बेबाक · Editorial
Directives From Delhi, A Breakdown In Kalahandi: The Distance Governance Must Closeदिल्ली से निर्देश, कालाहांडी में विफलता: वह दूरी जिसे शासन को पाटना ही होगाদিল্লির নির্দেশিকা, কালাহান্ডিতে বিকল পরিষেবা: প্রশাসনকে যে দূরত্ব ঘোচাতে হবেदिल्लीतून निर्देश, कालाहांडीत बिघाड: प्रशासनाला पार करावे लागणारे अंतरఢిల్లీ నుంచి ఆదేశాలు, కాలాహండిలో వైఫల్యం: పాలన తగ్గించాల్సిన దూరంடெல்லியிலிருந்து உத்தரவுகள், காளகண்டியில் ஒரு முடக்கம்: அரசு நிர்வாகம் குறைக்க வேண்டிய இடைவெளிદિલ્હીના નિર્દેશો, કાલાહાંડીમાં નિષ્ફળતા: શાસનવ્યવસ્થાએ પૂરવી પડતી ખાઈ
A 15-day piracy directive and a ₹10,000-crore startup fund show a Centre fluent in directives; a reported death in Kalahandi shows the delivery gap that still matters.पायरेसी पर 15-दिवसीय निर्देश और ₹10,000 करोड़ का स्टार्टअप फंड उस केंद्र को दर्शाते हैं जो निर्देश जारी करने में निपुण है; वहीं कालाहांडी में कथित तौर पर हुई एक मौत वितरण की उस खामी को उजागर करती है जो अब भी सबसे ज्यादा मायने रखती है।পাইরেসি রুখতে ১৫ দিনের নির্দেশিকা এবং ১০,০০০ কোটি টাকার স্টার্টআপ তহবিল প্রমাণ করে যে কেন্দ্র নির্দেশ দিতে সিদ্ধহস্ত; অন্যদিকে কালাহান্ডিতে একটি মৃত্যুর খবর সেই পরিষেবা প্রদানের খামতিকেই চোখে আঙুল দিয়ে দেখিয়ে দেয় যা আজও সমান প্রাসঙ্গিক।पायरसीसंदर्भातील १५ दिवसांचा निर्देश आणि ₹१०,००० कोटींचा स्टार्टअप निधी यातून निर्देश देण्यात तरबेज असलेले केंद्र सरकार दिसते; तर दुसरीकडे कालाहांडीत नोंदवला गेलेला मृत्यू प्रत्यक्ष अंमलबजावणीतील दरी दाखवून देतो जी आजही अत्यंत कळीची आहे.15 రోజుల పైరసీ ఆదేశం, ₹10,000 కోట్ల స్టార్టప్ ఫండ్ కేంద్ర ప్రభుత్వ ఆదేశాల పరంపరను చూపుతుండగా; కాలాహండిలో నమోదైన మరణం, పాలనా ఫలాల పంపిణీలో ఇప్పటికీ ఉన్న లోపాన్ని ఎత్తి చూపుతోంది.15 நாட்களில் பைரசி தடுப்பு அறிக்கை, ₹10,000 கோடி ஸ்டார்ட்அப் நிதி ஆகியவை உத்தரவுகள் பிறப்பிப்பதில் மத்திய அரசின் ஆற்றலைக் காட்டுகின்றன; ஆனால், காளகண்டியில் நிகழ்ந்ததாகக் கூறப்படும் மரணம், அடித்தட்டு மக்களுக்கு சேவைகள் சென்றடைவதில் இன்னமும் உள்ள பெரும் இடைவெளியை உணர்த்துகிறது.૧૫ દિવસનો પાઇરસી નિર્દેશ અને ₹૧૦,૦૦૦ કરોડનું સ્ટાર્ટઅપ ફંડ દર્શાવે છે કે કેન્દ્ર આદેશો આપવામાં પાવરધું છે; કાલાહાંડીમાં એક કથિત મૃત્યુ સેવાઓના અમલીકરણમાં રહેલી ખાઈ છતી કરે છે, જે હજુ પણ ગંભીર બાબત છે.
A Week Of Directivesनिर्देशों का एक सप्ताहনির্দেশিকার এক সপ্তাহनिर्देशांचा आठवडाఆదేశాల వారంஉத்தரவுகளின் வாரம்આદેશોનું એક સપ્તાહ
In a single news cycle the Union government moved on several fronts at once. The Information and Broadcasting Ministry directed Telegram to immediately remove pirated films and OTT content and submit a compliance report within 15 days. The Centre asked states and Union territories to co-invest through the revamped ₹10,000-crore Startup India Fund of Funds 2.0, to widen access to venture financing in deep tech, manufacturing and emerging startup sectors. Justice Yogesh Khanna was appointed acting chairperson of the National Company Law Appellate Tribunal from 5 July, until a regular appointment is made or for three months, after Justice Ashok Bhushan's tenure ended. The Finance Minister sketched a next wave of global capability centres reaching Tier-II and Tier-III cities. Read together, they portray a state confident in its capacity to direct, appoint and design from the top.
एक ही समाचार चक्र में केंद्र सरकार ने एक साथ कई मोर्चों पर कदम बढ़ाए। सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय ने टेलीग्राम को निर्देश दिया कि वह पायरेटेड फिल्मों और ओटीटी सामग्री को तुरंत हटाए और 15 दिनों के भीतर अनुपालन रिपोर्ट सौंपे। केंद्र ने राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों से कहा है कि वे डीप टेक, मैन्युफैक्चरिंग और उभरते स्टार्टअप क्षेत्रों में वेंचर फाइनेंसिंग तक पहुंच बढ़ाने के लिए पुनर्गठित ₹10,000 करोड़ के स्टार्टअप इंडिया फंड ऑफ फंड्स 2.0 के माध्यम से सह-निवेश करें। न्यायमूर्ति अशोक भूषण का कार्यकाल समाप्त होने के बाद, न्यायमूर्ति योगेश खन्ना को 5 जुलाई से राष्ट्रीय कंपनी विधि अपीलीय अधिकरण (एनसीएलएटी) का कार्यवाहक अध्यक्ष नियुक्त किया गया, जब तक कि कोई नियमित नियुक्ति नहीं हो जाती या फिर तीन महीने के लिए। वित्त मंत्री ने टियर-II और टियर-III शहरों तक पहुँचने वाले ग्लोबल कैपेबिलिटी सेंटर्स (वैश्विक क्षमता केंद्रों) की अगली लहर की रूपरेखा पेश की। एक साथ देखने पर, ये एक ऐसे राज्य की तस्वीर पेश करते हैं जो शीर्ष स्तर से निर्देश देने, नियुक्त करने और नीतियां तैयार करने की अपनी क्षमता के प्रति आश्वस्त है।
একটিমাত্র সংবাদ চক্রের মধ্যেই কেন্দ্রীয় সরকার একইসঙ্গে একাধিক ফ্রন্টে সক্রিয় হয়ে উঠেছে। তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রক টেলিগ্রামকে অবিলম্বে পাইরেটেড সিনেমা এবং ওটিটি (OTT) বিষয়বস্তু সরিয়ে ফেলতে এবং ১৫ দিনের মধ্যে একটি পরিপালন প্রতিবেদন জমা দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছে। ডিপ টেক, ম্যানুফ্যাকচারিং এবং উদীয়মান স্টার্টআপ ক্ষেত্রগুলিতে ভেঞ্চার ফাইন্যান্সিংয়ের সুযোগ আরও প্রসারিত করার উদ্দেশ্যে কেন্দ্র, রাজ্য ও কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলগুলিকে পুনর্গঠিত ১০,০০০ কোটি টাকার 'স্টার্টআপ ইন্ডিয়া ফান্ড অফ ফান্ডস ২.০'-এর মাধ্যমে যৌথ বিনিয়োগের আহ্বান জানিয়েছে। বিচারপতি অশোক ভূষণের মেয়াদ শেষ হওয়ার পর, ৫ জুলাই থেকে ন্যাশনাল কোম্পানি ল অ্যাপিলেট ট্রাইব্যুনাল-এর (এনক্ল্যাট) ভারপ্রাপ্ত চেয়ারপার্সন হিসেবে বিচারপতি যোগেশ খান্নাকে নিযুক্ত করা হয়েছে; এই নিয়োগ নিয়মিত নিয়োগ না হওয়া পর্যন্ত বা আগামী তিন মাসের জন্য কার্যকর থাকবে। অর্থমন্ত্রী দ্বিতীয় ও তৃতীয় স্তরের শহরগুলিতে গ্লোবাল ক্যাপাবিলিটি সেন্টারগুলির পরবর্তী তরঙ্গের একটি রূপরেখা তুলে ধরেছেন। সামগ্রিকভাবে দেখলে, এগুলি এমন এক রাষ্ট্রব্যবস্থার চিত্র তুলে ধরে যা ওপরমহল থেকে নির্দেশ দান, নিয়োগ এবং পরিকল্পনার ক্ষেত্রে আত্মবিশ্বাসী।
एकाच वृत्तचक्रात केंद्र सरकारने एकाच वेळी अनेक आघाड्यांवर पावले उचलली. माहिती आणि प्रसारण मंत्रालयाने टेलिग्रामला पायरसी झालेले चित्रपट आणि ओटीटी आशय तत्काळ हटवण्याचे आणि १५ दिवसांच्या आत पालन अहवाल सादर करण्याचे निर्देश दिले. डीप टेक, उत्पादन आणि उदयोन्मुख स्टार्टअप क्षेत्रांमध्ये व्हेंचर फायनान्सिंगची व्याप्ती वाढवण्यासाठी केंद्राने राज्ये आणि केंद्रशासित प्रदेशांना ₹१०,००० कोटींच्या पुनर्रचित 'स्टार्टअप इंडिया फंड ऑफ फंड्स २.०' च्या माध्यमातून सह-गुंतवणूक करण्यास सांगितले. न्यायमूर्ती अशोक भूषण यांचा कार्यकाळ संपल्यानंतर, ५ जुलैपासून नियमित नियुक्ती होईपर्यंत किंवा तीन महिन्यांसाठी 'नॅशनल कंपनी लॉ अपिलेट ट्रिब्युनल'च्या कार्यवाहक अध्यक्षपदी न्यायमूर्ती योगेश खन्ना यांची नियुक्ती करण्यात आली. अर्थमंत्र्यांनी जागतिक क्षमता केंद्रांची पुढची लाट टियर-२ आणि टियर-३ शहरांपर्यंत पोहोचवण्याची रूपरेषा मांडली. या सर्व गोष्टी एकत्रितपणे वाचल्यास, वरून निर्देश देण्याच्या, नियुक्त्या करण्याच्या आणि धोरणे आखण्याच्या आपल्या क्षमतेबद्दल आत्मविश्वास असलेले सरकार त्यातून दिसून येते.
ఒకే వార్తా వలయంలో కేంద్ర ప్రభుత్వం ఒకేసారి పలు రంగాల్లో చర్యలు చేపట్టింది. పైరేటెడ్ సినిమాలు, ఓటీటీ కంటెంట్ను తక్షణమే తొలగించి, 15 రోజుల్లోగా సమ్మతి నివేదికను సమర్పించాలని టెలిగ్రామ్ను సమాచార, ప్రసార మంత్రిత్వ శాఖ ఆదేశించింది. డీప్ టెక్, తయారీ, మరియు అభివృద్ధి చెందుతున్న స్టార్టప్ రంగాలలో వెంచర్ ఫైనాన్సింగ్ అవకాశాలను విస్తృతం చేయడానికి, పునర్వ్యవస్థీకరించిన ₹10,000 కోట్ల స్టార్టప్ ఇండియా ఫండ్ ఆఫ్ ఫండ్స్ 2.0 ద్వారా సహ-పెట్టుబడులు పెట్టాలని రాష్ట్రాలు, కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలను కేంద్రం కోరింది. జస్టిస్ అశోక్ భూషణ్ పదవీకాలం ముగిసిన తర్వాత, జూలై 5 నుంచి నేషనల్ కంపెనీ లా అప్పీలేట్ ట్రిబ్యునల్ (ఎన్సిఎల్ఏటి) తాత్కాలిక ఛైర్పర్సన్గా జస్టిస్ యోగేష్ ఖన్నా నియమితులయ్యారు. క్రమం తప్పని నియామకం జరిగే వరకు లేదా మూడు నెలల పాటు ఆయన ఈ పదవిలో కొనసాగుతారు. గ్లోబల్ క్యాపబిలిటీ సెంటర్లు టైర్-2, టైర్-3 నగరాలకు విస్తరించే తదుపరి దశను ఆర్థిక మంత్రి వివరించారు. వీటన్నింటినీ కలిపి చూస్తే, పైస్థాయి నుంచి ఆదేశాలు జారీ చేయడంలో, నియామకాలు చేపట్టడంలో, వ్యూహరచన చేయడంలో పూర్తి ఆత్మవిశ్వాసంతో ఉన్న ప్రభుత్వ యంత్రాంగం కనిపిస్తుంది.
ஒரே செய்தி சுழற்சியில் மத்திய அரசு பல முனைகளில் ஒரே நேரத்தில் நடவடிக்கைகளை எடுத்துள்ளது. திருட்டு திரைப்படங்கள் மற்றும் ஓடிடி உள்ளடக்கங்களை உடனடியாக நீக்குமாறும், 15 நாட்களுக்குள் இணக்க அறிக்கையைச் சமர்ப்பிக்குமாறும் டெலிகிராம் செயலிக்கு தகவல் மற்றும் ஒலிபரப்பு அமைச்சகம் உத்தரவிட்டுள்ளது. டீப் டெக் (deep tech), உற்பத்தி மற்றும் வளர்ந்து வரும் ஸ்டார்ட்அப் துறைகளில் துணிகர நிதியுதவி பெறுவதை விரிவுபடுத்துவதற்காக, மாற்றிமைக்கப்பட்ட ₹10,000 கோடி 'ஸ்டார்ட்அப் இந்தியா ஃபண்ட் ஆஃப் ஃபண்ட்ஸ் 2.0' திட்டத்தின் மூலம் மாநிலங்களும் யூனியன் பிரதேசங்களும் இணைந்து முதலீடு செய்யுமாறு மத்திய அரசு கேட்டுக்கொண்டுள்ளது. நீதிபதி அசோக் பூஷனின் பதவிக்காலம் முடிவடைந்ததையடுத்து, தேசிய கம்பெனி சட்ட மேல்முறையீட்டு தீர்ப்பாயத்தின் (NCLAT) பொறுப்பு தலைவராக நீதிபதி யோகேஷ் கண்ணா ஜூலை 5 முதல் நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்; முறையான நியமனம் செய்யப்படும் வரை அல்லது மூன்று மாதங்களுக்கு அவர் இப்பதவியில் நீடிப்பார். இரண்டாம் மற்றும் மூன்றாம் கட்ட நகரங்களைச் சென்றடையும் வகையிலான உலகளாவிய திறன் மையங்களின் அடுத்த அலைக்கான வரைபடத்தை நிதியமைச்சர் வகுத்துள்ளார். இவை அனைத்தையும் சேர்த்துப் பார்க்கும்போது, மேலிடத்திலிருந்து வழிகாட்டவும், நியமிக்கவும், வடிவமைக்கவும் தனது திறனில் நம்பிக்கை கொண்ட ஒரு அரசை அவை சித்தரிக்கின்றன.
એક જ સમાચાર ચક્રમાં કેન્દ્ર સરકારે એકસાથે અનેક મોરચે ગતિવિધિઓ હાથ ધરી. માહિતી અને પ્રસારણ મંત્રાલયે ટેલિગ્રામને પાઇરેટેડ ફિલ્મો અને ઓટીટી કન્ટેન્ટ તાત્કાલિક હટાવીને ૧૫ દિવસમાં પાલનનો અહેવાલ સુપરત કરવાનો નિર્દેશ આપ્યો. ડીપ ટેક, મેન્યુફેક્ચરિંગ અને ઊભરતાં સ્ટાર્ટઅપ ક્ષેત્રોમાં વેન્ચર ફાઇનાન્સિંગની પહોંચ વિસ્તારવા માટે કેન્દ્ર સરકારે રાજ્યો અને કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોને પુનર્ગઠિત ₹૧૦,૦૦૦ કરોડના 'સ્ટાર્ટઅપ ઇન્ડિયા ફંડ ઑફ ફંડ્સ ૨.૦' દ્વારા સહ-રોકાણ કરવા જણાવ્યું. જસ્ટિસ અશોક ભૂષણનો કાર્યકાળ પૂરો થતાં જસ્ટિસ યોગેશ ખન્નાની ૫ જુલાઈથી નેશનલ કંપની લૉ એપેલેટ ટ્રિબ્યુનલ (NCLAT) ના કાર્યકારી અધ્યક્ષ તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી, જે નિયમિત નિમણૂક ન થાય અથવા તો ત્રણ મહિના માટે રહેશે. નાણામંત્રીએ ટિયર-૨ અને ટિયર-૩ શહેરો સુધી પહોંચતા ગ્લોબલ કેપેબિલિટી સેન્ટર્સની આગામી લહેરની રૂપરેખા આપી. આ તમામને એકસાથે જોતાં તે ટોચના સ્તરેથી નિર્દેશ આપવા, નિમણૂક કરવા અને યોજનાઓ ઘડવાની પોતાની ક્ષમતા પ્રત્યે આત્મવિશ્વાસ ધરાવતા રાજ્યનું ચિત્ર ઊભું કરે છે.
The Core Tensionमूल द्वंद्वমূল সংঘাতमुख्य तणावమూల సమస్యமையமான பதற்றம்મુખ્ય દ્વંદ્વ
Yet the same theme carries a shadow. Governance is not only the issuing of orders; it is their arrival at the last mile, where the citizen actually lives. The Centre frames, funds and regulates many large national initiatives, while states and local systems often carry the burden of delivery. A directive to a messaging platform, a fund of funds and a tribunal appointment are acts of framing. The ambulance, the referral route and the vulnerable hillside are tests of delivery. When framing races ahead and delivery lags, the gap is not administrative detail. It is the difference between a policy that reads well in a press note and one a family can feel. That gap is where public trust is won or lost.
फिर भी इसी परिदृश्य में एक स्याह पक्ष भी छिपा है। शासन केवल आदेश जारी करना नहीं है; यह उनका अंतिम छोर तक पहुंचना है, जहां नागरिक वास्तव में निवास करता है। केंद्र कई बड़ी राष्ट्रीय पहलों की रूपरेखा तय करता है, उन्हें वित्तपोषित और विनियमित करता है, जबकि राज्यों और स्थानीय प्रणालियों को अक्सर उन्हें धरातल पर उतारने का बोझ उठाना पड़ता है। किसी मैसेजिंग प्लेटफॉर्म को निर्देश, फंड ऑफ फंड्स और अधिकरण में नियुक्ति, रूपरेखा तैयार करने के कार्य हैं। एंबुलेंस, रेफरल मार्ग और खतरे की जद में मौजूद पहाड़ी इलाके, इस वितरण व्यवस्था की असली परीक्षा हैं। जब रूपरेखा बहुत आगे निकल जाती है और वितरण व्यवस्था पिछड़ जाती है, तो यह फासला महज प्रशासनिक विवरण का नहीं रह जाता। यह एक ऐसी नीति के बीच का अंतर है जो किसी प्रेस नोट में पढ़ने में अच्छी लगती है और वह जिसे एक परिवार वास्तव में महसूस कर सकता है। यही वह खाई है जहां जनता का विश्वास या तो जीता जाता है या खो दिया जाता है।
তবুও এই একই চিত্রের একটি অন্ধকার দিকও রয়েছে। সুশাসন মানে কেবল নির্দেশিকা জারি করা নয়; প্রান্তিক স্তরে, যেখানে নাগরিকেরা বাস্তবে বসবাস করেন, সেখানে সেই নির্দেশিকা পৌঁছনোই আসল কথা। কেন্দ্র সরকার অনেক বৃহৎ জাতীয় উদ্যোগের রূপরেখা তৈরি করে, অর্থায়ন করে এবং নিয়ন্ত্রণ করে, আর রাজ্য ও স্থানীয় ব্যবস্থাগুলিকে অনেক ক্ষেত্রেই পরিষেবা প্রদানের বোঝা বহন করতে হয়। মেসেজিং প্ল্যাটফর্মকে দেওয়া নির্দেশিকা, ফান্ড অফ ফান্ডস এবং ট্রাইব্যুনালে নিয়োগ—এগুলি সবই নীতি নির্ধারণের অংশ। কিন্তু অ্যাম্বুলেন্স, রেফারাল রুট এবং বিপজ্জনক পাহাড়ি ঢালগুলি হলো পরিষেবা প্রদানের আসল পরীক্ষা। যখন নীতি নির্ধারণ বহুদূর এগিয়ে যায় অথচ পরিষেবা প্রদান পিছিয়ে পড়ে, তখন সেই ব্যবধানটি কেবল প্রশাসনিক খুঁটিনাটি থাকে না। এটি একটি প্রেস নোটে সুন্দরভাবে লেখা নীতির সঙ্গে একটি পরিবারের বাস্তবে অনুভব করা নীতির পার্থক্য হয়ে দাঁড়ায়। এই ব্যবধানের জায়গাটিতেই জনমানসের আস্থা অর্জিত হয় বা হারিয়ে যায়।
तरीही याच विषयाला एक गडद किनार आहे. प्रशासन म्हणजे केवळ आदेश जारी करणे नव्हे; तर ते आदेश शेवटच्या घटकापर्यंत, जिथे नागरिक प्रत्यक्ष राहतात तिथे पोहोचणे होय. केंद्र सरकार अनेक मोठ्या राष्ट्रीय उपक्रमांची आखणी करते, त्यांना निधी देते आणि त्यांचे नियमन करते, तर राज्ये आणि स्थानिक यंत्रणांवर अनेकदा प्रत्यक्ष अंमलबजावणीचा भार असतो. मेसेजिंग प्लॅटफॉर्मला दिलेला निर्देश, फंड ऑफ फंड्स आणि लवादातील नियुक्ती ही धोरण आखणीची उदाहरणे आहेत. रुग्णवाहिका, संदर्भाचा मार्ग आणि धोकादायक टेकड्या या प्रत्यक्ष अंमलबजावणीच्या परीक्षा आहेत. जेव्हा आखणी वेगाने पुढे जाते आणि अंमलबजावणी मागे पडते, तेव्हा ती दरी केवळ प्रशासकीय तपशील राहत नाही. तो एका प्रसिद्धीपत्रकात वाचायला चांगला वाटणारा निर्णय आणि एखाद्या कुटुंबाला प्रत्यक्ष जाणवणारा निर्णय यातील फरक असतो. याच दरीमध्ये जनतेचा विश्वास जिंकला जातो किंवा गमावला जातो.
అయినప్పటికీ ఈ తీరులోనే ఒక నీడ కూడా దాగి ఉంది. పాలన అంటే కేవలం ఆదేశాలు జారీ చేయడం మాత్రమే కాదు; పౌరుడు వాస్తవంగా నివసించే అట్టడుగు స్థాయికి, చివరి మైలుకు ఆ ఫలాలు చేరడం కూడా. కేంద్రం అనేక భారీ జాతీయ కార్యక్రమాలకు రూపకల్పన చేస్తుంది, నిధులు సమకూరుస్తుంది మరియు నియంత్రిస్తుంది, అయితే వాటిని ప్రజల వద్దకు చేర్చే భారాన్ని తరచుగా రాష్ట్రాలు, స్థానిక వ్యవస్థలే మోస్తుంటాయి. ఒక మెసేజింగ్ ప్లాట్ఫారమ్కు ఆదేశం ఇవ్వడం, ఫండ్ ఆఫ్ ఫండ్స్ ప్రకటించడం, ట్రిబ్యునల్ నియామకం వంటివి కేవలం విధానాల రూపకల్పనకు సంబంధించిన చర్యలు మాత్రమే. అంబులెన్స్ సదుపాయం, వైద్యుడి సిఫార్సు మార్గం, మరియు ప్రమాదకరమైన కొండ ప్రాంతాలు సేవలను అందించడంలోని సవాళ్లకు పరీక్షలు. విధాన రూపకల్పన వేగంగా ముందుకు సాగి, దాన్ని అమలు చేయడంలో వెనుకబడితే, ఆ అంతరం కేవలం పరిపాలనాపరమైన చిన్న లోపం కాదు. పత్రికా ప్రకటనలో చదవడానికి బాగుండే విధానానికి, ఒక కుటుంబం వాస్తవంగా అనుభవించే సేవకు మధ్య ఉన్న వ్యత్యాసం అది. ఆ అంతరంలోనే ప్రజా విశ్వాసం గెలవడమో లేదా కోల్పోవడమో జరుగుతుంది.
இருந்தபோதிலும், இதே கருப்பொருள் ஒரு நிழலையும் தன்னுள் கொண்டுள்ளது. நல்லாட்சி என்பது உத்தரவுகளைப் பிறப்பிப்பது மட்டுமல்ல; ஒரு குடிமகன் உண்மையில் வாழும் கடைசி மைலை அந்த உத்தரவுகள் சென்றடைவதுமாகும். பல பெரிய தேசிய முன்முயற்சிகளை மத்திய அரசு வடிவமைத்து, நிதியளித்து, நெறிப்படுத்துகிறது; அதே வேளையில் மாநிலங்களும் உள்ளாட்சி அமைப்புகளுமே பெரும்பாலும் அவற்றைச் செயல்படுத்தும் சுமையைச் சுமக்கின்றன. ஒரு தகவல் பரிமாற்றச் செயலிக்கு வழங்கப்படும் உத்தரவு, ஃபண்ட் ஆஃப் ஃபண்ட்ஸ் திட்டம் மற்றும் ஒரு தீர்ப்பாய நியமனம் ஆகியவை திட்டமிடலின் செயல்பாடுகளாகும். ஆம்புலன்ஸ், நோயாளிகளைப் பரிந்துரைக்கும் பாதை மற்றும் ஆபத்தான மலைப்பகுதி ஆகியவை அவற்றைச் செயல்படுத்துவதற்கான சோதனைகளாகும். திட்டமிடல் முந்திச் சென்று, செயல்படுத்தல் பின்தங்கும்போது, அந்த இடைவெளி என்பது ஒரு சாதாரண நிர்வாக விவரம் மட்டுமல்ல. அது, ஒரு பத்திரிகைக் குறிப்பில் படிப்பதற்குச் சிறப்பாக இருக்கும் ஒரு கொள்கைக்கும், ஒரு குடும்பம் தன் வாழ்வில் நிஜமாக உணரும் ஒரு கொள்கைக்கும் இடையிலான வித்தியாசம். அந்த இடைவெளியில்தான் மக்கள் நம்பிக்கை வெல்லப்படுகிறது அல்லது இழக்கப்படுகிறது.
છતાં આ જ બાબતમાં એક અંધકાર છુપાયેલો છે. શાસન એટલે માત્ર આદેશો બહાર પાડવા જ નહીં; પરંતુ તેનો અર્થ એ છે કે જ્યાં નાગરિક વાસ્તવમાં વસે છે તેવા અંતિમ છેડા સુધી તે આદેશો પહોંચવા જોઈએ. કેન્દ્ર સરકાર ઘણી મોટી રાષ્ટ્રીય પહેલો ઘડે છે, ભંડોળ પૂરું પાડે છે અને તેનું નિયમન કરે છે, જ્યારે રાજ્યો અને સ્થાનિક તંત્રો ઘણીવાર તેના અમલીકરણનો બોજ ઉઠાવે છે. મેસેજિંગ પ્લેટફોર્મને નિર્દેશ, ફંડ ઓફ ફંડ્સ અને ટ્રિબ્યુનલની નિમણૂક એ માળખું ઘડવાના કાર્યો છે. જ્યારે એમ્બ્યુલન્સ, રેફરલ વ્યવસ્થા અને જોખમી ટેકરીઓ એ અમલીકરણની કસોટીઓ છે. જ્યારે યોજનાઓ ઘડવાની પ્રક્રિયા આગળ નીકળી જાય અને અમલીકરણ પાછળ રહી જાય, ત્યારે આ ખાઈ માત્ર વહીવટી વિગત પૂરતી સીમિત નથી રહેતી. તે એક એવી નીતિ કે જે અખબારી યાદીમાં સારી લાગે છે અને એવી નીતિ કે જેની અસર એક પરિવાર અનુભવી શકે છે, તેની વચ્ચેનો તફાવત છે. આ જ ખાઈ નક્કી કરે છે કે જનતાનો વિશ્વાસ જીતાયો છે કે ગુમાવાયો છે.
The Case For Activismसक्रियता का तर्कসক্রিয়তার সপক্ষে যুক্তিसक्रियतेच्या बाजूने युक्तिवादక్రియాశీలతకు మద్దతుமுனைப்புக்கான நியாயம்કેન્દ્રની સક્રિયતાનો પક્ષ
The Centre's forwardness deserves a fair hearing. Piracy harms India's creator economy and entertainment industry, and a defined 15-day compliance window gives an enforcement order clearer force. Pooling state and Union territory capital through a single ₹10,000-crore vehicle is a coherent design if it widens access to venture finance in deep tech, manufacturing and emerging startup sectors. Pushing global capability centres beyond the metros toward Tier-II and Tier-III cities answers the stated goal of more balanced regional development, spreading innovation rather than concentrating it. Filling the NCLAT chair, even in an acting capacity, keeps a commercial tribunal led while a regular appointment is awaited. None of this is empty motion; framing done well is real governance.
केंद्र की इस तत्परता को निष्पक्ष दृष्टिकोण से देखा जाना चाहिए। पायरेसी भारत की क्रिएटर इकॉनमी और मनोरंजन उद्योग को नुकसान पहुंचाती है, और अनुपालन के लिए 15 दिन की तय समय-सीमा एक प्रवर्तन आदेश को अधिक स्पष्ट बल प्रदान करती है। एक ही ₹10,000 करोड़ के माध्यम से राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों की पूंजी को एक साथ लाना एक सुसंगत रूपरेखा है, बशर्ते यह डीप टेक, विनिर्माण और उभरते स्टार्टअप क्षेत्रों में उद्यम वित्तपोषण तक पहुंच को व्यापक बनाए। मेट्रो शहरों से परे टियर-II और टियर-III शहरों की ओर वैश्विक क्षमता केंद्रों को बढ़ावा देना, नवाचार को केंद्रित करने के बजाय उसे फैलाने और अधिक संतुलित क्षेत्रीय विकास के घोषित लक्ष्य को पूरा करता है। एनसीएलएटी अध्यक्ष का पद भरना, भले ही कार्यवाहक क्षमता में हो, एक वाणिज्यिक अधिकरण को तब तक नेतृत्व प्रदान करता है जब तक कि नियमित नियुक्ति नहीं हो जाती। इनमें से कोई भी कदम निरर्थक नहीं है; सही ढंग से तैयार की गई रूपरेखा भी वास्तविक सुशासन का हिस्सा है।
কেন্দ্রের এই অগ্রণী ভূমিকা উপযুক্ত বিচারের দাবি রাখে। পাইরেসি ভারতের স্রষ্টা অর্থনীতি এবং বিনোদন শিল্পের ক্ষতি করে, এবং একটি নির্দিষ্ট ১৫ দিনের পরিপালনের সময়সীমা আইন প্রয়োগকারী আদেশকে আরও বেশি জোরালো করে তোলে। রাজ্য এবং কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলের মূলধনকে একত্রিত করে একটি একক ১০,০০০ কোটি টাকার কাঠামোর মাধ্যমে বিনিয়োগ করা একটি সুসংগত পরিকল্পনা, যদি তা ডিপ টেক, ম্যানুফ্যাকচারিং এবং উদীয়মান স্টার্টআপ ক্ষেত্রগুলিতে ভেঞ্চার ফাইন্যান্সের সুযোগ প্রসারিত করে। মেট্রো শহরগুলির গণ্ডি ছাড়িয়ে গ্লোবাল ক্যাপাবিলিটি সেন্টারগুলিকে দ্বিতীয় ও তৃতীয় স্তরের শহরগুলির দিকে ঠেলে দেওয়াটা আরও সুষম আঞ্চলিক উন্নয়নের ঘোষিত লক্ষ্যকেই পূরণ করে, যা উদ্ভাবনকে এক জায়গায় কেন্দ্রীভূত না করে চারদিকে ছড়িয়ে দেয়। এনক্ল্যাট-এর চেয়ারপার্সন পদে, এমনকি ভারপ্রাপ্ত হিসেবেও কাউকে নিয়োগ করা হলে তা নিয়মিত নিয়োগের অপেক্ষায় থাকা একটি বাণিজ্যিক ট্রাইব্যুনালকে নেতৃত্বহীনতার হাত থেকে বাঁচায়। এর কোনোটিই অর্থহীন পদক্ষেপ নয়; সুষ্ঠুভাবে নীতি নির্ধারণ করাও প্রকৃত সুশাসনেরই অঙ্গ।
केंद्राच्या या तत्परतेचे योग्य मूल्यमापन व्हायला हवे. पायरसीमुळे भारताच्या क्रिएटर इकॉनॉमी आणि मनोरंजन उद्योगाचे नुकसान होते, आणि १५ दिवसांची निश्चित मुदत अंमलबजावणीच्या आदेशाला अधिक बळ देते. जर डीप टेक, उत्पादन आणि उदयोन्मुख स्टार्टअप क्षेत्रांमध्ये व्हेंचर फायनान्स उपलब्ध करून द्यायचे असेल, तर राज्य आणि केंद्रशासित प्रदेशांचे भांडवल एका ₹१०,००० कोटींच्या यंत्रणेद्वारे एकत्रित करणे ही एक सुसंगत रचना आहे. जागतिक क्षमता केंद्रांना महानगरांच्या पलीकडे टियर-२ आणि टियर-३ शहरांकडे नेल्याने अधिक संतुलित प्रादेशिक विकासाचे उद्दिष्ट साध्य होते, ज्यातून नावीन्य एकाच ठिकाणी केंद्रित न होता सर्वत्र पसरते. नॅशनल कंपनी लॉ अपिलेट ट्रिब्युनलच्या अध्यक्षपदी, अगदी कार्यवाहक स्वरूपात का होईना, नियुक्ती केल्यामुळे नियमित नियुक्तीच्या प्रतीक्षेत असलेल्या एका व्यावसायिक लवादाला नेतृत्व मिळते. यापैकी कोणतीही गोष्ट अर्थहीन नाही; योग्य प्रकारे केलेली धोरणांची आखणी हे खरे प्रशासनच आहे.
కేంద్రం చూపుతున్న చొరవను నిష్పక్షపాతంగా విశ్లేషించాల్సిన అవసరం ఉంది. పైరసీ అనేది భారతదేశ సృష్టికర్తల ఆర్థిక వ్యవస్థను, వినోద పరిశ్రమను దెబ్బతీస్తుంది. ఒక నిర్దిష్ట 15 రోజుల నిబంధనల అమలు గడువు, అమలు ఉత్తర్వుకు మరింత స్పష్టమైన బలాన్ని ఇస్తుంది. డీప్ టెక్, తయారీ, మరియు అభివృద్ధి చెందుతున్న స్టార్టప్ రంగాలలో వెంచర్ ఫైనాన్స్ లభ్యతను పెంచే పక్షంలో, ఒకే ₹10,000 కోట్ల నిధి ద్వారా రాష్ట్రాలు మరియు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాల మూలధనాన్ని సమీకరించడం ఒక సమర్థవంతమైన ప్రణాళిక. గ్లోబల్ క్యాపబిలిటీ సెంటర్లను మెట్రో నగరాలకే పరిమితం చేయకుండా టైర్-2, టైర్-3 నగరాలకు విస్తరించడం ద్వారా.. ఆవిష్కరణలను ఒకేచోట కేంద్రీకరించకుండా సమతుల్య ప్రాంతీయ అభివృద్ధి సాధించాలన్న లక్ష్యానికి సమాధానం దొరుకుతుంది. రెగ్యులర్ నియామకం జరిగే వరకు, ఎన్సిఎల్ఏటి ఛైర్ను తాత్కాలిక హోదాలోనైనా భర్తీ చేయడం ద్వారా వాణిజ్య ట్రిబ్యునల్కు నాయకత్వం కొనసాగుతుంది. ఇవేవీ ఉత్తుత్తి చర్యలు కావు; సరైన రీతిలో విధానాల రూపకల్పన చేయడమే నిజమైన పాలన.
மத்திய அரசின் இந்த முன்னோக்கிய நகர்வு நியாயமான கவனத்தைப் பெறத் தகுதியானது. இணையத் திருட்டு இந்தியாவின் படைப்பாளர் பொருளாதாரத்திற்கும் கேளிக்கை துறைக்கும் தீங்கு விளைவிக்கிறது; 15 நாள் என்ற வரையறுக்கப்பட்ட காலக்கெடு, ஒரு அமலாக்க உத்தரவுக்குத் தெளிவான பலத்தைத் தருகிறது. டீப் டெக், உற்பத்தி மற்றும் வளர்ந்து வரும் ஸ்டார்ட்அப் துறைகளில் துணிகர நிதியுதவியைப் பரவலாக்குமேயானால், ஒரே ₹10,000 கோடி நிதியமைப்பின் மூலம் மாநில மற்றும் யூனியன் பிரதேச மூலதனத்தை ஒருங்கிணைப்பது ஒரு சிறப்பான வடிவமைப்பாகும். உலகளாவிய திறன் மையங்களை பெருநகரங்களைத் தாண்டி இரண்டாம் மற்றும் மூன்றாம் கட்ட நகரங்களை நோக்கி நகர்த்துவது, புதுமைகளை ஓரிடத்தில் குவிய விடாமல் பரவலாக்கி, சீரான பிராந்திய வளர்ச்சியை உறுதி செய்யும் இலக்குக்கு பதிலளிக்கிறது. NCLAT தலைவர் பதவியை தற்காலிக அடிப்படையிலாவது நிரப்புவது, முறையான நியமனம் வரும் வரை ஒரு வணிகத் தீர்ப்பாயம் தடையின்றி செயல்பட வழிவகுக்கிறது. இவை எதுவுமே வெற்று நகர்வுகள் அல்ல; சரியாகச் செய்யப்படும் திட்டமிடலும் உண்மையான ஆட்சியின் அடையாளமே.
કેન્દ્રની સક્રિયતા સાંભળવા યોગ્ય છે. પાઇરસી ભારતના ક્રિએટર અર્થતંત્ર અને મનોરંજન ઉદ્યોગને નુકસાન પહોંચાડે છે, અને ૧૫ દિવસની સુનિશ્ચિત પાલન વિન્ડો એન્ફોર્સમેન્ટ ઓર્ડરને વધુ સ્પષ્ટ બળ આપે છે. જો તે ડીપ ટેક, મેન્યુફેક્ચરિંગ અને ઊભરતાં સ્ટાર્ટઅપ ક્ષેત્રોમાં વેન્ચર ફાઇનાન્સની પહોંચ વિસ્તારે તો સિંગલ ₹૧૦,૦૦૦ કરોડના સાધન દ્વારા રાજ્ય અને કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશની મૂડી એકત્રિત કરવી એ એક સુસંગત ડિઝાઇન છે. ગ્લોબલ કેપેબિલિટી સેન્ટર્સને મેટ્રો શહેરોથી આગળ ધપાવી ટિયર-૨ અને ટિયર-૩ શહેરો તરફ લઈ જવા એ વધુ સંતુલિત પ્રાદેશિક વિકાસના નિર્ધારિત લક્ષ્યને અનુરૂપ છે, જે નવીનતાને કેન્દ્રિત કરવાને બદલે તેનો વ્યાપ વધારે છે. એનસીએલએટી (NCLAT) ના અધ્યક્ષ પદની ખાલી જગ્યા ભરવી, ભલે તે કાર્યકારી ધોરણે હોય, તો પણ તે નિયમિત નિમણૂકની રાહ જોવાતી હોય તે સમય દરમિયાન કોમર્શિયલ ટ્રિબ્યુનલનું નેતૃત્વ જાળવી રાખે છે. આમાંનું કશું જ નિરર્થક નથી; યોગ્ય રીતે ઘડવામાં આવેલી રૂપરેખા એ સાચું શાસન છે.
What The Ground Showsजमीनी हकीकत क्या दिखाती हैবাস্তবের চিত্র যা দেখায়वस्तुस्थिती काय दर्शवतेక్షేత్రస్థాయి వాస్తవాలుகள நிலவரம் காட்டுவது என்னજમીની હકીકત
But the ledger must be honest about the other column. In Odisha's Kalahandi district, an 11-year-old critically ill girl reportedly died after the ambulance carrying her broke down on the way to a hospital. In the Malnad region of Chikkamagaluru district, there are 163 dangerous spots as the monsoon raises fears in the ghat areas. These are not abstractions; they are reminders that citizens experience the state through roads, vehicles, hospitals and local preparedness. No fund of funds reaches a child in a stalled ambulance. The most sophisticated directive cannot substitute for frontline systems that simply work.
लेकिन बहीखाते को दूसरे पहलू के बारे में भी ईमानदार होना चाहिए। ओडिशा के कालाहांडी जिले में, अस्पताल ले जाते समय एंबुलेंस खराब हो जाने के कारण कथित तौर पर 11 वर्षीय गंभीर रूप से बीमार एक लड़की की मौत हो गई। चिक्कमगलुरु जिले के मलनाड क्षेत्र में 163 खतरनाक स्थान हैं, क्योंकि मानसून घाट क्षेत्रों में दहशत पैदा कर देता है। ये कोई कोरी कल्पनाएं नहीं हैं; ये इस बात की याद दिलाते हैं कि नागरिक राज्य को सड़कों, वाहनों, अस्पतालों और स्थानीय तैयारियों के माध्यम से अनुभव करते हैं। कोई भी फंड ऑफ फंड्स खराब पड़ी एंबुलेंस में फँसे बच्चे तक नहीं पहुंचता है। सबसे परिष्कृत निर्देश भी उन जमीनी प्रणालियों का विकल्प नहीं हो सकते जो बस सुचारू रूप से काम करती हों।
তবে খতিয়ানের অন্য দিকটির প্রতিও সৎ থাকতে হবে। ওড়িশার কালাহান্ডি জেলায়, হাসপাতালে যাওয়ার পথে অ্যাম্বুলেন্স বিকল হয়ে পড়ায় এক ১১ বছর বয়সী গুরুতর অসুস্থ কিশোরীর মৃত্যু হয়েছে বলে খবর পাওয়া গেছে। চিক্কামাগালুরু জেলার মালনাড় অঞ্চলে বর্ষা ঘনিয়ে আসায় ঘাট এলাকাগুলিতে ১৬৩টি বিপজ্জনক স্থান চরম ভীতির কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে। এগুলি কোনো বিমূর্ত ধারণা নয়; এগুলি মনে করিয়ে দেয় যে নাগরিকেরা রাস্তা, যানবাহন, হাসপাতাল এবং স্থানীয় প্রস্তুতির মাধ্যমেই রাষ্ট্রকে অনুভব করে। বিকল অ্যাম্বুলেন্সে আটকে থাকা কোনো শিশুর কাছে কোনো ফান্ড অফ ফান্ডস পৌঁছয় না। সবচেয়ে অত্যাধুনিক নির্দেশিকাও এমন একটি প্রান্তিক ব্যবস্থার বিকল্প হতে পারে না যা কেবল যথাযথভাবে কাজ করে।
पण या ताळेबंदात दुसऱ्या बाजूबद्दलही प्रामाणिक राहायला हवे. ओडिशाच्या कालाहांडी जिल्ह्यात एका ११ वर्षांच्या अत्यंत आजारी मुलीचा मृत्यू झाल्याचे वृत्त आहे, कारण तिला रुग्णालयात नेणारी रुग्णवाहिका वाटेतच बिघडली. चिक्कमगळूरू जिल्ह्याच्या मलनाड भागात, पावसाळ्यामुळे घाट परिसरात भीतीचे वातावरण असताना १६३ धोकादायक ठिकाणे आहेत. या अमूर्त गोष्टी नाहीत; त्या या गोष्टीची आठवण करून देतात की नागरिकांना रस्त्यांच्या, वाहनांच्या, रुग्णालयांच्या आणि स्थानिक पातळीवरील पूर्वतयारीच्या माध्यमातूनच व्यवस्थेची प्रचिती येते. कोणताही 'फंड ऑफ फंड्स' बिघडलेल्या रुग्णवाहिकेत अडकलेल्या मुलापर्यंत पोहोचत नाही. कितीही प्रगत निर्देश असले तरी ते प्रत्यक्ष जमिनीवर काम करणाऱ्या सुलभ यंत्रणांची जागा घेऊ शकत नाहीत.
కానీ వాస్తవాల చిట్టాలోని మరో కోణాన్ని కూడా నిజాయితీగా పరిశీలించాలి. ఒడిశాలోని కాలాహండి జిల్లాలో, తీవ్ర అనారోగ్యంతో ఉన్న 11 ఏళ్ల బాలికను ఆసుపత్రికి తీసుకువెళుతున్న అంబులెన్స్ మార్గమధ్యంలో పాడైపోవడంతో ఆమె ప్రాణాలు కోల్పోయినట్లు వార్తలు వచ్చాయి. చిక్కమగళూరు జిల్లాలోని మల్నాడు ప్రాంతంలో, రుతుపవనాల రాకతో ఘాట్ ప్రాంతాల్లో భయాలు పెంచుతున్న 163 ప్రమాదకరమైన ప్రదేశాలు ఉన్నాయి. ఇవి కేవలం కల్పనలు కావు; పౌరులు రోడ్లు, వాహనాలు, ఆసుపత్రులు మరియు స్థానిక యంత్రాంగం యొక్క సంసిద్ధత ద్వారానే ప్రభుత్వాన్ని అనుభూతి చెందుతారనడానికి ఇవి సజీవ సాక్ష్యాలు. నిలిచిపోయిన అంబులెన్స్లోని చిన్నారికి ఏ ఫండ్ ఆఫ్ ఫండ్స్ సహాయపడదు. అత్యంత అధునాతనమైన ఆదేశం కూడా, క్షేత్రస్థాయిలో సక్రమంగా పనిచేసే కనీస వ్యవస్థకు ప్రత్యామ్నాయం కాలేదు.
ஆனால், கணக்குப் புத்தகத்தின் மறுபக்கத்தைப் பற்றியும் நேர்மையாக இருக்க வேண்டும். ஒடிசாவின் காளகண்டி மாவட்டத்தில், ஆபத்தான நிலையிலிருந்த 11 வயது சிறுமியை மருத்துவமனைக்கு ஏற்றிச் சென்ற ஆம்புலன்ஸ் வழியில் பழுதடைந்ததால் அந்தச் சிறுமி உயிரிழந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. பருவமழை மலைப்பகுதிகளில் அச்சத்தை ஏற்படுத்துகையில், சிக்கமகளூரு மாவட்டத்தின் மலநாடு பகுதியில் 163 அபாயகரமான இடங்கள் உள்ளன. இவை வெறும் கற்பனை உதாரணங்கள் அல்ல; சாலைகள், வாகனங்கள், மருத்துவமனைகள் மற்றும் உள்ளூர் பேரிடர் ஆயத்த நிலை ஆகியவற்றின் மூலமாகவே குடிமக்கள் அரசை உணர்கிறார்கள் என்பதற்கான நினைவூட்டல்கள் இவை. பழுதடைந்து நிற்கும் ஆம்புலன்ஸில் உள்ள ஒரு குழந்தையை எந்தவொரு 'ஃபண்ட் ஆஃப் ஃபண்ட்ஸ்' திட்டமும் சென்றடையாது. செவ்வனே செயல்படும் அடிமட்ட அமைப்புகளுக்கு, எவ்வளவு அதிநவீன உத்தரவுகளும் மாற்றாக முடியாது.
પરંતુ સરવૈયાની બીજી બાજુ પ્રત્યે પણ પ્રમાણિક રહેવું જોઈએ. ઓડિશાના કાલાહાંડી જિલ્લામાં એક ૧૧ વર્ષની ગંભીર રીતે બીમાર બાળકીને હોસ્પિટલ લઈ જતી એમ્બ્યુલન્સ રસ્તામાં બગડી જતાં તેનું કથિત રીતે મોત નીપજ્યું હતું. ચિક્કામગાલુરુ જિલ્લાના મલનાડ પ્રદેશમાં ૧૬૩ જોખમી સ્થળો છે, કારણ કે ચોમાસું ઘાટ વિસ્તારોમાં ભયમાં વધારો કરે છે. આ કોઈ કાલ્પનિક બાબતો નથી; તે એ વાતની યાદ અપાવે છે કે નાગરિકો રસ્તાઓ, વાહનો, હોસ્પિટલો અને સ્થાનિક સજ્જતા દ્વારા સરકારનો અનુભવ કરે છે. રસ્તામાં અટવાઈ પડેલી એમ્બ્યુલન્સમાં રહેલા બાળક સુધી કોઈ 'ફંડ ઓફ ફંડ્સ' પહોંચતું નથી. સૌથી અદ્યતન નિર્દેશ પણ યોગ્ય રીતે કામ કરતી પાયાની સિસ્ટમનો વિકલ્પ બની શકે નહીં.
The Considered Verdictसुविचारित निर्णयসুচিন্তিত রায়विचारपूर्वक दिलेला निकालసునిశిత తీర్పుகவனத்திற் கொள்ள வேண்டிய தீர்ப்புતાર્કિક નિષ્કર્ષ
The concern is not that the Centre acts; it is that confidence at the top is not always matched by capacity at the bottom, and the two can drift apart. A republic can announce a startup corpus and read of a minor's reported death after an ambulance breakdown in the same week without registering the contradiction, because the two live in different files and different tiers of government. That is a failure of federal accountability, not merely of one local institution. Strong delivery systems make national ambition credible; a directive is only as good as the machinery that must honour it. Until frontline delivery is treated as seriously as headline framing, impressive activism will remain, for too many citizens, an abstraction they never touch.
चिंता यह नहीं है कि केंद्र काम कर रहा है; चिंता यह है कि शीर्ष पर मौजूद आत्मविश्वास हमेशा निचले स्तर की क्षमता से मेल नहीं खाता, और दोनों के बीच की दूरी बढ़ सकती है। एक गणतंत्र उसी सप्ताह एक स्टार्टअप कोष की घोषणा कर सकता है और एंबुलेंस के खराब होने से एक नाबालिग की कथित मौत की खबर पढ़ सकता है, बिना उस विरोधाभास को दर्ज किए, क्योंकि दोनों मामले सरकार की अलग-अलग फाइलों और अलग-अलग स्तरों में दर्ज होते हैं। यह संघीय जवाबदेही की विफलता है, न कि केवल एक स्थानीय संस्था की। मजबूत वितरण प्रणालियाँ ही राष्ट्रीय महत्वाकांक्षाओं को विश्वसनीय बनाती हैं; एक निर्देश केवल उतना ही कारगर होता है जितना कि उसका पालन करने वाली व्यवस्था। जब तक जमीनी स्तर पर सेवाओं की डिलीवरी को सुर्खियां बटोरने वाली रूपरेखा जितना ही गंभीरता से नहीं लिया जाता, तब तक कई नागरिकों के लिए यह प्रभावशाली सक्रियता केवल एक अमूर्त विचार बनी रहेगी, जिसे वे कभी छू नहीं पाएंगे।
উদ্বেগের বিষয় এটি নয় যে কেন্দ্র কাজ করছে; বরং বিষয়টি হলো যে, ওপরমহলের আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে সর্বদা তৃণমূল স্তরের সক্ষমতার মিল থাকে না এবং এই দুইয়ের মধ্যে ব্যবধান সৃষ্টি হতে পারে। একটি প্রজাতন্ত্র একই সপ্তাহে একটি স্টার্টআপ তহবিলের ঘোষণা করতে পারে এবং অ্যাম্বুলেন্স বিকল হয়ে এক নাবালিকার মৃত্যুর খবরও পড়তে পারে কোনো অন্তর্নিহিত দ্বন্দ্ব অনুভব না করেই, কারণ এই দুটি বিষয় ভিন্ন ফাইল এবং সরকারের ভিন্ন স্তরে অবস্থান করে। এটি যুক্তরাষ্ট্রীয় দায়বদ্ধতার ব্যর্থতা, নিছক কোনো স্থানীয় প্রতিষ্ঠানের নয়। শক্তিশালী পরিষেবা প্রদান ব্যবস্থাই জাতীয় আকাঙ্ক্ষাকে বিশ্বাসযোগ্য করে তোলে; একটি নির্দেশিকা ঠিক ততটাই কার্যকর যতটা কার্যকরী সেই নির্দেশিকা পালনকারী প্রশাসনিক কাঠামো। যতদিন না পর্যন্ত প্রান্তিক স্তরে পরিষেবা প্রদানকে শিরোনাম তৈরির মতোই সমান গুরুত্ব দিয়ে দেখা হচ্ছে, ততদিন পর্যন্ত অসংখ্য নাগরিকের কাছে এই চমকপ্রদ সক্রিয়তা একটি অধরা বিমূর্ত ধারণাই থেকে যাবে।
चिंता या गोष्टीची नाही की केंद्र सरकार कृती करत आहे; चिंता ही आहे की वरच्या स्तरावरील आत्मविश्वासाला तळागाळातील क्षमतेची जोड नेहमीच मिळत नाही आणि या दोन गोष्टी एकमेकांपासून दुरावू शकतात. एक प्रजासत्ताक त्याच आठवड्यात स्टार्टअप निधीची घोषणा करू शकते आणि रुग्णवाहिका बिघडल्याने एका अल्पवयीन मुलीच्या मृत्यूची बातमी वाचूनही त्यांच्यातील विरोधाभास नोंदवू शकत नाही, कारण या दोन गोष्टी सरकारच्या वेगवेगळ्या फायलींमध्ये आणि वेगवेगळ्या स्तरांवर अस्तित्वात असतात. हे संघीय उत्तरदायित्वाचे अपयश आहे, केवळ एका स्थानिक संस्थेचे नाही. भक्कम अंमलबजावणी यंत्रणाच राष्ट्रीय महत्त्वाकांक्षांना विश्वासार्ह बनवतात; कोणताही निर्देश तेव्हाच प्रभावी ठरतो जेव्हा तो अमलात आणणारी यंत्रणा सक्षम असते. जोपर्यंत 'हेडलाईन' बनवणाऱ्या धोरण-आखणीइतकेच महत्त्व तळागाळातील अंमलबजावणीला दिले जात नाही, तोपर्यंत प्रभावी वाटणारी ही सक्रियता अनेक नागरिकांसाठी केवळ एक अमूर्त संकल्पनाच राहील जी त्यांना कधीच स्पर्श करू शकणार नाही.
ఆందోళన కలిగించే విషయం కేంద్రం తీసుకునే చర్యల గురించి కాదు; పైస్థాయిలో ఉన్న ఆత్మవిశ్వాసానికి, కింది స్థాయిలోని సామర్థ్యానికి పొంతన లేకపోవడం మరియు ఈ రెండూ వేర్వేరు దిశల్లో పయనించడమే. ఒక గణతంత్రం ఒకే వారంలో స్టార్టప్ నిధిని ప్రకటించవచ్చు, అదే సమయంలో అంబులెన్స్ పాడైపోయి ఒక చిన్నారి మరణించిన వార్తను కూడా చదవవచ్చు. ఈ వైరుధ్యాన్ని అది గుర్తించకపోవచ్చు, ఎందుకంటే ఆ రెండూ వేర్వేరు ఫైళ్లలో, ప్రభుత్వంలోని వేర్వేరు స్థాయిలలో జీవిస్తున్నాయి. అది కేవలం ఒక స్థానిక సంస్థ వైఫల్యం కాదు, అది సమాఖ్య జవాబుదారీతనం యొక్క వైఫల్యం. బలమైన పంపిణీ వ్యవస్థలు మాత్రమే జాతీయ ఆకాంక్షను విశ్వసనీయం చేస్తాయి; ఒక ఆదేశం యొక్క విలువ, దానిని అమలు చేసే యంత్రాంగం యొక్క సామర్థ్యంపైనే ఆధారపడి ఉంటుంది. వార్తల్లో నిలిచే విధాన రూపకల్పనకు ఇస్తున్న ప్రాముఖ్యతను, క్షేత్రస్థాయిలో వాటి అమలుకు కూడా ఇచ్చేంత వరకు, ఎంత ఆకర్షణీయమైన క్రియాశీలత అయినా చాలామంది పౌరులకు అందని ద్రాక్షగానే మిగిలిపోతుంది.
மத்திய அரசு செயல்படுகிறது என்பது கவலையல்ல; மேலிடத்தில் உள்ள நம்பிக்கைக்கு ஈடாக அடிமட்ட அளவிலான திறன் எப்போதும் பொருந்துவதில்லை, மேலும் இவை இரண்டும் ஒன்றுக்கொன்று விலகிச் செல்லக்கூடும் என்பதே கவலை. ஒரே வாரத்தில் ஒரு ஸ்டார்ட்அப் நிதியத்தை அறிவிக்கலாம், அதே வேளையில் ஆம்புலன்ஸ் பழுதடைந்ததால் ஒரு சிறுமியின் மரணச் செய்தியையும் படிக்கலாம்; இதிலுள்ள முரண்பாட்டை உணராமலேயே ஒரு குடியரசால் செயல்பட முடிகிறது என்றால், அதற்குக் காரணம் அவை இரண்டும் அரசின் வெவ்வேறு கோப்புகளிலும் வெவ்வேறு அடுக்குகளிலும் வாழ்வதே. இது ஒரு உள்ளூர் நிறுவனத்தின் தோல்வி மட்டுமல்ல, கூட்டாட்சி பொறுப்புணர்வின் தோல்வியாகும். வலுவான செயல்பாட்டு அமைப்புகளே தேசிய லட்சியங்களை நம்பகமானதாக மாற்றுகின்றன; ஓர் உத்தரவைச் செயல்படுத்தும் இயந்திரம் எவ்வளவு சிறப்பாகச் செயல்படுகிறதோ, அந்த உத்தரவும் அவ்வளவு சிறந்ததாகவே அமையும். செய்தித்தாள்களில் தலைப்புச் செய்திகளை உருவாக்குவதற்கு அளிக்கப்படும் அதே முக்கியத்துவம் கள அளவில் சேவைகளை வழங்குவதற்கும் அளிக்கப்படும் வரை, பல குடிமக்களுக்கு அரசின் வியக்கத்தக்க முனைப்பு என்பது, அவர்கள் ஒருபோதும் அடைய முடியாத எட்டாக்கனியாகவே இருக்கும்.
ચિંતા એ નથી કે કેન્દ્ર પગલાં લે છે; ચિંતા એ છે કે ટોચના સ્તરે જોવા મળતો આત્મવિશ્વાસ હંમેશાં પાયાના સ્તરની ક્ષમતા સાથે સુસંગત હોતો નથી, અને બંને વચ્ચેનું અંતર વધી શકે છે. એક પ્રજાસત્તાક એક જ અઠવાડિયામાં સ્ટાર્ટઅપ ભંડોળની જાહેરાત કરી શકે છે અને એમ્બ્યુલન્સ ખોટવાઈ જવાને કારણે એક સગીરના કથિત મૃત્યુના સમાચાર વાંચી શકે છે અને છતાં પણ કોઈ વિરોધાભાસ નોંધાતો નથી, કારણ કે આ બંને બાબતો અલગ અલગ ફાઈલો અને સરકારના અલગ અલગ સ્તરોમાં રહેલી છે. આ માત્ર એક સ્થાનિક સંસ્થાની નિષ્ફળતા નથી, પણ સમવાયી જવાબદેહીની નિષ્ફળતા છે. મજબૂત અમલીકરણ સિસ્ટમ રાષ્ટ્રીય મહત્ત્વાકાંક્ષાઓને વિશ્વસનીય બનાવે છે; કોઈપણ આદેશ માત્ર એટલો જ સારો છે જેટલું તેનું પાલન કરનારું તંત્ર. જ્યાં સુધી સમાચારના મથાળા બને તેવી યોજનાઓ જેટલી જ ગંભીરતા પાયાના અમલીકરણને નહીં આપવામાં આવે, ત્યાં સુધી પ્રભાવશાળી સક્રિયતા અસંખ્ય નાગરિકો માટે માત્ર એક એવો કાલ્પનિક ખ્યાલ બની રહેશે જેનો તેઓ ક્યારેય અનુભવ નહીં કરી શકે.
A Way Forwardआगे की राहউত্তরণের পথपुढचा मार्गపరిష్కార మార్గంமுன்னோக்கிய பாதைઆગળનો માર્ગ
The correction is concrete and feasible. Every central scheme that leans on states — the ₹10,000-crore Fund of Funds included — should carry a published delivery metric alongside its outlay, with state-wise deployment disclosed so co-investment is judged by outcomes reached, not rupees committed. States should audit and certify basic emergency assets — functioning ambulances, referral timings and identified danger spots such as Malnad's 163 — with the rigour the Centre applies to a 15-day compliance report. Tie a slice of central support to verified last-mile performance in health and disaster readiness, and publish the data district-wise. Let the tribunal appointments and the deep-tech funds proceed; but let the same administrative seriousness reach the Community Health Centre.
इस दिशा में सुधार ठोस और संभव है। राज्यों पर निर्भर हर केंद्रीय योजना के साथ — जिसमें ₹10,000 करोड़ का फंड ऑफ फंड्स भी शामिल है — उसके व्यय के साथ-साथ एक प्रकाशित डिलीवरी मीट्रिक (वितरण पैमाना) भी होना चाहिए। राज्यवार तैनाती का खुलासा किया जाना चाहिए ताकि सह-निवेश का आकलन प्रतिबद्ध किए गए रुपयों से नहीं, बल्कि हासिल किए गए परिणामों से हो। राज्यों को बुनियादी आपातकालीन संपत्तियों — चालू हालत में एंबुलेंस, रेफरल का समय और मलनाड के 163 जैसे चिन्हित खतरनाक स्थानों — का उसी सख्ती से ऑडिट और प्रमाणन करना चाहिए, जिस सख्ती से केंद्र 15-दिवसीय अनुपालन रिपोर्ट लागू करता है। स्वास्थ्य और आपदा तैयारियों में केंद्रीय सहायता के एक हिस्से को सत्यापित अंतिम-छोर के प्रदर्शन (लास्ट-माइल परफॉर्मेंस) से जोड़ें, और जिलेवार डेटा प्रकाशित करें। अधिकरण की नियुक्तियां और डीप-टेक फंड का काम जारी रहने दें; लेकिन वही प्रशासनिक गंभीरता सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र तक भी पहुंचनी चाहिए।
এর সংশোধন অত্যন্ত বাস্তবসম্মত এবং সম্ভবপর। রাজ্যগুলির উপর নির্ভরশীল প্রতিটি কেন্দ্রীয় প্রকল্পের—যার মধ্যে ১০,০০০ কোটি টাকার ফান্ড অফ ফান্ডস-ও অন্তর্ভুক্ত—বরাদ্দের পাশাপাশি একটি প্রকাশিত পরিষেবা প্রদানের সূচক থাকা উচিত। এর সঙ্গে রাজ্যভিত্তিক খরচের খতিয়ানও প্রকাশ করা উচিত যাতে যৌথ বিনিয়োগের বিচার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ টাকার অঙ্কে নয়, বরং অর্জিত ফলাফলের ভিত্তিতে হয়। কেন্দ্র যেভাবে ১৫ দিনের পরিপালন রিপোর্টের ক্ষেত্রে কঠোরতা প্রয়োগ করে, রাজ্যগুলিরও উচিত সেই একই কঠোরতার সঙ্গে মৌলিক জরুরি সম্পদগুলির—যেমন সচল অ্যাম্বুলেন্স, রেফারাল সময় এবং মালনাড়ের ১৬৩টি স্থানের মতো চিহ্নিত বিপজ্জনক জায়গাগুলির—অডিট ও শংসাপত্র প্রদান করা। স্বাস্থ্য এবং দুর্যোগ মোকাবিলার ক্ষেত্রে যাচাইকৃত প্রান্তিক স্তরের সাফল্যের সঙ্গে কেন্দ্রীয় সহায়তার একটি অংশকে যুক্ত করা হোক, এবং জেলাভিত্তিক সেই তথ্য প্রকাশ করা হোক। ট্রাইব্যুনালে নিয়োগ এবং ডিপ-টেক তহবিল গঠন চলতে থাকুক; কিন্তু সেই একই প্রশাসনিক গাম্ভীর্য যেন গোষ্ঠী স্বাস্থ্যকেন্দ্র বা কমিউনিটি হেলথ সেন্টার পর্যন্ত পৌঁছয়।
यावरील सुधारणा ठोस आणि शक्य आहे. राज्यांवर अवलंबून असलेल्या प्रत्येक केंद्रीय योजनेसोबत — ज्यामध्ये ₹१०,००० कोटींच्या फंड ऑफ फंड्सचाही समावेश आहे — केवळ खर्चाची तरतूद न देता अंमलबजावणीचे मोजमाप प्रकाशित केले पाहिजे. तसेच राज्यांनुसार त्याची अंमलबजावणी जाहीर केली पाहिजे, जेणेकरून सह-गुंतवणुकीचे मूल्यमापन मंजूर केलेल्या रुपयांवरून नव्हे, तर साध्य केलेल्या परिणामांवरून होईल. राज्यांनी १५ दिवसांच्या पालन अहवालाबाबत केंद्र सरकार जशी कठोरता दाखवते, त्याच कठोरतेने कार्यरत रुग्णवाहिका, संदर्भाच्या वेळा आणि मलनाडच्या १६३ ठिकाणांसारख्या ओळखल्या गेलेल्या धोकादायक जागा यांसारख्या मूलभूत आपत्कालीन सुविधांचे लेखापरीक्षण आणि प्रमाणीकरण केले पाहिजे. केंद्रीय मदतीचा काही वाटा आरोग्य आणि आपत्ती सज्जतेमधील तळागाळातील प्रमाणित कामगिरीशी जोडा आणि हा डेटा जिल्हानिहाय प्रकाशित करा. लवादाच्या नियुक्त्या आणि डीप-टेक निधी पुढे चालू राहू द्या; पण तसेच प्रशासकीय गांभीर्य समुदाय आरोग्य केंद्रापर्यंत पोहोचू द्या.
దీనికి దిద్దుబాటు చర్య కచ్చితమైనది మరియు ఆచరణ సాధ్యమైనదే. రాష్ట్రాలపై ఆధారపడే ప్రతి కేంద్ర పథకానికి — ₹10,000 కోట్ల ఫండ్ ఆఫ్ ఫండ్స్ తో సహా — కేటాయింపులతో పాటుగా దాని అమలుకు సంబంధించిన కొలమానాలను కూడా ప్రచురించాలి. రాష్ట్రాల వారీగా నిధుల వినియోగాన్ని బహిర్గతం చేయాలి. తద్వారా సహ-పెట్టుబడిని కేటాయించిన రూపాయల సంఖ్యతో కాకుండా, సాధించిన ఫలితాలతో అంచనా వేయాలి. 15-రోజుల సమ్మతి నివేదిక అమలులో కేంద్రం చూపే కచ్చితత్వాన్ని, రాష్ట్రాలు కూడా కనీస అత్యవసర సదుపాయాలైన — పనిచేసే అంబులెన్స్లు, రెఫరల్ సమయాలు మరియు మల్నాడులోని 163 వంటి గుర్తించబడిన ప్రమాదకర ప్రదేశాలను ఆడిట్ చేసి, ధృవీకరించడంలో చూపించాలి. ఆరోగ్యం, విపత్తు సంసిద్ధతలో అట్టడుగు స్థాయి పనితీరును నిర్ధారించి, దానికి తగినట్లుగా కొంత మేర కేంద్ర సాయాన్ని అనుసంధానించాలి. ఈ డేటాను జిల్లాల వారీగా ప్రచురించాలి. ట్రిబ్యునల్ నియామకాలు, డీప్-టెక్ నిధులు కొనసాగనివ్వండి; కానీ అదే పరిపాలనాపరమైన చిత్తశుద్ధి సామాజిక ఆరోగ్య కేంద్రం వరకూ చేరుకునేలా చూడండి.
இதற்கான திருத்தம் உறுதியானது மற்றும் சாத்தியமானது. மாநிலங்களைச் சார்ந்திருக்கும் ஒவ்வொரு மத்தியத் திட்டமும் — ₹10,000 கோடி ஃபண்ட் ஆஃப் ஃபண்ட்ஸ் உட்பட — அதன் நிதி ஒதுக்கீட்டோடு, சேவைகள் சென்றடைந்ததற்கான அளவீடுகளையும் வெளியிட வேண்டும்; இதனுடன் மாநில அளவிலான நிதிப் பயன்பாடும் வெளிப்படுத்தப்பட வேண்டும், அப்போதுதான் இணை முதலீடு என்பது ஒதுக்கப்பட்ட ரூபாய்களைக் கொண்டு அல்லாமல், எட்டப்பட்ட விளைவுகளைக் கொண்டு மதிப்பிடப்படும். 15 நாள் இணக்க அறிக்கைக்கு மத்திய அரசு காட்டும் அதே தீவிரத்துடன், அடிப்படை அவசரக் கால கட்டமைப்புகளை — இயங்கும் ஆம்புலன்ஸ்கள், நோயாளிகளைப் பரிந்துரைப்பதற்கான நேரம் மற்றும் மலநாட்டின் 163 இடங்களைப் போன்று கண்டறியப்பட்ட அபாயகரமான பகுதிகள் ஆகியவற்றை — மாநில அரசுகள் தணிக்கை செய்து சான்றளிக்க வேண்டும். மத்திய அரசின் நிதியுதவியின் ஒரு பகுதியை சுகாதாரம் மற்றும் பேரிடர் ஆயத்த நிலையில் சரிபார்க்கப்பட்ட கடைசி-மைல் செயல்பாட்டுடன் இணைக்க வேண்டும்; அத்துடன் தரவுகளை மாவட்ட வாரியாக வெளியிட வேண்டும். தீர்ப்பாய நியமனங்களும் டீப்-டெக் நிதியங்களும் தொடரட்டும்; ஆனால் அதே நிர்வாகத் தீவிரம் சமூக சுகாதார மையத்தையும் சென்றடையட்டும்.
આ માટેનો સુધારો નક્કર અને શક્ય છે. રાજ્યો પર આધારિત પ્રત્યેક કેન્દ્રીય યોજના - જેમાં ₹૧૦,૦૦૦ કરોડના ફંડ ઓફ ફંડ્સનો પણ સમાવેશ થાય છે - તેમાં તેની ફાળવણીની સાથે અમલીકરણના માપદંડો પણ પ્રકાશિત કરવા જોઈએ. રાજ્યવાર ભંડોળના ઉપયોગની માહિતી જાહેર થવી જોઈએ જેથી સહ-રોકાણનું મૂલ્યાંકન ફાળવવામાં આવેલા રૂપિયાથી નહીં, પરંતુ પ્રાપ્ત થયેલા પરિણામોથી થાય. રાજ્યોએ મૂળભૂત ઇમરજન્સી અસ્કયામતો - જેમ કે કાર્યરત એમ્બ્યુલન્સ, રેફરલનો સમય અને મલનાડના ૧૬૩ જેવા ઓળખાયેલા જોખમી સ્થળો - નું ઓડિટ અને પ્રમાણિકરણ એ જ કડકાઈથી કરવું જોઈએ જે રીતે કેન્દ્ર ૧૫ દિવસના પાલન અહેવાલ માટે લાગુ કરે છે. આરોગ્ય અને આપત્તિ સજ્જતાના ક્ષેત્રમાં કેન્દ્રીય સહાયના એક હિસ્સાને અંતિમ છેડાના ચકાસાયેલા પ્રદર્શન સાથે જોડો અને તે ડેટા જિલ્લાવાર પ્રકાશિત કરો. ટ્રિબ્યુનલની નિમણૂકો અને ડીપ-ટેક ફંડ્સ ભલે ચાલુ રહે; પરંતુ એવી જ વહીવટી ગંભીરતા સામુદાયિક આરોગ્ય કેન્દ્ર સુધી પણ પહોંચવા દો.
A republic is judged not only by the orders it issues from the capital, but by whether the ambulance reaches the child in time.किसी गणराज्य का मूल्यांकन केवल राजधानी से जारी होने वाले आदेशों से नहीं होता, बल्कि इस बात से होता है कि बच्चे तक एंबुलेंस समय पर पहुँचती है या नहीं।একটি প্রজাতন্ত্রের বিচার কেবল রাজধানী থেকে জারি করা আদেশের ভিত্তিতে হয় না, বরং একটি শিশুর কাছে সময়মতো অ্যাম্বুলেন্স পৌঁছল কি না, তার ভিত্তিতেও হয়।एखाद्या प्रजासत्ताकाचे मूल्यमापन केवळ राजधानीतून काढलेल्या आदेशांवरून होत नाही, तर रुग्णवाहिका वेळेवर मुलापर्यंत पोहोचते की नाही यावरून होते.ఒక గణతంత్రాన్ని కేవలం రాజధాని నుంచి జారీ చేసే ఆదేశాలతోనే కాకుండా, బిడ్డకు సకాలంలో అంబులెన్స్ చేరుకుంటుందా లేదా అన్న దాని ఆధారంగా అంచనా వేయాలి.ஒரு குடியரசு என்பது தலைநகரிலிருந்து அது பிறப்பிக்கும் உத்தரவுகளைக் கொண்டு மட்டும் மதிப்பிடப்படுவதில்லை; ஒரு குழந்தைக்கு ஆம்புலன்ஸ் குறித்த நேரத்தில் சென்றடைகிறதா என்பதைப் பொறுத்துமே மதிப்பிடப்படுகிறது.પ્રજાસત્તાકની કસોટી માત્ર રાજધાનીમાંથી અપાતા આદેશોથી જ નથી થતી, પરંતુ એમ્બ્યુલન્સ સમયસર બાળક સુધી પહોંચે છે કે કેમ તેનાથી થાય છે.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →