बेबाक · Editorial
India Can Forecast The Monsoon. It Still Struggles To Withstand Itभारत मॉनसून का पूर्वानुमान तो लगा सकता है, लेकिन इसका सामना करने में आज भी जूझ रहा हैভারত বর্ষার পূর্বাভাস দিতে সক্ষম হলেও, এর আঘাত সামলাতে এখনও হিমশিম খাচ্ছেभारताला मान्सूनचा अचूक अंदाज वर्तवता येतो, मात्र त्याचा सामना करताना अद्यापही दमछाक होतेరుతుపవనాలను అంచనా వేయగలుగుతున్న భారత్.. తట్టుకోవడంలోనే తడబాటుஇந்தியா பருவமழையை முன்கூட்டியே கணிக்க வல்லது. ஆனால், அதனைத் தாக்குப் பிடிப்பதில் இன்னும் திணறுகிறதுભારત ચોમાસાની આગાહી કરી શકે છે, પરંતુ હજીય તેનો સામનો કરવામાં સંઘર્ષ કરે છે
The IMD's red alerts and the Vaishno Devi suspension show warnings being acted on; the slopes, roads and farms below them remain exposed.आईएमडी के रेड अलर्ट और वैष्णो देवी यात्रा का स्थगन दिखाते हैं कि चेतावनियों पर अमल हो रहा है; लेकिन उनके नीचे मौजूद ढलानें, सड़कें और खेत अब भी खतरे की जद में हैं।আইএমডি-র লাল সতর্কতা এবং বৈষ্ণো দেবী যাত্রা স্থগিতের সিদ্ধান্ত প্রমাণ করে যে সতর্কবার্তায় কাজ হচ্ছে; কিন্তু নিচের ঢাল, রাস্তাঘাট এবং কৃষিজমিগুলো এখনও অরক্ষিতই থেকে গেছে।हवामान विभागाचे 'रेड अलर्ट' आणि वैष्णोदेवी यात्रेची स्थगिती यातून इशाऱ्यांवर कारवाई होत असल्याचे दिसून येते; मात्र त्याखालचे डोंगरउतार, रस्ते आणि शेती अजूनही असुरक्षितच आहेत.ఐఎండీ 'రెడ్ అలర్ట్'లు, వైష్ణోదేవి యాత్ర నిలిపివేత చర్యలు.. హెచ్చరికల పట్ల పాలకుల అప్రమత్తతకు నిదర్శనం. అయితే, ఆయా ప్రాంతాల్లోని కొండవాలు ప్రాంతాలు, రోడ్లు, పొలాలు మాత్రం ఇంకా ముప్పు బారినే పడుతున్నాయి.இந்திய வானிலை ஆய்வு மையத்தின் சிவப்பு எச்சரிக்கைகளும், வைஷ்ணோ தேவி யாத்திரை நிறுத்தப்பட்டதும் எச்சரிக்கைகளின் அடிப்படையில் நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படுவதைக் காட்டுகின்றன; ஆனால் அவற்றின் கீழமைந்த சரிவுகள், சாலைகள் மற்றும் விவசாய நிலங்கள் இன்னும் பாதுகாப்பற்ற நிலையிலேயே உள்ளன.હવામાન વિભાગ (IMD)ની રેડ એલર્ટ અને વૈષ્ણોદેવી યાત્રાની મુલતવી દર્શાવે છે કે ચેતવણીઓ પર પગલાં લેવાઈ રહ્યા છે; પરંતુ નીચે આવેલા ઢોળાવ, રસ્તાઓ અને ખેતરો હજુ પણ જોખમમાં છે.
A warning seasonचेतावनी का मौसमসতর্কবার্তার এক মরশুমइशाऱ्यांचा हंगामహెచ్చరికల కాలంஎச்சரிக்கைக் காலம்ચેતવણીની ઋતુ
Across recent monsoon datelines, the same pattern of risk kept recurring. The India Meteorological Department issued a red colour warning for very heavy rainfall with isolated extremely heavy rainfall over Himachal Pradesh, Jammu-Kashmir and Uttarakhand for July 20, with heavy rainfall also expected over Delhi. In Nagaland, continuous rain flooded the Tuli subdivision of Mokokchung, threatened a residential house at Wokha's Etsuchukha Colony, damaged the house of Wosumo Enni at Lakhuti Village and disrupted the Doyang–Merapani road with mudslides. In Adilabad, meanwhile, a delayed monsoon and prolonged dry spell left cotton, soybean and redgram farmers anxious. One season, opposite stresses: too much water in the hills, too little on the Deccan.
हालिया मॉनसून की घटनाओं में खतरे का वही स्वरूप बार-बार सामने आया। भारत मौसम विज्ञान विभाग ने 20 जुलाई के लिए हिमाचल प्रदेश, जम्मू-कश्मीर और उत्तराखंड में बहुत भारी बारिश और छिटपुट जगहों पर अत्यधिक भारी बारिश का रेड अलर्ट जारी किया, साथ ही दिल्ली में भी भारी बारिश की आशंका जताई। नागालैंड में, लगातार बारिश ने मोकोकचुंग के तुली उपमंडल में बाढ़ ला दी, वोखा की एत्सुचुखा कॉलोनी में एक आवासीय घर के लिए खतरा पैदा कर दिया, लखुती गांव में वोसुमो एन्नी के घर को नुकसान पहुंचाया और भूस्खलन से दोयांग-मेरापानी सड़क को बाधित कर दिया। इस बीच, आदिलाबाद में, मॉनसून में देरी और लंबे समय तक सूखे के कारण कपास, सोयाबीन और अरहर के किसान चिंतित रह गए। एक ही मौसम, लेकिन विपरीत संकट: पहाड़ों पर बहुत अधिक पानी, दक्कन में बहुत कम।
সাম্প্রতিক বর্ষার খবরের দিকে চোখ রাখলে ঝুঁকির একই চেনা ছবি বারবার ফিরে আসে। ভারতের আবহাওয়া দফতর (আইএমডি) ২০ জুলাই হিমাচল প্রদেশ, জম্মু-কাশ্মীর এবং উত্তরাখণ্ডের কিছু বিচ্ছিন্ন এলাকায় অতিভারী বৃষ্টিপাত সহ ভারী বর্ষণের জন্য লাল সতর্কতা জারি করেছে, সেইসঙ্গে দিল্লিতেও ভারী বৃষ্টির আশঙ্কা রয়েছে। এদিকে নাগাল্যান্ডে টানা বৃষ্টিতে মোকোকচাংয়ের তুলি মহকুমা প্লাবিত হয়েছে, ওখার এতসুচুখা কলোনিতে একটি বসতবাড়ি বিপন্ন হয়ে পড়েছে, লাকুতি গ্রামে ওসুমো এন্নির বাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং কাদাধসে দোইয়াং–মেরাপানি সড়ক যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে। অন্যদিকে, আদিলাবাদে বর্ষার বিলম্ব এবং দীর্ঘস্থায়ী শুষ্ক আবহাওয়া তুলা, সয়াবিন ও অড়হর চাষিদের উদ্বিগ্ন করে তুলেছে। একই মরশুম, অথচ বিপরীতমুখী সংকট: পাহাড়ে জলের আধিক্য, আর দাক্ষিণাত্যে জলের চরম অভাব।
अलीकडच्या मान्सूनच्या बातम्यांमध्ये, धोक्याचा तोच आकृतिबंध वारंवार दिसून आला. भारतीय हवामान विभागाने २० जुलैसाठी हिमाचल प्रदेश, जम्मू-काश्मीर आणि उत्तराखंडमध्ये अतिवृष्टीसह तुरळक ठिकाणी अत्यंत मुसळधार पावसाचा 'रेड अलर्ट' जारी केला, तसेच दिल्लीतही मुसळधार पावसाचा अंदाज वर्तवला. नागालँडमध्ये, सततच्या पावसामुळे मोकोकचुंगच्या तुली उपविभागात पूर आला, वोखाच्या इत्सुचुखा कॉलनीतील एका घराला धोका निर्माण झाला, लाखुती गावातील वोसुमो इन्नी यांच्या घराचे नुकसान झाले आणि चिखल कोसळल्याने दोयांग-मेरापानी रस्त्यावरील वाहतूक विस्कळीत झाली. दरम्यान, आदिलाबादमध्ये लांबलेला मान्सून आणि प्रदीर्घ कोरड्या हवामानामुळे कापूस, सोयाबीन आणि तूर उत्पादक शेतकरी चिंतेत पडले. एकच हंगाम, पण दोन टोकाची संकटे: डोंगराळ भागात पाण्याचा अतिरेक, तर दख्खनच्या पठारावर पाण्याचे दुर्भिक्ष.
ఇటీవల వర్షాకాలం వార్తలను పరిశీలిస్తే, అదే తరహా ప్రమాదాలు పునరావృతమవుతున్నాయి. జూలై 20న హిమాచల్ ప్రదేశ్, జమ్మూ-కాశ్మీర్, ఉత్తరాఖండ్లలో అక్కడక్కడా అత్యంత భారీ వర్షాలతో పాటు అతి భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని భారత వాతావరణ విభాగం (ఐఎండీ) 'రెడ్ అలర్ట్' జారీ చేసింది. ఢిల్లీలోనూ భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉందని అంచనా వేసింది. నాగాలాండ్లో నిరంతర వర్షాల కారణంగా మోకోక్చుంగ్లోని తూలీ సబ్డివిజన్ జలమయమైంది. వోఖాలోని ఎట్సుచుఖా కాలనీలో ఒక నివాస గృహానికి ముప్పు వాటిల్లింది. లాఖుటి గ్రామంలోని వోసుమో ఎన్నీ ఇల్లు దెబ్బతింది, బురదచరియలు విరిగిపడటంతో దోయాంగ్-మెరపాని రోడ్డు రాకపోకలకు అంతరాయం ఏర్పడింది. మరోవైపు, ఆదిలాబాద్లో రుతుపవనాల రాక ఆలస్యం కావడం, దీర్ఘకాలం పాటు పొడి వాతావరణం నెలకొనడంతో పత్తి, సోయాబీన్, కంది రైతులు ఆందోళన చెందుతున్నారు. ఒకే కాలంలో రెండు పరస్పర విరుద్ధమైన కష్టాలు: కొండ ప్రాంతాల్లోనేమో మోతాదుకు మించిన నీరు ఉంటే, దక్కన్ పీఠభూమిలో నీటి కొరత నెలకొంది.
சமீபத்திய பருவமழைக் கால செய்திகளில், இதே போன்ற அபாயங்களின் வடிவமே தொடர்ந்து காணப்படுகிறது. ஹிமாச்சலப் பிரதேசம், ஜம்மு-காஷ்மீர் மற்றும் உத்தரகாண்ட் ஆகிய மாநிலங்களில் ஜூலை 20-ஆம் தேதியன்று மிகக் கனமழையும், ஓரிரு இடங்களில் அதிதீவிரக் கனமழையும் பெய்யும் என இந்திய வானிலை ஆய்வு மையம் சிவப்பு எச்சரிக்கை விடுத்தது, டெல்லியிலும் கனமழை எதிர்பார்க்கப்பட்டது. நாகாலாந்தில், இடைவிடாத மழை மோகோக்சுங்கின் துலி உட்பிரிவை வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்தது, வோக்காவின் எட்சுசுகா காலனியில் உள்ள ஒரு குடியிருப்பு வீட்டிற்கு அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தியது, லாகுட்டி கிராமத்தில் உள்ள வோசுமோ என்னியின் வீட்டைச் சேதப்படுத்தியது, மற்றும் நிலச்சரிவுகளால் தோயாங்-மெரபானி சாலையைத் துண்டித்தது. இதற்கிடையில், அடிலாபாத்தில் தாமதமான பருவமழை மற்றும் நீடித்த வறட்சியால் பருத்தி, சோயாபீன் மற்றும் துவரம் பருப்பு விவசாயிகள் கவலையடைந்துள்ளனர். ஒரு பருவம், நேர்மாறான நெருக்கடிகள்: மலைகளில் அதிகப்படியான நீர், தக்காணத்தில் மிகக் குறைவான நீர்.
તાજેતરના ચોમાસાના સમાચારોમાં, જોખમની એ જ તરાહ વારંવાર જોવા મળી. ભારત હવામાન વિભાગ (IMD)એ ૨૦ જુલાઈ માટે હિમાચલ પ્રદેશ, જમ્મુ-કાશ્મીર અને ઉત્તરાખંડમાં અતિભારે વરસાદ અને છૂટાછવાયા સ્થળોએ અત્યંત ભારે વરસાદની 'રેડ એલર્ટ' જારી કરી હતી, જ્યારે દિલ્હીમાં પણ ભારે વરસાદની અપેક્ષા હતી. નાગાલેન્ડમાં, સતત વરસાદને કારણે મોકોકચુંગના તુલી સબડિવિઝનમાં પૂર આવ્યું, વોખાની એટસુચુખા કોલોનીમાં એક રહેણાંક મકાનને ખતરો ઊભો થયો, લાખુટી ગામમાં વોસુમો એન્નીના ઘરને નુકસાન પહોંચ્યું અને ભૂસ્ખલનને કારણે દોયાંગ-મેરાપાની રોડ પર વાહનવ્યવહાર ખોરવાયો. બીજી તરફ, આદિલાબાદમાં, વિલંબિત ચોમાસું અને લાંબા સમય સુધીના શુષ્ક વાતાવરણને લીધે કપાસ, સોયાબીન અને તુવેરના ખેડૂતો ચિંતિત છે. એક ઋતુ, વિરોધાભાસી પડકારો: પહાડોમાં પાણીની અતિશયતા, તો દખ્ખણના ઉચ્ચપ્રદેશમાં પાણીની અછત.
The core tensionमूल द्वंद्वমূল সংকটमूळ तणावఅసలు సమస్యமையமான பதற்றம்મુખ્ય તણાવ
India's forecasting is giving administrations clearer warnings; its ground response is still uneven. The distance between a red alert and a safer slope, road or settlement is where citizens remain vulnerable. When the Shri Mata Vaishno Devi Shrine Board temporarily suspended the pilgrimage after an IMD warning of heavy rainfall and possible landslides, it converted a forecast into a decision, and many pilgrims supported the safety move despite disappointment. Yet in Wokha's Etsuchukha Colony and Lakhuti Village, people faced advice, advisories and damage after landslides threatened or hit homes. Warning is upstream; protection is downstream. The alert system can work. The built environment it warns about is often still exposed to the rain now falling on it.
भारत की पूर्वानुमान प्रणाली प्रशासन को अब अधिक स्पष्ट चेतावनियां दे रही है; लेकिन जमीनी स्तर पर इसकी प्रतिक्रिया अभी भी असमान है। एक रेड अलर्ट और एक सुरक्षित ढलान, सड़क या बस्ती के बीच की जो दूरी है, वहीं नागरिक सबसे अधिक असुरक्षित बने रहते हैं। जब भारी बारिश और संभावित भूस्खलन की आईएमडी की चेतावनी के बाद श्री माता वैष्णो देवी श्राइन बोर्ड ने तीर्थयात्रा को अस्थायी रूप से निलंबित कर दिया, तो उसने एक पूर्वानुमान को एक ठोस निर्णय में बदल दिया, और निराशा के बावजूद कई तीर्थयात्रियों ने इस सुरक्षात्मक कदम का समर्थन किया। इसके बावजूद, वोखा की एत्सुचुखा कॉलोनी और लखुती गांव में, घरों पर भूस्खलन के खतरे या तबाही के बाद लोगों को केवल सलाह, परामर्श और नुकसान का ही सामना करना पड़ा। चेतावनी ऊपरी स्तर का काम है; जबकि बचाव निचले स्तर का। अलर्ट प्रणाली काम कर सकती है। लेकिन जिस निर्मित ढांचे के लिए यह चेतावनी देती है, वह अक्सर उन पर बरसने वाली बारिश के सामने अब भी असुरक्षित ही रहता है।
ভারতের পূর্বাভাস ব্যবস্থা এখন প্রশাসনকে অনেক বেশি স্পষ্ট সতর্কবার্তা দিচ্ছে; কিন্তু বাস্তবক্ষেত্রে তার মোকাবিলা এখনও অসমান। একটি লাল সতর্কতা এবং একটি নিরাপদ ঢাল, রাস্তা বা জনবসতির মধ্যে যে ব্যবধান, সেখানেই নাগরিকরা অরক্ষিত থেকে যান। আইএমডি-র ভারী বৃষ্টিপাত এবং সম্ভাব্য ভূমিধসের সতর্কতার পর শ্রী মাতা বৈষ্ণো দেবী শ্রাইন বোর্ড যখন সাময়িকভাবে তীর্থযাত্রা স্থগিত করে, তখন তারা একটি পূর্বাভাসকে বাস্তব সিদ্ধান্তে পরিণত করে; এবং অনেক পুণ্যার্থী হতাশ হওয়া সত্ত্বেও এই সুরক্ষামূলক পদক্ষেপকে সমর্থন করেন। অথচ ওখার এতসুচুখা কলোনি এবং লাকুতি গ্রামে যখন ভূমিধস বাড়িঘরের ক্ষতি করে বা বিপদের মুখে ঠেলে দেয়, তখন মানুষ কেবল পরামর্শ, সতর্কবার্তা এবং ক্ষয়ক্ষতির সম্মুখীন হয়। সতর্কতা থাকে স্রোতের প্রতিকূলে; আর সুরক্ষা থাকে অনুকূলে। সতর্কতা ব্যবস্থা কাজ করতে পারে। কিন্তু যে নির্মিত পরিবেশ সম্পর্কে তা সতর্ক করে, চলমান বৃষ্টিপাতে তা প্রায়শই অরক্ষিতই থেকে যায়।
भारताची हवामान अंदाज प्रणाली प्रशासनाला अधिक स्पष्ट इशारे देत आहे; परंतु तळागाळातील प्रतिसाद अजूनही असमान आहे. 'रेड अलर्ट' आणि अधिक सुरक्षित डोंगरउतार, रस्ते किंवा वस्त्या यामधील अंतरातच नागरिक असुरक्षित राहतात. जेव्हा श्री माता वैष्णो देवी श्राइन बोर्डाने हवामान विभागाच्या मुसळधार पावसाच्या आणि संभाव्य भूस्खलनाच्या इशाऱ्यानंतर यात्रा तात्पुरती स्थगित केली, तेव्हा त्यांनी एका अंदाजाचे निर्णयात रूपांतर केले, आणि निराशा होऊनही अनेक भाविकांनी या सुरक्षिततेच्या पाऊलाला पाठिंबा दिला. तरीही वोखाच्या इत्सुचुखा कॉलनी आणि लाखुती गावात, भूस्खलनाने घरांना धोका निर्माण केल्यानंतर किंवा धडक दिल्यानंतर लोकांना केवळ सल्ले, मार्गदर्शक सूचना आणि नुकसानीचाच सामना करावा लागला. पूर्वसूचना ही प्राथमिक पातळीवर आहे; मात्र संरक्षण हे तळाच्या पातळीवर असते. इशारा प्रणाली काम करू शकते. परंतु ती ज्याबद्दल इशारा देते ते बांधकाम क्षेत्र आणि परिसंस्था आजही कोसळणाऱ्या पावसासमोर अनेकदा उघड्यावरच असतात.
భారతదేశ వాతావరణ అంచనా వ్యవస్థ అధికారులకు స్పష్టమైన హెచ్చరికలను అందిస్తోంది; కానీ క్షేత్రస్థాయిలో తీసుకుంటున్న చర్యలు మాత్రం అసమానంగానే ఉన్నాయి. 'రెడ్ అలర్ట్' జారీ చేయడానికీ.. సురక్షితమైన కొండవాలు ప్రాంతం, రోడ్డు లేదా నివాసానికి మధ్య ఉన్న అంతరమే పౌరులను ముప్పుకు గురిచేస్తోంది. భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని, కొండచరియలు విరిగిపడే అవకాశం ఉందని ఐఎండీ హెచ్చరించిన నేపథ్యంలో శ్రీ మాతా వైష్ణోదేవి పుణ్యక్షేత్రం బోర్డు యాత్రను తాత్కాలికంగా నిలిపివేయడం ద్వారా.. ఒక వాతావరణ అంచనాను నిర్ణయంగా మార్చింది. భక్తులు నిరాశకు గురైనప్పటికీ, భద్రతాపరమైన ఈ చర్యను వారు సమర్థించారు. అయితే వోఖాలోని ఎట్సుచుఖా కాలనీ, లాఖుటి గ్రామంలో మాత్రం, కొండచరియలు విరిగిపడి ఇళ్లకు ముప్పు వాటిల్లిన లేదా దెబ్బతిన్న తరువాతే ప్రజలకు సూచనలు, సలహాలు, నష్టాలు మిగిలాయి. హెచ్చరిక చేయడం పై స్థాయిలో జరుగుతుంటే, రక్షణ కల్పించడం కింది స్థాయిలో జరగాలి. అలర్ట్ వ్యవస్థ బాగానే పనిచేస్తోంది. కానీ ఆ వ్యవస్థ దేని గురించైతే హెచ్చరిస్తోందో, ఆ నిర్మిత పర్యావరణం మాత్రం కురుస్తున్న వర్షానికి ఇంకా బలవుతూనే ఉంది.
இந்தியாவின் வானிலை முன்னறிவிப்பு நிர்வாகங்களுக்கு தெளிவான எச்சரிக்கைகளை வழங்குகிறது; ஆனால் கள அளவிலான அதன் செயல்பாடுகள் இன்னும் சீரற்றதாகவே உள்ளன. ஒரு சிவப்பு எச்சரிக்கைக்கும் பாதுகாப்பான மலைச்சரிவு, சாலை அல்லது குடியிருப்புக்கும் இடையிலான இடைவெளியில்தான் குடிமக்கள் இன்னும் பாதுகாப்பற்ற நிலையில் இருக்கின்றனர். கனமழை மற்றும் சாத்தியமான நிலச்சரிவுகள் குறித்த இந்திய வானிலை ஆய்வு மையத்தின் எச்சரிக்கைக்குப் பிறகு ஸ்ரீ மாதா வைஷ்ணோ தேவி ஆலய வாரியம் யாத்திரையைத் தற்காலிகமாக நிறுத்தியபோது, அது ஒரு முன்னறிவிப்பை ஒரு முடிவாக மாற்றியது, மேலும் ஏமாற்றம் அடைந்த போதிலும் பல யாத்ரீகர்கள் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைக்கு ஆதரவளித்தனர். ஆயினும்கூட, வோக்காவின் எட்சுசுகா காலனி மற்றும் லாகுட்டி கிராமத்தில், நிலச்சரிவுகள் வீடுகளை அச்சுறுத்திய அல்லது தாக்கிய பின்னர் மக்கள் அறிவுரைகள், வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் சேதங்களை எதிர்கொண்டனர். எச்சரிக்கை என்பது மேல்தளத்தில் உள்ளது; பாதுகாப்பு என்பது கீழ்தளத்தில் உள்ளது. எச்சரிக்கை அமைப்பு வேலை செய்ய முடியும். ஆனால், அது எச்சரிக்கும் கட்டமைக்கப்பட்ட சூழல் பல நேரங்களில் தற்போது பெய்யும் மழையின் தாக்கத்திற்கு இன்னும் வெளிப்படையாகவே இருக்கிறது.
ભારતની આગાહીઓ વહીવટીતંત્રોને વધુ સ્પષ્ટ ચેતવણીઓ આપી રહી છે; પરંતુ જમીન પરનો તેનો પ્રતિસાદ હજુ પણ અસમાન છે. રેડ એલર્ટ અને વધુ સુરક્ષિત ઢોળાવ, રસ્તા અથવા વસાહત વચ્ચેના અંતરમાં નાગરિકો હજુ પણ સંવેદનશીલ છે. જ્યારે શ્રી માતા વૈષ્ણોદેવી શ્રાઈન બોર્ડે ભારે વરસાદ અને સંભવિત ભૂસ્ખલનની IMDની ચેતવણી બાદ યાત્રાને કામચલાઉ ધોરણે સ્થગિત કરી, ત્યારે તેણે એક આગાહીને નિર્ણયમાં પરિવર્તિત કરી, અને ઘણા શ્રદ્ધાળુઓએ નિરાશા છતાં સુરક્ષાના આ પગલાને સમર્થન આપ્યું. આમ છતાં, વોખાની એટસુચુખા કોલોની અને લાખુટી ગામમાં, ભૂસ્ખલને ઘરો પર ખતરો ઊભો કર્યા કે નુકસાન પહોંચાડ્યા પછી લોકોને માત્ર સલાહ, એડવાઈઝરી અને નુકસાનીનો સામનો કરવો પડ્યો. ચેતવણી આપવી એ એક શરૂઆતી પગલું છે; સુરક્ષા એ અંતિમ અને વાસ્તવિક પગલું છે. ચેતવણી પ્રણાલી કામ કરી શકે છે, પરંતુ તે જેના વિશે ચેતવણી આપે છે તે માનવનિર્મિત માળખું હજુ પણ તેના પર પડતા વરસાદ સામે જોખમમાં જ છે.
Steel-manning both sidesदोनों पक्षों के प्रबल तर्कউভয় পক্ষের যুক্তির সারবত্তাदोन्ही बाजूंचे युक्तिवादఇరు వర్గాల వాదనలుஇரு தரப்பு நியாயங்கள்બંને પક્ષોનું વાજબીપણું
The administration's defenders have a real case. A red alert acted on early — movement restrictions across vulnerable areas in Uttarakhand, two relief shelters and an emergency control room activated in Tuli, and the Wokha DDMA's public advisory — is protocol being put into motion. The Lakhuti landslide also reported no casualties or injuries, a fact that matters. Against this stands an equally honest charge: roads, slope settlements and pilgrim routes remain vulnerable when heavy rain arrives. Both are true. Emergency response is visible; disaster prevention — slope stabilisation, drainage, safer siting and hazard-aware construction — remains the harder test. A competent evacuation must not be mistaken for an adequate defence.
प्रशासन के पैरोकारों के पास एक वाजिब तर्क है। समय रहते रेड अलर्ट पर कार्रवाई करना — उत्तराखंड के संवेदनशील इलाकों में आवाजाही पर प्रतिबंध, तुली में दो राहत शिविरों और एक आपातकालीन नियंत्रण कक्ष को सक्रिय करना, और वोखा डीडीएमए का सार्वजनिक परामर्श — यह सब प्रोटोकॉल के लागू होने का ही हिस्सा है। लखुती भूस्खलन में भी किसी के हताहत या घायल होने की खबर नहीं है, जो एक महत्वपूर्ण तथ्य है। लेकिन इसके बरअक्स एक उतना ही सच्चा आरोप भी खड़ा है: भारी बारिश आने पर सड़कें, ढलानों पर बसी बस्तियां और तीर्थ मार्ग हमेशा असुरक्षित हो जाते हैं। दोनों बातें सच हैं। आपातकालीन प्रतिक्रिया तो दिखाई देती है; लेकिन आपदा निवारण — ढलानों का स्थिरीकरण, जल निकासी, सुरक्षित स्थान का चयन और खतरों के प्रति सचेत निर्माण — अभी भी एक कठिन परीक्षा बना हुआ है। एक सक्षम निकासी अभियान को पर्याप्त बचाव की संज्ञा देने की भूल नहीं की जानी चाहिए।
প্রশাসনের পক্ষে যাঁরা সওয়াল করেন, তাঁদের যুক্তির যথেষ্ট সারবত্তা রয়েছে। একটি লাল সতর্কতার পরিপ্রেক্ষিতে নেওয়া আগাম পদক্ষেপ—উত্তরাখণ্ডের ঝুঁকিপূর্ণ এলাকাগুলোতে যাতায়াতে নিষেধাজ্ঞা, তুলিতে দুটি ত্রাণ শিবির ও একটি জরুরি কন্ট্রোল রুম চালু করা এবং ওখা ডিডিএমএ-র জনসতর্কতা জারি—প্রমাণ করে যে প্রোটোকল কার্যকর করা হচ্ছে। লাকুতি গ্রামের ভূমিধসে কোনো হতাহত বা আহতের খবর পাওয়া যায়নি, এটিও একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। এর বিপরীতে রয়েছে সমানে সমানে একটি ন্যায্য অভিযোগ: ভারী বৃষ্টি নামলে রাস্তাঘাট, পাহাড়ের ঢালের জনবসতি এবং তীর্থযাত্রার পথগুলো এখনও অরক্ষিত থেকে যায়। উভয় দাবিই সত্য। জরুরি সাড়াদান চোখে পড়ার মতো; কিন্তু বিপর্যয় প্রতিরোধ—ঢাল স্থিতিশীল করা, নিকাশি ব্যবস্থা, নিরাপদ স্থান নির্বাচন এবং ঝুঁকি-সচেতন নির্মাণ—এখনও এক কঠিন পরীক্ষা হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। একটি দক্ষ উদ্ধারকাজকে কোনোভাবেই পর্যাপ্ত প্রতিরক্ষা বলে ভুল করা উচিত নয়।
प्रशासनाची बाजू मांडणाऱ्यांचा युक्तिवादही रास्त आहे. 'रेड अलर्ट'वर लवकर केलेली कारवाई — उत्तराखंडमधील असुरक्षित भागात वाहतुकीवर घातलेले निर्बंध, तुलीमध्ये कार्यान्वित केलेले दोन निवारे व आपत्कालीन नियंत्रण कक्ष, आणि वोखा जिल्हा आपत्ती व्यवस्थापन प्राधिकरणाची सार्वजनिक सूचना — ही लागू होत असलेल्या कार्यप्रणालीची उदाहरणे आहेत. लाखुतीमधील भूस्खलनात कोणतीही जीवितहानी किंवा दुखापत झाली नाही, ही बाबही महत्त्वाची ठरते. याच्या विरोधात तितकाच खरा आरोप उभा राहतो: मुसळधार पाऊस आल्यावर रस्ते, डोंगरउतारावरील वस्त्या आणि यात्रेकरूंचे मार्ग असुरक्षितच राहतात. दोन्ही बाजू खऱ्या आहेत. आपत्कालीन प्रतिसाद दिसून येतो; परंतु आपत्ती प्रतिबंध — डोंगरउतारांचे स्थिरीकरण, सांडपाण्याची व्यवस्था, सुरक्षित जागांची निवड आणि धोक्याची जाणीव ठेवून केलेले बांधकाम — ही अधिक कठीण कसोटी आहे. केवळ एका सक्षम स्थलांतराची पुरेशा संरक्षणाशी गल्लत करता कामा नये.
ప్రభుత్వ యంత్రాంగాన్ని సమర్థించే వారి వాదనలోనూ వాస్తవం ఉంది. రెడ్ అలర్ట్పై ముందుగానే స్పందించి చర్యలు తీసుకోవడం — ఉత్తరాఖండ్లోని సమస్యాత్మక ప్రాంతాల్లో రాకపోకలపై ఆంక్షలు విధించడం, తూలీలో రెండు పునరావాస కేంద్రాలు, ఒక అత్యవసర కంట్రోల్ రూమ్ను ఏర్పాటు చేయడం, వోఖా డీడీఎంఏ జారీ చేసిన పౌర సూచనలు — ఇవన్నీ ప్రోటోకాల్ అమలువుతోందనడానికి నిదర్శనాలు. లాఖుటి కొండచరియలు విరిగిపడిన ఘటనలో ఎలాంటి ప్రాణనష్టం లేదా గాయాలు సంభవించకపోవడం కూడా ప్రాముఖ్యత సంతరించుకున్న వాస్తవం. అయితే దీనికి విరుద్ధంగా అంతే నిజాయితీతో కూడిన ఆరోపణ కూడా ఉంది: భారీ వర్షాలు వచ్చినప్పుడు రోడ్లు, కొండవాలు నివాసాలు, యాత్రికుల మార్గాలు ముప్పు పొంచి ఉన్న స్థితిలోనే ఉంటున్నాయి. ఈ రెండు వాదనలూ నిజమే. అత్యవసర ప్రతిస్పందన స్పష్టంగా కనిపిస్తోంది; కానీ విపత్తు నివారణ — కొండవాలు స్థిరీకరణ, మురుగునీటి పారుదల వ్యవస్థ, సురక్షితమైన ప్రదేశాల ఎంపిక, ప్రమాదాలను తట్టుకునే నిర్మాణాల రూపకల్పన — ఇంకా కష్టమైన పరీక్షగానే మిగిలిపోయింది. ప్రజలను సమర్థవంతంగా తరలించడాన్ని, వారికి తగిన రక్షణ కల్పించడంగా పొరబడకూడదు.
நிர்வாகத்தை ஆதரிப்பவர்களுக்கு ஒரு உண்மையான நியாயம் இருக்கிறது. முன்கூட்டியே செயல்படுத்தப்பட்ட ஒரு சிவப்பு எச்சரிக்கை — உத்தரகாண்டில் பாதிக்கப்படக்கூடிய பகுதிகள் முழுவதும் போக்குவரத்து கட்டுப்பாடுகள், துலியில் இரண்டு நிவாரண முகாம்கள் மற்றும் அவசரகாலக் கட்டுப்பாட்டு அறை திறக்கப்பட்டமை மற்றும் வோக்கா மாவட்ட பேரிடர் மேலாண்மை ஆணையத்தின் பொது அறிவுறுத்தல் — என்பது நெறிமுறைகள் செயல்பாட்டுக்குக் கொண்டுவரப்படுவதாகும். லாகுட்டி நிலச்சரிவில் உயிரிழப்புகளோ காயங்களோ ஏற்படவில்லை என்பதும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு உண்மையாகும். இதற்கு எதிராக அதே அளவு நேர்மையான குற்றச்சாட்டு நிற்கிறது: கனமழை பெய்யும் போது சாலைகள், மலைச்சரிவுக் குடியிருப்புகள் மற்றும் யாத்திரைப் பாதைகள் பாதுகாப்பற்றதாகவே இருக்கின்றன. இரண்டும் உண்மைதான். அவசரகால மீட்பு நடவடிக்கை கண்கூடாகத் தெரிகிறது; பேரிடர் தடுப்பு — மலைச்சரிவுகளை உறுதிப்படுத்துதல், வடிகால் அமைப்பு, பாதுகாப்பான இடங்களில் குடியேற்றுதல் மற்றும் அபாயங்களை உணர்ந்த கட்டுமானங்கள் — ஆகியன இன்னும் கடினமான சவாலாகவே உள்ளன. திறமையான வெளியேற்ற நடவடிக்கையை போதுமான தற்காப்பாக தவறாகக் கருதக்கூடாது.
વહીવટીતંત્રના બચાવકર્તાઓ પાસે એક વાસ્તવિક દલીલ છે. વહેલા જારી કરાયેલ રેડ એલર્ટ — ઉત્તરાખંડના સંવેદનશીલ વિસ્તારોમાં અવરજવર પર નિયંત્રણો, તુલીમાં બે રાહત શિબિરો અને એક ઈમરજન્સી કંટ્રોલ રૂમ શરૂ કરવો, અને વોખા DDMA ની જાહેર એડવાઈઝરી — એ પ્રોટોકોલને અમલમાં મૂકવાની જ પ્રક્રિયા છે. લાખુટીમાં થયેલા ભૂસ્ખલનમાં કોઈ જાનહાનિ કે ઈજા ન નોંધાઈ, જે એક મહત્ત્વપૂર્ણ બાબત છે. આની સામે એક એટલો જ સાચો આરોપ પણ છે: જ્યારે ભારે વરસાદ આવે છે ત્યારે રસ્તાઓ, ઢોળાવ પરની વસાહતો અને યાત્રાળુઓના માર્ગો હજુ પણ જોખમમાં હોય છે. બંને વાતો સાચી છે. ઈમરજન્સી પ્રતિસાદ દૃશ્યમાન છે; પરંતુ આપત્તિ નિવારણ — જેમ કે ઢોળાવનું સ્થિરીકરણ, ડ્રેનેજ, સુરક્ષિત સ્થળોએ નિર્માણ અને જોખમથી માહિતગાર બાંધકામ — એ વધુ કઠિન કસોટી છે. એક સફળ સ્થળાંતરને પર્યાપ્ત સુરક્ષા માની લેવાની ભૂલ ન કરવી જોઈએ.
Evidence of strainसंकट के साक्ष्यপরিকাঠামোর ওপর চাপের প্রমাণताणाची लक्षणेఒత్తిడికి నిదర్శనాలుஅழுத்தத்தின் சான்றுகள்દબાણના પુરાવા
Read the pack as one document and the mechanism repeats: incessant or continuous rain, then flooding, landslide, mudslide or movement restrictions. On July 19, the Doyang–Merapani route was disrupted by multiple mudslides; Etsuchukha Colony was threatened by a landslide; and the house of Wosumo Enni at Lakhuti Village was damaged, with no casualties or injuries reported. The IMD's warnings for Himachal Pradesh, Jammu-Kashmir and Uttarakhand were serious enough to trigger red-alert reporting, with the Shimla weather office issuing a Red Warning for four Himachal districts for July 20 and five again for Tuesday. And the cruelty is not uniform: Adilabad's cotton, soybean and redgram growers face anxiety from a deficit spell. These are not isolated inconveniences; they are signals of exposure across infrastructure, homes and farms.
यदि इन सभी घटनाओं को एक साथ देखा जाए तो एक ही चक्र दोहराया जाता है: अनवरत या लगातार बारिश, फिर बाढ़, भूस्खलन, मिट्टी का धंसना या आवाजाही पर प्रतिबंध। 19 जुलाई को कई जगह मिट्टी धंसने के कारण दोयांग-मेरापानी मार्ग बाधित हो गया; एत्सुचुखा कॉलोनी में भूस्खलन का खतरा मंडरा रहा था; और लखुती गांव में वोसुमो एन्नी के घर को नुकसान पहुंचा, हालांकि इसमें कोई हताहत या घायल नहीं हुआ। हिमाचल प्रदेश, जम्मू-कश्मीर और उत्तराखंड के लिए आईएमडी की चेतावनियां इतनी गंभीर थीं कि उनके आधार पर रेड अलर्ट जारी करना पड़ा, जिसमें शिमला मौसम कार्यालय ने 20 जुलाई के लिए हिमाचल के चार जिलों और मंगलवार के लिए फिर से पांच जिलों हेतु रेड अलर्ट जारी किया। और प्रकृति की यह क्रूरता एक जैसी नहीं है: आदिलाबाद के कपास, सोयाबीन और अरहर उगाने वाले किसान बारिश की कमी के कारण चिंता से जूझ रहे हैं। ये केवल छिटपुट असुविधाएं नहीं हैं; बल्कि ये बुनियादी ढांचे, घरों और खेतों में व्याप्त असुरक्षा के संकेत हैं।
ঘটনাগুলোকে একসঙ্গে মিলিয়ে দেখলে একই চক্রের পুনরাবৃত্তি চোখে পড়ে: অবিরাম বা টানা বৃষ্টি, তারপর বন্যা, ভূমিধস, কাদাধস বা যাতায়াতে নিষেধাজ্ঞা। ১৯ জুলাই, একাধিক কাদাধসের কারণে দোইয়াং–মেরাপানি সড়ক বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে; এতসুচুখা কলোনি ভূমিধসের কারণে বিপন্ন হয়ে পড়ে; এবং লাকুতি গ্রামে ওসুমো এন্নির বাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত হয়, যদিও কোনো হতাহতের খবর মেলেনি। হিমাচল প্রদেশ, জম্মু-কাশ্মীর এবং উত্তরাখণ্ডের জন্য আইএমডি-র সতর্কতা এতটাই গুরুতর ছিল যে তা লাল সতর্কতা জারির পরিস্থিতি তৈরি করে, যেখানে সিমলার আবহাওয়া দফতর ২০ জুলাই হিমাচলের চারটি জেলার জন্য এবং মঙ্গলবার পুনরায় পাঁচটি জেলার জন্য লাল সতর্কতা জারি করে। আর প্রকৃতির এই নিষ্ঠুরতা সর্বত্র এক নয়: আদিলাবাদের তুলা, সয়াবিন ও অড়হর চাষিরা বৃষ্টিপাতের ঘাটতিতে প্রবল উদ্বেগের মুখে পড়েছেন। এগুলো বিচ্ছিন্ন কোনো দুর্ভোগ নয়; বরং এগুলো হলো পরিকাঠামো, বাড়িঘর এবং কৃষিজমির অরক্ষিত অবস্থার স্পষ্ট সংকেত।
या सर्व घटनांना एकत्र जोडले तर एकच चक्र वारंवार दिसून येते: संततधार किंवा सततचा पाऊस, त्यानंतर पूर, भूस्खलन, चिखल कोसळणे किंवा वाहतुकीवरील निर्बंध. १९ जुलै रोजी अनेक ठिकाणी चिखल कोसळल्यामुळे दोयांग-मेरापानी मार्ग विस्कळीत झाला; इत्सुचुखा कॉलनीला भूस्खलनाचा धोका निर्माण झाला; आणि कोणतीही जीवितहानी किंवा दुखापत झाली नसताना लाखुती गावात वोसुमो इन्नी यांच्या घराचे नुकसान झाले. हिमाचल प्रदेश, जम्मू-काश्मीर आणि उत्तराखंडसाठी हवामान विभागाचे इशारे 'रेड-अलर्ट' जारी करण्याइतपत गंभीर होते, ज्यामध्ये शिमला हवामान कार्यालयाने २० जुलैसाठी हिमाचलच्या चार जिल्ह्यांसाठी आणि मंगळवारसाठी पुन्हा पाच जिल्ह्यांसाठी रेड वॉर्निंग जारी केली. निसर्गाचा हा क्रूर खेळ सगळीकडे सारखा नाही: आदिलाबादचे कापूस, सोयाबीन आणि तूर उत्पादक शेतकरी पावसाच्या खंडाने चिंतेत आहेत. या केवळ तुरळक गैरसोयी नाहीत; तर पायाभूत सुविधा, घरे आणि शेती या पातळीवर असलेल्या असुरक्षिततेचे हे संकेत आहेत.
ఈ ఘటనలన్నింటినీ కలిపి ఒక పత్రంగా చదివితే అదే విధానం పునరావృతమవుతున్నట్లు అర్థమవుతుంది: ఏకధాటిగా లేదా ఎడతెరిపి లేకుండా కురుస్తున్న వర్షం, ఆపై వరదలు, కొండచరియలు విరిగిపడటం, బురదచరియలు లేదా రాకపోకలపై ఆంక్షలు. జూలై 19న, దోయాంగ్-మెరపాని మార్గంలో పలుచోట్ల బురదచరియలు విరిగిపడటంతో రాకపోకలకు అంతరాయం ఏర్పడింది; ఎట్సుచుఖా కాలనీలో కొండచరియలు విరిగిపడే ప్రమాదం పొంచి ఉంది; లాఖుటి గ్రామంలో వోసుమో ఎన్నీ ఇల్లు దెబ్బతింది, అయితే ఎలాంటి ప్రాణనష్టం, గాయాలు సంభవించలేదు. హిమాచల్ ప్రదేశ్, జమ్మూ-కాశ్మీర్, ఉత్తరాఖండ్ రాష్ట్రాలకు ఐఎండీ జారీ చేసిన హెచ్చరికలు ఏకంగా 'రెడ్ అలర్ట్' ప్రకటించేంత తీవ్రంగా ఉన్నాయి. జూలై 20కి గాను హిమాచల్ ప్రదేశ్లోని నాలుగు జిల్లాలకు, అలాగే మంగళవారానికి మరో ఐదు జిల్లాలకు సిమ్లా వాతావరణ కేంద్రం రెడ్ అలర్ట్ జారీ చేసింది. ప్రకృతి వైపరీత్యం అంతటా ఒకేలా లేదు: ఆదిలాబాద్ పత్తి, సోయాబీన్, కంది రైతులు వర్షాభావ పరిస్థితులతో ఆందోళన చెందుతున్నారు. ఇవన్నీ ఎక్కడో చెదురుముదురుగా జరుగుతున్న అసౌకర్యాలు కావు; మౌలిక సదుపాయాలు, ఇళ్లు, వ్యవసాయంపై పొంచి ఉన్న ముప్పునకు ఇవి సంకేతాలు.
இச்செய்திகள் அனைத்தையும் ஒரே ஆவணமாகப் படித்துப் பார்த்தால் அதன் செயல்முறை மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்வதைக் காணலாம்: இடைவிடாத அல்லது தொடர்ச்சியான மழை, பிறகு வெள்ளம், நிலச்சரிவு, சேற்றுச்சரிவு அல்லது போக்குவரத்து கட்டுப்பாடுகள். ஜூலை 19 அன்று, பல சேற்றுச்சரிவுகளால் தோயாங்-மெரபானி பாதை துண்டிக்கப்பட்டது; எட்சுசுகா காலனி நிலச்சரிவின் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானது; லாகுட்டி கிராமத்தில் உள்ள வோசுமோ என்னியின் வீடு சேதமடைந்தது, எனினும் உயிரிழப்புகளோ காயங்களோ பதிவாகவில்லை. ஹிமாச்சலப் பிரதேசம், ஜம்மு-காஷ்மீர் மற்றும் உத்தரகாண்ட் மாநிலங்களுக்கான இந்திய வானிலை ஆய்வு மையத்தின் எச்சரிக்கைகள் சிவப்பு நிற எச்சரிக்கைகளை வெளியிடச் செய்யும் அளவுக்குத் தீவிரமாக இருந்தன, சிம்லா வானிலை அலுவலகம் ஜூலை 20-ஆம் தேதிக்கு நான்கு ஹிமாச்சல மாவட்டங்களுக்கும் செவ்வாய்க்கிழமைக்கு மீண்டும் ஐந்து மாவட்டங்களுக்கும் சிவப்பு எச்சரிக்கையை விடுத்தது. மேலும் இந்தத் துயரம் சீரற்றதாகவே உள்ளது: அடிலாபாத்தின் பருத்தி, சோயாபீன் மற்றும் துவரம் பயிரிடும் விவசாயிகள் மழையின்மையால் கவலையை எதிர்கொள்கின்றனர். இவை தனித்தனி அசௌகரியங்கள் அல்ல; அவை உள்கட்டமைப்பு, வீடுகள் மற்றும் விவசாய நிலங்கள் முழுவதும் உள்ள பாதுகாப்பற்ற நிலையின் சமிக்ஞைகளாகும்.
આ બધી ઘટનાઓને એકસાથે જોતાં તે જ પ્રક્રિયાનું પુનરાવર્તન થાય છે: સતત કે અવિરત વરસાદ, ત્યારબાદ પૂર, જમીન ધસી પડવી, કાદવ ધસી પડવો અથવા અવરજવર પર પ્રતિબંધો. ૧૯ જુલાઈએ, દોયાંગ-મેરાપાની માર્ગ અનેક જગ્યાએ માટી ધસી પડવાને કારણે ખોરવાઈ ગયો હતો; એટસુચુખા કોલોનીમાં ભૂસ્ખલનનો ખતરો હતો; અને લાખુટી ગામમાં વોસુમો એન્નીના ઘરને નુકસાન પહોંચ્યું હતું, જેમાં સદ્નસીબે કોઈ જાનહાનિ કે ઈજાના સમાચાર નહોતા. હિમાચલ પ્રદેશ, જમ્મુ-કાશ્મીર અને ઉત્તરાખંડ માટે IMD ની ચેતવણીઓ એટલી ગંભીર હતી કે તેણે 'રેડ એલર્ટ' રિપોર્ટિંગને પ્રોત્સાહન આપ્યું, જેમાં શિમલા હવામાન કચેરીએ ૨૦ જુલાઈ માટે હિમાચલના ચાર જિલ્લાઓ માટે અને મંગળવાર માટે ફરીથી પાંચ જિલ્લાઓ માટે રેડ વોર્નિંગ જારી કરી. અને આ પ્રકોપ એકસમાન નથી: આદિલાબાદમાં કપાસ, સોયાબીન અને તુવેર ઉગાડતા ખેડૂતો વરસાદની ખેંચને કારણે ચિંતાનો સામનો કરી રહ્યા છે. આ માત્ર છૂટીછવાઈ અગવડો નથી; તેઓ ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર, ઘરો અને ખેતરો પર તોળાઈ રહેલા જોખમના સંકેતો છે.
The verdictनिष्कर्षচূড়ান্ত রায়निष्कर्षతీర్పుதீர்ப்புચુકાદો
The judgement is of a national priority, not any single office. India has invested in knowing when disaster may strike and has not yet invested enough in ensuring that the warning can be absorbed safely on the ground. The Vaishno Devi suspension is the model worth generalising: institutions that treat an IMD alert as a trigger for action, not a suggestion. But suspension protects only those who can be turned back. The family in Wokha could not relocate their house. Preparedness that ends at evacuation leaves the fixed assets of the poor — homes, fields, the only road out — exposed every season. Relief cannot be the ceiling of monsoon governance; the harder work lies before the rain falls.
यह आकलन किसी एक विभाग का नहीं, बल्कि राष्ट्रीय प्राथमिकता का है। भारत ने यह जानने में तो निवेश किया है कि आपदा कब आ सकती है, लेकिन उसने यह सुनिश्चित करने में पर्याप्त निवेश नहीं किया है कि उस चेतावनी से जमीनी स्तर पर सुरक्षित रूप से कैसे निपटा जाए। वैष्णो देवी यात्रा का स्थगन एक ऐसा मॉडल है जिसे व्यापक रूप से अपनाए जाने की जरूरत है: वे संस्थान जो आईएमडी के अलर्ट को कार्रवाई के संकेत के रूप में लेते हैं, न कि महज़ एक सुझाव के रूप में। लेकिन स्थगन केवल उन्हीं की रक्षा करता है जिन्हें वापस लौटाया जा सकता है। वोखा का परिवार अपना घर किसी दूसरी जगह नहीं ले जा सकता था। वह तैयारी जो केवल लोगों को निकालने पर खत्म हो जाती है, गरीबों की स्थायी संपत्तियों — घरों, खेतों और बाहर जाने वाली इकलौती सड़क — को हर मौसम में लावारिस छोड़ देती है। राहत, मॉनसून प्रशासन की सर्वोच्च सीमा नहीं हो सकती; असली और अधिक कठिन काम तो बारिश होने से पहले का है।
এই বিচার কোনো একক দফতরের নয়, বরং এটি একটি জাতীয় অগ্রাধিকারের বিষয়। কখন বিপর্যয় আঘাত হানতে পারে তা জানার ক্ষেত্রে ভারত বিনিয়োগ করেছে ঠিকই, কিন্তু মাঠপর্যায়ে সেই সতর্কবার্তা যাতে নিরাপদে আত্মস্থ করা যায়, তা নিশ্চিত করতে তারা এখনও পর্যাপ্ত বিনিয়োগ করেনি। বৈষ্ণো দেবীর যাত্রা স্থগিতের সিদ্ধান্তটি এমন একটি মডেল যা সর্বস্তরে প্রয়োগযোগ্য: যে প্রতিষ্ঠানগুলো আইএমডি-র সতর্কবার্তাকে কেবল একটি পরামর্শ নয়, বরং পদক্ষেপ গ্রহণের নির্দেশ হিসেবে গ্রহণ করে। তবে যাত্রা স্থগিতের মাধ্যমে কেবল তাদেরই সুরক্ষিত করা যায়, যাদের ফিরিয়ে দেওয়া সম্ভব। ওখার ওই পরিবারটি তাদের বাড়ি স্থানান্তর করতে পারেনি। যে প্রস্তুতি কেবল মানুষ সরিয়ে নেওয়ার মধ্য দিয়েই শেষ হয়ে যায়, তা প্রতি মরশুমে দরিদ্রের স্থায়ী সম্পদ—বাড়ি, খেত, এবং বেরোনোর একমাত্র পথটিকে—অরক্ষিতই রেখে দেয়। ত্রাণ কখনোই বর্ষাকালীন প্রশাসনের সর্বোচ্চ সীমা হতে পারে না; বৃষ্টির জল মাটিতে পড়ার আগেই আসল কঠিন কাজটির মোকাবিলা করা প্রয়োজন।
हा निष्कर्ष कोणत्याही एका कार्यालयापुरता मर्यादित नसून तो राष्ट्रीय प्राधान्यक्रमाचा आहे. आपत्ती कधी येऊ शकते हे जाणून घेण्यासाठी भारताने मोठी गुंतवणूक केली आहे, परंतु या इशाऱ्यांनुसार जमिनीवर सुरक्षितपणे कार्यवाही करता येईल याची खात्री करण्यासाठी अद्याप पुरेशी गुंतवणूक केलेली नाही. वैष्णोदेवी यात्रेची स्थगिती हे एक आदर्श मॉडेल आहे: हवामान विभागाच्या इशाऱ्याला केवळ एक सल्ला न मानता कारवाईसाठी दिलेला आदेश मानणाऱ्या संस्था. परंतु स्थगिती केवळ त्यांनाच वाचवू शकते ज्यांना मागे फिरवता येते. वोखामधील कुटुंब त्यांचे घर हलवू शकले नाही. केवळ स्थलांतरावर येऊन थांबणारी पूर्वतयारी गरिबांच्या कायमस्वरूपी मालमत्तेला — घरे, शेती, बाहेर पडण्याचा एकमेव रस्ता — प्रत्येक हंगामात असुरक्षित सोडते. मदतवाटप ही मान्सून प्रशासनाची सर्वोच्च मर्यादा असू शकत नाही; पाऊस पडण्यापूर्वीच खरी आणि अधिक कठीण कामे करावी लागतात.
ఈ తీర్పు జాతీయ ప్రాధాన్యతకు సంబంధించినదే తప్ప, ఏ ఒక్క కార్యాలయానికో పరిమితమైనది కాదు. విపత్తు ఎప్పుడు వస్తుందో తెలుసుకోవడం కోసం భారతదేశం పెట్టుబడులు పెట్టింది, కానీ ఆ హెచ్చరికను క్షేత్రస్థాయిలో సురక్షితంగా ఎదుర్కొనేలా చర్యలు తీసుకోవడంపై ఇంకా తగినంతగా దృష్టి సారించలేదు. వైష్ణోదేవి యాత్ర నిలిపివేత అనేది అందరూ ఆదర్శంగా తీసుకోవాల్సిన నమూనా: ఐఎండీ హెచ్చరికను కేవలం ఒక సూచనగా కాకుండా, తక్షణ చర్యకు ఒక సంకేతంగా సంస్థలు పరిగణించాలి. అయితే యాత్ర నిలిపివేత అనేది కేవలం వెనుదిరగగలిగే వారికి మాత్రమే రక్షణ కల్పిస్తుంది. వోఖాలోని ఆ కుటుంబం తమ ఇంటిని వేరొక చోటికి తరలించలేకపోయింది. కేవలం తరలింపుతో ఆగిపోయే సన్నద్ధత.. పేదల స్థిరాస్తులైన ఇళ్లు, పొలాలు, వారికి అందుబాటులో ఉన్న ఏకైక రహదారిని ప్రతీ వర్షాకాలంలోనూ విపత్తుల బారిన పడేలా వదిలేస్తుంది. ఉపశమనం కలిగించడం మాత్రమే వర్షాకాలపు పాలన గరిష్ఠ పరిమితి కాకూడదు; వర్షం కురవకముందే చేయాల్సిన కఠినమైన శ్రమ ఎంతో ఉంది.
இத்தீர்ப்பு ஒரு தேசிய முன்னுரிமையைப் பற்றியதே தவிர, எந்த ஒரு தனி அலுவலகத்தையும் பற்றியதல்ல. பேரிடர் எப்போது தாக்கக்கூடும் என்பதை அறிந்துகொள்வதில் இந்தியா முதலீடு செய்துள்ளது, ஆனால் அந்த எச்சரிக்கையைக் களத்தில் பாதுகாப்பாக உள்வாங்கிக் கொள்ள முடியும் என்பதை உறுதி செய்வதில் இன்னும் போதுமான அளவு முதலீடு செய்யவில்லை. வைஷ்ணோ தேவி யாத்திரை நிறுத்தப்பட்டதை ஒரு பொதுவான முன்மாதிரியாகக் கொள்ளலாம்: இந்திய வானிலை ஆய்வு மையத்தின் எச்சரிக்கையை ஒரு பரிந்துரையாகக் கருதாமல், நடவடிக்கை எடுப்பதற்கான தூண்டுதலாகக் கருதும் நிறுவனங்கள் தேவை. ஆனால் யாத்திரையை நிறுத்துவது என்பது திருப்பி அனுப்பக் கூடியவர்களை மட்டுமே பாதுகாக்கிறது. வோக்காவில் உள்ள அந்த குடும்பத்தால் தங்கள் வீட்டை வேறு இடத்திற்கு மாற்ற முடியவில்லை. மக்களை வெளியேற்றுவதோடு முடிந்துபோகும் ஆயத்த நிலைகள், ஏழைகளின் நிலையான சொத்துகளான வீடுகள், வயல்கள், மற்றும் தப்பிச் செல்வதற்கான ஒரேயொரு சாலை ஆகியவற்றை ஒவ்வொரு பருவமழையின் போதும் பாதுகாப்பற்ற நிலையிலேயே விட்டுவிடுகின்றன. பருவமழை கால நிர்வாகத்தின் உச்சவரம்பாக நிவாரணம் இருக்க முடியாது; மழை பெய்யத் தொடங்கும் முன்பே கடினமான வேலைகள் காத்திருக்கின்றன.
આ ચુકાદો રાષ્ટ્રીય પ્રાથમિકતાનો છે, કોઈ એક કચેરીનો નહીં. ભારતે આપત્તિ ક્યારે આવી શકે છે તે જાણવામાં રોકાણ કર્યું છે, પરંતુ જમીન પર તે ચેતવણીને સુરક્ષિત રીતે પચાવી પાડવામાં પૂરતું રોકાણ હજુ સુધી કર્યું નથી. વૈષ્ણોદેવીની યાત્રા મોકૂફ રાખવી એ એક એવું મોડલ છે જેને સામાન્ય અમલમાં લાવવા યોગ્ય છે: એવી સંસ્થાઓ જે IMD ના એલર્ટને માત્ર એક સૂચન નહીં, પરંતુ પગલાં લેવા માટેના આધાર તરીકે જુએ છે. પરંતુ યાત્રા મોકૂફી માત્ર એ જ લોકોને સુરક્ષિત કરે છે જેમને પાછા વાળી શકાય છે. વોખામાં રહેતો પરિવાર પોતાનું ઘર બીજે ખસેડી શકતો નહોતો. એવી તૈયારી જે માત્ર સ્થળાંતર પર જ પૂરી થઈ જાય છે, તે ગરીબોની સ્થાવર મિલકતો - ઘરો, ખેતરો, અને બહાર જવાનો એકમાત્ર રસ્તો - દરેક ઋતુમાં જોખમમાં છોડી દે છે. માત્ર રાહત સામગ્રી પૂરી પાડવી એ ચોમાસાના વહીવટની અંતિમ સીમા ન હોઈ શકે; વાસ્તવિક અને કઠિન કામ તો વરસાદ પડે તે પહેલાંનું હોય છે.
The way forwardआगे की राहআগামী পথपुढचा मार्गముందున్న మార్గంமுன்செல்லும் பாதைઆગળનો માર્ગ
Three feasible steps follow from the evidence. First, tie every IMD red warning to pre-agreed actions — road restrictions where needed, yatra suspensions, shelter activation and control-room readiness — so response does not wait on discretion, as the Shrine Board's temporary suspension shows is possible. Second, fund the unglamorous prevention the pack keeps implicating: slope stabilisation, drainage and hazard-mapping on vulnerable corridors such as Doyang–Merapani, with safer construction rules for exposed settlements. Third, extend the same seriousness to the drought end — contingency crop advisories and insurance assessments for Adilabad's Kharif growers. India can forecast the monsoon. It must now build, drain and zone as if it believed its own warnings.
साक्ष्यों के आधार पर तीन व्यावहारिक कदम सामने आते हैं। पहला, आईएमडी के हर रेड अलर्ट को पूर्व-निर्धारित कार्रवाइयों से जोड़ा जाए — जहां जरूरत हो वहां सड़क पर प्रतिबंध, यात्राओं का स्थगन, आश्रय स्थलों को सक्रिय करना और नियंत्रण कक्ष की तैयारी — ताकि प्रतिक्रिया किसी के विवेक या निर्णय की मोहताज न रहे, जैसा कि श्राइन बोर्ड के अस्थायी निलंबन से संभव प्रतीत होता है। दूसरा, उन गैर-आकर्षक बचाव कार्यों के लिए धन मुहैया कराया जाए जिनकी ओर ये घटनाएं लगातार इशारा कर रही हैं: दोयांग-मेरापानी जैसे संवेदनशील गलियारों पर ढलान स्थिरीकरण, जल निकासी और जोखिम-मानचित्रण, तथा असुरक्षित बस्तियों के लिए निर्माण के सख्त नियम। तीसरा, सूखे की स्थिति को लेकर भी वैसी ही गंभीरता दिखाई जाए — आदिलाबाद के खरीफ उत्पादकों के लिए आकस्मिक फसल परामर्श और बीमा आकलन। भारत मॉनसून का पूर्वानुमान लगा सकता है। लेकिन अब उसे निर्माण, जल निकासी और क्षेत्र निर्धारण (जोनिंग) के काम भी उसी तरह करने होंगे, मानो उसे अपनी ही चेतावनियों पर पूरा भरोसा हो।
প্রমাণের ভিত্তিতে তিনটি সম্ভাব্য বাস্তবসম্মত পদক্ষেপ গ্রহণ করা যেতে পারে। প্রথমত, প্রতিটি আইএমডি লাল সতর্কতার সঙ্গে পূর্বনির্ধারিত পদক্ষেপগুলোকে যুক্ত করা—প্রয়োজন অনুযায়ী রাস্তায় বিধিনিষেধ, যাত্রা স্থগিত করা, আশ্রয়কেন্দ্র চালু করা এবং কন্ট্রোল-রুম প্রস্তুত রাখা—যাতে সাড়াদানের বিষয়টি কারও ব্যক্তিগত বিবেচনার ওপর নির্ভর না করে, যেমনটা শ্রাইন বোর্ডের সাময়িক স্থগিতাদেশ প্রমাণ করেছে যে এটি সম্ভব। দ্বিতীয়ত, চাকচিক্যহীন সেই প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থাগুলোতে অর্থায়ন করা যা বারবার উঠে আসছে: দোইয়াং–মেরাপানির মতো ঝুঁকিপূর্ণ করিডোরগুলোতে ঢাল স্থিতিশীল করা, নিকাশি ব্যবস্থা এবং বিপদের ম্যাপিং করা, এর পাশাপাশি অরক্ষিত বসতিগুলোর জন্য নিরাপদ নির্মাণের নিয়ম চালু করা। তৃতীয়ত, খরার দিকটিতেও সমপরিমাণ গুরুত্ব আরোপ করা—আদিলাবাদের খরিফ চাষিদের জন্য আপৎকালীন শস্য-পরামর্শ এবং বিমার মূল্যায়ন করা। ভারত বর্ষার পূর্বাভাস দিতে সক্ষম। এখন সময় এসেছে এমনভাবে নির্মাণ, নিকাশি এবং অঞ্চল বিভাজন করার, যেন দেশটি তার নিজের সতর্কবার্তাকে সত্যিই বিশ্বাস করে।
उपलब्ध पुराव्यांवरून तीन व्यवहार्य पावले उचलता येतील. पहिले, हवामान विभागाच्या प्रत्येक 'रेड अलर्ट'ला आधीच ठरवलेल्या कृतींशी जोडा — जिथे गरज असेल तिथे रस्त्यांवरील निर्बंध, यात्रांची स्थगिती, निवारे कार्यान्वित करणे आणि नियंत्रण कक्षाची तत्परता — जेणेकरून प्रतिसाद कोणाच्या मर्जीवर अवलंबून राहणार नाही, जसे श्राइन बोर्डाच्या तात्पुरत्या स्थगितीने शक्य असल्याचे दाखवून दिले आहे. दुसरे, या घटना ज्याकडे सातत्याने अंगुलिनिर्देश करत आहेत त्या फारशा आकर्षक नसलेल्या प्रतिबंधात्मक उपायांसाठी निधी उपलब्ध करून द्या: दोयांग-मेरापानी सारख्या असुरक्षित मार्गांवर डोंगरउतारांचे स्थिरीकरण, सांडपाणी व्यवस्था आणि धोक्यांचे नकाशे तयार करणे, तसेच असुरक्षित वस्त्यांसाठी अधिक सुरक्षित बांधकामाचे नियम लागू करणे. तिसरे, दुष्काळग्रस्त भागांसाठीही तितकेच गांभीर्य दाखवा — आदिलाबादच्या खरीप उत्पादकांसाठी आपत्कालीन पीक सल्ले आणि पीक विम्याचे मूल्यांकन. भारताला मान्सूनचा अचूक अंदाज वर्तवता येतो. आता भारताने आपले स्वतःचेच इशारे खरे मानून बांधकाम, जलनिस्सारण आणि विभागणी केली पाहिजे.
అందుబాటులో ఉన్న ఆధారాల ప్రకారం, ఆచరణాత్మకమైన మూడు చర్యలు చేపట్టాల్సి ఉంది. మొదటిది, ప్రతీ ఐఎండీ రెడ్ అలర్ట్ను ముందుగానే నిర్ణయించిన చర్యలకు అనుసంధానించాలి — అవసరమైన చోట రోడ్ల మూసివేత, యాత్రల నిలిపివేత, పునరావాస కేంద్రాల ప్రారంభం, కంట్రోల్ రూమ్ల సన్నద్ధత లాంటివి అమలు చేయాలి. తద్వారా పుణ్యక్షేత్రం బోర్డు తాత్కాలిక నిలిపివేత చర్య సాధ్యమని నిరూపించినట్లుగా, అధికారుల విచక్షణపై ఆధారపడకుండా వెంటనే స్పందించడానికి అవకాశం ఉంటుంది. రెండవది, ఆకర్షణీయంగా కనిపించకపోయినా, ఈ పరిస్థితులు పదే పదే ఎత్తిచూపుతున్న నివారణ చర్యలకు నిధులు కేటాయించాలి: దోయాంగ్-మెరపాని లాంటి సమస్యాత్మక మార్గాల్లో కొండవాలు స్థిరీకరణ, మురుగునీటి పారుదల, ప్రమాదాల మ్యాపింగ్ చేయడంతో పాటు, ముప్పు పొంచి ఉన్న నివాస ప్రాంతాలకు సురక్షితమైన నిర్మాణ నియమాలను అమలు చేయాలి. మూడవది, కరువు పరిస్థితుల విషయంలోనూ అదే స్థాయి తీవ్రతను ప్రదర్శించాలి — ఆదిలాబాద్ ఖరీఫ్ రైతుల కోసం ప్రత్యామ్నాయ పంటల సూచనలు, బీమా అంచనాలను వేగవంతం చేయాలి. భారతదేశం రుతుపవనాలను అంచనా వేయగలదు. ఇప్పుడు అది తన స్వంత హెచ్చరికలను నమ్ముతున్నట్లుగా నిర్మాణాలను చేపట్టాలి, నీటి పారుదల వ్యవస్థలను మెరుగుపరచాలి, జోనింగ్ చేయాలి.
சான்றுகளிலிருந்து மூன்று சாத்தியமான நகர்வுகளை மேற்கொள்ளலாம். முதலாவதாக, இந்திய வானிலை ஆய்வு மையத்தின் ஒவ்வொரு சிவப்பு எச்சரிக்கையையும் முன்-ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கைகளுடன் இணைக்க வேண்டும் — தேவைப்படும் இடங்களில் சாலை கட்டுப்பாடுகள், யாத்திரைகளை நிறுத்துதல், காப்பகங்களைத் திறப்பது மற்றும் கட்டுப்பாட்டு அறையைத் தயார் நிலையில் வைத்திருப்பது — இதனால் பதிலளிப்பு என்பது யாருடைய சுயவிருப்பத்திற்கும் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை என்பதை ஆலய வாரியத்தின் தற்காலிக நிறுத்தம் சாத்தியம் எனக் காட்டுகிறது. இரண்டாவதாக, இந்தத் தொகுப்பு தொடர்ந்து சுட்டிக்காட்டும் ஆடம்பரமற்ற தடுப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு நிதியளிக்க வேண்டும்: மலைச்சரிவுகளை உறுதிப்படுத்துதல், வடிகால் அமைத்தல் மற்றும் தோயாங்-மெரபானி போன்ற பாதிக்கப்படக்கூடிய வழித்தடங்களில் அபாயங்களை வரைபடமாக்குதல், மற்றும் ஆபத்தான நிலையில் உள்ள குடியிருப்புகளுக்குப் பாதுகாப்பான கட்டுமான விதிகளை ஏற்படுத்துதல். மூன்றாவதாக, வறட்சி சார்ந்த பகுதிகளுக்கும் இதே தீவிரத்தைக் கொண்டு செல்ல வேண்டும் — அடிலாபாத்தின் காரீப் விவசாயிகளுக்கு மாற்றுப் பயிர் அறிவுரைகள் மற்றும் காப்பீட்டு மதிப்பீடுகள் தேவை. இந்தியா பருவமழையை முன்கூட்டியே கணிக்க வல்லது. அது இப்போது தன் சொந்த எச்சரிக்கைகளை நம்புவது போல் கட்டமைக்கவும், வடிகாலமைக்கவும், மண்டலங்களைப் பிரிக்கவும் வேண்டும்.
આ પુરાવાઓમાંથી ત્રણ વ્યવહારુ પગલાંઓ તારવી શકાય છે. પહેલું, IMD ના દરેક રેડ એલર્ટને અગાઉથી નક્કી કરેલી કાર્યવાહી સાથે જોડો — જ્યાં જરૂર હોય ત્યાં રસ્તાઓ પર નિયંત્રણ, યાત્રા મોકૂફી, આશ્રયસ્થાનો શરૂ કરવા અને કંટ્રોલ-રૂમની સજ્જતા — જેથી પ્રતિસાદ આપવામાં કોઈની મુનસફીની રાહ ન જોવી પડે, જે શ્રાઈન બોર્ડના યાત્રા મોકૂફીના નિર્ણય પરથી શક્ય જણાય છે. બીજું, જે પડદા પાછળના નિવારક પગલાંઓની સતત જરૂર વર્તાય છે તેને ભંડોળ પૂરું પાડો: દોયાંગ-મેરાપાની જેવા સંવેદનશીલ માર્ગો પર ઢોળાવનું સ્થિરીકરણ, ડ્રેનેજ અને જોખમનું મેપિંગ, તથા જોખમી વસાહતો માટે સુરક્ષિત બાંધકામના નિયમો. ત્રીજું, દુષ્કાળના સમયમાં પણ આ જ ગંભીરતા દાખવો — આદિલાબાદના ખરીફ ખેડૂતો માટે પાક સંબંધી તાત્કાલિક એડવાઈઝરી અને વીમાની આકારણી. ભારત ચોમાસાની સચોટ આગાહી કરી શકે છે. હવે તેણે એમ માનીને નિર્માણ, ડ્રેનેજ અને ઝોનિંગ કરવું જોઈએ કે તેને પોતાની જ ચેતવણીઓ પર વિશ્વાસ છે.
A red warning that a district can answer only with advisories, shelters and movement curbs is not enough preparedness; it is an apology issued in advance.एक ऐसा रेड अलर्ट, जिसका जवाब कोई जिला केवल परामर्शों, आश्रय स्थलों और आवाजाही पर रोक लगाकर ही दे सके, वह पर्याप्त तैयारी नहीं है; बल्कि यह अग्रिम रूप से मांगी गई माफी है।একটি লাল সতর্কতার জবাবে কোনো জেলা যদি কেবল পরামর্শ, আশ্রয়কেন্দ্র এবং যাতায়াতে নিষেধাজ্ঞাতেই সীমাবদ্ধ থাকে, তবে তা পর্যাপ্ত প্রস্তুতি নয়; বরং এটি হলো আগাম ক্ষমা চাওয়ার এক নামান্তর।एखाद्या जिल्ह्याकडे 'रेड अलर्ट'ला उत्तर देण्यासाठी केवळ मार्गदर्शक सूचना, निवारे आणि वाहतुकीवरील निर्बंध एवढेच पर्याय असणे ही पुरेशी पूर्वतयारी नाही; ती आधीच मागितलेली माफी आहे.'రెడ్ అలర్ట్' వస్తే కేవలం సూచనలు, పునరావాస కేంద్రాలు, రాకపోకల ఆంక్షలతో సరిపెట్టడం ఏమాత్రం పూర్తిస్థాయి సన్నద్ధత అనిపించుకోదు; అది ముందుగానే చెబుతున్న క్షమాపణ లాంటిది.ஒரு மாவட்ட நிர்வாகம் அறிவுறுத்தல்கள், காப்பகங்கள் மற்றும் போக்குவரத்து கட்டுப்பாடுகள் மூலம் மட்டுமே எதிர்கொள்ளக் கூடிய ஒரு சிவப்பு எச்சரிக்கை என்பது போதுமான ஆயத்த நிலை அல்ல; அது முன்கூட்டியே வழங்கப்படும் ஒரு வருத்தத் தெரிவிப்பு.એક રેડ એલર્ટ, જેનો સામનો કોઈ જિલ્લો માત્ર એડવાઈઝરી, આશ્રયસ્થાનો અને હેરફેર પરના પ્રતિબંધો દ્વારા જ કરી શકે, તે પૂરતી તૈયારી નથી; તે અગાઉથી માંગવામાં આવેલી માફી છે.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →