बेबाक · Editorial
From Snana Purnima to a ₹5 Lakh Sting: The Two Faces of India's Policeस्नान पूर्णिमा से लेकर ₹5 लाख के स्टिंग तक: भारतीय पुलिस के दो चेहरेস্নান পূর্ণিমা থেকে ৫ লক্ষ টাকার ফাঁদ: ভারতের পুলিশের দুই রূপस्नान पौर्णिमेपासून ते ५ लाखांच्या लाचेपर्यंत: भारतीय पोलिसांचे दुहेरी रूपస్నాన పౌర్ణమి నుంచి ₹5 లక్షల స్టింగ్ వరకు: భారత పోలీసు వ్యవస్థ రెండు ముఖాలుஸ்நான பௌர்ணமி முதல் ₹5 லட்ச லஞ்சப் பொறி வரை: இந்தியக் காவல் துறையின் இரு முகங்கள்સ્નાન પૂર્ણિમાથી લઈને ₹૫ લાખના સ્ટિંગ સુધી: ભારતની પોલીસના બે ચહેરા
The same policing system prepared for 15 lakh devotees, broke a theft ring and arrested temple-fund accused — and yielded a head constable allegedly caught taking ₹5 lakh.वही पुलिस व्यवस्था जिसने 15 लाख श्रद्धालुओं के लिए तैयारियां कीं, वाहन चोरों के गिरोह का भंडाफोड़ किया और मंदिर कोष के आरोपियों को गिरफ्तार किया — उसी में एक हेड कांस्टेबल कथित तौर पर ₹5 लाख की रिश्वत लेते पकड़ा गया।একই পুলিশি ব্যবস্থা ১৫ লক্ষ পুণ্যার্থীর সমাগমের জন্য প্রস্তুতি নেয়, চোর চক্র ভেঙে দেয় এবং মন্দির-তহবিল তছরূপের অভিযোগে অভিযুক্তদের গ্রেপ্তার করে—আবার সেই ব্যবস্থাতেই ৫ লক্ষ টাকা ঘুষ নেওয়ার অভিযোগে এক হেড কনস্টেবল ধরা পড়েন।जी पोलीस यंत्रणा १५ लाख भाविकांसाठी बंदोबस्त ठेवते, चोरीच्या टोळ्या उद्ध्वस्त करते आणि मंदिर निधीतील आरोपींना अटक करते — त्याच यंत्रणेत ५ लाख रुपयांची लाच घेताना एक हेड कॉन्स्टेबल कथितरित्या पकडला जातो.15 లక్షల మంది భక్తుల కోసం ఏర్పాట్లు చేసిన, దొంగల ముఠాను ఛేదించిన, ఆలయ నిధుల కేసులో నిందితులను అరెస్టు చేసిన అదే పోలీసు వ్యవస్థ... ₹5 లక్షలు తీసుకుంటూ పట్టుబడినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న ఒక హెడ్ కానిస్టేబుల్ను కూడా మన ముందు ఉంచింది.15 லட்சப் பக்தர்களுக்காகப் பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளைச் செய்ததும், திருட்டு கும்பலை முறியடித்து கோயில் நிதி முறைகேடு வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களைக் கைது செய்ததும் அதே காவல் துறை அமைப்புதான் — அதேசமயம் ₹5 லட்சம் லஞ்சம் வாங்கியதாகக் கூறப்பட்டு ஒரு தலைமைக் காவலர் சிக்கியதும் அதே துறையில்தான்.એક જ પોલીસ વ્યવસ્થા કે જેણે ૧૫ લાખ શ્રદ્ધાળુઓ માટે તૈયારી કરી, ચોરીની ટોળકીને પકડી પાડી અને મંદિર ભંડોળના આરોપીઓની ધરપકડ કરી — અને એ જ વ્યવસ્થામાં ₹૫ લાખની લાંચ લેતા કથિત રીતે ઝડપાયેલો એક હેડ કોન્સ્ટેબલ પણ જોવા મળ્યો.
A Week in Khakiखाकी का एक सप्ताहখাকির এক সপ্তাহखाकी वर्दीतील एक आठवडाఖాకీల వారంகாக்கி உடையில் ஒரு வாரம்ખાખીમાં એક સપ્તાહ
Read these police reports together and the Indian state appears, unglamorously, at work. In Ayodhya, all eight people named in an FIR over the alleged embezzlement of Ram temple donations were arrested after recommendations by an SIT. In Puri, the Odisha Police prepared to deploy 79 platoons for Deba Snana Purnima. In Nellore, 1,870 police personnel, 45 expert swimmers and eight boats were readied as around 15 lakh devotees were expected at the Bara Shaheed Dargah's Rottela Panduga. In Ahmedabad, an inter-state motorcycle theft gang was busted and 15 stolen motorcycles were recovered. This is the governance most citizens actually meet — not in a ministry, but at a thana.
इन पुलिस रिपोर्टों को एक साथ पढ़ें तो भारतीय राज्य अपनी पूरी नीरसता के साथ काम करता हुआ दिखाई देता है। अयोध्या में, एसआईटी की सिफारिशों के बाद राम मंदिर चंदे के कथित गबन को लेकर दर्ज प्राथमिकी में नामजद सभी आठ लोगों को गिरफ्तार कर लिया गया। पुरी में, ओडिशा पुलिस ने देव स्नान पूर्णिमा के लिए 79 प्लाटून तैनात करने की तैयारी की। नेल्लोर में बारा शहीद दरगाह के रोट्टेला पांडुगा में करीब 15 लाख श्रद्धालुओं के आने की उम्मीद थी, जिसके लिए 1,870 पुलिसकर्मियों, 45 गोताखोरों और आठ नावों को तैयार रखा गया। अहमदाबाद में, एक अंतरराज्यीय मोटरसाइकिल चोर गिरोह का भंडाफोड़ किया गया और 15 चोरी की मोटरसाइकिलें बरामद की गईं। यही वह शासन है जिससे अधिकांश नागरिकों का सीधा सामना होता है — किसी मंत्रालय में नहीं, बल्कि थाने में।
পুলিশের এই প্রতিবেদনগুলি একসঙ্গে পড়লে ভারতীয় রাষ্ট্রের একটি আড়ম্বরহীন, কর্মব্যস্ত রূপ ফুটে ওঠে। অযোধ্যায়, রাম মন্দিরের অনুদান তছরূপের অভিযোগে দায়ের হওয়া এফআইআর-এ নাম থাকা আটজনকেই সিটের সুপারিশের ভিত্তিতে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। পুরীতে, ওড়িশা পুলিশ দেব স্নান পূর্ণিমার জন্য ৭৯ প্লাটুন বাহিনী মোতায়েন করার প্রস্তুতি নিয়েছিল। নেল্লোরে, বড়া শাহিদ দরগার রোট্টেলা পাণ্ডুগায় প্রায় ১৫ লক্ষ পুণ্যার্থীর সমাগমের আশায় ১,৮৭০ জন পুলিশ কর্মী, ৪৫ জন বিশেষজ্ঞ সাঁতারু এবং আটটি নৌকার ব্যবস্থা করা হয়েছিল। আহমেদাবাদে, একটি আন্তঃরাজ্য মোটরসাইকেল চোর চক্রকে পাকড়াও করা হয়েছে এবং ১৫টি চুরি হওয়া মোটরসাইকেল উদ্ধার করা হয়েছে। বেশিরভাগ নাগরিক আদতে এই প্রশাসনেরই মুখোমুখি হন—কোনো মন্ত্রকে নয়, বরং একটি থানায়।
या सर्व पोलीस अहवालांचे एकत्रित वाचन केले असता, भारतीय शासन यंत्रणा कोणत्याही झगमगाटाविना कामात मग्न असल्याचे दिसते. अयोध्येत, राम मंदिराच्या देणगीतील कथित अपहाराप्रकरणी एफआयआरमध्ये नाव असलेल्या सर्व आठ जणांना एसआयटीच्या शिफारशींनंतर अटक करण्यात आली. पुरीमध्ये, ओडिशा पोलिसांनी देव स्नान पौर्णिमेसाठी ७९ तुकड्या तैनात करण्याची तयारी केली. नेल्लोरमध्ये, बारा शहीद दर्ग्याच्या रोट्टेला पांडुगासाठी सुमारे १५ लाख भाविक येण्याची शक्यता असल्याने १८७० पोलीस कर्मचारी, ४५ निष्णात जलतरणपटू आणि आठ बोटी सज्ज ठेवण्यात आल्या. अहमदाबादमध्ये, आंतरराज्य मोटारसायकल चोरट्यांच्या टोळीचा पर्दाफाश करून १५ चोरीच्या मोटारसायकली जप्त करण्यात आल्या. बहुतांश नागरिकांना अशाच प्रशासनाचा प्रत्यक्ष सामना करावा लागतो — मंत्रालयात नाही, तर पोलीस ठाण्यात.
ఈ పోలీసు వార్తలన్నీ కలిపి చదివితే, భారత ప్రభుత్వ యంత్రాంగం ఎలాంటి ఆడంబరాలూ లేకుండా తన పని తాను చేస్తున్నట్లు కనిపిస్తుంది. అయోధ్యలో, రామ మందిర విరాళాల స్వాహా ఆరోపణలపై నమోదైన ఎఫ్ఐఆర్లోని ఎనిమిది మందిని సిట్ (SIT) సిఫార్సుల మేరకు అరెస్టు చేశారు. పూరీలో దేబ స్నాన పౌర్ణమి కోసం 79 ప్లాటూన్లను మోహరించడానికి ఒడిశా పోలీసులు సన్నద్ధమయ్యారు. నెల్లూరులో బారా షహీద్ దర్గా రొట్టెల పండుగకు సుమారు 15 లక్షల మంది భక్తులు వస్తారన్న అంచనాతో 1,870 మంది పోలీసు సిబ్బందిని, 45 మంది గజ ఈతగాళ్లను, ఎనిమిది పడవలను సిద్ధం చేశారు. అహ్మదాబాద్లో అంతర్రాష్ట్ర మోటార్సైకిల్ దొంగల ముఠాను పట్టుకుని, దొంగిలించబడిన 15 మోటార్సైకిళ్లను స్వాధీనం చేసుకున్నారు. చాలా మంది పౌరులు వాస్తవంగా చూసే పాలన ఇదే — ఇది ఏ మంత్రిత్వ శాఖలోనూ కాదు, ఒక ఠాణాలో కనిపిస్తుంది.
இந்தக் காவல் துறை அறிக்கைகளை ஒன்றாகச் சேர்த்துப் படியுங்கள்; எந்தவித பகட்டும் இன்றி இந்திய அரசு இயந்திரம் எவ்வாறு இயங்குகிறது என்பது புரியும். அயோத்தியில், ராமர் கோயில் நன்கொடை மோசடி தொடர்பாகப் பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் தகவல் அறிக்கையில் பெயரிடப்பட்ட எட்டு பேரும், சிறப்புப் புலனாய்வுக் குழுவின் (SIT) பரிந்துரைக்குப் பிறகு கைது செய்யப்பட்டனர். பூரியில், தேப ஸ்நான பௌர்ணமிக்காக 79 படைப்பிரிவுகளைக் களமிறக்க ஒடிசா காவல் துறை தயாரானது. நெல்லூரில் உள்ள பரா ஷஹீத் தர்காவின் ரொட்டேலா பண்டுகா திருவிழாவிற்கு சுமார் 15 லட்சம் பக்தர்கள் வருவார்கள் என எதிர்பார்க்கப்பட்டதால், 1,870 காவலர்கள், 45 நீச்சல் வல்லுநர்கள் மற்றும் 8 படகுகள் தயார் நிலையில் வைக்கப்பட்டன. அகமதாபாத்தில், மாநிலம் விட்டு மாநிலம் திருடும் இருசக்கர வாகனத் திருட்டுக் கும்பல் ஒன்று கூண்டோடு பிடிக்கப்பட்டு, திருடப்பட்ட 15 இருசக்கர வாகனங்கள் மீட்கப்பட்டன. இதுதான் பெரும்பாலான குடிமக்கள் தினசரி எதிர்கொள்ளும் நிர்வாகம் — ஒரு அமைச்சகத்தில் அல்ல, ஒரு காவல் நிலையத்தில்.
આ પોલીસ અહેવાલોને એકસાથે વાંચો તો ભારતીય રાજ્યતંત્ર કોઈપણ આડંબર વિના કામ કરતું દેખાય છે. અયોધ્યામાં, રામ મંદિરના દાનના કથિત ઉચાપત અંગેની એફઆઈઆરમાં નામજોગ તમામ આઠ લોકોની એસઆઈટીની ભલામણો બાદ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. પુરીમાં, ઓડિશા પોલીસે દેવસ્નાન પૂર્ણિમા માટે ૭૯ પ્લાટૂન તૈનાત કરવાની તૈયારી કરી હતી. નેલ્લોરમાં બારા શહીદ દરગાહના રોટ્ટેલા પાંડુગામાં આશરે ૧૫ લાખ શ્રદ્ધાળુઓ આવવાની ધારણા હોવાથી ૧,૮૭૦ પોલીસ કર્મચારીઓ, ૪૫ નિષ્ણાત તરવૈયાઓ અને આઠ બોટ તૈયાર રાખવામાં આવી હતી. અમદાવાદમાં આંતરરાજ્ય મોટરસાઇકલ ચોર ટોળકીનો પર્દાફાશ કરવામાં આવ્યો હતો અને ૧૫ ચોરાયેલી મોટરસાઇકલ કબજે કરવામાં આવી હતી. આ જ એ સુશાસન છે જેનો મોટાભાગના નાગરિકો વાસ્તવમાં સામનો કરે છે — કોઈ મંત્રાલયમાં નહીં, પરંતુ એક પોલીસ મથકમાં.
The Competence We Forgetहमारी विस्मृत दक्षताযে দক্ষতার কথা আমরা ভুলে যাইआपण विसरलेली सक्षमताమనం విస్మరించే సామర్థ్యంநாம் மறக்கும் திறமைઆપણે ભૂલી ગયેલી સક્ષમતા
Behind these notices lies a capacity India routinely takes for granted. Preparing for a congregation of 15 lakh devotees is logistical work of a high order, as is destroying narcotic substances seized under the NDPS Act across ten locations, or directing citizens defrauded online to the National Cyber Helpline, 1930, and the official complaint website. The same policing system that prepares for Lord Jagannath's snana in Puri also prepares for the Bara Shaheed Dargah's Rottela Panduga in Nellore — the secular state's protective hand resting equally on temple and dargah. When policing works, it can be invisible: a crowd that disperses safely makes no headline. That very invisibility is why routine public-order work is noticed most sharply in its absence.
इन सूचनाओं के पीछे वह क्षमता छिपी है जिसे भारत अक्सर हल्के में लेता है। 15 लाख श्रद्धालुओं के जमावड़े की तैयारी करना उच्च स्तर का लॉजिस्टिक कार्य है, ठीक वैसे ही जैसे दस स्थानों पर एनडीपीएस अधिनियम के तहत जब्त किए गए नशीले पदार्थों को नष्ट करना, या ऑनलाइन धोखाधड़ी के शिकार नागरिकों को राष्ट्रीय साइबर हेल्पलाइन, 1930 और आधिकारिक शिकायत वेबसाइट की ओर निर्देशित करना। वही पुलिस व्यवस्था जो पुरी में भगवान जगन्नाथ के स्नान की तैयारी करती है, वही नेल्लोर में बारा शहीद दरगाह के रोट्टेला पांडुगा के लिए भी मुस्तैद रहती है — धर्मनिरपेक्ष राज्य का रक्षक हाथ मंदिर और दरगाह, दोनों पर समान रूप से टिका है। जब पुलिस व्यवस्था सुचारू रूप से काम करती है, तो वह अदृश्य हो सकती है: सुरक्षित रूप से तितर-बितर होने वाली भीड़ कोई सुर्खियां नहीं बटोरती। यही अदृश्यता कारण है कि नियमित सार्वजनिक व्यवस्था का काम इसके न होने पर सबसे अधिक खटकता है।
এই প্রতিবেদনগুলির নেপথ্যে এমন এক কর্মক্ষমতা লুকিয়ে আছে, যা ভারত সচরাচর নিখরচায় প্রাপ্য বলে ধরে নেয়। ১৫ লক্ষ পুণ্যার্থীর সমাগমের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া অত্যন্ত উচ্চমানের এক লজিস্টিক্যাল কাজ। ঠিক যেমন এনডিপিএস আইনের অধীনে দশটি ভিন্ন স্থান থেকে বাজেয়াপ্ত করা মাদকদ্রব্য ধ্বংস করা, অথবা অনলাইনে প্রতারিত নাগরিকদের ন্যাশনাল সাইবার হেল্পলাইন ১৯৩০ এবং অভিযোগ জানানোর সরকারি ওয়েবসাইটে নির্দেশিত করাটাও সমতুল্য কাজ। যে পুলিশি ব্যবস্থা পুরীতে প্রভু জগন্নাথের স্নানযাত্রার প্রস্তুতি নেয়, সেই একই ব্যবস্থা নেল্লোরে বড়া শাহিদ দরগার রোট্টেলা পাণ্ডুগার জন্যও প্রস্তুতি গ্রহণ করে—অর্থাৎ ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্রের রক্ষাকারী হাত মন্দির ও দরগা, উভয়ের ওপরই সমানভাবে বজায় থাকে। পুলিশি ব্যবস্থা যখন ঠিকঠাক কাজ করে, তখন তা অনেক ক্ষেত্রেই অদৃশ্য থেকে যায়: নিরাপদে ছত্রভঙ্গ হওয়া কোনো জনতা খবরের শিরোনাম হয় না। এই অদৃশ্য স্বভাবের কারণেই দৈনন্দিন আইনশৃঙ্খলা রক্ষার কাজের অভাবটি সবচেয়ে বেশি প্রকট হয়ে ওঠে।
या बातम्यांमागे अशी एक क्षमता दडलेली आहे, जी भारत नेहमीच गृहीत धरतो. १५ लाख भाविकांच्या जमावासाठी तयारी करणे हे अत्यंत उच्च दर्जाचे नियोजनबद्ध काम आहे, जसे की दहा वेगवेगळ्या ठिकाणी एनडीपीएस कायद्यांतर्गत जप्त केलेले अमली पदार्थ नष्ट करणे, किंवा ऑनलाइन फसवणूक झालेल्या नागरिकांना राष्ट्रीय सायबर हेल्पलाइन, १९३० आणि अधिकृत तक्रार वेबसाइटकडे वळवणे. जी पोलीस यंत्रणा पुरीतील भगवान जगन्नाथांच्या स्नानासाठी तयारी करते, तीच यंत्रणा नेल्लोरमधील बारा शहीद दर्ग्याच्या रोट्टेला पांडुगासाठीही सज्ज असते — हे धर्मनिरपेक्ष राज्याचे संरक्षण कवच आहे, जे मंदिर आणि दर्गा दोन्हीवर समान मायेने राहते. जेव्हा पोलीस यंत्रणा योग्यरीत्या काम करते, तेव्हा ती अदृश्य राहते: सुरक्षितपणे पांगलेल्या गर्दीची कोणतीही बातमी होत नाही. नेमक्या याच अदृश्यतेमुळे, दैनंदिन कायदा व सुव्यवस्थेचे महत्त्व ती व्यवस्था कोलमडल्यावरच प्रकर्षाने जाणवते.
ఈ వార్తల వెనుక భారతదేశం సాధారణంగా పట్టించుకోని ఒక సామర్థ్యం దాగి ఉంది. 15 లక్షల మంది భక్తుల సమాగమం కోసం ఏర్పాట్లు చేయడం అత్యున్నత స్థాయి నిర్వహణా వ్యవహారం. పది వేర్వేరు ప్రాంతాల్లో ఎన్డీపీఎస్ చట్టం కింద స్వాధీనం చేసుకున్న మాదకద్రవ్యాలను ధ్వంసం చేయడం, ఆన్లైన్ మోసాలకు గురైన పౌరులను జాతీయ సైబర్ హెల్ప్లైన్, 1930కి మరియు అధికారిక ఫిర్యాదు వెబ్సైట్కు మళ్లించడం కూడా అలాంటిదే. పూరీలో ఆ జగన్నాథుని స్నానానికి సన్నద్ధమయ్యే అదే పోలీసు వ్యవస్థ, నెల్లూరులో బారా షహీద్ దర్గా రొట్టెల పండుగకు కూడా ఏర్పాట్లు చేస్తుంది — లౌకిక దేశపు రక్షణ హస్తం అటు దేవాలయం, ఇటు దర్గాపై సమానంగా ఉంటుంది. పోలీసు వ్యవస్థ సక్రమంగా పనిచేసినప్పుడు అది బయటకు కనిపించదు: సురక్షితంగా చెదిరిపోయే జనసమూహం ఏ పత్రికలోనూ పతాక శీర్షిక కాదు. అలా కంటికి కనిపించకుండా పోవడం వల్లే, రోజువారీ శాంతిభద్రతల విధుల్లో ఎప్పుడైనా లోపం తలెత్తితే అది స్పష్టంగా ఎత్తిచూపబడుతుంది.
இந்தச் செய்திகளுக்குப் பின்னால், இந்தியா வழக்கமாகப் பெரிதாக எடுத்துக்கொள்ளாத ஒரு பெரும் திறன் மறைந்துள்ளது. 15 லட்சம் பக்தர்கள் கூடும் ஒரு நிகழ்வுக்குத் தயாராவது என்பது உயர்தரமான தளவாட மற்றும் திட்டமிடல் பணியாகும்; அதேபோல்தான் 10 இடங்களில் போதைப்பொருள் தடுப்புச் சட்டத்தின் (NDPS Act) கீழ் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட போதைப்பொருட்களை அழிப்பதும், ஆன்லைனில் ஏமாற்றப்பட்ட குடிமக்களை 1930 என்ற தேசிய சைபர் ஹெல்ப்லைன் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ புகார் இணையதளத்திற்கு வழிகாட்டுவதும். பூரியில் நடைபெறும் ஜெகநாதரின் ஸ்நான பௌர்ணமிக்குத் தயாராகும் அதே காவல் துறை அமைப்புதான், நெல்லூரில் உள்ள பரா ஷஹீத் தர்காவின் ரொட்டேலா பண்டுகாவுக்கும் தயாராகிறது — மதச்சார்பற்ற அரசின் பாதுகாப்புச் சுவரானது கோயிலுக்கும் தர்காவுக்கும் சமமாகவே அரணாக நிற்கிறது. காவல் துறை செவ்வனே செயல்படும்போது, அது வெளியே தெரிவதில்லை: பாதுகாப்பாகக் கலைந்து செல்லும் கூட்டத்தைப் பற்றிய செய்திகள் தலைப்புச் செய்திகளாக மாறுவதில்லை. அப்படி வெளியே தெரியாமல் இருப்பதே, அதன் அன்றாடப் பொது அமைதிப் பணிகள் இல்லாதபோது மட்டும் மிகக் கடுமையாக உணரப்படுவதற்குக் காரணமாகும்.
આ સમાચારો પાછળ એક એવી ક્ષમતા છુપાયેલી છે જેને ભારત સામાન્ય રીતે બહુ હળવાશથી લે છે. ૧૫ લાખ શ્રદ્ધાળુઓની ભીડ માટે તૈયારી કરવી એ ઉચ્ચ કક્ષાનું આયોજનાત્મક કાર્ય છે, જેમ કે દસ સ્થળોએ એનડીપીએસ એક્ટ હેઠળ જપ્ત કરાયેલા માદક પદાર્થોનો નાશ કરવો, અથવા ઓનલાઈન છેતરપિંડીનો ભોગ બનેલા નાગરિકોને નેશનલ સાયબર હેલ્પલાઈન, ૧૯૩૦ અને સત્તાવાર ફરિયાદ વેબસાઈટ તરફ વાળવા. એ જ પોલીસ વ્યવસ્થા જે પુરીમાં ભગવાન જગન્નાથના સ્નાન માટે તૈયારી કરે છે, તે નેલ્લોરમાં બારા શહીદ દરગાહના રોટ્ટેલા પાંડુગા માટે પણ તૈયારી કરે છે — બિનસાંપ્રદાયિક રાજ્યનો રક્ષણાત્મક હાથ મંદિર અને દરગાહ પર સમાન રીતે રહેલો છે. જ્યારે પોલીસ વ્યવસ્થા યોગ્ય રીતે કામ કરે છે, ત્યારે તે અદ્રશ્ય હોઈ શકે છે: સલામત રીતે વિખેરાઈ જતી ભીડ કોઈ સમાચાર બનતી નથી. આ જ અદ્રશ્યતાને કારણે જ્યારે રોજબરોજની કાયદો અને વ્યવસ્થા ખોરવાય છે, ત્યારે જ તેની ગેરહાજરી સૌથી વધુ વર્તાય છે.
The Elastic Mandateअंतहीन दायित्वপ্রসারণশীল দায়িত্বভারअमर्याद ताणलेली जबाबदारीహద్దుల్లేని బాధ్యతలుமுடிவற்று நீளும் பொறுப்புகள்સ્થિતિસ્થાપક ફરજ
That strain has a deeper cause: the police are made to absorb failures and emergencies that begin far outside the police station. When a warehouse collapses in Kolkata, it is the police who arrest six accused. When a non-bailable warrant is issued in Ganjam, it is the Patpur police who execute it and forward the accused to court. The Gautam Buddh Nagar police issue video advisories on cyber fraud; the Nalgonda police investigate a quadruple family murder allegedly committed by a close relative. A force expected to pivot from collapse cases to warrants to homicide to digital crime is being asked to be the republic's universal remedy. The mandate is endlessly elastic; the capacity behind it is not.
इस दबाव का एक गहरा कारण है: पुलिस को उन विफलताओं और आपात स्थितियों का भी बोझ उठाना पड़ता है जिनकी जड़ें थाने के बाहर बहुत दूर तक फैली होती हैं। जब कोलकाता में एक गोदाम ढह जाता है, तो पुलिस ही छह आरोपियों को गिरफ्तार करती है। जब गंजम में गैर-जमानती वारंट जारी होता है, तो पाटपुर पुलिस ही उसकी तामील करती है और आरोपी को अदालत में पेश करती है। गौतम बुद्ध नगर पुलिस साइबर धोखाधड़ी पर वीडियो परामर्श जारी करती है; तो नलगोंडा पुलिस एक करीबी रिश्तेदार द्वारा कथित रूप से की गई एक परिवार के चार लोगों की हत्या की जांच करती है। जिस बल से इमारत ढहने के मामलों से लेकर वारंट, हत्या और डिजिटल अपराधों तक सब कुछ संभालने की उम्मीद की जाती है, उसे गणतंत्र की हर मर्ज की दवा मान लिया गया है। इसका दायित्व तो अंतहीन रूप से लचीला है, लेकिन इसके पीछे की क्षमता नहीं।
এই চাপের একটি গভীরতর কারণ রয়েছে: থানার বাইরে শুরু হওয়া নানা ব্যর্থতা ও জরুরি পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার দায়ভারও পুলিশকেই নিতে হয়। কলকাতায় যখন কোনো গুদামঘর ভেঙে পড়ে, তখন পুলিশই ছয়জন অভিযুক্তকে গ্রেপ্তার করে। গঞ্জাম জেলায় যখন জামিন-অযোগ্য পরোয়ানা জারি হয়, তখন পাটপুর পুলিশই তা কার্যকর করে এবং অভিযুক্তকে আদালতে পেশ করে। গৌতম বুদ্ধ নগর পুলিশ সাইবার প্রতারণার বিষয়ে ভিডিও মারফত সতর্কতা জারি করে; আবার নালগোন্ডা পুলিশ তদন্ত করে নিকটাত্মীয়ের দ্বারা সংঘটিত বলে কথিত এক পরিবারের চারজনের খুনের। যে বাহিনীর কাছ থেকে ইমারত ধসের মামলা থেকে শুরু করে পরোয়ানা কার্যকর করা, খুন ও ডিজিটাল অপরাধ সামলানোর মতো বহুমুখী ভূমিকা আশা করা হয়, তাদেরকেই যেন প্রজাতন্ত্রের সর্বজনীন প্রতিষেধক হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে। তাদের কাজের পরিধি অনন্তকাল ধরে প্রসারণশীল, কিন্তু এর নেপথ্যের কর্মক্ষমতা তা নয়।
या ताणाचे एक सखोल कारण आहे: पोलीस ठाण्याच्या बाहेर खूप दूरवर उद्भवलेल्या अपयशांचा आणि आणीबाणीचा भार पोलिसांवर लादला जातो. जेव्हा कोलकात्यात एखादे गोदाम कोसळते, तेव्हा पोलीसच सहा आरोपींना अटक करतात. गंजममध्ये अजामीनपात्र वॉरंट निघते, तेव्हा पाटपूर पोलीस त्याची अंमलबजावणी करतात आणि आरोपीला न्यायालयात हजर करतात. गौतम बुद्ध नगर पोलीस सायबर फसवणुकीबाबत व्हिडिओद्वारे सूचना जारी करतात; तर नलगोंडा पोलीस एका जवळच्या नातेवाईकाने केलेल्या कथित चौहेरी कौटुंबिक हत्याकांडाचा तपास करतात. पडझडीच्या घटनांपासून ते वॉरंट्स, हत्याकांडे आणि डिजिटल गुन्ह्यांपर्यंत सर्व आघाड्यांवर लढण्याची अपेक्षा असलेल्या या दलाला प्रजासत्ताकाचा 'सर्व रोग निवारक' उपाय बनण्यास सांगितले जात आहे. त्यांच्यावरील जबाबदारी अमर्यादपणे ताणली जातेय; परंतु त्यामागील क्षमता मात्र मर्यादित आहे.
ఆ ఒత్తిడికి ఒక లోతైన కారణం ఉంది: పోలీస్ స్టేషన్కు చాలా దూరంగా మొదలయ్యే వైఫల్యాలను, అత్యవసర పరిస్థితులను పోలీసులు భరించాల్సి వస్తోంది. కోల్కతాలో ఒక గిడ్డంగి కూలిపోయినప్పుడు ఆరుగురు నిందితులను అరెస్టు చేసేది పోలీసులే. గంజాంలో నాన్-బెయిలబుల్ వారెంట్ జారీ అయినప్పుడు, దానిని అమలు చేసి నిందితుడిని కోర్టులో హాజరుపరిచేది పాట్పూర్ పోలీసులే. గౌతమ్ బుద్ధ్ నగర్ పోలీసులు సైబర్ మోసాలపై వీడియో సూచనలు జారీ చేస్తారు; నల్గొండలో దగ్గరి బంధువు చేతిలో జరిగినట్లు భావిస్తున్న ఒకే కుటుంబానికి చెందిన నలుగురి హత్య కేసును పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తారు. భవనాల కూలిపోవడం నుంచి వారెంట్ల వరకు, నరహత్యల నుంచి డిజిటల్ నేరాల వరకు అన్నింటినీ ఒకే వ్యవస్థ డీల్ చేయాల్సి రావడం వల్ల, దేశంలోని అన్ని సమస్యలకూ పోలీసులే పరిష్కారం చూపాలని ఆశించినట్లు అవుతోంది. వారి బాధ్యతలకు హద్దులు లేకుండా సాగదీస్తున్నారు; కానీ దాని వెనుక ఉన్న వారి సామర్థ్యానికి పరిమితులు ఉన్నాయి.
அந்த அழுத்தத்திற்கு ஒரு ஆழமான காரணம் உள்ளது: காவல் நிலையத்திற்கு மிக வெளியே தொடங்கும் தோல்விகளையும் அவசர நிலைகளையும் காவல் துறையே கையாள வேண்டியுள்ளது. கொல்கத்தாவில் ஒரு கிடங்கு இடிந்து விழும்போது, குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஆறு பேரைக் கைது செய்வது காவல் துறைதான். கஞ்சாமில் ஜாமீனில் வெளிவர முடியாத பிடியாணை பிறப்பிக்கப்படும்போது, அதை நிறைவேற்றி குற்றம் சாட்டப்பட்டவரை நீதிமன்றத்தில் முன்னிறுத்துவது பட்பூர் காவல் துறைதான். கௌதம் புத் நகர் காவல் துறை சைபர் மோசடி குறித்த விழிப்புணர்வு வீடியோக்களை வெளியிடுகிறது; நல்கொண்டா காவல் துறை நெருங்கிய உறவினரால் செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படும் ஒரே குடும்பத்தைச் சேர்ந்த நால்வர் கொலை வழக்கை விசாரிக்கிறது. கட்டிட இடிபாடுகள், பிடியாணை நிறைவேற்றங்கள், கொலை வழக்குகள், டிஜிட்டல் குற்றங்கள் என அனைத்திற்கும் தீர்வு காணும் ஒரு அமைப்பாக, இந்த நாட்டின் சர்வ சஞ்சீவியாகக் காவல் துறை இருக்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. அவர்களின் பணிக்கட்டளை முடிவற்று நீளும் தன்மை கொண்டது; ஆனால், அதன் பின்னால் உள்ள செயல் திறன் அப்படிப்பட்டதல்ல.
આ તણાવનું એક ઊંડું કારણ છે: પોલીસ મથકની બહાર શરૂ થતી નિષ્ફળતાઓ અને કટોકટીઓનો સામનો પોલીસે જ કરવો પડે છે. જ્યારે કોલકાતામાં એક ગોદામ ધરાશાયી થાય છે, ત્યારે છ આરોપીઓની ધરપકડ પોલીસ જ કરે છે. જ્યારે ગંજમમાં બિનજામીનપાત્ર વોરંટ જારી કરવામાં આવે છે, ત્યારે પાટપુર પોલીસ તેનો અમલ કરે છે અને આરોપીઓને કોર્ટમાં રજૂ કરે છે. ગૌતમ બુદ્ધ નગર પોલીસ સાયબર છેતરપિંડી પર વિડિયો એડવાઈઝરી બહાર પાડે છે; નલગોંડા પોલીસ નજીકના સંબંધી દ્વારા કથિત રીતે કરવામાં આવેલી એક જ પરિવારના ચાર સભ્યોની હત્યાની તપાસ કરે છે. ગોદામ પડવાના કેસથી લઈને વોરંટ, હત્યા અને ડિજિટલ ક્રાઈમ સુધી પહોંચી વળવાની અપેક્ષા જે દળ પાસે રાખવામાં આવે છે, તેને જાણે પ્રજાસત્તાકના રામબાણ ઈલાજ બનવાનું કહેવામાં આવી રહ્યું છે. આ જવાબદારીઓ અનંત રીતે સ્થિતિસ્થાપક છે, પરંતુ તેની પાછળની ક્ષમતા એવી નથી.
The Rot in the Ranksमहकमे की सड़ांधসারির ভেতরের পচনयंत्रणेला लागलेली कीडవ్యవస్థలో అవినీతి పీడகாவல் துறைக்குள் புரையோடியுள்ள சீர்கேடுહરોળમાં સડો
And the same set of reports supplies the indictment. In Ahmedabad, the Kheda Anti-Corruption Bureau caught Head Constable Dilip Bhoi of Bopal police station allegedly accepting ₹5 lakh, after PSI Preetal Chaudhary and Dilip Bhoi were alleged to have demanded ₹10 lakh for not acting on an application. Read it slowly: a sum in lakhs, allegedly changing hands to bend the law's machinery one way. Every recovered motorcycle and every carefully planned festival deployment is weakened by that transaction, because a force seen to extort cannot also command trust. The scandal is not only that one head constable was caught; it is that another arm of the state had to lay a trap.
और रिपोर्टों का यही पुलिंदा एक दोषारोपण भी प्रस्तुत करता है। अहमदाबाद में, खेड़ा भ्रष्टाचार निरोधक ब्यूरो ने बोपल थाने के हेड कांस्टेबल दिलीप भोई को कथित तौर पर ₹5 लाख लेते हुए पकड़ा। इससे पहले यह आरोप था कि पीएसआई प्रीतल चौधरी और दिलीप भोई ने एक अर्जी पर कार्रवाई न करने के एवज में ₹10 लाख की मांग की थी। इसे ठहर कर पढ़ें: लाखों की रकम, कानून की मशीनरी को एकतरफा मोड़ने के लिए कथित तौर पर इधर से उधर हो रही है। बरामद की गई हर मोटरसाइकिल और त्योहारों पर सावधानीपूर्वक की गई हर तैनाती इस लेन-देन से कमजोर पड़ जाती है, क्योंकि जिस बल की छवि वसूली करने वाले की बन जाए, वह जनता का विश्वास नहीं जीत सकता। शर्मनाक बात केवल यह नहीं है कि एक हेड कांस्टेबल पकड़ा गया; बल्कि यह है कि इसके लिए राज्य की एक अन्य इकाई को जाल बिछाना पड़ा।
অন্যদিকে এই একই প্রতিবেদনগুলি অভিযোগের কাঠগড়াও তৈরি করে। আহমেদাবাদে, খেড়া দুর্নীতি দমন শাখা বোপাল থানার হেড কনস্টেবল দিলীপ ভোইকে ৫ লক্ষ টাকা ঘুষ নেওয়ার অভিযোগে হাতেনাতে ধরেছে। অভিযোগ, একটি আবেদনের ভিত্তিতে পদক্ষেপ না করার জন্য পিএসআই প্রীতল চৌধুরী এবং দিলীপ ভোই ১০ লক্ষ টাকা দাবি করেছিলেন। বিষয়টি ধীরে ধীরে পড়ুন: আইনের কলকাঠি এক একদিকে ঘোরাতে লক্ষাধিক টাকার হাতবদল হওয়ার অভিযোগ উঠছে। উদ্ধার হওয়া প্রতিটি মোটরসাইকেল এবং প্রতিটি সুপরিকল্পিত উৎসবের নিরাপত্তা ব্যবস্থা এই ধরনের আর্থিক লেনদেনের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ে, কারণ যে বাহিনী তোলাবাজিতে লিপ্ত বলে প্রতিভাত হয়, তারা কখনোই মানুষের আস্থা অর্জন করতে পারে না। কেলেঙ্কারির বিষয় শুধু এই নয় যে একজন হেড কনস্টেবল ধরা পড়েছেন; বরং এটিও যে, রাষ্ট্রের অন্য একটি শাখাকে ফাঁদ পেতে তাঁকে ধরতে হয়েছে।
आणि हेच अहवाल एका गंभीर दोषावरही बोट ठेवतात. अहमदाबादमध्ये, अर्जावर कारवाई न करण्यासाठी पीएसआय प्रितल चौधरी आणि दिलीप भोई यांनी १० लाख रुपयांची मागणी केल्याच्या आरोपानंतर, बोपल पोलीस ठाण्याचे हेड कॉन्स्टेबल दिलीप भोई यांना ५ लाख रुपयांची लाच घेताना खेडा लाचलुचपत प्रतिबंधक विभागाने कथितरित्या रंगेहाथ पकडले. हे शांतपणे वाचा: लाखो रुपयांची रक्कम कायद्याची यंत्रणा एका बाजूला वळवण्यासाठी कथितरित्या हस्तांतरित होत आहे. जप्त केलेली प्रत्येक मोटारसायकल आणि सणांसाठी केलेले प्रत्येक चोख नियोजन या एका व्यवहारामुळे कमकुवत होते, कारण खंडणी वसूल करणारे दल कधीही जनतेचा विश्वास जिंकू शकत नाही. केवळ एका हेड कॉन्स्टेबलचे पकडले जाणे हे इथले एकमेव गैरकृत्य नाही; खरी नामुष्की ही आहे की, राज्याच्या एका यंत्रणेला दुसऱ्या यंत्रणेला पकडण्यासाठी सापळा रचावा लागला.
అయితే పైన పేర్కొన్న నివేదికల పరంపరే పోలీసుల పనితీరుపై నేరారోపణ కూడా చేస్తోంది. ఒక ఫిర్యాదుపై ఎలాంటి చర్యా తీసుకోకుండా ఉండేందుకు పీఎస్ఐ ప్రీతల్ చౌదరి, హెడ్ కానిస్టేబుల్ దిలీప్ భోయ్ ₹10 లక్షలు డిమాండ్ చేసినట్లు వచ్చిన ఆరోపణల నేపథ్యంలో... అహ్మదాబాద్లోని బోపాల్ పోలీస్ స్టేషన్కు చెందిన హెడ్ కానిస్టేబుల్ దిలీప్ భోయ్ ₹5 లక్షలు లంచం తీసుకుంటుండగా ఖేడా అవినీతి నిరోధక శాఖ పట్టుకుంది. ఒక్కసారి నెమ్మదిగా చదవండి: చట్టాన్ని తమకు అనుకూలంగా మార్చుకోవడానికి లక్షల రూపాయలు చేతులు మారుతున్నాయన్నది ఆరోపణ. ప్రతి మోటార్సైకిల్ రికవరీ, పండుగ బందోబస్తు కోసం చేసిన ప్రతి పకడ్బందీ ఏర్పాటు... ఈ ఒక్క లావాదేవీతో బలహీనపడిపోతాయి. ఎందుకంటే, ప్రజల నుంచి వసూళ్లకు పాల్పడుతుందనే ముద్రపడిన వ్యవస్థ ప్రజల విశ్వాసాన్ని పొందలేక పోతుంది. ఇక్కడ అసలు కుంభకోణం ఒక హెడ్ కానిస్టేబుల్ పట్టుబడటం మాత్రమే కాదు; ప్రభుత్వానికే చెందిన మరొక విభాగం అతనికి వల పన్నాల్సి రావడం.
அதே செய்தித் தொகுப்புகளில்தான் இந்தக் குற்றச்சாட்டும் இடம்பெற்றுள்ளது. அகமதாபாத்தில் உள்ள போபால் காவல் நிலையத்தைச் சேர்ந்த தலைமைக் காவலர் திலீப் போயை, கேதா ஊழல் தடுப்புப் பிரிவு காவல் துறையினர் ₹5 லட்சம் லஞ்சம் வாங்கியதாகக் கூறப்படும் நிலையில் கையும் களவுமாகப் பிடித்தனர். முன்னதாக ஒரு மனு மீது நடவடிக்கை எடுக்காமல் இருக்க, காவல் சார்பு ஆய்வாளர் பிரீத்தல் சௌத்ரி மற்றும் திலீப் போயும் ₹10 லட்சம் லஞ்சம் கேட்டதாகக் குற்றச்சாட்டு எழுந்தது. இதை நிதானமாகப் படியுங்கள்: சட்டத்தின் இயந்திரத்தை ஒருதலைப்பட்சமாக வளைப்பதற்காக லட்சக்கணக்கில் ஒரு தொகை கைமாறுகிறது. மீட்கப்பட்ட ஒவ்வொரு இருசக்கர வாகனமும், மிகவும் கவனமாகத் திட்டமிடப்பட்ட ஒவ்வொரு திருவிழாப் பாதுகாப்புப் பணியும் இத்தகைய லஞ்சப் பரிமாற்றத்தால் பலவீனமடைகின்றன; ஏனெனில், பணம் பறிக்கும் அமைப்பாகப் பார்க்கப்படும் ஒரு படையால், மக்களின் நம்பிக்கையைப் பெற முடியாது. இதில் உள்ள அவமானம், ஒரு தலைமைக் காவலர் பிடிபட்டார் என்பது மட்டுமல்ல; மாநிலத்தின் மற்றொரு அரசுப் பிரிவு இதற்காகப் பொறி வைக்க வேண்டியிருந்தது என்பதும்தான்.
અને અહેવાલોનો આ જ સમૂહ એક મોટો આક્ષેપ પણ પૂરો પાડે છે. અમદાવાદમાં ખેડા એન્ટી-કરપ્શન બ્યુરોએ બોપલ પોલીસ મથકના હેડ કોન્સ્ટેબલ દિલીપ ભોઈને કથિત રીતે ₹૫ લાખ સ્વીકારતા ઝડપી લીધા હતા, જ્યારે પીએસઆઈ પ્રીતલ ચૌધરી અને દિલીપ ભોઈ પર અરજી પર કાર્યવાહી ન કરવા બદલ ₹૧૦ લાખની માંગણી કર્યાનો આરોપ હતો. આને ધીમેથી વાંચો: લાખોની રકમ, કાયદાની મશીનરીને એક તરફ વાળવા માટે કથિત રૂપે હાથ બદલી રહી છે. કબજે કરાયેલી પ્રત્યેક મોટરસાઇકલ અને દરેક કાળજીપૂર્વક આયોજિત તહેવારની તૈનાતી આ એક લેવડદેવડથી નબળી પડી જાય છે, કારણ કે જે દળ ખંડણી લેતું દેખાય તે ક્યારેય વિશ્વાસ સંપાદિત કરી શકે નહીં. કલંક માત્ર એ નથી કે એક હેડ કોન્સ્ટેબલ પકડાયો; એ છે કે રાજ્યના અન્ય એક વિભાગે છટકું ગોઠવવું પડ્યું.
Both Truths at Onceदोनों सच एक साथদুটি সত্যই একসাথেदोन्ही सत्ये एकाच वेळीఒకేసారి రెండు సత్యాలుஇரு உண்மைகளும் ஒருங்கேએકસાથે બંને સત્યો
Hold both sides honestly. Arrest is not conviction; the Ayodhya accused and the Ahmedabad police personnel are entitled to a court's finding, not a headline's verdict. The officer on festival duty often works inside a system that is stretched by crowd control, crime detection, court warrants and public advisories — though strain never excuses extortion. Equally, the citizen who meets the police only as a supplicant, paying to register a complaint or to avoid one, learns that the law is a toll-gate, not a shield. Both are failures of one design: a force accountable upward to authority and too rarely outward to the public. The remedy already lives inside the system — the SIT whose recommendations preceded the Ayodhya arrests, the Anti-Corruption Bureau that sprang the Ahmedabad trap.
दोनों पक्षों को ईमानदारी से तौलें। गिरफ्तारी का मतलब दोषसिद्धि नहीं है; अयोध्या के आरोपी और अहमदाबाद के पुलिसकर्मी अदालत के फैसले के हकदार हैं, न कि सुर्खियों के निर्णय के। त्योहार की ड्यूटी पर तैनात अधिकारी अक्सर एक ऐसी व्यवस्था के भीतर काम करता है जो भीड़ नियंत्रण, अपराध का पता लगाने, अदालती वारंट और जन-परामर्श के बोझ तले दबी है — हालांकि काम का दबाव कभी भी अवैध वसूली को उचित नहीं ठहरा सकता। उसी तरह, जो नागरिक पुलिस के पास केवल एक याचक के रूप में पहुंचता है, जो शिकायत दर्ज कराने या उससे बचने के लिए पैसे देता है, वह यह सीखता है कि कानून एक ढाल नहीं, बल्कि एक टोल-गेट है। ये दोनों एक ही ढांचे की विफलताएं हैं: एक ऐसा बल जो सत्ता के प्रति तो जवाबदेह है, लेकिन जनता के प्रति शायद ही कभी। इसका समाधान भी इसी व्यवस्था के भीतर मौजूद है — वह एसआईटी जिसकी सिफारिशों से अयोध्या में गिरफ्तारियां हुईं, और वह भ्रष्टाचार निरोधक ब्यूरो जिसने अहमदाबाद में जाल बिछाया।
সততার সাথে উভয় দিকটিই বিবেচনা করুন। গ্রেপ্তার মানেই দোষী সাব্যস্ত হওয়া নয়; অযোধ্যার অভিযুক্ত ব্যক্তিরা এবং আহমেদাবাদের পুলিশ কর্মীরা আদালতের রায়ের অধিকারী, সংবাদমাধ্যমের শিরোনামের বিচারের নয়। উৎসবের ডিউটিতে থাকা পুলিশ আধিকারিককে প্রায়শই এমন একটি ব্যবস্থার মধ্যে কাজ করতে হয়, যা ভিড় নিয়ন্ত্রণ, অপরাধ দমন, আদালতের পরোয়ানা কার্যকর করা এবং জনসচেতনতা মূলক প্রচারের ভারে ন্যুব্জ—যদিও কাজের চাপ কখনোই তোলাবাজির অজুহাত হতে পারে না। একইভাবে, যে নাগরিক কেবল একজন আর্জি পেশকারী হিসেবে পুলিশের সম্মুখীন হন, যিনি অভিযোগ দায়ের করতে বা তা এড়াতে টাকা দেন, তিনি বুঝতে শেখেন যে আইন একটি টোল-গেট মাত্র, কোনো ঢাল নয়। উভয় ক্ষেত্রেই একটি নকশাগত ত্রুটি প্রকট: এমন এক বাহিনী, যারা উপরের তলার কর্তৃপক্ষের কাছে দায়বদ্ধ, কিন্তু জনগণের কাছে তাদের দায়বদ্ধতা নিতান্তই বিরল। এর প্রতিকার ব্যবস্থার ভেতরেই নিহিত রয়েছে—যেমন সেই সিট, যাদের সুপারিশে অযোধ্যায় গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, অথবা সেই দুর্নীতি দমন শাখা, যারা আহমেদাবাদে ফাঁদ পেতেছিল।
या दोन्ही बाजू प्रामाणिकपणे समजून घेणे आवश्यक आहे. अटक होणे म्हणजे गुन्हेगार सिद्ध होणे नव्हे; अयोध्येतील आरोपी आणि अहमदाबादमधील पोलीस कर्मचारी हे न्यायालयाच्या निकालासाठी पात्र आहेत, केवळ बातम्यांच्या शीर्षकांसाठी नाही. सणांच्या बंदोबस्तावर असलेला अधिकारी अनेकदा अशा यंत्रणेत काम करतो, जी गर्दीचे नियंत्रण, गुन्ह्यांचा तपास, न्यायालयाचे वॉरंट आणि सार्वजनिक सूचनांच्या ओझ्याखाली दबलेली असते — तरीही कामाचा ताण हे खंडणीचे समर्थन होऊ शकत नाही. त्याचप्रमाणे, जो नागरिक पोलिसांसमोर केवळ एक याचक म्हणून उभा राहतो, तक्रार नोंदवण्यासाठी किंवा ती टाळण्यासाठी पैसे देतो, त्याला हे समजते की कायदा हे एक संरक्षण कवच नसून केवळ एक 'टोल-नाका' आहे. हे एकाच सदोष रचनेचे अपयश आहे: एक असे दल जे केवळ वरील अधिकाऱ्यांना जबाबदार आहे, आणि जनतेला फारच क्वचित उत्तरदायी असते. यावरील उपाय देखील याच व्यवस्थेत दडलेला आहे — ती एसआयटी जिच्या शिफारशींनंतर अयोध्येत अटका झाल्या, आणि तो लाचलुचपत प्रतिबंधक विभाग ज्याने अहमदाबादमध्ये सापळा रचला.
ఈ నాణేనికి ఉన్న రెండు ముఖాలనూ నిజాయితీగా అంగీకరించాలి. అరెస్టు అంటే నేరం రుజువైనట్లు కాదు; అయోధ్య నిందితులకు, అహ్మదాబాద్ పోలీసు సిబ్బందికి పత్రికల పతాక శీర్షికల తీర్పును కాకుండా, న్యాయస్థానం నిర్ధారణ పొందే హక్కు ఉంది. పండుగ విధుల్లో ఉండే అధికారి తరచుగా జనాన్ని నియంత్రించడం, నేరాలను కనిపెట్టడం, కోర్టు వారెంట్లు, ప్రజలకు సూచనలు జారీ చేయడం వంటి అనేక పనులతో తీవ్ర ఒత్తిడిలో పనిచేస్తుంటాడు — అయితే ఈ ఒత్తిడి వసూళ్లకు ఏనాటికీ సాకు కాలేదు. అదేవిధంగా, ఒక ఫిర్యాదు నమోదు చేయడానికి లేదా ఫిర్యాదు నుంచి తప్పించుకోవడానికి డబ్బు చెల్లిస్తూ ఒక యాచకుడిలా పోలీసులను కలిసే పౌరుడు... చట్టం అనేది ఒక రక్షణ కవచం కాదని, అదొక టోల్ గేట్ అని అర్థం చేసుకుంటాడు. ఈ రెండూ ఒకే వ్యవస్థాగత లోపానికి నిదర్శనాలు: పై స్థాయి అధికారులకు జవాబుదారీగా ఉండే ఈ వ్యవస్థ, ప్రజలకు జవాబుదారీగా ఉండటం చాలా అరుదు. అయితే ఈ సమస్యకు పరిష్కారం కూడా ఈ వ్యవస్థలోనే ఉంది — అయోధ్య అరెస్టులకు ముందు సిఫార్సులు చేసిన సిట్, అహ్మదాబాద్లో వల పన్నిన అవినీతి నిరోధక శాఖ దానికి నిదర్శనం.
இந்த இரண்டு பக்கங்களையும் நேர்மையாக அணுக வேண்டும். கைது என்பது தண்டனை ஆகாது; அயோத்தி வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களுக்கும், அகமதாபாத் காவல் துறையினருக்கும் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு வழங்கப்பட வேண்டுமே தவிர, ஊடகத் தலைப்புச் செய்திகளின் தீர்ப்பல்ல. திருவிழாப் பணியில் ஈடுபடும் காவலர் பெரும்பாலும் கூட்ட நெரிசலைக் கட்டுப்படுத்துதல், குற்றங்களைக் கண்டறிதல், நீதிமன்றப் பிடியாணை மற்றும் பொதுமக்களுக்கான ஆலோசனைகள் எனப் பல்வேறு நெருக்கடிகளுக்கு மத்தியில் செயல்படும் ஒரு அமைப்பிற்குள்தான் வேலை செய்கிறார் — ஆனால் அதற்காக இந்த பணிச்சுமை ஒருபோதும் லஞ்சம் பறிப்பதை நியாயப்படுத்தாது. அதேபோல, ஒரு புகாரைப் பதிவு செய்வதற்கோ அல்லது அதிலிருந்து தப்பிப்பதற்கோ பணம் கொடுக்கும் ஒரு சாமானிய குடிமகன், காவல் துறையை வெறும் அதிகார வர்க்கமாக மட்டுமே சந்திக்கும்போது, சட்டம் என்பது ஒரு பாதுகாப்பு அரணல்ல, அது ஒரு சுங்கச்சாவடி என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறான். இரண்டுமே ஒரு அமைப்பின் வடிவமைப்புச் சார்ந்த தோல்விகள்தான்: மேலிடத்து அதிகாரிகளுக்குப் பொறுப்புக்கூறும் காவல் படை, மிக அரிதாகவே பொதுமக்களுக்குப் பதில் சொல்லக் கடமைப்பட்டுள்ளது. இதற்கான தீர்வும் இந்த அமைப்புக்குள்ளேயேதான் இருக்கிறது — அயோத்தி கைதுகளுக்கு முன்னதாகப் பரிந்துரை செய்த சிறப்புப் புலனாய்வுக் குழு (SIT), அகமதாபாத்தில் லஞ்ச வலையை விரித்த ஊழல் தடுப்புப் பிரிவு ஆகியவை அதற்கான சான்றுகள்.
પ્રામાણિકપણે બંને બાજુઓ સ્વીકારો. ધરપકડ એ દોષસિદ્ધિ નથી; અયોધ્યાના આરોપીઓ અને અમદાવાદના પોલીસ કર્મચારીઓ કોર્ટના નિર્ણયના હકદાર છે, નહીં કે હેડલાઇન્સના ચુકાદાના. તહેવારની ફરજ પર રહેલો અધિકારી ઘણીવાર એવી વ્યવસ્થામાં કામ કરે છે જે ભીડ નિયંત્રણ, ગુનાની શોધ, કોર્ટના વોરંટ અને જાહેર એડવાઇઝરીના બોજથી ખેંચાયેલી હોય છે — જોકે તણાવ ક્યારેય ખંડણી માટેનું બહાનું બની શકે નહીં. તેવી જ રીતે, જે નાગરિક માત્ર એક અરજદાર તરીકે જ પોલીસને મળે છે, જે ફરિયાદ નોંધવા કે તેનાથી બચવા માટે પૈસા ચૂકવે છે, તે એ જ શીખે છે કે કાયદો એક ટોલ-ગેટ છે, ઢાલ નથી. બંને બાબતો એક જ માળખાની નિષ્ફળતાઓ છે: એક એવું દળ કે જે ઉપરના સત્તાધીશો પ્રત્યે જવાબદાર છે પરંતુ જનતા પ્રત્યે ભાગ્યે જ. આનો ઉપાય પહેલેથી જ સિસ્ટમની અંદર મોજૂદ છે — તે એસઆઈટી જેની ભલામણોથી અયોધ્યામાં ધરપકડો થઈ, અને તે એન્ટી-કરપ્શન બ્યુરો જેણે અમદાવાદમાં છટકું ગોઠવ્યું.
The Way Forwardआगे की राहআগামী পথपुढचा मार्गపరిష్కారం దిశగాமுன்னுள்ள வழிઆગળનો માર્ગ
The path is unglamorous and known. Separate investigation from local pressures, and resource internal watchdogs like the Anti-Corruption Bureau so that the trap which caught one head constable becomes routine, not exceptional. Publish thana-level data on bribery complaints and their disposal. Audit festival deployments after the event, not only praise preparations before it. Make the FIR and the helpline, 1930, reachable without an intermediary's fee. Where a measure like Himachal's proposed mandatory anti-chitta drug test enters recruitment, anchor it in medical protocol, privacy and appeal. Treat the honest officer as the state's asset and the extorting one as its liability.
यह मार्ग नीरस और सर्वविदित है। जांच को स्थानीय दबावों से अलग करें, और भ्रष्टाचार निरोधक ब्यूरो जैसी आंतरिक निगरानी संस्थाओं को इतने संसाधन दें कि जिस जाल में एक हेड कांस्टेबल फंसा, वह एक नियमित प्रक्रिया बन जाए, कोई अपवाद नहीं। रिश्वत की शिकायतों और उनके निपटारे पर थाना स्तर के आंकड़े प्रकाशित करें। त्योहारों की तैनाती का आयोजन के बाद ऑडिट करें, न कि केवल उससे पहले तैयारियों की तारीफ करें। प्राथमिकी और 1930 हेल्पलाइन को किसी मध्यस्थ के शुल्क के बिना सुलभ बनाएं। जहां हिमाचल के प्रस्तावित अनिवार्य एंटी-चिट्टा ड्रग टेस्ट जैसे उपाय भर्ती प्रक्रिया का हिस्सा बनते हैं, उन्हें चिकित्सा प्रोटोकॉल, निजता और अपील के अधिकार से जोड़ें। ईमानदार अधिकारी को राज्य की संपत्ति और वसूली करने वाले को उसकी देनदारी मानें।
এই উত্তরণের পথটি আড়ম্বরহীন এবং সুপরিচিত। স্থানীয় প্রভাব থেকে তদন্ত প্রক্রিয়াকে আলাদা করুন এবং দুর্নীতি দমন শাখার মতো অভ্যন্তরীণ নজরদারি সংস্থাগুলিকে উপযুক্ত রসদ জোগান, যাতে একজন হেড কনস্টেবলকে ধরার ফাঁদটি ব্যতিক্রম না হয়ে নিয়মিত ঘটনায় পরিণত হয়। থানা স্তরের ঘুষের অভিযোগ এবং তার নিষ্পত্তির তথ্য প্রকাশ করুন। উৎসবের আগে শুধুমাত্র প্রস্তুতির প্রশংসা না করে, উৎসব মিটে যাওয়ার পর পুলিশি মোতায়েনের অডিট করুন। মধ্যস্থতাকারীর কোনো ফি ছাড়াই যেন এফআইআর এবং ১৯৩০ হেল্পলাইনে সহজে পৌঁছানো যায়, তা নিশ্চিত করুন। হিমাচলের প্রস্তাবিত বাধ্যতামূলক অ্যান্টি-চিট্টা ড্রাগ টেস্টের মতো পদক্ষেপ যদি নিয়োগ প্রক্রিয়ায় অন্তর্ভুক্ত হয়, তবে তাকে উপযুক্ত চিকিৎসা বিধি, গোপনীয়তা এবং আপিলের অধিকারের সাথে যুক্ত করুন। সৎ আধিকারিককে রাষ্ট্রের সম্পদ হিসেবে বিবেচনা করুন এবং তোলাবাজকে তার বোঝা হিসেবে গণ্য করুন।
इथला मार्ग फारसा झगमगाटी नसला तरी सर्वज्ञात आहे. तपासाला स्थानिक दबावांपासून वेगळे करा, आणि लाचलुचपत प्रतिबंधक विभागासारख्या अंतर्गत दक्षता यंत्रणांना अधिक बळकट करा, जेणेकरून एका हेड कॉन्स्टेबलला पकडणारा सापळा अपवाद न राहता एक नियमित प्रक्रिया बनेल. लाचखोरीच्या तक्रारी आणि त्यांच्या निकालांची माहिती पोलीस ठाण्यांच्या स्तरावर प्रसिद्ध करा. केवळ सणांच्या आधी केलेल्या तयारीचे कौतुक करू नका, तर सण पार पडल्यानंतर बंदोबस्ताचे ऑडिट करा. एफआयआर आणि १९३० ही हेल्पलाइन कोणत्याही मध्यस्थाच्या शुल्काविना जनतेपर्यंत पोहोचण्यायोग्य बनवा. जिथे हिमाचलच्या प्रस्तावित अनिवार्य अँटी-चिट्टा ड्रग्ज टेस्टसारखे उपाय भरती प्रक्रियेत समाविष्ट केले जातात, तिथे ते वैद्यकीय राजशिष्टाचार, गोपनीयता आणि अपीलाच्या अधिकाराशी जोडलेले असावेत. प्रामाणिक अधिकाऱ्याला राज्याची संपत्ती आणि खंडणीखोराला राज्याची अडचण माना.
ఈ సమస్య పరిష్కార మార్గం ఆడంబరమైనదేమీ కాదు, అందరికీ తెలిసిందే. స్థానిక రాజకీయ ఒత్తిళ్ల నుండి దర్యాప్తులను వేరు చేయాలి. అవినీతి నిరోధక శాఖ వంటి అంతర్గత నిఘా సంస్థలకు తగిన వనరులు సమకూర్చాలి, తద్వారా ఒక హెడ్ కానిస్టేబుల్ను పట్టుకున్న వల లాంటి ఘటనలు అరుదుగా కాకుండా, నిరంతర ప్రక్రియగా మారాలి. ఠాణా స్థాయిలో వచ్చే లంచం ఫిర్యాదులు, వాటి పరిష్కారాలపై డేటాను ప్రచురించాలి. పండుగలకు ముందు చేసే ఏర్పాట్లను పొగడటమే కాకుండా, కార్యక్రమం ముగిసిన తర్వాత ఆ బందోబస్తు నిర్వహణను ఆడిట్ చేయాలి. ఎఫ్ఐఆర్ మరియు హెల్ప్లైన్ నంబర్ 1930 లను దళారుల ఫీజులు లేకుండా ప్రజలకు అందుబాటులోకి తీసుకురావాలి. నియామకాల్లో హిమాచల్ ప్రదేశ్ ప్రతిపాదించిన మాదకద్రవ్య వ్యతిరేక (యాంటీ-చిట్టా) పరీక్ష లాంటి చర్యలను అమలు చేసేటప్పుడు, వాటిని వైద్య ప్రోటోకాల్, గోప్యత, అప్పీల్ చేసుకునే అవకాశాలతో సమన్వయం చేయాలి. నిజాయితీ గల అధికారిని ప్రభుత్వ ఆస్తిగా, ప్రజల నుండి వసూళ్లకు పాల్పడే వారిని ప్రభుత్వానికి భారంగా పరిగణించాలి.
இதற்கான பாதை எந்தப் பகட்டும் இல்லாதது, அனைவரும் அறிந்ததுதான். உள்ளூர் அழுத்தங்களிலிருந்து விசாரணையைப் பிரிக்க வேண்டும், மேலும் ஊழல் தடுப்புப் பிரிவு போன்ற உள் கண்காணிப்பு அமைப்புகளுக்கு போதிய வளங்களை வழங்க வேண்டும்; அப்போதுதான் ஒரு தலைமைக் காவலரைப் பிடித்தது போன்ற லஞ்சப் பொறிகள் வழக்கமான ஒன்றாக மாறுமே தவிர, அரிதான ஒன்றாக அல்ல. லஞ்சப் புகார்கள் மற்றும் அவற்றின் மீதான நடவடிக்கைகள் குறித்த தரவுகளைக் காவல் நிலைய அளவில் வெளியிட வேண்டும். திருவிழாக்கள் முடிந்த பிறகு அந்தப் பாதுகாப்புப் பணிகள் குறித்து தணிக்கை செய்ய வேண்டுமே தவிர, அதற்கு முன்பு செய்யப்படும் ஏற்பாடுகளைப் பாராட்டுவதோடு மட்டும் நிறுத்திவிடக் கூடாது. இடைத்தரகர்களுக்கு எந்தக் கட்டணமும் கொடுக்காமல் முதல் தகவல் அறிக்கையையும், 1930 என்ற ஹெல்ப்லைனையும் பொதுமக்கள் அணுகக்கூடியதாக மாற்ற வேண்டும். இமாச்சலப் பிரதேசத்தில் முன்மொழியப்பட்டுள்ள கட்டாய ‘சிட்டா’ போதைப்பொருள் தடுப்புப் பரிசோதனை போன்ற நடவடிக்கைகள் ஆள்சேர்ப்பில் நுழையும்போது, அதனை மருத்துவ நெறிமுறைகள், தனிப்பட்ட ரகசியம் மற்றும் மேல்முறையீடு ஆகியவற்றுடன் இணைத்துச் செயல்படுத்த வேண்டும். நேர்மையான அதிகாரியை அரசின் சொத்தாகவும், லஞ்சம் பறிக்கும் அதிகாரியை அதன் சுமையாகவும் கருத வேண்டும்.
માર્ગ જરાય આકર્ષક નથી અને જાણીતો છે. તપાસને સ્થાનિક દબાણોથી અલગ કરો, અને એન્ટી-કરપ્શન બ્યુરો જેવી આંતરિક નિગરાની સંસ્થાઓને સાધનો પૂરા પાડો જેથી એક હેડ કોન્સ્ટેબલને પકડનારું છટકું અપવાદ ન રહેતાં એક સામાન્ય પ્રક્રિયા બની જાય. લાંચની ફરિયાદો અને તેના નિકાલ પર થાણા-સ્તરના ડેટા પ્રકાશિત કરો. તહેવારોની તૈનાતી પૂરી થયા પછી તેનું ઑડિટ કરો, માત્ર તે પહેલાંની તૈયારીઓના વખાણ ન કરો. એફઆઈઆર અને હેલ્પલાઈન, ૧૯૩૦ ને કોઈ વચેટિયાની ફી વિના પહોંચી શકાય તેવી બનાવો. જ્યાં હિમાચલના સૂચિત ફરજિયાત એન્ટી-ચિટ્ટા ડ્રગ ટેસ્ટ જેવા પગલાંઓ ભરતી પ્રક્રિયામાં સામેલ થાય છે, ત્યાં તેને તબીબી પ્રોટોકોલ, ગોપનીયતા અને અપીલ સાથે જોડો. પ્રમાણિક અધિકારીને રાજ્યની સંપત્તિ ગણો અને ખંડણીખોરને તેનો બોજ ગણો.
The true test of a police force is not only how it prepares for a festival, but whether a complainant can walk into a thana without opening a wallet.किसी पुलिस बल की असली कसौटी केवल यह नहीं है कि वह किसी त्योहार की तैयारी कैसे करता है, बल्कि यह है कि क्या कोई शिकायतकर्ता अपना बटुआ खोले बिना थाने में कदम रख सकता है।একটি পুলিশ বাহিনীর আসল পরীক্ষা শুধু এই নয় যে তারা কোনো উৎসবের জন্য কীভাবে প্রস্তুতি নিচ্ছে, বরং একজন অভিযোগকারী নিজের মানিব্যাগ না খুলেই থানায় ঢুকতে পারছেন কি না, সেটাও সমান গুরুত্বপূর্ণ।पोलीस दलाची खरी कसोटी केवळ सणांच्या बंदोबस्तात नाही, तर एखाद्या तक्रारदाराला पाकीट न उघडता पोलीस ठाण्यात प्रवेश करता येतो की नाही, यात आहे.పోలీసు వ్యవస్థకు అసలైన పరీక్ష పండుగకు వారు చేసే ఏర్పాట్లు మాత్రమే కాదు, ఒక ఫిర్యాదుదారుడు పర్సు తీయకుండానే పోలీస్ స్టేషన్లో అడుగుపెట్టగలడా లేదా అన్నదే.ஒரு காவல் துறையின் உண்மையான உரைகல் என்பது, ஒரு திருவிழாவுக்கு அது எவ்வாறு தயாராகிறது என்பதில் மட்டுமல்ல; புகார் அளிக்கச் செல்பவர் தனது பணப்பையைத் திறக்காமல் காவல் நிலையத்திற்குள் செல்ல முடிகிறதா என்பதிலும்தான் உள்ளது.પોલીસ દળની સાચી કસોટી માત્ર એ નથી કે તે તહેવાર માટે કેવી તૈયારી કરે છે, પરંતુ એ પણ છે કે શું કોઈ ફરિયાદી પોતાનું પાકીટ ખોલ્યા વિના પોલીસ મથકમાં પ્રવેશી શકે છે.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →