব্যবস্থা, নির্ভরযোগ্য বিদ্যুৎ এবং পণ্য পরিবহনের উপযোগী রাস্তার উপর। বিদ্যুৎ, নগরোন্নয়ন ও সাধারণ নাগরিক পরিকাঠামোর দুর্বল ভিত্তিকে অত্যাধুনিক প্রযুক্তি দিয়ে চিরকাল ঢেকে রাখা সম্ভব নয়। উৎপাদন ব্যবস্থার এই ঘাটতি আসলে উন্নত প্রযুক্তির অভাবে নয়, বরং পরিকাঠামোর দুর্বল ভিত্তির কারণেই ঘটে থাকে।
तरीही, याच बातम्यांच्या प्रवाहाने आकांक्षा आणि अंमलबजावणी यातील दरी उघडी पाडली. अहमदाबादच्या औद्योगिक वसाहतींमध्ये, पाणी साचल्यामुळे आणि वीजपुरवठा खंडित झाल्यामुळे उत्पादन ठप्प झाले. कारखाने पूर्वस्थितीत येण्याची वाट पाहत असतानाच, उद्योगांना उत्पादनात १००० कोटी रुपयांचे नुकसान झाल्याचा अंदाज आहे. ही या कथेची दुसरी आणि अस्वस्थ करणारी बाजू आहे. एखादा देश अत्याधुनिक क्षेपणास्त्राची उड्डाण-चाचणी घेऊ शकतो, आणि तरीही मूलभूत नागरी आणि वीज व्यवस्था ताणाखाली कोलमडल्यामुळे कारखान्यांचे मोठे नुकसान सहन करू शकतो. प्रगत उत्पादन आणि मिशन सिस्टीम्स या टिकून राहणाऱ्या सांडपाणी व्यवस्था, खात्रीशीर वीजपुरवठा आणि माल वाहून नेणाऱ्या रस्त्यांवर अवलंबून असतात. अत्याधुनिक तंत्रज्ञान हे वीज, शहरी नियोजन आणि नागरी पायाभूत सुविधांमधील कमकुवत पायाची भरपाई कायमस्वरूपी करू शकत नाही. प्रगतीच्या शिखरावर नव्हे, तर कमकुवत पायातच आपले उत्पादन वाया जात आहे.
అయితే, ఈ వార్తలే మన ఆశయాలకు, ఆచరణకు మధ్య ఉన్న అంతరాన్ని సైతం బట్టబయలు చేశాయి. అహ్మదాబాద్లోని పారిశ్రామిక వాడలలో, వర్షపు నీరు నిలిచిపోవడం, విద్యుత్ కోతల కారణంగా ఉత్పత్తి నిలిచిపోయింది. పరిస్థితులు చక్కబడే వరకు వేచి చూసిన ఫ్యాక్టరీలకు సుమారు ₹1,000 కోట్ల మేర తయారీ నష్టం వాటిల్లిందని పరిశ్రమ వర్గాలు అంచనా వేస్తున్నాయి. ఇది మనం జీర్ణించుకోలేని మరో వాస్తవం. అత్యధునాతన క్షిపణిని పరీక్షించగలిగిన దేశం, కనీస పౌర, విద్యుత్ వ్యవస్థలు ఒత్తిడికి కుప్పకూలడం వల్ల భారీగా ఫ్యాక్టరీల ఉత్పత్తిని నష్టపోవడం విడ్డూరం. మురుగునీటి పారుదల వ్యవస్థ, నిరంతర విద్యుత్, సరుకు రవాణాకు అనువైన రహదారులపైనే అధునాతన తయారీ, మిషన్ వ్యవస్థలు ఆధారపడి ఉంటాయి. విద్యుత్, పట్టణ ప్రణాళిక, పౌర మౌలిక సదుపాయాలలో ఉన్న బలహీనమైన పునాదులను, సరిహద్దు సాంకేతికతలతో నిరవధికంగా భర్తీ చేయలేము. మన ఉత్పత్తి ఆవిరైపోతున్నది సాంకేతికత లోపం వల్ల కాదు, కనీస పునాదులు లోపించడం వల్లే.
ஆனாலும், அதே செய்திகள் எதிர்பார்ப்புகளுக்கும் செயலாக்கத்திற்கும் இடையிலான இடைவெளியையும் வெளிப்படுத்தியுள்ளன. அகமதாபாத்தின் தொழில் பேட்டைகளில், மழைநீர் தேக்கம் மற்றும் மின்தடை காரணமாக உற்பத்தி முடங்கியது; இயல்பு நிலை திரும்ப ஆலைகள் காத்திருந்ததால் உற்பத்தியில் ₹1,000 கோடி இழப்பு ஏற்பட்டதாக தொழில்துறையினர் மதிப்பிட்டுள்ளனர். இதுதான் இந்த கதையின் நெருடலான மறுபக்கம். ஒரு தேசம் அதிநவீன ஏவுகணையை வெற்றிகரமாக பரிசோதிக்கலாம்; அதேசமயம் அடிப்படைக் கட்டமைப்பு மற்றும் மின்திட்டங்கள் நெருக்கடியை எதிர்கொள்ள முடியாமல் திணறுவதால் ஆலைகளில் பெரும் இழப்புகளையும் சந்திக்கலாம். மேம்பட்ட உற்பத்தி மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைப்புகள் என்பவை, சீரான வடிகால் வசதி, நம்பகமான மின்சாரம் மற்றும் பொருட்களைக் கொண்டு செல்லும் சாலைகள் ஆகியவற்றைச் சார்ந்தே இயங்குகின்றன. மின்சாரம், நகரமைப்பு மற்றும் அடிப்படை உள்கட்டமைப்பு ஆகியவற்றின் பலவீனங்களை நவீன தொழில்நுட்பங்களால் காலவரையின்றி ஈடுகட்ட முடியாது. உற்பத்தியின் இழப்பு ஏற்படுவது தொழில்நுட்ப எல்லையில் அல்ல, பலவீனமான அடித்தளத்தில்தான்.
આમ છતાં, આ જ સમાચારોના પ્રવાહે આકાંક્ષા અને વિતરણ વચ્ચેની ખાઈને છતી કરી દીધી. અમદાવાદના ઔદ્યોગિક વિસ્તારોમાં, જળભરાવ અને વીજકાપના કારણે ઉત્પાદન અટકી ગયું, જ્યાં ફેક્ટરીઓ સામાન્ય સ્થિતિની રાહ જોતી હતી અને ઉદ્યોગજગતે અંદાજે ₹૧,૦૦૦ કરોડના ઉત્પાદન નુકસાનનો અંદાજ મૂક્યો. આ વાર્તાનો બીજો અને અસ્વસ્થ કરનારો પહેલુ છે. એક રાષ્ટ્ર અત્યાધુનિક મિસાઇલનું પરીક્ષણ કરી શકે છે અને છતાં મોટી ફેક્ટરીઓમાં નુકસાન જોઈ શકે છે કારણ કે દબાણ હેઠળ મૂળભૂત નાગરિક અને વીજળી વ્યવસ્થાઓ નિષ્ફળ જાય છે. અદ્યતન ઉત્પાદન અને મિશન સિસ્ટમ્સનો આધાર મજબૂત ગટર વ્યવસ્થા, ભરોસાપાત્ર વીજળી અને માલસામાન વહન કરી શકે તેવા રસ્તાઓ પર રહેલો છે. અત્યાધુનિક ટેકનોલોજી લાંબા સમય સુધી વીજળી, શહેરી આયોજન અને નાગરિક માળખાની નબળાઈઓની ભરપાઈ કરી શકતી નથી. અદ્યતન ક્ષેત્રોમાં નહીં, પરંતુ પાયાના સ્તરે જ ઉત્પાદનનો વ્યય થાય છે.
The single-technology trapएकल-तकनीक का जालএকক-প্রযুক্তির ফাঁদएकाच तंत्रज्ञानाचा सापळाఏకైక సాంకేతికత వలஒற்றைத் தொழில்நுட்பப் பொறிસિંગલ-ટેકનોલોજીની જાળ
A second tension deserves its strongest statement. The case for Delhi's proposed EV-only policy, as Shivaji Sarkar notes, is driven by noble intentions: cleaner air is an imperative. But mandating a single technology, he warns, risks policy outrunning reality. The same caution applies more broadly to strategic sectors: India needs room to choose tools that fit the problem, the cost and the maturity of the technology. The state's proper role is to set the outcome it wants — cleaner air, stronger capability — and let competing approaches race to meet it, rather than substitute a fixed mandate for practical discovery.
एक दूसरे अंतर्विरोध को और भी मुखरता से रखे जाने की आवश्यकता है। जैसा कि शिवाजी सरकार कहते हैं, दिल्ली की प्रस्तावित केवल-ईवी नीति के पक्ष में दिए गए तर्क नेक इरादों से प्रेरित हैं: स्वच्छ हवा एक अनिवार्यता है। लेकिन वे चेतावनी देते हैं कि किसी एक तकनीक को अनिवार्य बनाने से नीतियों के यथार्थ से आगे निकल जाने का जोखिम पैदा होता है। यही सावधानी व्यापक रूप से रणनीतिक क्षेत्रों पर भी लागू होती है: भारत को ऐसे उपकरणों को चुनने की गुंजाइश चाहिए जो समस्या, लागत और तकनीक की परिपक्वता के अनुकूल हों। राज्य की उचित भूमिका वांछित परिणाम तय करना है — स्वच्छ हवा, मजबूत क्षमता — और किसी व्यावहारिक खोज के स्थान पर एक निश्चित जनादेश थोपने के बजाय, प्रतिस्पर्धी दृष्टिकोणों को उस लक्ष्य तक पहुँचने के लिए दौड़ने देना चाहिए।
দ্বিতীয় যে দ্বন্দ্বটি রয়েছে, তার জোরালো বিশ্লেষণ প্রয়োজন। শিবাজী সরকার যেমনটি উল্লেখ করেছেন, দিল্লির প্রস্তাবিত 'কেবলমাত্র ইভি (বৈদ্যুতিক যান)' নীতির পিছনে রয়েছে এক মহৎ উদ্দেশ্য: দূষণমুক্ত বায়ু একান্তই অপরিহার্য। তবে তিনি সতর্ক করে দিয়েছেন যে, কোনো একটি নির্দিষ্ট প্রযুক্তিকে বাধ্যতামূলক করলে নীতির সঙ্গে বাস্তবের ব্যবধান তৈরি হওয়ার ঝুঁকি থাকে। এই একই সতর্কতা কৌশলগত খাতগুলির ক্ষেত্রেও সমানভাবে প্রযোজ্য: সমস্যা, ব্যয় এবং প্রযুক্তির পরিণত অবস্থার সঙ্গে মানানসই সরঞ্জাম বেছে নেওয়ার জন্য ভারতের যথেষ্ট সুযোগ থাকা প্রয়োজন। রাষ্ট্রের সঠিক ভূমিকা হওয়া উচিত তার কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্য নির্ধারণ করা—যেমন নির্মল বায়ু বা আরও শক্তিশালী সক্ষমতা—এবং একটি নির্দিষ্ট নির্দেশিকা চাপিয়ে দিয়ে বাস্তবসম্মত আবিষ্কারের পথ রুদ্ধ করার পরিবর্তে, সেই লক্ষ্যে পৌঁছানোর জন্য বিভিন্ন পদ্ধতিকে প্রতিযোগিতায় অবতীর্ণ হতে দেওয়া।
दुसऱ्या एका तणावावर अतिशय स्पष्टपणे भाष्य करणे आवश्यक आहे. शिवाजी सरकार यांच्या मते, दिल्लीच्या प्रस्तावित 'केवळ ईव्ही' (इलेक्ट्रिक वाहने) धोरणाची बाजू उदात्त हेतूंनी प्रेरित आहे: स्वच्छ हवा ही काळाची गरज आहे. परंतु केवळ एकाच तंत्रज्ञानाची सक्ती करणे, हे धोरण वास्तवाच्या पुढे जाण्याचा धोका पत्करते, असा इशारा ते देतात. हाच इशारा धोरणात्मक क्षेत्रांनाही अधिक व्यापकपणे लागू होतो: भारताला समस्येला, खर्चाला आणि तंत्रज्ञानाच्या परिपक्वतेला साजेसे पर्याय निवडण्यासाठी वाव मिळायला हवा. राज्याची योग्य भूमिका ही अपेक्षित परिणाम — जसे की स्वच्छ हवा, अधिक भक्कम क्षमता — निश्चित करणे आणि व्यावहारिक शोधासाठी एका निश्चित सक्तीचा पर्याय देण्याऐवजी, स्पर्धात्मक दृष्टिकोनांना ते साध्य करण्यासाठी स्पर्धेत उतरू देणे ही आहे.
మరో తీవ్రమైన విషయాన్ని కూడా ఇక్కడ బలంగా ప్రస్తావించాలి. శివాజీ సర్కార్ పేర్కొన్నట్లుగా, ఢిల్లీ ప్రతిపాదించిన 'కేవలం ఈవీ' విధానం వెనుక ఉన్నది స్వచ్ఛమైన గాలి కావాలనే ఉన్నత ఉద్దేశమే. కానీ, ఒకే విధమైన సాంకేతికతను తప్పనిసరి చేయడం వల్ల, వాస్తవికతకు మించి విధానాలు ముందుకెళ్లే ప్రమాదం ఉందని ఆయన హెచ్చరిస్తున్నారు. ఇదే తరహా అప్రమత్తత వ్యూహాత్మక రంగాలకు సైతం విస్తృతంగా వర్తిస్తుంది: సమస్య, వ్యయం, సాంకేతికత పరిణతికి సరిపోయే సాధనాలను ఎంచుకునే స్వేచ్ఛ భారత్కు అవసరం. స్వచ్ఛమైన గాలి, బలమైన సామర్థ్యం వంటి ఆశించిన ఫలితాలను నిర్దేశించడం వరకే ప్రభుత్వం తన పాత్రను పరిమితం చేయాలి. ఒకే విధానాన్ని పట్టుకులాడటం కంటే, లక్ష్యాన్ని చేరుకోవడానికి వివిధ విధానాల మధ్య పోటీని ప్రోత్సహించడం ఆచరణాత్మకం.
இரண்டாவது முரண்பாடு இன்னும் அழுத்தமாகப் பதிவு செய்யப்பட வேண்டிய ஒன்று. சிவாஜி சர்க்கார் குறிப்பிடுவது போல, டெல்லிக்கு முன்மொழியப்பட்ட மின்சார வாகனங்கள் மட்டுமே என்ற கொள்கைக்கான வாதம், தூய்மையான காற்று என்ற அவசியமான, உன்னதமான நோக்கத்தால் உந்தப்பட்டதாகும். ஆனால், ஒரேயொரு தொழில்நுட்பத்தை மட்டுமே கட்டாயமாக்குவது, யதார்த்தத்தை மீறிய கொள்கைக்கு வழிவகுக்கும் அபாயம் உள்ளதாக அவர் எச்சரிக்கிறார். இதே எச்சரிக்கை பரவலாக மற்ற முக்கிய துறைகளுக்கும் பொருந்தும்: பிரச்சினை, செலவு மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் முதிர்ச்சி ஆகியவற்றிற்கு ஏற்ற கருவிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான சுதந்திரம் இந்தியாவுக்குத் தேவை. அரசு தனக்குத் தேவையான முடிவுகளை நிர்ணயிப்பதே — அதாவது தூய்மையான காற்று, வலுவான திறன் — அதன் முறையான பணியாக இருக்க வேண்டும். நடைமுறை சாத்தியங்களை ஆராய்வதற்குப் பதிலாக ஒரு நிலையான கட்டளையை திணிப்பதை விட, அந்த இலக்குகளை அடைவதற்கான பல்வேறு போட்டி அணுகுமுறைகளை அனுமதிப்பதே சரியானதாகும்.
બીજી એક બાબતને પણ ભારપૂર્વક રજૂ કરવી જરૂરી છે. શિવાજી સરકાર નોંધે છે તેમ, દિલ્હીની સૂચિત 'માત્ર ઇલેક્ટ્રિક વાહન (EV)' નીતિનો આધાર ઉમદા ઇરાદાઓ પર છે: સ્વચ્છ હવા અનિવાર્ય છે. પરંતુ તેઓ ચેતવણી આપે છે કે એક જ ટેકનોલોજીને ફરજિયાત બનાવવાથી નીતિઓ વાસ્તવિકતા કરતા આગળ નીકળી જવાનું જોખમ રહે છે. આ જ સાવચેતી વ્યાપકપણે વ્યૂહાત્મક ક્ષેત્રોને પણ લાગુ પડે છે: ભારતને એવી છૂટછાટની જરૂર છે કે જે સમસ્યા, ખર્ચ અને ટેકનોલોજીની પરિપક્વતાને અનુરૂપ સાધનો પસંદ કરી શકે. રાજ્યની યોગ્ય ભૂમિકા એ છે કે તે ઇચ્છિત પરિણામો નક્કી કરે — સ્વચ્છ હવા, વધુ મજબૂત ક્ષમતા — અને વ્યવહારુ શોધ માટે કોઈ નિશ્ચિત આદેશને બદલે સ્પર્ધાત્મક અભિગમોને તેને હાંસલ કરવા માટે દોડવા દે.
Self-reliance, honestly readआत्मनिर्भरता का यथार्थपरक मूल्यांकनস্বনির্ভরতার প্রকৃত মূল্যায়নस्वावलंबनाचा खरा अर्थస్వావలంబన - ఓ వాస్తవిక కోణంஉண்மையான தற்சார்புઆત્મનિર્ભરતાનું સાચું મૂલ્યાંકન
The strategic backdrop sharpens the stakes. The Hindu's op-ed flags warning signals from NATO's Ankara summit: Europe's defence revival and commitments may create new challenges for India's defence needs. Meanwhile, the United States House of Representatives has passed a $1.5 trillion defence budget and the US administration has opened a formal trade investigation alleging discrimination against American technology firms including Google and Apple, while India and Tanzania have agreed to expand cooperation in defence, trade and digital sectors. The lesson is not autarky but resilience. Indigenous capability like 'Kusha' and private firms like Raghu Vamsi matter precisely because dependence on any single supplier can become a vulnerability when others rearm or shift trade rules.
रणनीतिक पृष्ठभूमि इन दांवों को और पैना कर देती है। 'द हिंदू' का एक विचार-लेख नाटो के अंकारा शिखर सम्मेलन से चेतावनी के संकेत देता है: यूरोप का रक्षा पुनरुद्धार और उसकी प्रतिबद्धताएं भारत की रक्षा जरूरतों के लिए नई चुनौतियां पैदा कर सकती हैं। इस बीच, संयुक्त राज्य अमेरिका की प्रतिनिधि सभा ने $1.5 ट्रिलियन का रक्षा बजट पारित कर दिया है और अमेरिकी प्रशासन ने गूगल और एप्पल सहित अमेरिकी तकनीकी कंपनियों के खिलाफ भेदभाव का आरोप लगाते हुए एक औपचारिक व्यापार जांच शुरू कर दी है, जबकि भारत और तंजानिया रक्षा, व्यापार और डिजिटल क्षेत्रों में सहयोग का विस्तार करने पर सहमत हुए हैं। यहाँ सबक आत्मकेंद्रित होने का नहीं, बल्कि लचीलेपन का है। 'कुशा' जैसी स्वदेशी क्षमता और रघु वंशी जैसी निजी कंपनियां इसलिए महत्वपूर्ण हैं क्योंकि किसी एक आपूर्तिकर्ता पर निर्भरता तब कमजोरी बन सकती है जब दूसरे देश खुद को फिर से हथियारों से लैस कर रहे हों या व्यापार के नियम बदल रहे हों।
কৌশলগত প্রেক্ষাপট এই ঝুঁকিগুলোকে আরও স্পষ্ট করে তোলে। ন্যাটোর আঙ্কারা শীর্ষ সম্মেলনের সতর্কবার্তাগুলি তুলে ধরেছে দ্য হিন্দু-র সম্পাদকীয় পাতা: ইউরোপের প্রতিরক্ষা ব্যবস্থার পুনরুজ্জীবন ও প্রতিশ্রুতিসমূহ ভারতের প্রতিরক্ষা চাহিদার ক্ষেত্রে নতুন চ্যালেঞ্জ তৈরি করতে পারে। এরই মধ্যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভস ১.৫ ট্রিলিয়ন ডলারের একটি প্রতিরক্ষা বাজেট পাস করেছে এবং গুগল ও অ্যাপল সহ আমেরিকান প্রযুক্তি সংস্থাগুলির প্রতি বৈষম্যের অভিযোগ এনে মার্কিন প্রশাসন একটি আনুষ্ঠানিক বাণিজ্য তদন্ত শুরু করেছে। অন্যদিকে ভারত ও তাঞ্জানিয়া প্রতিরক্ষা, বাণিজ্য এবং ডিজিটাল ক্ষেত্রে সহযোগিতা সম্প্রসারণে সম্মত হয়েছে। এর মূল শিক্ষা সম্পূর্ণ স্বয়ংসম্পূর্ণতা নয়, বরং ঘুরে দাঁড়ানোর ক্ষমতা বা স্থিতিস্থাপকতা অর্জন। 'কুশা'-র মতো দেশীয় সক্ষমতা এবং রঘু বংশীর মতো বেসরকারি সংস্থাগুলি ঠিক এই কারণেই গুরুত্বপূর্ণ, কারণ অন্যরা যখন পুনরায় অস্ত্রসজ্জিত হয় বা বাণিজ্য নিয়মে পরিবর্তন আনে, তখন কোনো একক সরবরাহকারীর ওপর নির্ভরতা দুর্বলতার কারণ হয়ে দাঁড়াতে পারে।
धोरणात्मक पार्श्वभूमी हे आव्हान अधिक तीव्र करते. 'द हिंदू'च्या संपादकीय पानावरील लेख नाटोच्या अंकारा शिखर परिषदेतील धोक्याचे इशारे अधोरेखित करतो: युरोपचे संरक्षणात्मक पुनरुज्जीवन आणि वचनबद्धता भारताच्या संरक्षणविषयक गरजांसाठी नवी आव्हाने निर्माण करू शकतात. दरम्यान, अमेरिकेच्या 'हाऊस ऑफ रिप्रेझेंटेटिव्हज'ने १.५ ट्रिलियन डॉलर्सचा संरक्षण अर्थसंकल्प मंजूर केला आहे आणि अमेरिकी प्रशासनाने गुगल आणि ॲपलसह अमेरिकन तंत्रज्ञान कंपन्यांशी भेदभाव होत असल्याचा आरोप करत अधिकृत व्यापार चौकशी सुरू केली आहे. याच वेळी भारत आणि टांझानियाने संरक्षण, व्यापार आणि डिजिटल क्षेत्रात सहकार्य वाढवण्याचे मान्य केले आहे. यातून घेण्यासारखा धडा म्हणजे एकाकी अर्थव्यवस्था नव्हे, तर लवचिकता अंगीकारणे हा आहे. 'कुशा'सारखी स्वदेशी क्षमता आणि रघु वंशी सारख्या खाजगी कंपन्या नेमक्या याच कारणासाठी महत्त्वाच्या ठरतात, कारण जेव्हा इतर देश नव्याने शस्त्रास्त्रे सज्ज करतात किंवा व्यापाराचे नियम बदलतात, तेव्हा कोणत्याही एका पुरवठादारावर अवलंबून राहणे हा एक कमकुवतपणा ठरू शकतो.
ప్రస్తుత వ్యూహాత్మక పరిస్థితులు సవాళ్లను మరింత పెంచుతున్నాయి. నాటో అంకారా శిఖరాగ్ర సమావేశం నుండి వస్తున్న హెచ్చరికలను 'ది హిందూ' పత్రిక తన సంపాదకీయ పేజీలో ప్రముఖంగా ప్రస్తావించింది: ఐరోపా రక్షణ రంగ పునరుద్ధరణ, కట్టుబాట్లు భారత రక్షణ అవసరాలకు కొత్త సవాళ్లను సృష్టించవచ్చు. అదే సమయంలో, అమెరికా ప్రతినిధుల సభ $1.5 ట్రిలియన్ల రక్షణ బడ్జెట్ను ఆమోదించింది. గూగుల్, ఆపిల్ వంటి అమెరికన్ టెక్నాలజీ సంస్థల పట్ల పక్షపాత వైఖరి ప్రదర్శిస్తున్నారన్న ఆరోపణలతో యూఎస్ యంత్రాంగం అధికారిక వాణిజ్య విచారణను ప్రారంభించింది. మరోవైపు, రక్షణ, వాణిజ్య, డిజిటల్ రంగాలలో సహకారాన్ని విస్తరించుకోవడానికి భారత్, టాంజానియాలు అంగీకరించాయి. మనం నేర్చుకోవాల్సిన పాఠం ఒంటరితనం కాదు, తట్టుకుని నిలబడే సామర్థ్యం. ఇతర దేశాలు తమ ఆయుధ సంపత్తిని పెంచుకుంటున్నప్పుడు లేదా వాణిజ్య నిబంధనలను మారుస్తున్నప్పుడు, ఏ ఒక్క సరఫరాదారుపైనో ఆధారపడటం ప్రమాదకరం. అందుకే 'కుశ' వంటి స్వదేశీ సామర్థ్యం, రఘు వంశీ లాంటి ప్రైవేట్ సంస్థలు అత్యంత కీలకం.
இந்தச் சூழல் அபாயங்களை மேலும் தீவிரப்படுத்துகிறது. நேட்டோவின் அங்காரா உச்சிமாநாட்டிலிருந்து வரும் எச்சரிக்கை சமிக்ஞைகளை 'தி இந்து' நாளிதழின் கட்டுரை சுட்டிக்காட்டுகிறது: ஐரோப்பாவின் பாதுகாப்பு மறுமலர்ச்சியும் அதன் கடப்பாடுகளும் இந்தியாவின் பாதுகாப்புத் தேவைகளுக்குப் புதிய சவால்களை உருவாக்கக்கூடும். இதற்கிடையில், அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபை 1.5 டிரில்லியன் டாலர் பாதுகாப்பு பட்ஜெட்டை நிறைவேற்றியுள்ளது; மேலும் கூகுள் மற்றும் ஆப்பிள் உள்ளிட்ட அமெரிக்க தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களுக்கு எதிரான பாகுபாட்டைக் குற்றம் சாட்டி அமெரிக்க நிர்வாகம் முறையான வர்த்தக விசாரணையைத் தொடங்கியுள்ளது. அதே நேரத்தில், இந்தியாவும் தான்சானியாவும் பாதுகாப்பு, வர்த்தகம் மற்றும் டிஜிட்டல் துறைகளில் ஒத்துழைப்பை விரிவுபடுத்த ஒப்புக்கொண்டுள்ளன. இதிலிருந்து நாம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டிய பாடம் தனித்திருப்பதல்ல, மீள்திறனுடன் இருப்பதே. மற்ற நாடுகள் தங்களை ஆயுதமயமாக்கும் போதோ அல்லது வர்த்தக விதிகளை மாற்றும் போதோ, எந்தவொரு ஒற்றை விநியோகஸ்தரை நம்பியிருப்பதும் நமக்கு பலவீனமாக மாறக்கூடும். அதனால்தான் 'குஷா' போன்ற உள்நாட்டுத் திறனும், ரகு வம்சி போன்ற தனியார் நிறுவனங்களும் மிகவும் முக்கியமானவையாகின்றன.
વ્યૂહાત્મક પૃષ્ઠભૂમિ આ જોખમોને વધુ તીવ્ર બનાવે છે. 'ધ હિન્દુ'નો તંત્રીલેખ નાટોના અંકારા શિખર સંમેલનમાંથી મળતા ચેતવણીના સંકેતો તરફ ઇશારો કરે છે: યુરોપનું સંરક્ષણ પુનરુત્થાન અને તેની પ્રતિબદ્ધતાઓ ભારતની સંરક્ષણ જરૂરિયાતો માટે નવા પડકારો ઊભા કરી શકે છે. આ દરમિયાન, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સએ $૧.૫ ટ્રિલિયનનું સંરક્ષણ બજેટ પસાર કર્યું છે અને યુએસ વહીવટીતંત્રે ગૂગલ અને એપલ સહિતની અમેરિકન ટેકનોલોજી કંપનીઓ સામે ભેદભાવનો આક્ષેપ કરતી ઔપચારિક વેપાર તપાસ શરૂ કરી છે, જ્યારે બીજી તરફ ભારત અને તાન્ઝાનિયા સંરક્ષણ, વેપાર અને ડિજિટલ ક્ષેત્રોમાં સહકાર વિસ્તારવા સંમત થયા છે. આમાંથી એ પાઠ શીખવાનો છે કે આપણે સંપૂર્ણપણે અલગ નથી પડવાનું પરંતુ આપણી સ્થિતિસ્થાપકતા વધારવાની છે. 'કુશા' જેવી સ્વદેશી ક્ષમતા અને રઘુ વંશી જેવી ખાનગી કંપનીઓનું મહત્વ એટલા માટે જ છે કારણ કે જ્યારે અન્ય દેશો શસ્ત્રસજ્જ થતા હોય અથવા વેપારના નિયમો બદલતા હોય ત્યારે કોઈ એક જ સપ્લાયર પરની નિર્ભરતા નબળાઈ બની શકે છે.
The considered verdictसुविचारित निष्कर्षসুচিন্তিত রায়विचारपूर्वक दिलेला कौलఆలోచనాత్మక తీర్పుதீர்க்கமான முடிவுવિચારવિમર્શ પછીનો ચુકાદો
The verdict is reform, not celebration or alarm. India should back DRDO programmes, defence startups, farm mechanisation, digital cooperation and the call from Andhra Pradesh's police leadership for AI and visible policing against cybercrime, social media misuse and organised crime. But each must pass hard public tests: reliability, affordability, accountability and measurable benefit to citizens. AI in policing must carry legal oversight against misuse; agricultural technology needs extension services, credit safeguards and repair ecosystems; defence innovation needs procurement clarity and manufacturing depth. Technology chosen without local fit, maintenance capacity or fiscal discipline becomes expensive theatre rather than durable reform. The point is not to slow the ambition, but to make it stick.
निष्कर्ष सुधार का है, न कि जश्न मनाने या भयभीत होने का। भारत को डीआरडीओ के कार्यक्रमों, रक्षा स्टार्टअप्स, कृषि यंत्रीकरण, डिजिटल सहयोग और साइबर अपराध, सोशल मीडिया के दुरुपयोग व संगठित अपराध के खिलाफ एआई और दृश्यमान पुलिसिंग के लिए आंध्र प्रदेश पुलिस नेतृत्व के आह्वान का समर्थन करना चाहिए। लेकिन हर एक को कड़ी सार्वजनिक कसौटियों पर खरा उतरना होगा: विश्वसनीयता, सामर्थ्य, जवाबदेही और नागरिकों को मिलने वाला मापने योग्य लाभ। पुलिसिंग में एआई के दुरुपयोग को रोकने के लिए कानूनी निगरानी होनी चाहिए; कृषि प्रौद्योगिकी को विस्तार सेवाओं, ऋण सुरक्षा और मरम्मत के पारिस्थितिकी तंत्र की आवश्यकता है; रक्षा नवाचार को खरीद प्रक्रिया में स्पष्टता और विनिर्माण की गहराई चाहिए। स्थानीय अनुकूलन, रखरखाव क्षमता या राजकोषीय अनुशासन के बिना चुनी गई तकनीक टिकाऊ सुधार के बजाय एक महंगा तमाशा बन जाती है। बात महत्वाकांक्षाओं को धीमा करने की नहीं है, बल्कि उन्हें धरातल पर उतारने की है।
এর সুচিন্তিত রায় হলো সংস্কার, নিছক উদ্যাপন বা আতঙ্ক নয়। ডিআরডিও-র কর্মসূচি, প্রতিরক্ষা ক্ষেত্রের স্টার্টআপ, কৃষিকাজে যন্ত্রপাতির ব্যবহার, ডিজিটাল সহযোগিতা এবং সাইবার অপরাধ, সোশ্যাল মিডিয়ার অপব্যবহার ও সংঘবদ্ধ অপরাধ দমনে অন্ধ্রপ্রদেশ পুলিশের শীর্ষ নেতৃত্ব কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) ও প্রত্যক্ষ নজরদারির যে ডাক দিয়েছে—ভারতের উচিত তাকে সমর্থন করা। তবে এর প্রতিটিকে জনগণের কঠিন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে: নির্ভরযোগ্যতা, ক্রয়ক্ষমতা, জবাবদিহিতা এবং নাগরিকদের জন্য পরিমাপযোগ্য সুবিধা। পুলিশি ব্যবস্থায় এআই ব্যবহারের ক্ষেত্রে অপব্যবহার রোধে আইনি নজরদারি থাকতে হবে; কৃষি প্রযুক্তির জন্য সম্প্রসারণ পরিষেবা, ঋণের সুরক্ষা এবং মেরামতির ইকোসিস্টেম প্রয়োজন; প্রতিরক্ষা উদ্ভাবনের ক্ষেত্রেও ক্রয় সংক্রান্ত স্বচ্ছতা এবং উৎপাদন ক্ষেত্রে গভীরতা থাকা জরুরি। স্থানীয় পরিবেশের সঙ্গে মানানসই, রক্ষণাবেক্ষণ ক্ষমতা বা আর্থিক শৃঙ্খলা ছাড়াই কোনো প্রযুক্তি গ্রহণ করলে, তা টেকসই সংস্কারের বদলে একটি ব্যয়বহুল লোকদেখানো বিষয়ে পরিণত হয়। আসল উদ্দেশ্য উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে ধীর করা নয়, বরং তাকে সুদৃঢ় করা।
यावरील कौल हा सुधारणांचा आहे, केवळ उत्सव साजरा करण्याचा किंवा घाबरून जाण्याचा नाही. भारताने डीआरडीओ कार्यक्रम, संरक्षण क्षेत्रातील स्टार्टअप्स, शेतीचे यांत्रिकीकरण, डिजिटल सहकार्य आणि सायबर गुन्हेगारी, सोशल मीडियाचा गैरवापर व संघटित गुन्हेगारीविरोधात कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) आणि दृश्यमान पोलिसिंग वापरण्याच्या आंध्र प्रदेशच्या पोलिस नेतृत्वाच्या आवाहनाला पाठिंबा दिला पाहिजे. परंतु, या प्रत्येकाने जनतेच्या कठोर कसोट्या पार करणे आवश्यक आहे: विश्वासार्हता, परवडणारी क्षमता, उत्तरदायित्व आणि नागरिकांना मिळणारा मोजता येण्याजोगा फायदा. पोलिसिंगमधील एआयच्या गैरवापराला आळा घालण्यासाठी त्यावर कायदेशीर देखरेख असायला हवी; कृषी तंत्रज्ञानाला विस्तार सेवा, पत सुरक्षा आणि दुरुस्तीच्या परिसंस्थेची आवश्यकता आहे; संरक्षण क्षेत्रातील नवोपक्रमाला खरेदीतील पारदर्शकता आणि उत्पादनातील सखोलतेची गरज आहे. स्थानिक गरजांशी न जुळणारे, देखभालीची क्षमता नसलेले किंवा आर्थिक शिस्त नसलेले तंत्रज्ञान निवडले तर ती एक टिकाऊ सुधारणा न ठरता केवळ एक महागडे नाटक ठरते. मुद्दा महत्त्वाकांक्षा कमी करण्याचा नाही, तर ती टिकवून ठेवण्याचा आहे.
ఇక్కడ తీర్పు సంస్కరణల గురించే కానీ, సంబరాలు చేసుకోవడానికో, భయపడటానికో కాదు. డీఆర్డీఓ కార్యక్రమాలు, డిఫెన్స్ స్టార్టప్లు, వ్యవసాయ యాంత్రీకరణ, డిజిటల్ సహకారాన్ని భారత్ సమర్థించాలి. అలాగే, సైబర్ నేరాలు, సోషల్ మీడియా దుర్వినియోగం, వ్యవస్థీకృత నేరాలను అరికట్టడానికి కృత్రిమ మేధ, విజిబుల్ పోలీసింగ్ అవసరమన్న ఆంధ్రప్రదేశ్ పోలీసు ఉన్నతాధికారుల పిలుపుకు మద్దతు తెలపాలి. కానీ, ప్రతి ఒక్కటీ కఠినమైన ప్రజా పరీక్షల్లో నెగ్గాలి: విశ్వసనీయత, స్థోమత, జవాబుదారీతనం, పౌరులకు కొలవదగిన ప్రయోజనం వంటి వాటిలో నిరూపించుకోవాలి. దుర్వినియోగాన్ని అరికట్టేందుకు పోలీసింగ్లో ఏఐ వాడకంపై చట్టపరమైన పర్యవేక్షణ ఉండాలి; వ్యవసాయ సాంకేతికతకు విస్తరణ సేవలు, రుణ భద్రత, మరమ్మతుల వ్యవస్థ అవసరం; రక్షణ ఆవిష్కరణలకు కొనుగోలు స్పష్టత, తయారీ సామర్థ్యం కీలకం. స్థానిక పరిస్థితులకు అనుగుణంగా లేని, నిర్వహణ సామర్థ్యం లేదా ఆర్థిక క్రమశిక్షణ లేకుండా ఎంచుకున్న సాంకేతికత, శాశ్వత సంస్కరణకు బదులుగా ఖరీదైన ప్రహసనంగా మారుతుంది. ఆశయాన్ని తగ్గించుకోవడం కాదు, దాన్ని సుస్థిరం చేయడమే మన లక్ష్యం కావాలి.
இதற்கான தீர்வு சீர்திருத்தமே தவிர, கொண்டாட்டமோ அல்லது பீதியோ அல்ல. டி.ஆர்.டி.ஓ திட்டங்கள், பாதுகாப்புத் துறை சார்ந்த ஸ்டார்ட்-அப் நிறுவனங்கள், விவசாய இயந்திரமயமாக்கல், டிஜிட்டல் ஒத்துழைப்பு மற்றும் சைபர் குற்றங்கள், சமூக ஊடகத் தவறான பயன்பாடு மற்றும் அமைப்புரீதியான குற்றங்களுக்கு எதிராக செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் வெளிப்படையான காவல் பணிக்கான ஆந்திரப் பிரதேச காவல்துறை தலைமையின் கோரிக்கை ஆகியவற்றை இந்தியா ஆதரிக்க வேண்டும். ஆனால் இவை ஒவ்வொன்றும் கடுமையான பொதுச் சோதனைகளில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும்: நம்பகத்தன்மை, மலிவு விலை, பொறுப்புக்கூறல் மற்றும் குடிமக்களுக்கு அளவிடக்கூடிய பயன். காவல்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் செயற்கை நுண்ணறிவு தவறாகப் பயன்படுத்தப்படுவதைத் தடுக்க சட்டபூர்வமான கண்காணிப்பு அவசியம்; விவசாயத் தொழில்நுட்பத்திற்கு விரிவாக்கச் சேவைகள், கடன் பாதுகாப்புகள் மற்றும் பழுதுபார்க்கும் கட்டமைப்புகள் தேவை; பாதுகாப்புத் துறை கண்டுபிடிப்புகளுக்குக் கொள்முதல் தெளிவும் உற்பத்தி ஆழமும் தேவை. உள்ளூர் தேவைக்குப் பொருந்தாத, பராமரிப்புத் திறன் இல்லாத அல்லது நிதி ஒழுக்கம் இல்லாத தொழில்நுட்பம், நிலையான சீர்திருத்தமாக இல்லாமல் விலையுயர்ந்த நாடகமாகவே மாறிவிடும். லட்சியத்தின் வேகத்தைக் குறைப்பது நோக்கமல்ல, அதை நிலைத்து நிற்கச் செய்வதே இலக்கு.
ચુકાદો સુધારાનો છે, ઉત્સવ મનાવવાનો કે ગભરાવવાનો નથી. ભારતે ડીઆરડીઓ (DRDO) ના કાર્યક્રમો, સંરક્ષણ સ્ટાર્ટઅપ્સ, કૃષિ યાંત્રીકરણ, ડિજિટલ સહકાર અને સાયબર ક્રાઈમ, સોશિયલ મીડિયાના દુરુપયોગ અને સંગઠિત ગુનાખોરી સામે AI અને 'વિઝિબલ પોલીસિંગ' માટે આંધ્રપ્રદેશના પોલીસ નેતૃત્વની માંગને સમર્થન આપવું જોઈએ. પરંતુ દરેકે આકરી જાહેર કસોટીઓ પાર કરવી પડશે: વિશ્વસનીયતા, પરવડે તેવી કિંમત, જવાબદારી અને નાગરિકોને મળતો માપી શકાય તેવો લાભ. પોલીસિંગમાં AI ના દુરુપયોગ સામે કાનૂની દેખરેખ હોવી જોઈએ; કૃષિ ટેકનોલોજીને વિસ્તરણ સેવાઓ, ધિરાણ સુરક્ષા અને રિપેર ઇકોસિસ્ટમની જરૂર છે; સંરક્ષણ ક્ષેત્રની નવીનતાઓને ખરીદીની સ્પષ્ટતા અને ઉત્પાદન ક્ષમતાની જરૂર છે. સ્થાનિક અનુકૂળતા, જાળવણી ક્ષમતા કે નાણાકીય શિસ્ત વિના પસંદ કરાયેલી ટેકનોલોજી ટકાઉ સુધારાને બદલે એક મોંઘો તમાશો બની જાય છે. હેતુ મહત્વાકાંક્ષાને ધીમી પાડવાનો નથી, પરંતુ તેને પરિણામલક્ષી અને ટકાઉ બનાવવાનો છે.
The way forwardआगे की राहআগামী দিনের রূপরেখাपुढील दिशाముందడుగుமுன்னோக்கிய பாதைઆગળનો માર્ગ
The task is to make the foundations as ambitious as the frontier. First, treat industrial-estate power and drainage as strategic infrastructure: examine the Ahmedabad losses, fix the choke-points before the next monsoon and publish the results. Second, rewrite technology mandates as outcome standards — target emissions and capability, not a chosen machine — so competition can select what works. Third, integrate private startups into the defence procurement cycle so a $40-million round becomes a deeper supply chain, not only a headline. Ambition is not the shortage; follow-through is. A republic that can test a missile should be able to keep its factories running through the rain.
असल चुनौती बुनियादी ढांचे को भी उतना ही महत्वाकांक्षी बनाने की है जितना कि तकनीक का चरम है। पहला, औद्योगिक संपदाओं की बिजली और जल निकासी को रणनीतिक बुनियादी ढांचा माना जाए: अहमदाबाद में हुए नुकसान की जांच हो, अगले मानसून से पहले अवरोधों को दूर किया जाए और परिणाम सार्वजनिक किए जाएं। दूसरा, तकनीकी जनादेशों को परिणाम मानकों के रूप में फिर से लिखा जाए — उत्सर्जन और क्षमता को लक्ष्य बनाएं, न कि किसी चुनी हुई मशीन को — ताकि प्रतिस्पर्धा यह तय कर सके कि क्या कारगर है। तीसरा, निजी स्टार्टअप्स को रक्षा खरीद चक्र में एकीकृत किया जाए ताकि $40 मिलियन का निवेश केवल एक सुर्खी न रहकर एक गहरी आपूर्ति श्रृंखला बन जाए। कमी महत्वाकांक्षा की नहीं, बल्कि उस पर अमल करने की है। जो गणतंत्र मिसाइल का परीक्षण कर सकता है, उसे बारिश के बीच भी अपने कारखानों को चालू रखने में सक्षम होना चाहिए।
মূল কাজ হলো, পরিকাঠামোগত ভিত্তিকেও নতুন প্রযুক্তির মতোই সমান উচ্চাকাঙ্ক্ষী করে তোলা। প্রথমত, শিল্পাঞ্চলের বিদ্যুৎ এবং নিকাশি ব্যবস্থাকে কৌশলগত পরিকাঠামো হিসেবে বিবেচনা করতে হবে: আহমেদাবাদের ক্ষতির পর্যালোচনা করতে হবে, আগামী বর্ষার আগে বাধাগুলি দূর করতে হবে এবং এর ফলাফল প্রকাশ করতে হবে। দ্বিতীয়ত, প্রযুক্তিগত নির্দেশিকাগুলিকে কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্যের মানদণ্ড হিসেবে পুনর্লিখন করতে হবে—লক্ষ্য হওয়া উচিত নির্গমন নিয়ন্ত্রণ এবং সক্ষমতা বৃদ্ধি, কোনো নির্দিষ্ট যন্ত্র নয়—যাতে প্রতিযোগিতার মাধ্যমে কার্যকর বিকল্পটি বেছে নেওয়া যায়। তৃতীয়ত, প্রতিরক্ষা ক্রয় চক্রে বেসরকারি স্টার্টআপগুলিকে একীভূত করতে হবে, যাতে ৪০ মিলিয়ন ডলারের কোনো বিনিয়োগ কেবল সংবাদপত্রের শিরোনামেই সীমাবদ্ধ না থেকে একটি গভীর সাপ্লাই চেইন বা সরবরাহ শৃঙ্খল তৈরি করে। আমাদের উচ্চাকাঙ্ক্ষার কোনো অভাব নেই, অভাব শুধু তার বাস্তবায়নে। যে দেশ একটি ক্ষেপণাস্ত্রের সফল পরীক্ষা করতে পারে, বৃষ্টির মধ্যেও তার কারখানাগুলো সচল রাখার সক্ষমতা সেই দেশের থাকা উচিত।
प्रगतीच्या शिखराइतकाच आपला पायाही महत्त्वाकांक्षी बनवणे हे खरे उद्दिष्ट आहे. पहिले, औद्योगिक वसाहतींमधील वीज आणि सांडपाणी व्यवस्थेला धोरणात्मक पायाभूत सुविधा मानले पाहिजे: अहमदाबादमधील नुकसानीचे परीक्षण करा, पुढच्या मान्सूनपूर्वी अडथळ्यांची ठिकाणे दुरुस्त करा आणि त्याचे निकाल प्रसिद्ध करा. दुसरे, तंत्रज्ञानाच्या सक्तीची जागा परिणाम-आधारित मानकांनी घ्यायला हवी — एखाद्या विशिष्ट यंत्राला नव्हे, तर उत्सर्जन आणि क्षमतेला लक्ष्य करा — जेणेकरून स्पर्धेतून योग्य गोष्टींची निवड होऊ शकेल. तिसरे, संरक्षण खरेदी प्रक्रियेत खाजगी स्टार्टअप्सना सामावून घ्या, जेणेकरून ४० दशलक्ष डॉलर्सची गुंतवणूक केवळ एक बातमी न राहता एक सखोल पुरवठा साखळी बनेल. देशात महत्त्वाकांक्षेची कमतरता नाही; कमतरता आहे ती सातत्याची. क्षेपणास्त्राची चाचणी घेऊ शकणाऱ्या प्रजासत्ताकाला, पावसातही आपले कारखाने सुरू ठेवता आले पाहिजेत.
అత్యాధునిక సాంకేతిక ఆశయాలకు దీటుగా కనీస పునాదులను బలోపేతం చేయడమే మన ముందున్న కర్తవ్యం. మొదటిది, పారిశ్రామిక వాడలలోని విద్యుత్, మురుగునీటి పారుదల వ్యవస్థలను వ్యూహాత్మక మౌలిక సదుపాయాలుగా పరిగణించాలి: అహ్మదాబాద్లో జరిగిన నష్టాన్ని సమీక్షించి, వచ్చే వర్షాకాలం లోపు సమస్యలను పరిష్కరించి, ఆ ఫలితాలను వెల్లడించాలి. రెండవది, సాంకేతికత నిబంధనలను ఆశించిన ఫలితాల ప్రమాణాలుగా మార్చి రాయాలి - ఏదో ఒక యంత్రాన్ని లక్ష్యంగా కాకుండా, ఉద్గారాల తగ్గింపు, సామర్థ్య పెంపును లక్ష్యంగా చేసుకోవాలి. తద్వారా పోటీతత్వం ఏది సరైనదో నిర్ధారిస్తుంది. మూడవది, ప్రైవేట్ స్టార్టప్లను రక్షణ కొనుగోళ్ల వలయంలోకి అనుసంధానించాలి, తద్వారా $40 మిలియన్ల నిధుల సమీకరణ కేవలం వార్తలకే పరిమితం కాకుండా, ఒక లోతైన సరఫరా గొలుసుగా మారుతుంది. మనకు ఆశయాల కొరత లేదు; ఆచరణ లోపమే సమస్య. క్షిపణిని పరీక్షించగల సామర్థ్యం ఉన్న దేశం, వర్షంలోనూ తన ఫ్యాక్టరీలు నిరంతరాయంగా పనిచేసేలా చూసుకోగలగాలి.
தொழில்நுட்ப எல்லையைப் போலவே அடித்தளத்தையும் லட்சியமிக்கதாக மாற்றுவதே தற்போதைய பணியாகும். முதலாவதாக, தொழில் பேட்டைகளின் மின்சாரம் மற்றும் வடிகால் வசதிகளை மிக முக்கிய உள்கட்டமைப்பாகக் கருத வேண்டும்: அகமதாபாத் இழப்புகளை ஆராய்ந்து, அடுத்த மழைக்காலத்திற்கு முன்பு தடைகளைச் சரிசெய்து, அதன் முடிவுகளை வெளியிட வேண்டும். இரண்டாவதாக, தொழில்நுட்பக் கட்டளைகளைத் தேவையற்ற இயந்திரங்களைத் திணிப்பதாக இல்லாமல், விளைவுகளின் அடிப்படையிலான தரநிலைகளாக மாற்றி எழுத வேண்டும் — உமிழ்வுகள் மற்றும் திறன்களை இலக்காகக் கொள்ள வேண்டும் — அப்போதுதான் எது சிறப்பாகச் செயல்படுகிறதோ அதை போட்டியின் மூலம் தேர்ந்தெடுக்க முடியும். மூன்றாவதாக, தனியார் ஸ்டார்ட்-அப் நிறுவனங்களைப் பாதுகாப்பு கொள்முதல் சுழற்சியில் ஒருங்கிணைக்க வேண்டும்; அப்போதுதான் 40 மில்லியன் டாலர் முதலீடு என்பது வெறும் செய்தியாக இல்லாமல் ஆழமான விநியோகச் சங்கிலியாக மாறும். லட்சியத்திற்கு இங்கு பஞ்சமில்லை; அதைத் தொடர்ந்து செயல்படுத்துவதில்தான் குறைபாடு உள்ளது. ஏவுகணையைப் பரிசோதிக்கும் வல்லமை கொண்ட ஒரு குடியரசு, மழைக்காலத்திலும் தனது தொழிற்சாலைகளைத் தொடர்ந்து இயங்கச் செய்யும் திறனைப் பெற்றிருக்க வேண்டும்.
કાર્ય પાયાની વ્યવસ્થાઓને પણ અદ્યતન ટેકનોલોજી જેટલી જ મહત્વાકાંક્ષી બનાવવાનું છે. પ્રથમ, ઔદ્યોગિક વસાહતોની વીજળી અને ગટર વ્યવસ્થાને વ્યૂહાત્મક ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર તરીકે ગણો: અમદાવાદમાં થયેલા નુકસાનની તપાસ કરો, આગામી ચોમાસા પહેલા અવરોધો દૂર કરો અને તેના પરિણામો જાહેર કરો. બીજું, ટેકનોલોજીના આદેશોને પરિણામના ધોરણો તરીકે ફરીથી લખો — કોઈ પસંદ કરેલા મશીનને બદલે ઉત્સર્જન અને ક્ષમતાને લક્ષ્ય બનાવો — જેથી સ્પર્ધાત્મકતા નક્કી કરી શકે કે શું કામ કરે છે. ત્રીજું, ખાનગી સ્ટાર્ટઅપ્સને સંરક્ષણ ખરીદી ચક્રમાં સાંકળી લો જેથી $૪૦-મિલિયનનું રોકાણ માત્ર એક સમાચાર ન રહેતા વધુ ઊંડી સપ્લાય ચેઇન બની શકે. મહત્વાકાંક્ષાની કોઈ અછત નથી; અછત છે તેને અમલમાં મૂકવાની. જે પ્રજાસત્તાક મિસાઇલનું પરીક્ષણ કરી શકે છે તે વરસાદમાં પણ પોતાની ફેક્ટરીઓ ચાલુ રાખી શકવા માટે સક્ષમ હોવું જોઈએ.
A republic that can flight-test a long-range missile should not keep losing factory output to waterlogged industrial hubs and power outages.जो गणतंत्र लंबी दूरी की मिसाइल का सफल उड़ान परीक्षण कर सकता है, उसे जलभराव वाले औद्योगिक केंद्रों और बिजली कटौती के कारण अपने कारखानों का उत्पादन नहीं खोना चाहिए।যে দেশ দূরপাল্লার ক্ষেপণাস্ত্রের সফল উড়ান পরীক্ষা করতে পারে, জলমগ্ন শিল্পাঞ্চল এবং বিদ্যুৎ বিভ্রাটের কারণে সেই দেশের কারখানায় উৎপাদন ক্রমাগত ব্যাহত হওয়া একেবারেই কাম্য নয়।लांब पल्ल्याच्या क्षेपणास्त्राची यशस्वी चाचणी घेऊ शकणाऱ्या प्रजासत्ताकाने, औद्योगिक वसाहतींमध्ये पाणी साचल्यामुळे आणि वीजपुरवठा खंडित झाल्यामुळे आपल्या कारखान्यांचे उत्पादन गमावता कामा नये.సుదూర లక్ష్యాలను ఛేదించే క్షిపణిని విజయవంతంగా పరీక్షించగల ఒక గణతంత్ర దేశం, నీటమునిగిన పారిశ్రామిక వాడలు, విద్యుత్ కోతల కారణంగా ఫ్యాక్టరీల ఉత్పత్తిని కోల్పోకూడదు.தொலைதூர ஏவுகணையை வெற்றிகரமாக பரிசோதிக்கும் திறன் கொண்ட ஒரு குடியரசு, மழைநீர் தேங்கிய தொழில் பேட்டைகளாலும் மின்தடைகளாலும் தனது ஆலை உற்பத்தியை தொடர்ந்து இழக்கக் கூடாது.જે પ્રજાસત્તાક લાંબા અંતરની મિસાઇલનું ઉડાન-પરીક્ષણ કરી શકે છે, તેણે જળમગ્ન ઔદ્યોગિક વિસ્તારો અને વીજકાપના કારણે ફેક્ટરીઓના ઉત્પાદનમાં સતત નુકસાન ન વેઠવું જોઈએ.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →