बेबाक · Editorial
India's historic 1-2 in the T47 100m is a verdict on how talent is foundटी47 100 मीटर में भारत का ऐतिहासिक 1-2 स्थान इस बात का निर्णायक प्रमाण है कि प्रतिभा की खोज कैसे होती हैটি-৪৭ ১০০ মিটারে ভারতের ঐতিহাসিক প্রথম ও দ্বিতীয় স্থানলাভ: প্রতিভা অন্বেষণের প্রতি এক চূড়ান্ত রায়टी-४७ १०० मीटर शर्यतीतील भारताचे ऐतिहासिक प्रथम-द्वितीय यश, गुणवत्ता शोधाच्या व्यवस्थेवरचा एक कौलటీ47 100 మీటర్ల పరుగులో భారత చారిత్రక 1-2 స్థానాలు: ప్రతిభను ఎలా గుర్తిస్తున్నారనడానికి ఇదొక నిదర్శనంடி47 100 மீட்டர் ஓட்டத்தில் இந்தியாவின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க 1-2 வெற்றி, திறமைகள் எவ்வாறு கண்டறியப்படுகின்றன என்பதற்கான தீர்ப்பாகும்T47 100m માં ભારતનું ઐતિહાસિક 1-2 સ્થાન પ્રતિભા કેવી રીતે શોધાય છે તેનો ચુકાદો છે
A rural runner who lost a hand as a child led an Indian one-two in Glasgow — a reminder that ability is everywhere but opportunity is not.बचपन में अपना एक हाथ गंवाने वाले एक ग्रामीण धावक ने ग्लासगो में भारत को पहला-दूसरा स्थान दिलाया — यह इस बात की याद दिलाता है कि प्रतिभा हर जगह है, लेकिन अवसर नहीं।শৈশবে একটি হাত হারানো এক গ্রামীণ দৌড়বিদ গ্লাসগোতে ভারতের হয়ে প্রথম ও দ্বিতীয় স্থানে শেষ করায় নেতৃত্ব দিলেন—যা ফের মনে করিয়ে দেয় যে, প্রতিভা সর্বত্র ছড়িয়ে থাকলেও সুযোগের বড্ড অভাব।बालपणी एक हात गमावलेल्या ग्रामीण भागातील एका धावपटूने ग्लासगोमध्ये भारताला पहिले-दुसरे स्थान मिळवून दिले — क्षमता सर्वत्र असली तरी संधी मात्र सर्वांनाच मिळत नाही, याची ही एक जाणीव करून देणारी घटना.చిన్నతనంలో ఒక చేయి కోల్పోయిన ఒక గ్రామీణ అథ్లెట్ గ్లాస్గోలో భారత్కు తొలి రెండు స్థానాలు సాధించిపెట్టాడు — ప్రతిభ ప్రతిచోటా ఉంటుంది, కానీ అవకాశాలు మాత్రమే అందరికీ ఉండవని చెప్పేందుకు ఇదొక సజీవ సాక్ష్యం.சிறுவயதில் ஒரு கையை இழந்த ஒரு கிராமப்புற ஓட்டப்பந்தய வீரர் கிளாஸ்கோவில் இந்தியாவின் முதல் இரண்டு இடங்களைக் கைப்பற்றியதற்குத் தலைமை தாங்கியுள்ளார் — திறமை எங்கும் பரவியுள்ளது, ஆனால் வாய்ப்புகள் அப்படி இல்லை என்பதற்கான நினைவூட்டல் இது.ગ્લાસગોમાં બાળપણમાં એક હાથ ગુમાવનાર ગ્રામીણ દોડવીરે ભારતીય 1-2 સ્થાનનું નેતૃત્વ કર્યું — જે એ વાતની યાદ અપાવે છે કે ક્ષમતા સર્વત્ર છે પરંતુ તકો નથી.
What happened in Glasgowग्लासगो में क्या हुआগ্লাসগোতে যা ঘটলग्लासगोमध्ये काय घडलेగ్లాస్గోలో ఏం జరిగిందిகிளாஸ்கோவில் என்ன நடந்ததுગ્લાસગોમાં શું થયું
On Day 7 of the Commonwealth Games 2026 in Glasgow, India recorded a historic one-two finish in the men's T47 100m, with Dilip Mahadu Gavit taking gold and Mohammed Basil Morssinganakth the silver. It was not an isolated flourish. Long jumper Murali Sreeshankar cleared 8.09 metres for silver, his second successive Commonwealth silver, missing gold by six centimetres. Harjinder Kaur added a silver in 69kg weightlifting, and Indian boxers assured themselves of at least ten medals. Behind these results sits a quieter fact: Gavit comes from rural Maharashtra and lost a hand in childhood. His race is the story worth reading.
ग्लासगो में 2026 राष्ट्रमंडल खेलों के 7वें दिन, भारत ने पुरुषों की टी47 100 मीटर दौड़ में ऐतिहासिक प्रथम और द्वितीय स्थान प्राप्त किया, जिसमें दिलीप महादू गावित ने स्वर्ण और मोहम्मद बासिल मोर्सिंगानकथ ने रजत पदक जीता। यह कोई इकलौती सफलता नहीं थी। लंबी कूद के एथलीट मुरली श्रीशंकर ने 8.09 मीटर की छलांग लगाकर रजत पदक जीता, जो उनका लगातार दूसरा राष्ट्रमंडल रजत है, वे स्वर्ण से मात्र छह सेंटीमीटर दूर रह गए। हरजिंदर कौर ने 69 किलोग्राम भारोत्तोलन में रजत पदक जोड़ा, और भारतीय मुक्केबाजों ने अपने लिए कम से कम दस पदक पक्के कर लिए। इन परिणामों के पीछे एक शांत सच्चाई छिपी है: गावित ग्रामीण महाराष्ट्र से आते हैं और बचपन में ही उन्होंने अपना एक हाथ खो दिया था। उनकी दौड़ एक ऐसी कहानी है जिसे पढ़ा जाना चाहिए।
গ্লাসগোতে ২০২৬ কমনওয়েলথ গেমসের সপ্তম দিনে, পুরুষদের টি-৪৭ ১০০ মিটারে ভারত এক ঐতিহাসিক প্রথম ও দ্বিতীয় স্থান অর্জন করে, যেখানে দিলীপ মহাদু গাভিত স্বর্ণপদক এবং মহম্মদ বাসিল মোরসিঙ্গানাকথ রৌপ্যপদক জেতেন। এটি কোনো বিচ্ছিন্ন সাফল্য ছিল না। লং জাম্পার মুরলি শ্রীশঙ্কর ৮.০৯ মিটার লাফিয়ে রূপো জেতেন, যা তাঁর টানা দ্বিতীয় কমনওয়েলথ রৌপ্যপদক এবং মাত্র ছয় সেন্টিমিটারের জন্য তিনি সোনা হাতছাড়া করেন। ৬৯ কেজি ভারোত্তোলনে হরজিন্দর কৌর একটি রূপো যোগ করেন এবং ভারতীয় বক্সাররা অন্তত দশটি পদক নিশ্চিত করেছেন। এই ফলাফলগুলির নেপথ্যে একটি নিভৃত সত্য লুকিয়ে আছে: গাভিতের উঠে আসা মহারাষ্ট্রের এক গ্রাম থেকে এবং শৈশবেই তিনি তাঁর একটি হাত হারিয়েছিলেন। তাঁর এই দৌড়ই আসলে সেই গল্প, যা পড়া প্রয়োজন।
ग्लासगो येथील २०२६ च्या राष्ट्रकुल क्रीडा स्पर्धेच्या सातव्या दिवशी, पुरुषांच्या टी-४७ १०० मीटर शर्यतीत भारताने ऐतिहासिक प्रथम-द्वितीय स्थान पटकावले; ज्यात दिलीप महादू गावितने सुवर्ण आणि मोहम्मद बासिल मोर्सिंगानकथने रौप्य पदक जिंकले. हे केवळ एखादेच एकाकी यश नव्हते. लांब उडीत मुरली श्रीशंकरने ८.०९ मीटर उडी मारत रौप्य पदक मिळवले, जे त्याचे सलग दुसरे राष्ट्रकुल रौप्य पदक ठरले आणि त्याचे सुवर्ण केवळ सहा सेंटीमीटरने हुकले. हरजिंदर कौरने ६९ किलो वजनी गटातील वेटलिफ्टिंगमध्ये आणखी एका रौप्य पदकाची भर घातली आणि भारतीय मुष्टियोद्ध्यांनी किमान दहा पदके निश्चित केली. या निकालांच्या मागे एक नि:शब्द करणारे सत्य दडलेले आहे: गावित हा महाराष्ट्रातील ग्रामीण भागातून आला आहे आणि बालपणीच त्याने एक हात गमावला होता. त्याची शर्यत ही खऱ्या अर्थाने वाचण्याजोगी कहाणी आहे.
2026 గ్లాస్గో కామన్వెల్త్ క్రీడల్లో 7వ రోజున, పురుషుల టీ47 100 మీటర్ల విభాగంలో భారత్ చారిత్రక ఒకటి, రెండు స్థానాలను నమోదు చేసింది. దిలీప్ మహాదు గవిత్ స్వర్ణం సాధించగా, మహ్మద్ బాసిల్ మోర్సింగనక్త్ రజతం కైవసం చేసుకున్నాడు. ఇది ఒకే ఒక విజయంతో ఆగిపోలేదు. లాంగ్ జంపర్ మురళీ శ్రీశంకర్ 8.09 మీటర్ల దూరం దూకి రజతం సాధించాడు, ఇది వరుసగా అతనికి రెండో కామన్వెల్త్ రజతం కాగా, కేవలం ఆరు సెంటీమీటర్ల తేడాతో స్వర్ణాన్ని చేజార్చుకున్నాడు. 69 కిలోల వెయిట్ లిఫ్టింగ్ విభాగంలో హర్జిందర్ కౌర్ రజతాన్ని ఖాతాలో వేసుకోగా, భారత బాక్సర్లు కనీసం పది పతకాలను ఖాయం చేసుకున్నారు. ఈ ఫలితాల వెనుక ఒక నిశ్శబ్ద వాస్తవం దాగి ఉంది: గవిత్ మహారాష్ట్రలోని ఒక గ్రామీణ ప్రాంతానికి చెందినవాడు, బాల్యంలోనే ఒక చేయి కోల్పోయాడు. అతని పరుగు ప్రయాణమే అందరూ చదవాల్సిన ఒక గొప్ప కథ.
கிளாஸ்கோவில் நடைபெற்று வரும் 2026 காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளின் 7-வது நாளில், ஆண்களுக்கான டி47 100 மீட்டர் ஓட்டத்தில் திலீப் மகாது காவித் தங்கப் பதக்கத்தையும், முகமது பாசில் மோர்சிங்கனகத் வெள்ளிப் பதக்கத்தையும் வென்று, இந்தியா வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க முதல் இரண்டு இடங்களைப் பதிவு செய்தது. இது ஒரு தனித்த வெற்றியல்ல. நீளம் தாண்டுதல் வீரர் முரளி ஸ்ரீசங்கர் 8.09 மீட்டர் தாண்டி, காமன்வெல்த் போட்டிகளில் தனது தொடர்ச்சியான இரண்டாவது வெள்ளியை வென்றார்; வெறும் ஆறு சென்டிமீட்டர் வித்தியாசத்தில் அவருக்குத் தங்கம் தவறவிடப்பட்டது. 69 கிலோ பளுதூக்குதல் பிரிவில் ஹர்ஜிந்தர் கவுர் ஒரு வெள்ளியைச் சேர்த்தார், மேலும் இந்திய குத்துச்சண்டை வீரர்கள் குறைந்தது பத்து பதக்கங்களை உறுதி செய்துள்ளனர். இந்த முடிவுகளுக்குப் பின்னால் ஒரு அமைதியான உண்மை உள்ளது: காவித் கிராமப்புற மகாராஷ்டிராவைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் சிறுவயதிலேயே ஒரு கையை இழந்தவர். அவரது ஓட்டமே படிக்கத் தகுந்த கதையாகும்.
ગ્લાસગોમાં 2026 કોમનવેલ્થ ગેમ્સના 7મા દિવસે, ભારતે પુરુષોની T47 100m સ્પર્ધામાં ઐતિહાસિક પહેલું અને બીજું સ્થાન પ્રાપ્ત કર્યું, જેમાં દિલીપ મહાદુ ગાવિતે સુવર્ણ અને મોહમ્મદ બાસિલ મોરસ્સિંગનાકથે રજત ચંદ્રક જીત્યો. આ કોઈ એકલદોકલ સિદ્ધિ નહોતી. લોંગ જમ્પર મુરલી શ્રીશંકરે 8.09 મીટરનો કૂદકો લગાવીને રજત ચંદ્રક મેળવ્યો, જે તેનો સળંગ બીજો કોમનવેલ્થ રજત ચંદ્રક છે, અને તે છ સેન્ટિમીટરથી સુવર્ણ ચંદ્રક ચૂકી ગયો. હરજિન્દર કૌરે 69 કિલોગ્રામ વેઈટલિફ્ટિંગમાં રજત ચંદ્રક ઉમેર્યો, અને ભારતીય બોક્સરોએ ઓછામાં ઓછા દસ ચંદ્રકો નિશ્ચિત કર્યા. આ પરિણામો પાછળ એક શાંત હકીકત છુપાયેલી છે: ગાવિત ગ્રામીણ મહારાષ્ટ્રમાંથી આવે છે અને બાળપણમાં તેણે એક હાથ ગુમાવ્યો હતો. તેની દોડ ખરેખર વાંચવા યોગ્ય કથા છે.
The tension beneath the medalsपदकों के पीछे का तनावপদকের আড়ালে থাকা টানাপোড়েনपदकांमागील अंतर्विरोधపతకాల వెనుక ఉన్న అంతర్మథనంபதக்கங்களுக்கு அடியில் உள்ள பதற்றம்ચંદ્રકો પાછળનો છૂપો સંઘર્ષ
A medals table can flatter a nation into believing its system works. But a podium is the visible tip of an invisible pyramid — the coaches, tracks, nutrition and scouting that carry a child from a village field to a start line in Glasgow. The honest question is not only how many medals India won, but how many athletes it never found. Para-sport sharpens that question. A disabled child in a rural district may have to overcome distance, stigma and inaccessible pathways before anyone times a single sprint. The medal celebrates the exception. The system must be judged by the rule.
पदकों की तालिका किसी भी देश को यह विश्वास दिलाकर भ्रमित कर सकती है कि उसकी व्यवस्था काम कर रही है। लेकिन पोडियम एक अदृश्य पिरामिड का केवल दृश्यमान शीर्ष है — कोच, ट्रैक, पोषण और प्रतिभा की खोज जो किसी बच्चे को गांव के मैदान से ग्लासगो की शुरुआती रेखा तक ले जाते हैं। सच्ची बात केवल यह नहीं है कि भारत ने कितने पदक जीते, बल्कि यह है कि कितने एथलीटों को वह कभी खोज ही नहीं पाया। पैरा-स्पोर्ट्स इस सवाल को और तीखा कर देता है। एक ग्रामीण जिले में किसी दिव्यांग बच्चे को अपनी पहली दौड़ से पहले दूरी, सामाजिक कलंक और दुर्गम रास्तों को पार करना पड़ सकता है। पदक अपवाद का जश्न मनाता है। व्यवस्था को नियम के आधार पर परखा जाना चाहिए।
একটি পদক-তালিকা কোনো দেশকে এই আত্মতুষ্টিতে ভোগাতে পারে যে তাদের ক্রীড়া-পরিকাঠামো ঠিকমতো কাজ করছে। কিন্তু পোডিয়াম হলো এক অদৃশ্য পিরামিডের দৃশ্যমান চূড়ামাত্র—কোচ, ট্র্যাক, পুষ্টি এবং প্রতিভা অন্বেষণের যে ভিত্তিস্তরের উপর ভর করে গ্রামের মাঠ থেকে একটি শিশু গ্লাসগোর প্রারম্ভিক রেখায় পৌঁছায়। এখানকার সৎ প্রশ্নটি কেবল এটি নয় যে ভারত কতগুলি পদক জিতেছে, বরং এটিও যে কতজন ক্রীড়াবিদকে দেশ কখনও খুঁজেই পায়নি। প্যারা-স্পোর্টস বা প্রতিবন্ধীদের ক্রীড়া এই প্রশ্নটিকে আরও তীক্ষ্ণ করে তোলে। গ্রামীণ জেলার একজন প্রতিবন্ধী শিশুকে দূরত্বের বাধা, সামাজিক কলঙ্ক এবং দুর্গম পথের প্রতিবন্ধকতা অতিক্রম করতে হয়, তার আগে কেউ তার একটি দৌড়ের সময়টুকুও মাপে না। পদক কেবল ব্যতিক্রমী সাফল্যকেই উদযাপন করে। কিন্তু ব্যবস্থাকে বিচার করতে হয় তার সাধারণ নিয়ম দিয়ে।
पदकांची तालिका एखाद्या देशाला आपली व्यवस्था योग्य प्रकारे काम करत असल्याच्या भ्रमात ठेवू शकते. परंतु, पदक मिळवण्याचा मंच हे एका अदृश्य शिखराचे केवळ दृश्य टोक असते — प्रशिक्षक, मैदाने, पोषण आणि गुणवत्ता शोधण्याची प्रक्रिया, जी एका मुलाला गावातील मैदानावरून ग्लासगोमधील शर्यतीच्या सुरुवातीच्या रेषेपर्यंत घेऊन जाते. खरा प्रश्न केवळ भारताने किती पदके जिंकली हा नाही, तर किती खेळाडूंना शोधलेच गेले नाही हा आहे. पॅरा-स्पोर्ट्स हा प्रश्न अधिकच तीव्र करतात. ग्रामीण भागातील एखाद्या दिव्यांग मुलाला, कोणीही त्याच्या धावण्याची वेळ मोजण्याच्या कितीतरी आधीपासून अंतर, सामाजिक कलंक आणि दुर्गम वाटांवर मात करावी लागते. हे पदक एका अपवादाचा उत्सव साजरा करते. मात्र, व्यवस्थेची पारख सर्वसामान्यांसाठी असलेल्या नियमांवरच व्हायला हवी.
పతకాల పట్టిక ఒక దేశం తన వ్యవస్థ బాగానే పనిచేస్తోందని భ్రమపడేలా చేస్తుంది. కానీ విజేతల వేదిక అనేది కనిపించని ఒక పెద్ద పిరమిడ్కు పైభాగం మాత్రమే — పల్లెటూరి మైదానం నుండి గ్లాస్గోలోని రేసు ప్రారంభ రేఖ వరకు ఒక బిడ్డను నడిపించే శిక్షకులు, ట్రాక్లు, పౌష్టికాహారం, ప్రతిభను వెతికి పట్టుకునే ప్రక్రియలు ఆ పిరమిడ్ కింద దాగి ఉంటాయి. ఇక్కడ నిజాయితీగా వేసుకోవాల్సిన ప్రశ్న భారత్ ఎన్ని పతకాలు సాధించిందన్నది మాత్రమే కాదు, ఎంతమంది అథ్లెట్లను అది కనుగొనలేకపోయిందన్నది కూడా. పారా-క్రీడలు ఈ ప్రశ్నను మరింత పదును పెడతాయి. ఒక గ్రామీణ జిల్లాలోని దివ్యాంగుడైన బిడ్డ తన పరుగును ఎవరైనా సమయంతో కొలిచేలోపే.. దూరం, వివక్ష, సౌకర్యాలు లేని పరిస్థితులను అధిగమించాల్సి వస్తుంది. పతకం అనేది ఒక అరుదైన విజయాన్ని వేడుక చేస్తుంది. కానీ వ్యవస్థను కేవలం మినహాయింపులతో కాకుండా సాధారణ పరిస్థితుల ఆధారంగానే అంచనా వేయాలి.
ஒரு பதக்கப் பட்டியல், தங்களின் கட்டமைப்புச் சரியாகச் செயல்படுகிறது என்று ஒரு தேசத்தை நம்பவைக்கக் கூடும். ஆனால் வெற்றி மேடை என்பது கண்ணுக்குத் தெரியாத ஒரு பிரமிட்டின் தெரியும் நுனி மட்டுமே — ஒரு குழந்தையை கிராமத்து மைதானத்தில் இருந்து கிளாஸ்கோவின் தொடக்கக் கோட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லும் பயிற்சியாளர்கள், ஓடுதளங்கள், ஊட்டச்சத்து மற்றும் திறமை வேட்டை ஆகியவை அந்த பிரமிட் ஆகும். இந்தியா எத்தனை பதக்கங்களை வென்றது என்பது மட்டுமல்ல, அது கண்டறியாமலேயே விட்ட விளையாட்டு வீரர்கள் எத்தனை பேர் என்பதே நேர்மையான கேள்வி. மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான விளையாட்டுகள் இந்தக் கேள்வியைக் கூர்மையாக்குகின்றன. ஒரு கிராமப்புற மாவட்டத்தில் உள்ள மாற்றுத்திறனாளி குழந்தை, ஒருமுறை ஓடும் நேரத்தைக் கணக்கிடுவதற்கு முன்பாகவே, தூரம், சமூகக் களங்கம் மற்றும் அணுக முடியாத பாதைகள் ஆகியவற்றைத் தாண்ட வேண்டியிருக்கலாம். பதக்கம் என்பது விதிவிலக்கானதைக் கொண்டாடுகிறது. ஆனால் கட்டமைப்பு என்பது விதியின் படியே மதிப்பிடப்பட வேண்டும்.
ચંદ્રકોનું કોષ્ટક રાષ્ટ્રને એવા ભ્રમમાં નાખી શકે છે કે તેની વ્યવસ્થા બરાબર કામ કરી રહી છે. પરંતુ પોડિયમ એ અદ્રશ્ય પિરામિડની દૃશ્યમાન ટોચ છે - કોચ, ટ્રેક, પોષણ અને સ્કાઉટિંગ જે બાળકને ગામડાના ખેતરમાંથી ગ્લાસગોની સ્ટાર્ટ લાઇન સુધી લઈ જાય છે. સાચો પ્રશ્ન માત્ર એ નથી કે ભારતે કેટલા ચંદ્રક જીત્યા, પરંતુ એ છે કે એવા કેટલા રમતવીરો છે જે તેને ક્યારેય મળ્યા જ નહીં. પેરા-સ્પોર્ટ્સ આ પ્રશ્નને વધુ તીવ્ર બનાવે છે. ગ્રામીણ જિલ્લામાં એક વિકલાંગ બાળકે કોઈ તેની એકાદ સ્પ્રિન્ટનો સમય નોંધે તે પહેલાં અંતર, કલંક અને દુર્ગમ માર્ગોનો સામનો કરવો પડી શકે છે. ચંદ્રક માત્ર અપવાદની ઉજવણી કરે છે. વ્યવસ્થાનું મૂલ્યાંકન તેના સામાન્ય નિયમો દ્વારા થવું જોઈએ.
Steel-manning both readingsदोनों दृष्टिकोणों का निष्पक्ष आकलनদুই মতেরই যৌক্তিক মূল্যায়নदोन्ही दृष्टिकोनांची योग्य मांडणीరెండు కోణాలనూ సమగ్రంగా పరిశీలిస్తేஇரு பார்வைகளையும் வலுப்படுத்துதல்બંને દૃષ્ટિકોણોનું સબળ મૂલ્યાંકન
One view holds that these results vindicate India's sporting effort: athletes across para-athletics, long jump, weightlifting and boxing are converting ability into Commonwealth medals, and Gavit's gold is the return. The competing view is soberer. It notes that at least some State sports administrations are still emphasising basic coordination — Telangana's preparation for the Khelo India Youth Games includes Jithender Reddy urging State Sports Associations to work in close coordination — which suggests machinery that can still be uneven. Both readings can stand. India is winning more because some doors have opened; it may still be winning less than it could because many doors, especially in rural and para-sport, remain hard to find.
एक दृष्टिकोण यह मानता है कि ये परिणाम भारत के खेल प्रयासों को सही ठहराते हैं: पैरा-एथलेटिक्स, लंबी कूद, भारोत्तोलन और मुक्केबाजी में एथलीट अपनी क्षमता को राष्ट्रमंडल पदकों में बदल रहे हैं, और गावित का स्वर्ण पदक इसी का प्रतिफल है। इसका विरोधी दृष्टिकोण अधिक यथार्थवादी है। यह ध्यान दिलाता है कि कम से कम कुछ राज्य खेल प्रशासन अभी भी बुनियादी समन्वय पर जोर दे रहे हैं — खेलो इंडिया यूथ गेम्स के लिए तेलंगाना की तैयारी में जितेन्द्र रेड्डी द्वारा राज्य खेल संघों से घनिष्ठ समन्वय में काम करने का आग्रह शामिल है — जो यह दर्शाता है कि प्रशासनिक ढांचा अभी भी असंतुलित हो सकता है। दोनों ही दृष्टिकोण अपनी जगह सही हैं। भारत अधिक जीत रहा है क्योंकि कुछ दरवाजे खुले हैं; लेकिन यह अब भी अपनी क्षमता से कम जीत रहा होगा क्योंकि कई दरवाजे, विशेष रूप से ग्रामीण और पैरा-स्पोर्ट्स में, अभी भी खोजने मुश्किल हैं।
একটি দৃষ্টিভঙ্গি হলো, এই ফলাফলগুলি ভারতের ক্রীড়াক্ষেত্রের প্রচেষ্টাকেই সমর্থন করে: প্যারা-অ্যাথলেটিক্স, লং জাম্প, ভারোত্তোলন এবং বক্সিং জুড়ে ক্রীড়াবিদরা তাদের যোগ্যতাকে কমনওয়েলথ পদকে রূপান্তরিত করছেন এবং গাভিতের সোনা তারই প্রতিদান। তবে এর বিপরীত দৃষ্টিভঙ্গিটি অনেক বেশি সংযত। এটি মনে করিয়ে দেয় যে, অন্তত কিছু রাজ্যের ক্রীড়া প্রশাসন এখনও প্রাথমিক সমন্বয়ের উপরই জোর দিচ্ছে—খেলো ইন্ডিয়া যুব গেমসের জন্য তেলেঙ্গানার প্রস্তুতিতে দেখা যাচ্ছে জিতেন্দর রেড্ডি রাজ্য ক্রীড়া সংস্থাগুলিকে নিবিড় সমন্বয়ে কাজ করার আহ্বান জানাচ্ছেন—যা ইঙ্গিত দেয় যে পরিকাঠামো এখনও অসম। দুটি ব্যাখাই টিকে থাকতে পারে। ভারত আগের চেয়ে বেশি জিতছে কারণ কিছু দরজা উন্মুক্ত হয়েছে; তবে ভারত তার সামর্থ্যের তুলনায় এখনও কম পদক জিততে পারে, কারণ অনেক দরজা, বিশেষ করে গ্রামীণ ও প্যারা-স্পোর্টসের ক্ষেত্রে, আজও খুঁজে পাওয়া কঠিন।
एक दृष्टिकोन असा आहे की हे निकाल भारताच्या क्रीडा क्षेत्रातील प्रयत्नांना सार्थ ठरवतात: पॅरा-अॅथलेटिक्स, लांब उडी, वेटलिफ्टिंग आणि मुष्टियुद्ध यांसारख्या खेळांमधील खेळाडू आपल्या क्षमतेचे राष्ट्रकुल पदकांमध्ये रूपांतर करत आहेत आणि गावितचे सुवर्ण पदक हे याच प्रयत्नांचे फळ आहे. याउलट दुसरा दृष्टिकोन अधिक वास्तववादी आहे. त्यानुसार, किमान काही राज्यांचे क्रीडा प्रशासन अद्यापही मूलभूत समन्वयावरच भर देत आहे — खेलो इंडिया युथ गेम्ससाठी तेलंगणाच्या तयारीमध्ये, राज्य क्रीडा संघटनांनी एकमेकांशी जवळून समन्वय साधत काम करावे असे आवाहन जितेंद्र रेड्डी करत आहेत — जे दर्शवते की ही यंत्रणा अजूनही विस्कळीत असू शकते. हे दोन्ही दृष्टिकोन आपापल्या जागी योग्य आहेत. काही नवी दारे उघडल्यामुळे भारत अधिक पदके जिंकत आहे; पण तरीही तो आपल्या क्षमतेपेक्षा कमीच जिंकत असेल, कारण अनेक दारे, विशेषत: ग्रामीण आणि पॅरा-स्पोर्ट्समध्ये, अजूनही शोधायला कठीण आहेत.
ఒక వాదన ప్రకారం, ఈ ఫలితాలు క్రీడల్లో భారత్ చేస్తున్న కృషీని సమర్థిస్తున్నాయి: పారా-అథ్లెటిక్స్, లాంగ్ జంప్, వెయిట్ లిఫ్టింగ్, బాక్సింగ్ విభాగాల్లో క్రీడాకారులు తమ సామర్థ్యాన్ని కామన్వెల్త్ పతకాలుగా మలుచుకుంటున్నారు, దానికి ప్రతిఫలమే గవిత్ స్వర్ణం. కానీ దీనికి భిన్నమైన మరో వాదన మరింత వాస్తవికమైనది. కనీసం కొన్ని రాష్ట్రాల క్రీడా యంత్రాంగాలు ఇప్పటికీ ప్రాథమిక సమన్వయం కోసమే పాకులాడుతున్నాయని అది ఎత్తిచూపుతోంది — ఖేలో ఇండియా యూత్ గేమ్స్ కోసం తెలంగాణ సన్నాహకాల్లో భాగంగా, రాష్ట్ర క్రీడా సంఘాలు పరస్పర సమన్వయంతో పనిచేయాలని జితేందర్ రెడ్డి కోరడమే ఇందుకు నిదర్శనం — దీన్నిబట్టి యంత్రాంగం పనితీరు ఇంకా అసమానంగానే ఉందని అర్థమవుతోంది. ఈ రెండు వాదనలూ నిలబడతాయి. కొన్ని తలుపులు తెరుచుకున్నాయి కాబట్టే భారత్ ఎక్కువ పతకాలు సాధిస్తోంది; మరెన్నో తలుపులు, ముఖ్యంగా గ్రామీణ, పారా-క్రీడల రంగానికి సంబంధించినవి, ఇప్పటికీ కనుగొనడం కష్టంగానే ఉన్నాయి కాబట్టే భారత్ తన సామర్థ్యానికంటే తక్కువే గెలుస్తోంది.
இந்த முடிவுகள் இந்தியாவின் விளையாட்டு முயற்சிகளை நியாயப்படுத்துகின்றன என்பது ஒரு பார்வை: மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான தடகளம், நீளம் தாண்டுதல், பளுதூக்குதல் மற்றும் குத்துச்சண்டை ஆகிய விளையாட்டு வீரர்கள் தங்கள் திறமையை காமன்வெல்த் பதக்கங்களாக மாற்றியுள்ளனர், அதற்கான பலனே காவித்தின் தங்கம். இதற்குப் போட்டியான மற்றொரு பார்வை மிகவும் நிதானமானது. சில மாநில விளையாட்டு நிர்வாகங்கள் இன்னமும் அடிப்படை ஒருங்கிணைப்பையே வலியுறுத்துகின்றன என்பதை இது சுட்டிக்காட்டுகிறது — கேலோ இந்தியா இளைஞர் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கான தெலங்கானாவின் தயாரிப்புகளில், மாநில விளையாட்டுச் சங்கங்களை நெருக்கமான ஒருங்கிணைப்புடன் செயல்படுமாறு ஜித்தேந்தர் ரெட்டி வலியுறுத்தியிருப்பது, கட்டமைப்பு இன்னும் சீரற்றதாகவே இருக்கலாம் என்பதைக் காட்டுகிறது. இரண்டு பார்வைகளும் சரியானவையே. சில கதவுகள் திறக்கப்பட்டுள்ளதால் இந்தியா அதிகமாக வெல்கிறது; குறிப்பாக கிராமப்புற மற்றும் மாற்றுத்திறனாளி விளையாட்டுகளில் பல கதவுகளைக் கண்டறிவது இன்னும் கடினமாக இருப்பதனால், இந்தியா வெல்லக்கூடியதை விடக் குறைவாகவே வென்று கொண்டிருக்கலாம்.
એક મત એવો છે કે આ પરિણામો ભારતના રમતગમતના પ્રયત્નોને સાર્થક ઠેરવે છે: પેરા-એથ્લેટિક્સ, લોંગ જમ્પ, વેઈટલિફ્ટિંગ અને બોક્સિંગમાં રમતવીરો તેમની ક્ષમતાને કોમનવેલ્થ ચંદ્રકોમાં પરિવર્તિત કરી રહ્યા છે, અને ગાવિતનો સુવર્ણ ચંદ્રક તેનું પરિણામ છે. બીજો મત વધુ ગંભીર છે. તે નોંધે છે કે કેટલાક રાજ્યોના રમતગમત વહીવટીતંત્રો હજુ પણ પાયાના સંકલન પર ભાર મૂકી રહ્યા છે — ખેલો ઇન્ડિયા યુથ ગેમ્સ માટેની તેલંગાણાની તૈયારીઓમાં જિતેન્દ્ર રેડ્ડી રાજ્ય રમતગમત સંઘોને નજીકથી સંકલન સાધીને કામ કરવા વિનંતી કરી રહ્યા છે — જે સૂચવે છે કે વ્યવસ્થા હજુ પણ અસમાન હોઈ શકે છે. બંને મતો માન્ય રહી શકે છે. ભારત વધુ જીતી રહ્યું છે કારણ કે કેટલાક દરવાજા ખૂલ્યા છે; તે હજુ પણ તેની ક્ષમતા કરતાં ઓછું જીતી રહ્યું હોઈ શકે છે કારણ કે ઘણા દરવાજા, ખાસ કરીને ગ્રામીણ અને પેરા-સ્પોર્ટ્સમાં, શોધવા હજુ મુશ્કેલ છે.
The evidence and the verdictप्रमाण और निर्णयপ্রমাণ ও চূড়ান্ত রায়पुरावे आणि अंतिम कौलఆధారాలు, అంతిమ తీర్పుஆதாரமும் தீர்ப்பும்પુરાવા અને ચુકાદો
The margins tell the story. Gavit seized his race in its final thirty metres; Sreeshankar's 8.09-metre silver fell six centimetres short of gold, yet made him the first Indian jumper to win silver at consecutive Commonwealth Games; Harjinder Kaur's 69kg silver was read as a boost before the Asian Games. This is competitive depth across athletics, weightlifting and boxing, not a solitary flash — and pride is the honest response. But pride must not curdle into complacency. A one-two finish signals what is possible when talent meets support; it is not proof that support has reached everyone who has talent. The medal begins an argument, it does not end one.
जीत का अंतर ही पूरी कहानी बयां करता है। गावित ने अपनी दौड़ आखिरी तीस मीटर में जीती; श्रीशंकर का 8.09 मीटर का रजत पदक स्वर्ण से छह सेंटीमीटर कम रह गया, फिर भी इसने उन्हें लगातार राष्ट्रमंडल खेलों में रजत जीतने वाला पहला भारतीय जम्पर बना दिया; हरजिंदर कौर के 69 किलोग्राम के रजत को एशियाई खेलों से पहले एक प्रोत्साहन के रूप में देखा गया। यह एथलेटिक्स, भारोत्तोलन और मुक्केबाजी में प्रतिस्पर्धी गहराई है, कोई इकलौती चमक नहीं — और इस पर गर्व करना स्वाभाविक है। लेकिन गर्व को आत्मसंतुष्टि में नहीं बदलना चाहिए। प्रथम-द्वितीय स्थान इस बात का संकेत है कि जब प्रतिभा को समर्थन मिलता है तो क्या संभव है; यह इस बात का प्रमाण नहीं है कि समर्थन हर उस व्यक्ति तक पहुंच गया है जिसके पास प्रतिभा है। पदक एक बहस की शुरुआत करता है, यह उसे समाप्त नहीं करता।
ব্যবধানগুলোই আসল গল্প বলে। গাভিত শেষ তিরিশ মিটারে তাঁর দৌড়ের নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিলেন; শ্রীশঙ্করের ৮.০৯ মিটারের রূপোটি সোনার চেয়ে মাত্র ছয় সেন্টিমিটার কম ছিল, তবু তা তাঁকে টানা কমনওয়েলথ গেমসে রূপো জেতা প্রথম ভারতীয় জাম্পারে পরিণত করেছে; ৬৯ কেজিতে হরজিন্দর কৌরের রূপো জয়কে এশিয়ান গেমসের আগে এক বড় অনুপ্রেরণা হিসেবে দেখা হচ্ছে। এটি অ্যাথলেটিক্স, ভারোত্তোলন এবং বক্সিং জুড়ে একটি প্রতিযোগিতামূলক গভীরতার পরিচয়, কোনো বিচ্ছিন্ন চমক নয়—এবং গর্বই হলো এর প্রতি সৎ প্রতিক্রিয়া। কিন্তু গর্ব যেন আত্মতুষ্টিতে পরিণত না হয়। প্রথম-দ্বিতীয় স্থানে শেষ করা এটাই প্রমাণ করে যে, প্রতিভা যখন সঠিক সমর্থন পায় তখন কী কী সম্ভব হতে পারে; কিন্তু এর মানে এই নয় যে সমস্ত প্রতিভাবানদের কাছে সমর্থন পৌঁছে গেছে। পদক আসলে একটি যুক্তিতর্কের সূচনা করে, তার সমাপ্তি ঘটায় না।
यशातील अत्यंत सूक्ष्म अंतरच खरी कहाणी सांगते. गावितने शेवटच्या तीस मीटरमध्ये आपली शर्यत खिशात घातली; श्रीशंकरचे ८.०९ मीटरचे रौप्य पदक सुवर्णापेक्षा अवघ्या सहा सेंटीमीटरने कमी पडले असले, तरी सलग राष्ट्रकुल स्पर्धांमध्ये रौप्य पदक जिंकणारा तो पहिला भारतीय उडीपटू ठरला; हरजिंदर कौरचे ६९ किलो वजनी गटातील रौप्य पदक आशियाई क्रीडा स्पर्धांपूर्वीची एक प्रेरणा मानली गेली. अॅथलेटिक्स, वेटलिफ्टिंग आणि मुष्टियुद्ध या सर्वच खेळांमध्ये दिसणारी ही स्पर्धात्मक खोली आहे, कोणताही एकुलता एक चमत्कार नाही — आणि यावर अभिमान बाळगणे हीच प्रामाणिक प्रतिक्रिया आहे. परंतु या अभिमानाचे रूपांतर आत्मसंतुष्टतेत होता कामा नये. शर्यतीतील प्रथम-द्वितीय यश हे दर्शवते की गुणवत्तेला योग्य पाठिंबा मिळाल्यास काय शक्य आहे; मात्र हा पाठिंबा गुणवान असलेल्या प्रत्येकापर्यंत पोहोचला आहे, याचा तो पुरावा नाही. पदकामुळे एका चर्चेची सुरुवात होते, त्याचा शेवट नाही.
పతకాల మధ్య ఉన్న స్వల్ప తేడాలే ఆ కథను చెబుతాయి. గవిత్ చివరి ముప్పై మీటర్లలో తన రేసును శాసించాడు; శ్రీశంకర్ 8.09 మీటర్లతో సాధించిన రజతం స్వర్ణానికి కేవలం ఆరు సెంటీమీటర్ల దూరంలో నిలిచిపోయింది, అయినప్పటికీ వరుస కామన్వెల్త్ క్రీడలలో రజతం సాధించిన తొలి భారతీయ జంపర్గా అతడిని నిలబెట్టింది; హర్జిందర్ కౌర్ 69 కిలోల విభాగంలో సాధించిన రజతం ఆసియా క్రీడలకు ముందు ఒక గొప్ప ప్రోత్సాహకంగా పరిగణించబడింది. అథ్లెటిక్స్, వెయిట్ లిఫ్టింగ్, బాక్సింగ్లలో కనిపిస్తున్న ఈ తీవ్ర పోటీతత్వం ఒక అకస్మాత్తు మెరుపు కాదు — దీనిని చూసి గర్వపడటం సహజం. కానీ ఆ గర్వం ఉదాసీనతకు దారితీయకూడదు. ఒకటి-రెండు స్థానాలను కైవసం చేసుకోవడం అనేది, ప్రతిభకు సరైన మద్దతు తోడైతే ఏం సాధించవచ్చో సూచిస్తుంది; కానీ ప్రతిభ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరికీ ఆ మద్దతు అందుతోందనడానికి అదొక రుజువు కాదు. పతకం అనేది ఒక చర్చకు నాంది పలుకుతుంది, అంతేతప్ప ముగింపునివ్వదు.
வித்தியாசங்கள் கதையைச் சொல்கின்றன. காவித் தனது பந்தயத்தை அதன் இறுதி முப்பது மீட்டர்களில் கைப்பற்றினார்; ஸ்ரீசங்கரின் 8.09 மீட்டர் வெள்ளியானது தங்கத்தை விட ஆறு சென்டிமீட்டர் குறைவு என்றாலும், காமன்வெல்த் போட்டிகளில் தொடர்ந்து வெள்ளியை வென்ற முதல் இந்திய நீளம் தாண்டுதல் வீரர் என்ற பெருமையை அவருக்கு அளித்தது; ஹர்ஜிந்தர் கவுரின் 69 கிலோ வெள்ளி ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கு முந்தைய ஒரு உத்வேகமாகக் கருதப்பட்டது. தடகளம், பளுதூக்குதல் மற்றும் குத்துச்சண்டை ஆகிய விளையாட்டுகளில் இது ஒரு போட்டித்தன்மையின் ஆழம், தனித்த ஒரு மின்னல் அல்ல — பெருமிதம் கொள்வதே இதற்கு நேர்மையான எதிர்வினையாகும். ஆனால் அந்தப் பெருமிதம் மெத்தனமாக மாறிவிடக் கூடாது. 1-2 என்ற வெற்றி, திறமை ஆதரவைச் சந்திக்கும் போது என்ன சாத்தியம் என்பதைக் குறிக்கிறது; திறமையுள்ள அனைவருக்கும் ஆதரவு சென்றடைந்துள்ளது என்பதற்கு அது சான்றல்ல. பதக்கம் என்பது ஒரு விவாதத்தைத் தொடங்குகிறதே தவிர, அதை முடித்து வைப்பதில்லை.
માર્જિન જ સમગ્ર કથા કહી જાય છે. ગાવિતે અંતિમ ત્રીસ મીટરમાં પોતાની દોડ પર કબજો જમાવ્યો; શ્રીશંકરનો 8.09 મીટરનો રજત ચંદ્રક સુવર્ણથી છ સેન્ટિમીટર ઓછો રહ્યો, છતાં તે તેને સળંગ કોમનવેલ્થ ગેમ્સમાં રજત ચંદ્રક જીતનાર પ્રથમ ભારતીય જમ્પર બનાવે છે; હરજિન્દર કૌરના 69 કિલોગ્રામ રજત ચંદ્રકને એશિયન ગેમ્સ પહેલા એક પ્રોત્સાહન તરીકે જોવામાં આવ્યો. આ એથ્લેટિક્સ, વેઈટલિફ્ટિંગ અને બોક્સિંગમાં સ્પર્ધાત્મક ઊંડાણ છે, કોઈ એકમાત્ર ચમકારો નથી — અને ગર્વ લેવો એ પ્રમાણિક પ્રતિભાવ છે. પરંતુ ગર્વ આત્મસંતોષમાં ન ફેરવાઈ જવો જોઈએ. પહેલા અને બીજા સ્થાનની ફિનિશ એ દર્શાવે છે કે જ્યારે પ્રતિભાને સમર્થન મળે છે ત્યારે શું શક્ય બની શકે છે; તે એ વાતનો પુરાવો નથી કે સમર્થન એ દરેક વ્યક્તિ સુધી પહોંચ્યું છે જેની પાસે પ્રતિભા છે. ચંદ્રક એક ચર્ચાની શરૂઆત કરે છે, તે તેનો અંત લાવતો નથી.
The way forwardआगे की राहআগামী দিনের রূপরেখাपुढील दिशाమున్ముందు చేయాల్సినవిமுன்னோக்கிய பாதைઆગળનો માર્ગ
The concrete task is to make Gavit ordinary rather than miraculous. Every district should run accessible talent-identification for para-athletes, not only the able-bodied, with schemes reaching the rural block and not merely the State capital. The coordination Telangana's administration is seeking ahead of the Khelo India Youth Games should be the standing norm across States, backed by disability-friendly facilities, qualified school coaching and long-horizon funding that survives beyond a single Games cycle. Judge the outcome plainly: when a one-handed child from a village can be found, coached and timed as a matter of routine, India will deserve its medals twice over. No child's chance should turn on surname, city, disability or income.
ठोस काम गावित की सफलता को चमत्कार के बजाय एक सामान्य बात बनाना है। हर जिले को केवल सक्षम लोगों के लिए ही नहीं, बल्कि पैरा-एथलीटों के लिए भी सुलभ प्रतिभा-खोज अभियान चलाना चाहिए, और ये योजनाएं केवल राज्य की राजधानी तक सीमित रहने के बजाय ग्रामीण ब्लॉक तक पहुंचनी चाहिए। खेलो इंडिया यूथ गेम्स से पहले तेलंगाना का प्रशासन जिस समन्वय की मांग कर रहा है, वह सभी राज्यों में एक स्थायी नियम होना चाहिए, जिसे दिव्यांगों के अनुकूल सुविधाओं, योग्य स्कूली कोचिंग और दीर्घकालिक वित्तपोषण का समर्थन प्राप्त हो, जो केवल एक खेल चक्र के बाद भी जारी रहे। परिणाम का स्पष्ट आकलन करें: जब एक गाँव से किसी एक हाथ वाले बच्चे को ढूँढना, उसे प्रशिक्षित करना और उसका समय मापना एक नियमित दिनचर्या बन जाएगा, तब भारत अपने पदकों का दोगुना हकदार होगा। किसी भी बच्चे का अवसर उसके उपनाम, शहर, विकलांगता या आय पर निर्भर नहीं होना चाहिए।
এখন মূল কাজ হলো গাভিতের সাফল্যকে কোনো অলৌকিক ঘটনা নয়, বরং এক সাধারণ বিষয়ে পরিণত করা। প্রতিটি জেলার উচিত কেবল সক্ষম ক্রীড়াবিদদের জন্য নয়, প্যারা-অ্যাথলিটদের জন্যও সহজলভ্য প্রতিভা-অন্বেষণ কর্মসূচি পরিচালনা করা, যে প্রকল্পগুলি কেবল রাজ্যের রাজধানীতে সীমাবদ্ধ না থেকে গ্রামীণ ব্লক স্তর অবধি পৌঁছবে। খেলো ইন্ডিয়া যুব গেমসের আগে তেলেঙ্গানা প্রশাসন যে সমন্বয় চাইছে, তা সমস্ত রাজ্য জুড়ে স্থায়ী নিয়ম হওয়া উচিত, যার পেছনে থাকবে প্রতিবন্ধী-বান্ধব পরিকাঠামো, স্কুলে যোগ্য কোচিং এবং এমন এক দীর্ঘমেয়াদি অর্থায়ন যা কেবল একটি গেমস চক্রের পরেই শেষ হয়ে যাবে না। ফলাফলটিকে খুব সহজভাবে বিচার করা উচিত: যখন গ্রামের এক হাত না থাকা কোনো শিশুকে খুঁজে বের করা, তাকে প্রশিক্ষণ দেওয়া এবং তার সময় মাপা দৈনন্দিন নিয়মে পরিণত হবে, তখন ভারত তার পদকগুলোর দ্বিগুণ দাবিদার হবে। কোনো শিশুর সুযোগ তার পদবি, শহর, শারীরিক প্রতিবন্ধকতা বা আয়ের ওপর নির্ভর করা উচিত নয়।
गावितचे यश हे एखाद्या चमत्काराऐवजी एक नेहमीची सामान्य गोष्ट बनवणे, हे आताचे सर्वात ठोस काम आहे. केवळ धडधाकट खेळाडूंसाठीच नाही, तर पॅरा-अॅथलीट्ससाठीही प्रत्येक जिल्ह्याने गुणवत्तेची सहज ओळख पटवणारी यंत्रणा राबवली पाहिजे आणि या योजना केवळ राज्याच्या राजधानीपुरत्या मर्यादित न राहता ग्रामीण पातळीवर पोहोचल्या पाहिजेत. खेलो इंडिया युथ गेम्सच्या अगोदर तेलंगणा प्रशासन ज्या समन्वयाची अपेक्षा करत आहे, तो सर्वच राज्यांमध्ये एक कायमस्वरूपी नियम बनला पाहिजे. तसेच त्याला दिव्यांगांसाठी अनुकूल सुविधा, शाळांमधील पात्र प्रशिक्षण आणि केवळ एका क्रीडा चक्रापलीकडे टिकणाऱ्या दीर्घकालीन निधीचे पाठबळ मिळायला हवे. याच्या परिणामाचे थेट मूल्यमापन असे करा: जेव्हा गावातील एका हाताच्या मुलाला शोधून, प्रशिक्षण देऊन त्याची वेळ मोजणे ही एक नित्याची बाब बनेल, तेव्हाच भारत दुप्पट पदकांचा खरा हक्कदार ठरेल. कोणत्याही मुलाच्या संधीवर त्याचे आडनाव, शहर, अपंगत्व किंवा उत्पन्न यांचा प्रभाव पडता कामा नये.
గవిత్ విజయాన్ని ఒక అద్భుతంగా కాకుండా, సాధారణ విషయంగా మార్చడమే ఇప్పుడు మన ముందున్న నిర్దిష్టమైన లక్ష్యం. కేవలం ఆరోగ్యవంతులకే కాకుండా, పారా-అథ్లెట్లకు కూడా ప్రతి జిల్లాలో సులభంగా అందుబాటులో ఉండే ప్రతిభాన్వేషణ కార్యక్రమాలను నిర్వహించాలి. ఆ పథకాలు కేవలం రాష్ట్ర రాజధానికే పరిమితం కాకుండా గ్రామీణ స్థాయికి చేరాలి. ఖేలో ఇండియా యూత్ గేమ్స్కు ముందు తెలంగాణ యంత్రాంగం కోరుకుంటున్న సమన్వయం అన్ని రాష్ట్రాలలోనూ ఒక శాశ్వత విధానం కావాలి. దానికి తోడుగా దివ్యాంగులకు అనుకూలమైన సౌకర్యాలు, పాఠశాలల్లో నాణ్యమైన శిక్షణ, కేవలం ఒక క్రీడా సీజన్తో ఆగిపోకుండా దీర్ఘకాలికంగా అందే నిధుల మద్దతు అవసరం. ఫలితాన్ని స్పష్టంగా విశ్లేషించండి: ఒక పల్లెటూరిలో ఒక చేతి లేని బిడ్డను కనుగొని, వాళ్లకు శిక్షణ ఇచ్చి, వారి పరుగును లెక్కించడం అనేది సర్వసాధారణం అయినప్పుడు, భారత్ తాను సాధించిన పతకాలకు రెట్టింపు అర్హత పొందుతుంది. ఏ బిడ్డ అవకాశమైనా వారి ఇంటి పేరు, పుట్టిన ఊరు, అంగవైకల్యం లేదా ఆదాయంపై ఆధారపడి ఉండకూడదు.
காவித்தை ஒரு அற்புதமாக அல்லாமல், ஒரு சாதாரணமானவராக மாற்றுவதே உறுதியான பணியாகும். உடல்திறன் கொண்டவர்களுக்கு மட்டுமல்லாமல் மாற்றுத்திறனாளி தடகள வீரர்களுக்கும் அணுகக்கூடிய வகையிலான திறமை கண்டறியும் முகாம்களை ஒவ்வொரு மாவட்டமும் நடத்த வேண்டும்; திட்டங்கள் மாநிலத் தலைநகரங்களை மட்டுமல்லாமல் கிராமப்புற வட்டங்களையும் சென்றடைய வேண்டும். கேலோ இந்தியா இளைஞர் விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்கு முன்னதாக தெலங்கானா நிர்வாகம் எதிர்பார்க்கும் ஒருங்கிணைப்பு என்பது, அனைத்து மாநிலங்களிலும் நிலையான வழமையாக இருக்க வேண்டும்; அத்துடன் மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான உள்கட்டமைப்புகள், தகுதிவாய்ந்த பள்ளிக் காலப் பயிற்சி மற்றும் ஒற்றை விளையாட்டுச் சுழற்சியையும் தாண்டி நீடிக்கும் நீண்ட கால நிதியுதவி ஆகியவை அதற்குத் துணையாக இருக்க வேண்டும். முடிவை நேரடியாக மதிப்பிடுங்கள்: ஒரு கிராமத்தைச் சேர்ந்த, ஒரு கையை இழந்த குழந்தையைக் கண்டறிந்து, பயிற்சியளித்து, வழக்கமான ஒன்றாக நேரத்தைக் கணக்கிடும்போது, இந்தியா தனது பதக்கங்களுக்கு இருமடங்கு தகுதியானதாக மாறும். எந்தவொரு குழந்தையின் வாய்ப்பும் அவர்களின் குடும்பப் பெயர், நகரம், மாற்றுத்திறன் அல்லது வருமானத்தைப் பொறுத்து அமையக் கூடாது.
નક્કર કાર્ય ગાવિતને ચમત્કારિકને બદલે સામાન્ય બનાવવાનું છે. દરેક જિલ્લાએ માત્ર શારીરિક રીતે સક્ષમ જ નહીં, પરંતુ પેરા-એથ્લેટ્સ માટે સુલભ પ્રતિભા-ઓળખ કાર્યક્રમો ચલાવવા જોઈએ, એવી યોજનાઓ સાથે જે માત્ર રાજ્યની રાજધાની સુધી સીમિત ન રહેતા ગ્રામીણ બ્લોક સુધી પહોંચે. ખેલો ઇન્ડિયા યુથ ગેમ્સ પહેલા તેલંગાણાનું વહીવટીતંત્ર જે સંકલન ઈચ્છી રહ્યું છે તે તમામ રાજ્યોમાં કાયમી ધોરણ બનવું જોઈએ, જેને વિકલાંગ-અનુકૂળ સુવિધાઓ, લાયક શાળા સ્તરના કોચિંગ અને એકલ ગેમ્સ ચક્રથી પર ટકનાર લાંબા ગાળાના ભંડોળનું સમર્થન મળેલું હોય. પરિણામનું સ્પષ્ટ મૂલ્યાંકન કરો: જ્યારે એક ગામડામાંથી એક હાથ વગરના બાળકને શોધી કાઢવામાં આવે, તેને કોચિંગ આપવામાં આવે અને તેની દોડનો સમય એક સામાન્ય દિનચર્યા તરીકે નોંધવામાં આવે, ત્યારે ભારત ખરા અર્થમાં તેના ચંદ્રકો માટે બમણું હકદાર બનશે. કોઈપણ બાળકની તક તેની અટક, શહેર, વિકલાંગતા અથવા આવક પર નિર્ભર ન હોવી જોઈએ.
A country that can carry a one-handed boy from rural Maharashtra to a Commonwealth podium has no excuse for wasting the talent it leaves undiscovered.जो देश ग्रामीण महाराष्ट्र के एक हाथ वाले लड़के को राष्ट्रमंडल खेलों के पोडियम तक ले जा सकता है, उसके पास उस प्रतिभा को बर्बाद करने का कोई बहाना नहीं है जिसे वह खोज नहीं पाया।যে দেশ গ্রামীণ মহারাষ্ট্রের এক হাত হারানো এক কিশোরকে কমনওয়েলথ গেমসের পোডিয়াম পর্যন্ত পৌঁছে দিতে পারে, সেই দেশের কাছে অনাবিষ্কৃত প্রতিভা নষ্ট করার কোনো অজুহাত থাকতে পারে না।जो देश महाराष्ट्रातील ग्रामीण भागातील एका हाताच्या मुलाला राष्ट्रकुल स्पर्धेच्या पदक मंचापर्यंत पोहोचवू शकतो, त्या देशाला अंधारात राहिलेली गुणवत्ता वाया घालवण्याची कोणतीही सबब उरत नाही.గ్రామీణ మహారాష్ట్రకు చెందిన ఒక చేతి లేని బాలుడిని కామన్వెల్త్ వేదికపై నిలబెట్టగలిగిన దేశానికి, ఎక్కడో మరుగున పడిపోయిన ప్రతిభను వృధా చేయడానికి ఎలాంటి సాకులు చెప్పే హక్కు లేదు.கிராமப்புற மகாராஷ்டிராவிலிருந்து ஒரு கையை இழந்த சிறுவனை காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டியின் மேடைக்குக் கொண்டு செல்லக்கூடிய ஒரு நாட்டுக்கு, கண்டறியப்படாமல் விட்டுவிடும் திறமைகளை வீணடிப்பதற்கு எந்தவிதமான சாக்குப்போக்குகளும் இருக்க முடியாது.જે દેશ ગ્રામીણ મહારાષ્ટ્રના એક હાથ વગરના છોકરાને કોમનવેલ્થના પોડિયમ સુધી પહોંચાડી શકે છે, તેની પાસે જે પ્રતિભા અણશોધાયેલી રહી જાય છે તેને વેડફી નાખવા માટે કોઈ બહાનું નથી.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →