Flag of Indiaसत्यमेव जयते

बेबाक · Editorial

A NEET Re-Exam Under CRPF Guard Cannot Secure Trust by Policing Candidatesसीआरपीएफ की निगरानी में नीट की दोबारा परीक्षा: अभ्यर्थियों की पुलिसिंग से भरोसा कायम नहीं हो सकताসিআরপিএফ পাহারায় নিট-এর পুনর্বার পরীক্ষা: পরীক্ষার্থীদের ওপর পুলিশি নজরদারি চালিয়ে আস্থা অর্জন সম্ভব নয়सीआरपीएफच्या गराड्यातील 'नीट'ची फेरपरीक्षा उमेदवारांवर पाळत ठेवून विश्वासार्हता मिळवू शकत नाहीసీఆర్పీఎఫ్ భద్రత నడుమ నీట్ పునఃపరీక్ష: విద్యార్థులపై నిఘాతో నమ్మకం తిరిగి రాదుசி.ஆர்.பி.எஃப் பாதுகாப்பின் கீழ் நடக்கும் நீட் மறுதேர்வு, மாணவர்களைக் கண்காணிப்பதன் மூலம் மட்டும் நம்பகத்தன்மையை உறுதி செய்துவிட முடியாதுCRPF ના પહેરા હેઠળ NEET ની પુનઃપરીક્ષા: ઉમેદવારો પર પોલીસગીરી કરવાથી વિશ્વાસ સંપાદિત કરી શકાય નહીં

After a paper leak, about 22 lakh NEET-UG candidates faced strict security, but a fair exam system must protect both integrity and student dignity.पेपर लीक के बाद लगभग 22 लाख नीट-यूजी अभ्यर्थियों को कड़ी सुरक्षा से गुजरना पड़ा, लेकिन एक निष्पक्ष परीक्षा प्रणाली को परीक्षा की शुचिता और छात्र की गरिमा, दोनों की रक्षा करनी चाहिए।প্রশ্নফাঁসের পর প্রায় ২২ লক্ষ নিট-ইউজি পরীক্ষার্থীকে কঠোর নিরাপত্তার সম্মুখীন হতে হয়েছে, কিন্তু একটি সুষ্ঠু পরীক্ষা ব্যবস্থায় সততা ও শিক্ষার্থীর মর্যাদা—উভয়ই সুরক্ষিত হওয়া প্রয়োজন।पेपरफुटीनंतर सुमारे २२ लाख 'नीट-यूजी' उमेदवारांना कडक सुरक्षेला सामोरे जावे लागले; परंतु एका न्याय्य परीक्षा व्यवस्थेने परीक्षेचे पावित्र्य आणि विद्यार्थ्यांची प्रतिष्ठा या दोन्हींचे रक्षण करायला हवे.ప్రశ్నపత్రం లీకేజీ అనంతరం దాదాపు 22 లక్షల మంది నీట్-యూజీ అభ్యర్థులు కట్టుదిట్టమైన భద్రతను ఎదుర్కొన్నారు, అయితే పారదర్శకమైన పరీక్షా వ్యవస్థ పవిత్రతతో పాటు విద్యార్థుల గౌరవాన్ని కూడా కాపాడాలి.வினாத்தாள் கசிவுக்குப் பிறகு, சுமார் 22 லட்சம் நீட்-யுஜி தேர்வர்கள் கடுமையான பாதுகாப்பை எதிர்கொண்டனர்; ஆனால் ஒரு நியாயமான தேர்வு முறை என்பது நம்பகத்தன்மையையும் மாணவர்களின் கண்ணியத்தையும் ஒருங்கே பாதுகாக்க வேண்டும்.પેપર લીક થયા બાદ, લગભગ ૨૨ લાખ NEET-UG ઉમેદવારોએ કડક સુરક્ષાનો સામનો કરવો પડ્યો, પરંતુ ન્યાયી પરીક્ષા પ્રણાલીએ અખંડિતતા અને વિદ્યાર્થીની ગરિમા બંનેનું રક્ષણ કરવું જોઈએ.

बेबाक — The Pulse Bharat Editorial Desk · ⚖️ Reform

The breach, repeatedचूक की पुनरावृत्तिফাঁসের পুনরাবৃত্তিत्रुटीची पुनरावृत्तीపునరావృతమైన వైఫల్యంமீண்டும் ஒரு விதிமீறல்ગોટાળાનું પુનરાવર્તન

The National Eligibility cum Entrance Test for undergraduates was conducted again after a question-paper leak. About 22 lakh candidates appeared in the examination under strict surveillance meant to prevent glitches and further leaks. In Bhopal, question papers were taken out of a strong room and moved under CRPF security cover. In Ooty, authorities reported smooth conduct at two centres; in parts of Karnataka, strict rules shaped the candidate experience. The optics were of a system determined that no paper would escape again. Yet the need for a re-exam is itself the indictment. An entrance test that decides who becomes a doctor had to be repeated because the system could not keep its own paper secure. Before a single candidate sat down, the examination had already failed once.

प्रश्नपत्र लीक होने के बाद अंडरग्रेजुएट्स के लिए राष्ट्रीय पात्रता सह प्रवेश परीक्षा (नीट) दोबारा आयोजित की गई। लगभग 22 लाख अभ्यर्थी किसी भी तरह की गड़बड़ी और आगे के लीक को रोकने के उद्देश्य से की गई कड़ी निगरानी के बीच परीक्षा में बैठे। भोपाल में, प्रश्नपत्रों को स्ट्रॉन्ग रूम से निकाला गया और सीआरपीएफ के सुरक्षा घेरे में ले जाया गया। ऊटी में, अधिकारियों ने दो केंद्रों पर शांतिपूर्ण संचालन की सूचना दी; कर्नाटक के कुछ हिस्सों में, कड़े नियमों ने अभ्यर्थियों के अनुभव को तय किया। दृश्य एक ऐसी प्रणाली के थे जो दृढ़ थी कि अब कोई पेपर लीक नहीं होगा। फिर भी, दोबारा परीक्षा कराने की आवश्यकता ही अपने आप में एक दोषारोपण है। एक प्रवेश परीक्षा जो यह तय करती है कि डॉक्टर कौन बनेगा, उसे इसलिए दोहराना पड़ा क्योंकि व्यवस्था अपने ही प्रश्नपत्र को सुरक्षित नहीं रख सकी। इससे पहले कि एक भी उम्मीदवार परीक्षा देने बैठता, परीक्षा पहले ही एक बार विफल हो चुकी थी।

প্রশ্নপত্র ফাঁসের পর স্নাতকের ন্যাশনাল এলিজিবিলিটি কাম এন্ট্রান্স টেস্ট (নিট) পুনরায় অনুষ্ঠিত হয়েছে। কোনও ধরনের ত্রুটি বা নতুন করে প্রশ্নফাঁস ঠেকাতে কড়া নজরদারির মধ্যে প্রায় ২২ লক্ষ পরীক্ষার্থী এই পরীক্ষায় বসেন। ভোপালে, সিআরপিএফ-এর নিরাপত্তায় স্ট্রংরুম থেকে প্রশ্নপত্র বের করে নিয়ে যাওয়া হয়। উটিতে, কর্তৃপক্ষ দুটি কেন্দ্রে সুষ্ঠুভাবে পরীক্ষা সম্পন্ন হওয়ার কথা জানিয়েছেন; কর্ণাটকের কিছু অংশে কড়া নিয়মের কারণে পরীক্ষার্থীদের ভিন্ন অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হতে হয়। দৃশ্যত মনে হয়েছে, এবার আর কোনও প্রশ্নপত্র ফাঁস হতে না দেওয়ার বিষয়ে পরীক্ষা ব্যবস্থা বদ্ধপরিকর। তবুও, পুনরায় পরীক্ষা নেওয়ার এই প্রয়োজনীয়তা নিজেই একটি বড় অভিযোগ। যে প্রবেশিকা পরীক্ষা নির্ধারণ করে কে চিকিৎসক হবেন, তা পুনরায় নিতে হল কারণ এই ব্যবস্থা নিজস্ব প্রশ্নপত্রের নিরাপত্তাই নিশ্চিত করতে পারেনি। একজন পরীক্ষার্থীও পরীক্ষা কেন্দ্রে বসার আগেই, পরীক্ষাটি একবার ব্যর্থ হয়েছে।

प्रश्नपत्रिका फुटल्यानंतर पदवीपूर्व अभ्यासक्रमांसाठीची 'नॅशनल एलिजिबिलिटी कम एंट्रन्स टेस्ट' (नीट) पुन्हा एकदा घेण्यात आली. त्रुटी आणि संभाव्य पेपरफुटी टाळण्यासाठी अत्यंत कडक निगराणीखाली सुमारे २२ लाख उमेदवारांनी ही परीक्षा दिली. भोपाळमध्ये स्ट्रॉंग रूममधून प्रश्नपत्रिका बाहेर काढून 'सीआरपीएफ'च्या सुरक्षा कवचाखाली हलवण्यात आल्या. उटीमध्ये दोन केंद्रांवर परीक्षा सुरळीत पार पडल्याचे अधिकाऱ्यांनी सांगितले; कर्नाटकातील काही भागांत कडक नियमांनी उमेदवारांचा अनुभव निर्धारित केला. पुन्हा कोणताही पेपर फुटू नये यासाठी कटिबद्ध असलेल्या व्यवस्थेचे हे वरपांगी चित्र होते. तरीही, फेरपरीक्षेची गरज निर्माण होणे हेच या व्यवस्थेवरील एक मोठे दोषारोपपत्र आहे. डॉक्टर कोण होणार हे ठरवणारी प्रवेश परीक्षा पुन्हा घ्यावी लागली, कारण ही व्यवस्था आपली स्वतःची प्रश्नपत्रिका सुरक्षित ठेवू शकली नाही. एकाही उमेदवाराने परीक्षेला बसण्यापूर्वीच ही परीक्षा एकदा नापास झाली होती.

ప్రశ్నపత్రం లీక్ అయిన నేపథ్యంలో అండర్ గ్రాడ్యుయేట్ల కోసం ఉద్దేశించిన నేషనల్ ఎలిజిబిలిటీ కమ్ ఎంట్రన్స్ టెస్ట్ (నీట్)ను తిరిగి నిర్వహించారు. లోపాలను, మరిన్ని లీకేజీలను నివారించేందుకు ఉద్దేశించిన కట్టుదిట్టమైన నిఘా నడుమ సుమారు 22 లక్షల మంది అభ్యర్థులు ఈ పరీక్షకు హాజరయ్యారు. భోపాల్‌లో ప్రశ్నపత్రాలను స్ట్రాంగ్ రూమ్ నుంచి బయటకు తీసి సీఆర్పీఎఫ్ భద్రతా వలయంలో తరలించారు. ఊటీలోని రెండు కేంద్రాల్లో పరీక్ష సజావుగా సాగిందని అధికారులు తెలపగా; కర్ణాటకలోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో కఠిన నిబంధనలు అభ్యర్థులకు విలక్షణమైన అనుభవాన్ని మిగిల్చాయి. మరోసారి పేపర్ లీక్ కాకుండా అడ్డుకోవాలనే వ్యవస్థ కృతనిశ్చయానికి ఈ దృశ్యాలు అద్దం పట్టాయి. అయితే, పునఃపరీక్ష నిర్వహించాల్సిన అవసరం ఏర్పడటమే వ్యవస్థ వైఫల్యానికి అతిపెద్ద నిదర్శనం. ఎవరు డాక్టర్ కావాలో నిర్ణయించే ప్రవేశ పరీక్షను తిరిగి నిర్వహించాల్సి వచ్చిందంటే, వ్యవస్థ తన ప్రశ్నపత్రాన్ని సురక్షితంగా ఉంచుకోలేకపోయిందని అర్థం. ఒక్క అభ్యర్థి పరీక్షా కేంద్రంలో అడుగుపెట్టకముందే, ఈ పరీక్ష ఒకసారి విఫలమై కూర్చుంది.

வினாத்தாள் கசிவுக்குப் பிறகு இளங்கலை மருத்துவப் படிப்புகளுக்கான தேசியத் தகுதி மற்றும் நுழைவுத் தேர்வு மீண்டும் நடத்தப்பட்டுள்ளது. குளறுபடிகள் மற்றும் மேலும் கசிவுகள் ஏற்படுவதைத் தடுக்கும் நோக்கில், சுமார் 22 லட்சம் தேர்வர்கள் கடுமையான கண்காணிப்பின்கீழ் தேர்வெழுதினர். போபாலில், வினாத்தாள்கள் பாதுகாப்பு அறையிலிருந்து சி.ஆர்.பி.எஃப் பாதுகாப்புடன் கொண்டு செல்லப்பட்டன. ஊட்டியில் உள்ள இரண்டு மையங்களில் தேர்வு சுமுகமாக நடந்ததாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்; கர்நாடகாவின் சில பகுதிகளில், கடுமையான விதிமுறைகள் தேர்வர்களின் அனுபவத்தைத் தீர்மானித்தன. இனி ஒரு வினாத்தாள் கூட கசிந்துவிடக் கூடாது என்பதில் உறுதியாக இருக்கும் ஒரு கட்டமைப்பின் பிம்பமே இதில் வெளிப்பட்டது. இருப்பினும், மறுதேர்வு நடத்தப்பட வேண்டிய தேவையே இந்தக் கட்டமைப்பின் மீதான குற்றப்பத்திரிகையாகும். யார் மருத்துவர் ஆவது என்பதைத் தீர்மானிக்கும் ஒரு நுழைவுத் தேர்வு, தன் சொந்த வினாத்தாளைப் பாதுகாக்க முடியாத காரணத்தால் மீண்டும் நடத்தப்பட வேண்டியதாயிற்று. ஒரு மாணவர் கூட தேர்வெழுத அமரும் முன்பே, இத்தேர்வு முறை ஒருமுறை தோற்றுவிட்டது.

પ્રશ્નપત્ર લીક થયા બાદ અંડરગ્રેજ્યુએટ માટેની નેશનલ એલિજિબિલિટી કમ એન્ટ્રન્સ ટેસ્ટ (NEET) ફરીથી યોજવામાં આવી હતી. ખામીઓ અને વધુ લીકને રોકવાના ઉદ્દેશ્યથી સઘન દેખરેખ હેઠળ લગભગ ૨૨ લાખ ઉમેદવારોએ પરીક્ષા આપી. ભોપાલમાં, પ્રશ્નપત્રોને સ્ટ્રોંગ રૂમમાંથી બહાર કાઢીને CRPF ની સુરક્ષા હેઠળ લઈ જવામાં આવ્યા હતા. ઊટીમાં, સત્તાવાળાઓએ બે કેન્દ્રો પર પરીક્ષાના સુચારુ સંચાલનનો અહેવાલ આપ્યો; કર્ણાટકના કેટલાક ભાગોમાં, કડક નિયમોએ ઉમેદવારોના અનુભવને ઘડ્યો. દેખીતી રીતે એક એવી પ્રણાલી જોવા મળી જેણે દ્રઢ નિશ્ચય કર્યો હતો કે હવે કોઈ પેપર બહાર ન જાય. છતાં પુનઃપરીક્ષાની જરૂરિયાત એ જ એક મોટો આરોપ છે. કોણ ડોક્ટર બનશે તે નક્કી કરતી પ્રવેશ પરીક્ષાનું પુનરાવર્તન કરવું પડ્યું કારણ કે તંત્ર પોતાનું પેપર સુરક્ષિત રાખી શક્યું ન હતું. એક પણ ઉમેદવાર બેસે તે પહેલાં જ, પરીક્ષા એક વખત નિષ્ફળ ગઈ હતી.

Dignity at the gateप्रवेश द्वार पर दांव पर लगी गरिमाপ্রবেশদ্বারেই মর্যাদাহানিप्रवेशद्वारावरच प्रतिष्ठेची पायमल्लीముఖద్వారం వద్దే గౌరవానికి పరీక్షநுழைவாயிலில் பறிபோகும் கண்ணியம்પ્રવેશદ્વાર પર ગરિમા

The defence of the examination quickly became a search of the candidate. In Karnataka, reports said chains, nose rings and a rudraksha were removed before students were allowed in. In Ajmer, a burqa-clad aspirant was initially denied entry during the NEET re-examination and was admitted only after a long conversation among the student, her family and the authorities outside the centre. In and around Bengaluru, some students missed the exam because they could not reach on time, with delays attributed to reasons including traffic jams and late buses. Instruments meant to protect merit ended up testing faith, ornament and luck as much as preparation. When the cost of a clean examination is the dignity and access of the honest majority, the cure begins to resemble the disease it sets out to treat.

परीक्षा के बचाव का तरीका जल्द ही उम्मीदवार की तलाशी में बदल गया। रिपोर्टों के अनुसार, कर्नाटक में छात्रों को अंदर जाने देने से पहले चेन, नोज रिंग और रुद्राक्ष तक उतरवा लिए गए। अजमेर में, नीट की पुन: परीक्षा के दौरान शुरुआत में बुर्का पहने एक छात्रा को प्रवेश देने से मना कर दिया गया और छात्रा, उसके परिवार तथा केंद्र के बाहर मौजूद अधिकारियों के बीच लंबी बातचीत के बाद ही उसे प्रवेश मिल सका। बेंगलुरु और उसके आसपास, कुछ छात्र समय पर न पहुंच पाने के कारण परीक्षा से चूक गए, जिसकी वजह ट्रैफिक जाम और बसों की देरी बताई गई। योग्यता की रक्षा करने वाले उपकरणों ने अंततः तैयारी के साथ-साथ आस्था, आभूषण और भाग्य की भी परीक्षा ले ली। जब एक स्वच्छ परीक्षा की कीमत ईमानदार बहुसंख्यक छात्रों की गरिमा और उनकी पहुंच बन जाए, तो इलाज उस बीमारी जैसा ही लगने लगता है जिसे वह ठीक करने निकला था।

পরীক্ষাকে সুরক্ষিত রাখার অজুহাতটি দ্রুত পরীক্ষার্থীর দেহ তল্লাশিতে পরিণত হয়। কর্ণাটক থেকে আসা খবরে জানা যায়, কেন্দ্রে প্রবেশের আগে শিক্ষার্থীদের চেন, নাকছাবি ও রুদ্রাক্ষ পর্যন্ত খুলে ফেলা হয়েছে। আজমেরে, নিট-এর পুনর্বার পরীক্ষা চলাকালীন এক বোরখা পরিহিত পরীক্ষার্থীকে প্রথমে প্রবেশ করতে দেওয়া হয়নি এবং পরীক্ষাকেন্দ্রের বাইরে শিক্ষার্থী, তাঁর পরিবার ও কর্তৃপক্ষের মধ্যে দীর্ঘ আলোচনার পরই তাঁকে প্রবেশের অনুমতি দেওয়া হয়। বেঙ্গালুরু এবং তার আশেপাশে, যানজট এবং বাসের দেরির কারণে সঠিক সময়ে পৌঁছতে না পারায় কিছু শিক্ষার্থী পরীক্ষা দিতে পারেননি। মেধা রক্ষার জন্য ব্যবহৃত উপায়গুলি শেষ পর্যন্ত প্রস্তুতির মতোই বিশ্বাস, অলঙ্কার এবং ভাগ্যের পরীক্ষাতেও পরিণত হয়েছে। একটি স্বচ্ছ পরীক্ষার মূল্য যখন সৎ সংখ্যাগরিষ্ঠের মর্যাদা ও অধিকার খর্ব করে চোকাতে হয়, তখন সেই প্রতিকার তার মূল রোগের চেয়েও ভয়ানক হয়ে ওঠে।

परीक्षेचे रक्षण करणे म्हणजे उमेदवारांची झडती घेणे, असे समीकरण झटपट बनून गेले. कर्नाटकातून आलेल्या बातम्यांनुसार, विद्यार्थ्यांना आत सोडण्यापूर्वी त्यांच्या गळ्यातील साखळ्या, नाकातील चमक्या आणि रुद्राक्षही काढायला लावले गेले. अजमेरमध्ये, 'नीट'च्या फेरपरीक्षेत एका बुरखाधारी विद्यार्थिनीला सुरुवातीला प्रवेश नाकारण्यात आला आणि केंद्राबाहेर विद्यार्थीनी, तिचे कुटुंब आणि अधिकारी यांच्यात झालेल्या प्रदीर्घ चर्चेनंतरच तिला आत प्रवेश देण्यात आला. बंगळुरू आणि आसपासच्या परिसरात, ट्रॅफिक जॅम आणि उशिरा आलेल्या बसेस यांसारख्या कारणांमुळे वेळेवर पोहोचू न शकल्याने काही विद्यार्थ्यांची परीक्षा बुडाली. गुणवत्तेचे रक्षण करण्यासाठी वापरण्यात आलेली साधने अखेरीस विद्यार्थ्यांच्या तयारीइतकीच त्यांच्या श्रद्धा, दागिने आणि नशिबाची परीक्षा घेणारी ठरली. जेव्हा एका स्वच्छ परीक्षेची किंमत ही बहुसंख्य प्रामाणिक विद्यार्थ्यांची प्रतिष्ठा आणि प्रवेश हिरावून घेणे ही असते, तेव्हा हा उपायच आपण ज्या आजारावर उपचार करू पाहत आहोत त्या आजारासारखा दिसू लागतो.

పరీక్షను రక్షించే చర్యలు కాస్తా అభ్యర్థుల దేహశుద్ధికి దారితీశాయి. కర్ణాటకలో విద్యార్థులను లోపలికి అనుమతించడానికి ముందు గొలుసులు, ముక్కుపుడకలు, రుద్రాక్షలను సైతం తొలగించినట్లు వార్తలు వచ్చాయి. అజ్మీర్‌లో నీట్ పునఃపరీక్ష సందర్భంగా బురఖా ధరించిన ఒక అభ్యర్థిని మొదట అనుమతించలేదు, కేంద్రం వెలుపల విద్యార్థి, ఆమె కుటుంబ సభ్యులు, అధికారుల మధ్య సుదీర్ఘ చర్చ జరిగిన తర్వాతే ఆమెను లోపలికి పంపించారు. ట్రాఫిక్ జామ్‌లు, ఆలస్యంగా వచ్చిన బస్సులు తదితర కారణాల వల్ల సమయానికి చేరుకోలేక బెంగళూరు పరిసర ప్రాంతాల్లో కొందరు విద్యార్థులు పరీక్షను కోల్పోయారు. ప్రతిభను కాపాడటానికి ఉద్దేశించిన సాధనాలు కాస్తా... అభ్యర్థుల సన్నద్ధతతో పాటు వారి విశ్వాసాన్ని, ఆభరణాలను, అదృష్టాన్ని కూడా పరీక్షించే స్థాయికి చేరాయి. పారదర్శకమైన పరీక్ష కోసం నిజాయితీ గల అత్యధిక విద్యార్థుల గౌరవాన్ని, అవకాశాలను పణంగా పెట్టాల్సి వస్తే, ఆ పరిష్కారం తాను నయం చేయాలనుకున్న వ్యాధి కంటే ప్రమాదకరంగా మారుతుంది.

தேர்வைக் காக்க எடுத்த நடவடிக்கைகள், விரைவில் தேர்வர்களைச் சோதனையிடும் வேட்டையாக மாறிவிட்டன. கர்நாடகாவில், சங்கிலிகள், மூக்குத்திகள், ருத்ராட்சம் போன்றவற்றை அகற்றிய பின்னரே மாணவர்கள் உள்ளே அனுமதிக்கப்பட்டதாகச் செய்திகள் வெளியாகின. அஜ்மீரில், நீட் மறுதேர்வின்போது புர்கா அணிந்துவந்த ஒரு மாணவிக்கு ஆரம்பத்தில் அனுமதி மறுக்கப்பட்டு, தேர்வு மையத்திற்கு வெளியே அம்மாணவி, அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் அதிகாரிகளுக்கிடையே நடந்த நீண்ட விவாதத்திற்குப் பிறகே அவர் உள்ளே அனுமதிக்கப்பட்டார். பெங்களூரு மற்றும் அதன் சுற்றுவட்டாரப் பகுதிகளில், போக்குவரத்து நெரிசல் மற்றும் தாமதமாக வந்த பேருந்துகள் உள்ளிட்ட காரணங்களால் உரிய நேரத்தைச் சென்றடைய முடியாமல் சில மாணவர்கள் தேர்வை தவறவிட்டனர். தகுதியைப் பாதுகாக்க உருவாக்கப்பட்ட கருவிகள், முடிவில் மாணவர்களின் தயாரிப்போடு சேர்த்து அவர்களின் நம்பிக்கை, அணிகலன்கள் மற்றும் அதிர்ஷ்டத்தையும் சோதிப்பதாக அமைந்தன. ஒரு நேர்மையான தேர்வின் விலை, நேர்மையான பெரும்பான்மையினரின் கண்ணியமும் உரிமையும் என்றால், அது தீர்க்க முற்படும் நோயையே அந்தத் தீர்வும் பிரதிபலிக்கத் தொடங்குகிறது.

પરીક્ષાના બચાવનો પ્રયાસ ઝડપથી ઉમેદવારની તલાશીમાં ફેરવાઈ ગયો. કર્ણાટકમાં, અહેવાલો મુજબ વિદ્યાર્થીઓને અંદર પ્રવેશવા દેતા પહેલા ચેઈન, નાકની રિંગ અને રુદ્રાક્ષ ઉતરાવી દેવામાં આવ્યા હતા. અજમેરમાં, NEET ની પુનઃપરીક્ષા દરમિયાન બુરખો પહેરેલી એક ઉમેદવારને શરૂઆતમાં પ્રવેશ નકારવામાં આવ્યો હતો અને કેન્દ્રની બહાર વિદ્યાર્થિની, તેના પરિવાર અને સત્તાવાળાઓ વચ્ચે લાંબી વાતચીત બાદ જ તેને પ્રવેશ આપવામાં આવ્યો હતો. બેંગલુરુ અને તેની આસપાસ, કેટલાક વિદ્યાર્થીઓ સમયસર પહોંચી ન શકવાને કારણે પરીક્ષા ચૂકી ગયા હતા, જેમાં ટ્રાફિક જામ અને મોડી પડેલી બસો જેવા કારણો જવાબદાર હતા. ગુણવત્તાના રક્ષણ માટેના સાધનોએ છેવટે તૈયારીની સાથે સાથે આસ્થા, આભૂષણ અને નસીબની પણ કસોટી કરી. જ્યારે સ્વચ્છ પરીક્ષાની કિંમત બહુમતી પ્રામાણિક ઉમેદવારોની ગરિમા અને તેમના પ્રવેશના ભોગે ચૂકવવી પડે, ત્યારે તેનો ઈલાજ જ તે બીમારી જેવો લાગવા માંડે છે જેને મટાડવાનો તે પ્રયાસ કરી રહ્યો હોય.

Both cases, honestlyदोनों पक्षों पर ईमानदारी से विचारনির্মোহ দৃষ্টিতে দুই দিকदोन्ही बाजू, प्रामाणिकपणेరెండు వాదనల్లోనూ వాస్తవంஇரு தரப்பு நியாயங்கள்નિખાલસતાથી બંને પક્ષે

Hold both arguments at full strength. After a reported paper leak, the authorities owed the honest aspirant strict vigilance; even one route to unfair advantage can damage the credibility of the exam. Reports from West Bengal about a QR-code-linked offer of a video call for ₹30,000 show why authorities fear fresh attempts at malpractice. Vigilance is not paranoia when the stakes are this high. But the opposing case is equally sound. A bodily search, a woman's religious attire, a commuter's delayed bus — none of these is the same as a leaked question paper. Burdening candidates for a failure they did not cause is both unjust and, worse, incomplete as a remedy.

दोनों तर्कों को पूरी गंभीरता से लें। पेपर लीक की खबरों के बाद, अधिकारियों की यह जिम्मेदारी थी कि वे ईमानदार अभ्यर्थियों के प्रति कड़ी सतर्कता बरतें; अनुचित लाभ का एक भी रास्ता परीक्षा की विश्वसनीयता को नुकसान पहुंचा सकता है। पश्चिम बंगाल से ₹30,000 में क्यूआर कोड से जुड़े वीडियो कॉल के प्रस्ताव की रिपोर्ट दिखाती है कि अधिकारी कदाचार के नए प्रयासों से क्यों डरते हैं। जब दांव इतने ऊंचे हों, तो सतर्कता को पागलपन नहीं कहा जा सकता। लेकिन इसके विपरीत तर्क भी उतना ही ठोस है। शारीरिक तलाशी, किसी महिला का धार्मिक पहनावा, या यात्री की बस में देरी—इनमें से कोई भी प्रश्नपत्र लीक होने के समान नहीं है। जिस विफलता के लिए अभ्यर्थी जिम्मेदार ही नहीं हैं, उसका बोझ उन पर डालना न केवल अन्यायपूर्ण है, बल्कि एक उपाय के रूप में भी अधूरा है।

দুটি যুক্তিকেই সমান গুরুত্ব দিয়ে বিবেচনা করা যাক। প্রশ্নপত্র ফাঁসের খবরের পর, সৎ পরীক্ষার্থীদের প্রতি কঠোর নজরদারি সুনিশ্চিত করা কর্তৃপক্ষের দায়িত্ব ছিল; অন্যায্য সুবিধার একটিমাত্র পথও পরীক্ষার বিশ্বাসযোগ্যতাকে নষ্ট করতে পারে। পশ্চিমবঙ্গ থেকে ৩০,০০০ টাকার বিনিময়ে কিউআর কোড-যুক্ত ভিডিও কলের প্রস্তাবের খবর প্রমাণ করে যে কর্তৃপক্ষ কেন নতুন করে অসদুপায় অবলম্বনের আশঙ্কা করছে। যেখানে ঝুঁকি এত বেশি, সেখানে নজরদারি কোনও অমূলক ভীতি নয়। কিন্তু এর বিপরীত যুক্তিটিও সমানেই জোরালো। দেহ তল্লাশি, একজন নারীর ধর্মীয় পোশাক, কিংবা যাত্রাপথে বাসের দেরি—এর কোনওটিই প্রশ্নপত্র ফাঁসের সমতুল্য নয়। যে ব্যর্থতার জন্য পরীক্ষার্থীরা দায়ী নন, তার দায় তাঁদের ওপর চাপিয়ে দেওয়া শুধু অবিচারই নয়, বরং প্রতিকার হিসেবে এটি সম্পূর্ণ অসম্পূর্ণ।

दोन्ही युक्तिवाद पूर्ण ताकदीने लक्षात घ्या. पेपरफुटीच्या घटनांनंतर, प्रामाणिक विद्यार्थ्यांसाठी कडक दक्षता बाळगणे हे अधिकाऱ्यांचे कर्तव्यच होते; गैरफायद्याचा एक जरी मार्ग उरला तरी तो परीक्षेच्या विश्वासार्हतेला तडा देऊ शकतो. पश्चिम बंगालमधील ३०,००० रुपयांना 'क्यूआर' कोड-लिंक्ड व्हिडिओ कॉलच्या ऑफरबद्दलच्या बातम्या हे दाखवून देतात की अधिकारी गैरप्रकारांच्या नव्या प्रयत्नांना का घाबरतात. जेव्हा इतक्या मोठ्या प्रमाणावर विद्यार्थ्यांचे भवितव्य पणाला लागलेले असते, तेव्हा दक्षता बाळगणे याला अवाजवी भीती म्हणता येणार नाही. परंतु, याच्या विरुद्ध बाजूदेखील तितकीच रास्त आहे. शारीरिक झडती, एका महिलेचा धार्मिक पोशाख, किंवा बसला झालेला उशीर - यांपैकी कोणतीही गोष्ट प्रश्नपत्रिका फुटण्यासारखी नाही. ज्या अपयशाला उमेदवार कारणीभूत नाहीत त्याचे ओझे त्यांच्यावर लादणे हे केवळ अन्यायकारकच नाही, तर एक उपाय म्हणून अत्यंत अपूर्णही आहे.

రెండు వాదనలనూ సమానంగా పరిగణించాలి. ప్రశ్నపత్రం లీక్ అయినట్లు వార్తలు వచ్చిన తర్వాత, నిజాయితీగల అభ్యర్థి పట్ల అధికారులు కట్టుదిట్టమైన నిఘా ఉంచాల్సిన బాధ్యత ఉంది; ఏమాత్రం అక్రమాలకు తావిచ్చినా అది పరీక్ష విశ్వసనీయతను దెబ్బతీస్తుంది. 30,000 రూపాయలకు వీడియో కాల్ కల్పిస్తామంటూ పశ్చిమ బెంగాల్‌లో క్యూఆర్ కోడ్‌తో వచ్చిన ఆఫర్‌ను బట్టి, మళ్లీ అక్రమాలకు పాల్పడతారేమోనని అధికారులు ఎందుకు భయపడుతున్నారో అర్థమవుతోంది. పరిస్థితులు ఇంత తీవ్రంగా ఉన్నప్పుడు నిఘా పెట్టడం ఏమాత్రం అతీశయోక్తి కాదు. కానీ రెండో వాదన కూడా అంతే సముచితమైనది. దేహశుద్ధి చేయడం, ఒక మహిళ మతపరమైన వస్త్రధారణ, బస్సు ఆలస్యం కావడం వంటివన్నీ... లీకైన ప్రశ్నపత్రంతో సమానం కావు. తమ ప్రమేయం లేని తప్పుకు అభ్యర్థులను బాధ్యులను చేయడం అన్యాయం, అంతకంటే దారుణమైన విషయం ఏమిటంటే ఇది ఏమాత్రం సమగ్రమైన పరిష్కారం కాదు.

இரண்டு வாதங்களிலுமே உள்ள உண்மையை நாம் முழுமையாக உணர வேண்டும். வினாத்தாள் கசிவு குறித்த செய்திகளுக்குப் பிறகு, நேர்மையான தேர்வர்களுக்கு கடுமையான கண்காணிப்பை வழங்க வேண்டிய கடமை அதிகாரிகளுக்கு உள்ளது; முறைகேட்டிற்கான ஒரு சிறிய வழி கூட தேர்வின் நம்பகத்தன்மையைக் குலைத்துவிடும். 30,000 ரூபாய்க்கு கியூஆர் குறியீடு இணைக்கப்பட்ட வீடியோ கால் மூலம் உதவி வழங்கப்படும் என்று மேற்கு வங்கத்திலிருந்து வந்த செய்திகள், மீண்டும் முறைகேடுகள் நடக்கக்கூடும் என அதிகாரிகள் ஏன் அஞ்சுகிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகின்றன. இவ்வளவு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு தேர்வில், இந்த அளவுக்கான விழிப்புணர்வை அதீத பயம் என்று சொல்ல முடியாது. ஆனால், இதற்கு எதிரான வாதமும் அதே அளவு வலுவானதுதான். கடுமையான உடல் சோதனை, ஒரு பெண்ணின் மதரீதியான உடை, ஒரு பயணியின் தாமதமான பேருந்து - இவை எதுவுமே கசிந்த வினாத்தாளுக்கு நிகரானவை அல்ல. தாங்கள் செய்யாத தவறுக்காகத் தேர்வர்களைத் தண்டிப்பது நியாயமற்றது; அதைவிட மோசமானது என்னவென்றால், அது முழுமையற்ற ஒரு தீர்வாகும்.

બંને દલીલોને સંપૂર્ણ તાકાતથી ધ્યાનમાં રાખો. પેપર લીકના અહેવાલ પછી, સત્તાવાળાઓની પ્રામાણિક ઉમેદવારો પ્રત્યે કડક તકેદારી રાખવાની જવાબદારી હતી; ગેરવાજબી લાભનો એક પણ માર્ગ પરીક્ષાની વિશ્વસનીયતાને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે. ₹૩૦,૦૦૦ માં વિડીયો કોલની ક્યૂઆર-કોડ આધારિત ઓફર અંગે પશ્ચિમ બંગાળના અહેવાલો દર્શાવે છે કે સત્તાવાળાઓ શા માટે ગેરરીતિના નવા પ્રયાસોથી ડરે છે. જ્યારે દાવ આટલો ઊંચો હોય ત્યારે તકેદારી એ કોઈ વહેમ નથી. પરંતુ સામેનો પક્ષ પણ એટલો જ મજબૂત છે. શારીરિક તપાસ, કોઈ મહિલાનો ધાર્મિક પહેરવેશ, કોઈ મુસાફરની મોડી પડેલી બસ - આમાંથી કોઈ પણ લીક થયેલા પ્રશ્નપત્ર સમાન નથી. જે નિષ્ફળતા માટે તેઓ જવાબદાર નથી તેના માટે ઉમેદવારો પર બોજ નાખવો એ અન્યાયી છે અને વધુ ખરાબ, એક અધૂરો ઉપાય છે.

What the record showsतथ्य क्या दर्शाते हैंতথ্য যা প্রমাণ করেनोंदी काय सांगतातరికార్డులు చెబుతున్నదేమిటిபதிவுகள் கூறுவது என்னઆંકડાઓ શું દર્શાવે છે

Consider the documented facts of this sitting. About 22 lakh candidates appeared. In Bhopal, CRPF jawans escorted the papers; in Karnataka, students surrendered jewellery and religious symbols, while others missed the test because of delays including traffic and buses; in Ajmer, a burqa triggered a standoff before entry was granted; in Ooty, two centres reported smooth conduct. In West Bengal, Shrishti Dubey took the paper after a June 14 road accident in which nine ribs were fractured and her lungs were severely injured, with help reportedly coming after the Union Education Minister stepped in. That humane relief depended on exceptional intervention, while the larger process had already required a re-exam, captures the real ailment: improvisation around a fragile system.

इस परीक्षा के दर्ज तथ्यों पर विचार करें। लगभग 22 लाख अभ्यर्थी उपस्थित हुए। भोपाल में, सीआरपीएफ के जवानों ने प्रश्नपत्रों की सुरक्षा की; कर्नाटक में, छात्रों को अपने आभूषण और धार्मिक प्रतीक सौंपने पड़े, जबकि अन्य लोग ट्रैफिक और बसों में देरी के कारण परीक्षा से चूक गए; अजमेर में, बुर्के के कारण प्रवेश मिलने से पहले एक गतिरोध पैदा हो गया; ऊटी में, दो केंद्रों पर सुचारू संचालन की सूचना मिली। पश्चिम बंगाल में, सृष्टि दुबे ने 14 जून को एक सड़क दुर्घटना के बाद परीक्षा दी, जिसमें उनकी नौ पसलियां टूट गई थीं और उनके फेफड़े गंभीर रूप से घायल हो गए थे; कथित तौर पर केंद्रीय शिक्षा मंत्री के हस्तक्षेप के बाद उन्हें मदद मिली। यह मानवीय राहत एक असाधारण हस्तक्षेप पर निर्भर थी, जबकि बड़ी प्रक्रिया के तहत पहले ही दोबारा परीक्षा की आवश्यकता पड़ चुकी थी, जो कि वास्तविक बीमारी को उजागर करती है: एक जर्जर प्रणाली के इर्द-गिर्द किया गया कामचलाऊ प्रबंध।

এবারের পরীক্ষার নথিভুক্ত তথ্যগুলি বিবেচনা করা যাক। প্রায় ২২ লক্ষ পরীক্ষার্থী এতে অংশ নেন। ভোপালে সিআরপিএফ জওয়ানরা প্রশ্নপত্রের পাহারায় ছিলেন; কর্ণাটকে শিক্ষার্থীরা তাঁদের গয়না ও ধর্মীয় প্রতীক জমা দিতে বাধ্য হন, আবার ট্র্যাফিক এবং বাসের দেরির কারণে অনেকে পরীক্ষাও দিতে পারেননি; আজমেরে প্রবেশের অনুমতির আগে একটি বোরখাকে কেন্দ্র করে উত্তেজনার সৃষ্টি হয়; উটিতে দুটি কেন্দ্রে পরীক্ষা সুষ্ঠুভাবে সম্পন্ন হওয়ার কথা জানানো হয়েছে। পশ্চিমবঙ্গে, ১৪ জুন একটি পথ দুর্ঘটনায় ন'টি পাঁজরের হাড় ভাঙা ও ফুসফুসে গুরুতর চোট পাওয়া সত্ত্বেও সৃষ্টি দুবে পরীক্ষা দিয়েছেন, এবং জানা গেছে কেন্দ্রীয় শিক্ষামন্ত্রীর হস্তক্ষেপের পরই তিনি এই সাহায্য পেয়েছেন। এই মানবিক স্বস্তি একটি ব্যতিক্রমী হস্তক্ষেপের ওপর নির্ভরশীল ছিল, অন্যদিকে গোটা প্রক্রিয়াটির জন্য আগেই পুনর্বার পরীক্ষার প্রয়োজন হয়েছিল—এটিই আসল ব্যাধিটিকে তুলে ধরে: একটি ভঙ্গুর ব্যবস্থার চারপাশে তাৎক্ষণিক জোড়াতালির চেষ্টা।

या परीक्षेतील नोंदवलेल्या वस्तुस्थितीचा विचार करा. सुमारे २२ लाख उमेदवार या परीक्षेला बसले. भोपाळमध्ये, सीआरपीएफ जवानांनी प्रश्नपत्रिकांना संरक्षण पुरवले; कर्नाटकात, विद्यार्थ्यांनी आपले दागिने आणि धार्मिक चिन्हे काढून ठेवली, तर ट्रॅफिक आणि बसेसच्या विलंबामुळे काहींना परीक्षेला मुकावे लागले; अजमेरमध्ये प्रवेश देण्यापूर्वी बुरख्यावरून वाद निर्माण झाला; उटीमध्ये दोन केंद्रांवर परीक्षा सुरळीत पार पडल्याचे नोंदवले गेले. पश्चिम बंगालमध्ये, १४ जून रोजी झालेल्या रस्ते अपघातात नऊ बरगड्या फ्रॅक्चर होऊन फुफ्फुसांना गंभीर दुखापत झाल्यानंतरही सृष्टी दुबे हिने परीक्षा दिली, ज्यासाठी केंद्रीय शिक्षणमंत्र्यांनी हस्तक्षेप केल्यानंतर मदत मिळाल्याचे सांगण्यात आले. अशी मानवीय मदत असामान्य हस्तक्षेपावर अवलंबून असावी लागते, तर दुसरीकडे मुख्य प्रक्रियेसाठी आधीच फेरपरीक्षेची गरज भासलेली असते, हेच खऱ्या आजाराचे गमक आहे: एका कमकुवत व्यवस्थेभोवती केलेली तात्पुरती मलमपट्टी.

ఈ దఫా పరీక్షకు సంబంధించిన వాస్తవాలను గమనించండి. సుమారు 22 లక్షల మంది అభ్యర్థులు హాజరయ్యారు. భోపాల్‌లో సీఆర్పీఎఫ్ జవాన్లు ప్రశ్నపత్రాలను తరలించారు; కర్ణాటకలో విద్యార్థులు ఆభరణాలను, మతపరమైన చిహ్నాలను వదిలించుకోవాల్సి వచ్చింది, ట్రాఫిక్, బస్సుల ఆలస్యం వల్ల మరికొందరు పరీక్షను కోల్పోయారు; అజ్మీర్‌లో ప్రవేశానికి ముందు బురఖా ఒక ఘర్షణకు దారితీసింది; ఊటీలోని రెండు కేంద్రాల్లో పరీక్ష ప్రశాంతంగా జరిగినట్లు అధికారులు తెలిపారు. పశ్చిమ బెంగాల్‌కు చెందిన సృష్టి దూబే జూన్ 14న జరిగిన రోడ్డు ప్రమాదంలో తొమ్మిది పక్కటెముకలు విరిగి, ఊపిరితిత్తులు తీవ్రంగా దెబ్బతిన్నప్పటికీ పరీక్ష రాశారు, కేంద్ర విద్యాశాఖ మంత్రి జోక్యం చేసుకున్న తర్వాతే ఆమెకు సహాయం అందిందని సమాచారం. ఆ మానవతా దృక్పథం కేవలం ఒక అసాధారణ జోక్యం పైనే ఆధారపడి ఉండటం, విస్తృతమైన ఈ పరీక్షా ప్రక్రియకే ఇప్పటికే పునఃపరీక్ష అవసరం కావడం అసలు సమస్యను ఎత్తిచూపుతోంది: ఇదంతా బలహీనమైన వ్యవస్థ చుట్టూ అప్పటికప్పుడు వేసుకున్న ప్యాచ్ వర్క్ మాత్రమే.

இந்தத் தேர்வின் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட உண்மைகளைக் கவனியுங்கள். சுமார் 22 லட்சம் தேர்வர்கள் கலந்துகொண்டனர். போபாலில், சி.ஆர்.பி.எஃப் வீரர்கள் வினாத்தாள்களுக்குப் பாதுகாப்பு அளித்தனர்; கர்நாடகாவில், மாணவர்கள் தங்களின் நகைகள் மற்றும் மதச் சின்னங்களை ஒப்படைத்தனர், அதேசமயம் போக்குவரத்து மற்றும் பேருந்து தாமதங்கள் காரணமாக வேறு சிலர் தேர்வை தவறவிட்டனர்; அஜ்மீரில், ஒரு புர்கா அணிந்த மாணவிக்கு அனுமதி வழங்குவதற்கு முன் ஒரு வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது; ஊட்டியில், இரண்டு மையங்களில் தேர்வு சுமுகமாக நடந்ததாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. மேற்கு வங்கத்தில், ஜூன் 14 அன்று நடந்த சாலை விபத்தில் ஒன்பது விலா எலும்புகள் முறிந்து நுரையீரலில் பலத்த காயமடைந்த சிருஷ்டி துபே என்ற மாணவி, மத்தியக் கல்வி அமைச்சர் தலையிட்ட பிறகு கிடைத்த உதவியால் தேர்வெழுதினார். அந்த மனிதாபிமான உதவி ஒரு விதிவிலக்கான தலையீட்டைச் சார்ந்திருந்தது; ஆனால் இந்த ஒட்டுமொத்த நடைமுறையோ ஏற்கனவே ஒரு மறுதேர்வைக் கோரும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டுவிட்டது. இதுவே உண்மையான நோயைக் காட்டுகிறது: பலவீனமான ஒரு கட்டமைப்பை வைத்துக்கொண்டு அவசர கதியில் சமாளிப்பது.

આ બેઠકના નોંધાયેલા તથ્યો પર વિચાર કરો. લગભગ ૨૨ લાખ ઉમેદવારોએ પરીક્ષા આપી. ભોપાલમાં, CRPF ના જવાનોએ પેપરોની સુરક્ષા કરી; કર્ણાટકમાં, વિદ્યાર્થીઓએ ઘરેણાં અને ધાર્મિક પ્રતીકો જમા કરાવ્યા, જ્યારે અન્ય લોકો ટ્રાફિક અને બસ સહિતના વિલંબને કારણે પરીક્ષા ચૂકી ગયા; અજમેરમાં, પ્રવેશ આપવામાં આવે તે પહેલાં બુરખાને કારણે ઘર્ષણ સર્જાયું; ઊટીમાં, બે કેન્દ્રો પર સુચારુ સંચાલનના અહેવાલ મળ્યા. પશ્ચિમ બંગાળમાં, ૧૪ જૂનના માર્ગ અકસ્માત બાદ સૃષ્ટિ દુબેએ પરીક્ષા આપી હતી, જેમાં તેની નવ પાંસળીઓ ફ્રેક્ચર થઈ ગઈ હતી અને ફેફસામાં ગંભીર ઈજા પહોંચી હતી. અહેવાલ મુજબ કેન્દ્રીય શિક્ષણ મંત્રીની દખલગીરી બાદ તેને મદદ મળી હતી. તે માનવતાવાદી રાહત અસાધારણ હસ્તક્ષેપ પર નિર્ભર હતી, જ્યારે મોટી પ્રક્રિયામાં પહેલેથી જ પુનઃપરીક્ષાની જરૂર પડી હતી, તે જ વાસ્તવિક બીમારીને પકડે છે: એક નાજુક પ્રણાલીની આસપાસ કરવામાં આવતા કામચલાઉ સુધારા.

The wrong diagnosisगलत निदानভুল রোগনির্ণয়चुकीचे निदानతప్పుడు రోగనిర్ధారణதவறான நோயறிதல்ખોટું નિદાન

The verdict is not that security was unnecessary but that it was too visibly concentrated at the examination gate. A system that can escort a question paper under armed guard, yet still needs a re-exam after a leak, has misread its own disease. Hardening the examination hall is only one part of integrity; it cannot substitute for securing the paper before it reaches the candidate. Meanwhile the candidate — the one person least able to control the paper's custody — absorbs the suspicion, the frisking and the exclusion. An integrity regime that polices the powerless more visibly than it audits the process has its priorities inverted. This is a failure of design, not merely of vigilance, and no security escort alone will repair it.

निष्कर्ष यह नहीं है कि सुरक्षा अनावश्यक थी, बल्कि यह है कि यह परीक्षा के प्रवेश द्वार पर कुछ ज्यादा ही स्पष्ट रूप से केंद्रित थी। जो व्यवस्था सशस्त्र पहरे में प्रश्नपत्र भेज सकती है, लेकिन लीक के कारण उसे फिर से परीक्षा करानी पड़े, तो साफ है कि उसने अपनी बीमारी को गलत समझा है। परीक्षा हॉल को सख्त बनाना शुचिता का केवल एक हिस्सा है; यह उम्मीदवार तक पहुंचने से पहले प्रश्नपत्र को सुरक्षित करने का विकल्प नहीं हो सकता। इस बीच, अभ्यर्थी—वह व्यक्ति जो प्रश्नपत्र की कस्टडी को नियंत्रित करने में सबसे कम सक्षम है—संदेह, तलाशी और बहिष्कार को झेलता है। एक ऐसी शुचिता व्यवस्था जो प्रक्रिया का ऑडिट करने के बजाय शक्तिहीन लोगों पर अधिक पुलिसिंग करती है, उसकी प्राथमिकताएं उल्टी हैं। यह केवल सतर्कता की नहीं, बल्कि डिज़ाइन की विफलता है, और कोई भी सुरक्षा एस्कॉर्ट अकेले इसे ठीक नहीं कर सकता।

আসল কথাটি এই নয় যে নিরাপত্তার প্রয়োজন ছিল না, বরং তা পরীক্ষা কেন্দ্রের প্রবেশদ্বারে বড্ড বেশি দৃশ্যমান ছিল। যে ব্যবস্থা সশস্ত্র পাহারায় প্রশ্নপত্র বহন করতে পারে, অথচ ফাঁসের কারণে পুনরায় পরীক্ষা নেওয়ার প্রয়োজন বোধ করে, তারা নিজেদের রোগটিই ভুল নির্ণয় করেছে। পরীক্ষা কেন্দ্রকে দুর্ভেদ্য করে তোলা সততা রক্ষার একটি অংশ মাত্র; পরীক্ষার্থীর কাছে পৌঁছনোর আগে প্রশ্নপত্রের নিরাপত্তা সুনিশ্চিত করার বিকল্প এটি হতে পারে থাকতে পারে না। ইতিমধ্যে পরীক্ষার্থী—যাঁর প্রশ্নপত্রের নিরাপত্তার ওপর নিয়ন্ত্রণ সবচেয়ে কম—তাঁকেই সন্দেহ, দেহ তল্লাশি এবং বর্জনের শিকার হতে হয়। যে সততার শাসনব্যবস্থা তার নিজের প্রক্রিয়া পর্যালোচনার চেয়ে ক্ষমতাহীনদের ওপর বেশি করে পুলিশি নজরদারি চালায়, তাদের অগ্রাধিকারগুলোই উল্টোপাল্টা। এটি সম্পূর্ণ কাঠামোগত ব্যর্থতা, নিছক নজরদারির অভাব নয়, এবং কেবল নিরাপত্তাবাহিনী দিয়ে এর সমাধান সম্ভব নয়।

याचा अर्थ असा नाही की सुरक्षेची गरज नव्हती, तर ती परीक्षा केंद्राच्या प्रवेशद्वारावरच जास्त केंद्रित करण्यात आली होती, हे वास्तव आहे. जी व्यवस्था सशस्त्र बंदोबस्तात प्रश्नपत्रिका पोहोचवू शकते, पण तरीही पेपरफुटीमुळे जिच्यावर फेरपरीक्षा घेण्याची नामुष्की ओढवते, ती व्यवस्था स्वतःचा आजार ओळखण्यात पुरती चुकली आहे. परीक्षागृह अभेद्य करणे हा परीक्षेच्या पावित्र्याचा केवळ एक भाग आहे; प्रश्नपत्रिका उमेदवारापर्यंत पोहोचण्यापूर्वीच ती सुरक्षित ठेवण्याला तो पर्याय ठरू शकत नाही. दरम्यान, उमेदवार - जो प्रश्नपत्रिकेच्या सुरक्षिततेवर नियंत्रण ठेवण्यास सर्वात असमर्थ आहे - संशय, झडती आणि वगळले जाणे या सर्व गोष्टी सहन करतो. अशी व्यवस्था जी प्रक्रियेचे लेखापरीक्षण करण्याऐवजी अधिकार नसलेल्या उमेदवारांवरच अधिक उघडपणे पाळत ठेवते, तिने आपले प्राधान्यक्रम उलटे केले आहेत. हे केवळ सुरक्षेतील अपयश नसून, मूळ संरचनेतील अपयश आहे आणि केवळ कोणत्याही सुरक्षा रक्षकांच्या मदतीने ते दुरुस्त करता येणार नाही.

భద్రత అనవసరమని దీని ఉద్దేశం కాదు, కానీ ఆ భద్రత మొత్తం పరీక్షా కేంద్రం గేటు వద్దే మరీ స్పష్టంగా కేంద్రీకృతమైంది. ఆయుధాల పహారాలో ప్రశ్నపత్రాన్ని తరలించగలిగే వ్యవస్థ, లీకేజీ తర్వాత తిరిగి పరీక్ష నిర్వహించాల్సిన దుస్థితిలో ఉందంటే, అది తన రుగ్మతను సరిగ్గా అర్థం చేసుకోలేదని స్పష్టమవుతోంది. పరీక్షా కేంద్రాన్ని కట్టుదిట్టం చేయడం పారదర్శకతలో ఒక భాగం మాత్రమే; అది అభ్యర్థి వద్దకు చేరకముందే ప్రశ్నపత్రాన్ని సురక్షితంగా ఉంచడానికి ఏమాత్రం ప్రత్యామ్నాయం కాదు. ఈలోగా, ప్రశ్నపత్రం భద్రతపై ఏమాత్రం నియంత్రణ లేని అభ్యర్థే... అనుమానాలకు, తనిఖీలకు, బహిష్కరణలకు గురవుతున్నాడు. అసలు ప్రక్రియను ఆడిట్ చేయడం కంటే శక్తిహీనులైన విద్యార్థులపైనే ఎక్కువగా నిఘా పెట్టే పారదర్శక వ్యవస్థ తన ప్రాధాన్యతలను తారుమారు చేసుకుంది. ఇది కేవలం నిఘా వైఫల్యం కాదు, ఆకృతిపరమైన వైఫల్యం, కేవలం ఏ భద్రతా వలయం దాన్ని సరిచేయలేదు.

பாதுகாப்பு தேவையற்றது என்பது தீர்ப்பல்ல; மாறாக, அது தேர்வு மைய நுழைவாயில்களில் மட்டுமே மிக அப்பட்டமாகக் குவிக்கப்பட்டிருந்தது என்பதுதான். ஆயுதமேந்திய பாதுகாப்போடு வினாத்தாளைக் கொண்டுசெல்ல முடிந்த ஒரு கட்டமைப்பு, கசிவு காரணமாக மறுதேர்வு நடத்தவேண்டிய நிலையில் இருக்கிறது என்றால், அது தன் பிழையைச் சரியாகப் புரிந்துகொள்ளவில்லை என்றே அர்த்தம். தேர்வு அறையைக் கடுமையாக்குவது நேர்மையின் ஒரு பகுதி மட்டுமே; வினாத்தாள் தேர்வரைச் சென்றடைவதற்கு முன்பே அதைப் பாதுகாப்பதற்கான மாற்று இதுவல்ல. இதற்கிடையில், வினாத்தாளின் பாதுகாப்பைக் கொஞ்சமும் கட்டுப்படுத்த முடியாத தேர்வரோ, அனைத்து சந்தேகங்களையும், உடல் சோதனைகளையும், புறக்கணிப்புகளையும் தாங்கிக்கொள்ள வேண்டியுள்ளது. நடைமுறைகளைத் தணிக்கை செய்வதைவிட, அதிகாரமற்றவர்களை அதிக அப்பட்டமாகக் கண்காணிக்கும் ஓர் நேர்மை முறைமை, தனது முன்னுரிமைகளைத் தலைகீழாகப் புரட்டிப்போட்டுள்ளது. இது வடிவமைப்பில் ஏற்பட்ட தோல்வியே தவிர, கண்காணிப்பில் ஏற்பட்ட குறைபாடு மட்டுமல்ல; எந்தப் பாதுகாப்புப் படையாலும் இதைச் சரிசெய்துவிட முடியாது.

તારણ એ નથી કે સુરક્ષા બિનજરૂરી હતી, પરંતુ એ છે કે તે પરીક્ષાના પ્રવેશદ્વાર પર વધુ પડતી દેખીતી રીતે કેન્દ્રિત હતી. એક પ્રણાલી જે હથિયારબંધ જવાનોના પહેરા હેઠળ પ્રશ્નપત્ર મોકલી શકે છે, છતાં લીક થયા પછી તેને પુનઃપરીક્ષા લેવી પડે છે, તેણે પોતાની બીમારીને સમજવામાં થાપ ખાધી છે. પરીક્ષા ખંડને કડક બનાવવો એ અખંડિતતાનો માત્ર એક ભાગ છે; તે ઉમેદવાર સુધી પહોંચે તે પહેલાં પેપરને સુરક્ષિત કરવાનો વિકલ્પ બની શકે નહીં. આ દરમિયાન, ઉમેદવાર - એક એવી વ્યક્તિ જે પેપરની કસ્ટડીને નિયંત્રિત કરવામાં સૌથી ઓછી સક્ષમ છે - તે શંકા, શારીરિક તપાસ અને બહિષ્કારનો ભોગ બને છે. એક એવી અખંડિતતાની વ્યવસ્થા કે જે પ્રક્રિયાનું ઓડિટ કરવા કરતાં શક્તિહીન લોકો પર વધુ દેખીતી રીતે પોલીસગીરી કરે છે, તેની પ્રાથમિકતાઓ ઊંધી છે. આ માત્ર તકેદારીની નહીં, પરંતુ ડિઝાઇનની નિષ્ફળતા છે, અને એકલી સુરક્ષા વ્યવસ્થા તેને સુધારી શકશે નહીં.

A way to rebuildसुधार की राहপুনর্নির্মাণের পথपुनर्बांधणीचा मार्गపునర్నిర్మాణానికి మార్గంமறுகட்டமைப்பதற்கான வழிપુનઃનિર્માણનો માર્ગ

The repair must move upstream. Exam authorities should secure the paper's life-cycle end to end: encrypted and randomised handling where feasible, tamper-evident custody, audited and time-stamped logs from preparation to centre, and an independent review after every breach, with findings made public. Candidate protocols must be written down and humane — a uniform frisking standard that respects religious identity and bodily dignity, trained women staff, contingency reporting rules for documented delays, and a standing medical-accommodation process so no injured aspirant depends on exceptional intervention. The Union Education Ministry should publish a post-exam account of breaches found and relief granted. Accountability must attach to those who handle the paper, not those who answer it.

सुधार की शुरुआत जड़ से होनी चाहिए। परीक्षा अधिकारियों को प्रश्नपत्र के पूरे जीवन-चक्र को आदि से अंत तक सुरक्षित करना चाहिए: जहां संभव हो वहां एन्क्रिप्टेड और रैंडमाइज़्ड हैंडलिंग, छेड़छाड़-रोधी कस्टडी, तैयारी से लेकर केंद्र तक के ऑडिटेड और टाइम-स्टैम्प्ड लॉग, और हर सेंधमारी के बाद एक स्वतंत्र समीक्षा जिसके निष्कर्षों को सार्वजनिक किया जाए। अभ्यर्थियों के लिए प्रोटोकॉल लिखित और मानवीय होने चाहिए—एक समान तलाशी मानक जो धार्मिक पहचान और शारीरिक गरिमा का सम्मान करे, प्रशिक्षित महिला कर्मचारी, प्रमाणित देरी के लिए आकस्मिक रिपोर्टिंग नियम, और एक स्थायी चिकित्सा-सुविधा प्रक्रिया ताकि कोई भी घायल अभ्यर्थी किसी असाधारण हस्तक्षेप पर निर्भर न रहे। केंद्रीय शिक्षा मंत्रालय को परीक्षा के बाद पाई गई खामियों और दी गई राहत का लेखा-जोखा प्रकाशित करना चाहिए। जवाबदेही उनकी तय होनी चाहिए जो प्रश्नपत्र को संभालते हैं, न कि उनकी जो इसके उत्तर देते हैं।

মেরামতির কাজ একেবারে গোড়া থেকে শুরু করতে হবে। পরীক্ষা কর্তৃপক্ষের উচিত প্রশ্নপত্রের সম্পূর্ণ জীবনচক্রের আদ্যন্ত নিরাপত্তা নিশ্চিত করা: যেখানে সম্ভব সেখানে এনক্রিপ্ট করা ও র‍্যান্ডমাইজড পরিচালনা, কারচুপি-প্রতিরোধী জিম্মা, প্রশ্নপত্র তৈরি থেকে শুরু করে কেন্দ্রে পৌঁছনো পর্যন্ত অডিটেড ও সময়-চিহ্নিত লগ, এবং প্রতিটি ত্রুটির পর একটি স্বাধীন পর্যালোচনা করে তার ফলাফল জনসমক্ষে প্রকাশ করা। পরীক্ষার্থীদের জন্য আচরণবিধি হতে হবে লিখিত ও মানবিক—একটি অভিন্ন তল্লাশির মানদণ্ড যা ধর্মীয় পরিচয় ও শারীরিক মর্যাদাকে সম্মান করবে, প্রশিক্ষিত মহিলা কর্মী, নথিবদ্ধ দেরির ক্ষেত্রে আপৎকালীন রিপোটিং-এর নিয়ম, এবং একটি স্থায়ী চিকিৎসা-সহায়তা প্রক্রিয়া, যাতে কোনও আহত পরীক্ষার্থীকে ব্যতিক্রমী হস্তক্ষেপের ওপর নির্ভর করতে না হয়। কেন্দ্রীয় শিক্ষামন্ত্রকের উচিত পরীক্ষার পর ত্রুটি এবং প্রদত্ত সহায়তার একটি বিশদ প্রতিবেদন প্রকাশ করা। দায়বদ্ধতা তাদেরই হওয়া উচিত যাঁরা প্রশ্নপত্র পরিচালনা করেন, তাঁদের নয় যাঁরা শুধু উত্তর দেন।

ही दुरुस्ती मुळापासून व्हायला हवी. परीक्षा प्राधिकरणांनी प्रश्नपत्रिकेचे संपूर्ण जीवनचक्र सुरक्षित केले पाहिजे: जिथे शक्य असेल तिथे 'एनक्रिप्टेड' आणि 'रँडमाइज्ड' हाताळणी, छेडछाड-मुक्त सुरक्षा व्यवस्था, प्रश्नपत्रिका तयार करण्यापासून ते केंद्रापर्यंत पोहोचवण्यापर्यंतचे 'ऑडिटेड' आणि 'टाइम-स्टॅम्प' असलेले लॉग्स, तसेच प्रत्येक त्रुटीनंतर एका स्वतंत्र समितीकडून आढावा आणि त्यातून पुढे आलेले निष्कर्ष सार्वजनिक करणे आवश्यक आहे. उमेदवारांसाठीचे नियम लिखित आणि मानवीय असले पाहिजेत - एक समान झडती मानक जे धार्मिक ओळख आणि शारीरिक प्रतिष्ठेचा आदर करेल, प्रशिक्षित महिला कर्मचारी, नोंदवलेल्या विलंबासाठी पर्यायी अहवाल नियम आणि कायमस्वरूपी वैद्यकीय-सोयीची प्रक्रिया जेणेकरून कोणत्याही जखमी उमेदवाराला असामान्य हस्तक्षेपावर अवलंबून राहावे लागणार नाही. केंद्रीय शिक्षण मंत्रालयाने परीक्षेनंतर आढळलेल्या त्रुटी आणि दिलेला दिलासा यांचा अहवाल प्रकाशित केला पाहिजे. प्रश्नपत्रिका सोडवणाऱ्यांपेक्षा, प्रश्नपत्रिका हाताळणाऱ्यांवर जबाबदारी निश्चित करणे गरजेचे आहे.

ఈ ప్రక్షాళన మూలాల నుంచి మొదలు కావాలి. పరీక్షా అధికారులు ప్రశ్నపత్రం ముద్రణ నుంచి పంపిణీ వరకు ఎక్కడా లోపం లేకుండా చూసుకోవాలి: సాధ్యమైనంత వరకు ఎన్‌క్రిప్ట్ చేసిన, యాదృచ్ఛిక విధానాలను పాటించడం, ఎవరు ముట్టుకున్నా తెలిసేలా భద్రపరచడం, తయారీ నుంచి కేంద్రానికి చేరే వరకు ఆడిట్ చేసిన, సమయంతో కూడిన లాగ్‌లను నిర్వహించడం, ప్రతి వైఫల్యం తర్వాత స్వతంత్ర సమీక్ష జరిపి ఫలితాలను బహిర్గతం చేయడం అవసరం. అభ్యర్థుల పట్ల వ్యవహరించే విధానాలు లిఖితపూర్వకంగా, మానవతా దృక్పథంతో ఉండాలి — మతపరమైన గుర్తింపును, దేహ గౌరవాన్ని కాపాడే ఏకరీతి తనిఖీ విధానం, శిక్షణ పొందిన మహిళా సిబ్బంది, తగిన ఆధారాలతో కూడిన ఆలస్యాలకు ప్రత్యామ్నాయ నివేదన నిబంధనలు, గాయపడిన అభ్యర్థి అసాధారణ జోక్యాలపై ఆధారపడకుండా శాశ్వత వైద్య సదుపాయ కల్పనా ప్రక్రియ ఉండాలి. లోపాలను, కల్పించిన ఊరటను వివరిస్తూ పరీక్షానంతర నివేదికను కేంద్ర విద్యాశాఖ ప్రచురించాలి. జవాబులు రాసేవారికి కాదు, ప్రశ్నపత్రాన్ని నిర్వహించేవారికే జవాబుదారీతనం ఉండాలి.

சீர்திருத்தங்கள் அடித்தளத்திலிருந்தே தொடங்க வேண்டும். தேர்வு அதிகாரிகள் வினாத்தாளின் முழுமையான பயணச் சுழற்சியைப் பாதுகாக்க வேண்டும்: சாத்தியமான இடங்களில் குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட மற்றும் வரிசையற்ற முறையிலான கையாளுதல், சேதப்படுத்தப்பட்டால் கண்டறியக்கூடிய வகையிலான பாதுகாப்பு, தயாரிப்பு முதல் மையத்தைச் சென்றடைவது வரை தணிக்கை செய்யப்பட்ட மற்றும் நேரம் குறிக்கப்பட்ட பதிவுகள்; மேலும் ஒவ்வொரு விதிமீறலுக்குப் பிறகும் சுதந்திரமான விசாரணை நடத்தி அதன் முடிவுகளைப் பொதுவெளியில் அறிவிக்க வேண்டும். தேர்வர்களுக்கான நெறிமுறைகள் எழுத்துபூர்வமாகவும் மனிதாபிமானத்துடனும் இருக்க வேண்டும் — மத அடையாளம் மற்றும் உடல் கண்ணியத்தை மதிக்கும் சீரான சோதனை முறை, பயிற்சி பெற்ற பெண் ஊழியர்கள், ஆவணப்படுத்தப்பட்ட தாமதங்களுக்கான மாற்று ஏற்பாடுகள், மற்றும் காயமடைந்த எந்தத் தேர்வரும் விதிவிலக்கான தலையீட்டைச் சார்ந்திருக்காதபடி நிரந்தரமான மருத்துவ உதவி நடைமுறை ஆகியவை அவசியம். விதிமீறல்கள் மற்றும் வழங்கப்பட்ட நிவாரணங்கள் குறித்த தேர்வுக்குப் பிந்தைய அறிக்கையை மத்தியக் கல்வி அமைச்சகம் வெளியிட வேண்டும். பொறுப்புடைமை வினாத்தாளைக் கையாளுபவர்களிடம் இருக்க வேண்டுமே தவிர, பதிலளிப்பவர்களிடம் அல்ல.

સુધારણા મૂળમાંથી થવી જોઈએ. પરીક્ષા સત્તામંડળોએ પ્રશ્નપત્રની આખી યાત્રાને સંપૂર્ણપણે સુરક્ષિત કરવી જોઈએ: જ્યાં શક્ય હોય ત્યાં એન્ક્રિપ્ટેડ અને રેન્ડમાઇઝ્ડ હેરફેર, ચેડા ન થઈ શકે તેવી કસ્ટડી, તૈયારીથી લઈને કેન્દ્ર સુધીના ઓડિટ કરાયેલા અને સમય-નોંધાયેલા લોગ, અને દરેક ભંગ પછી એક સ્વતંત્ર સમીક્ષા, જેના તારણો જાહેર કરવા જોઈએ. ઉમેદવારોના પ્રોટોકોલ લેખિત અને માનવતાવાદી હોવા જોઈએ - એક સમાન શારીરિક તપાસનું ધોરણ જે ધાર્મિક ઓળખ અને શારીરિક ગરિમાનું સન્માન કરે, પ્રશિક્ષિત મહિલા કર્મચારીઓ, નોંધાયેલા વિલંબ માટે કટોકટીના રિપોર્ટિંગના નિયમો, અને એક કાયમી તબીબી-સગવડની પ્રક્રિયા જેથી કોઈ ઈજાગ્રસ્ત ઉમેદવાર અસાધારણ હસ્તક્ષેપ પર નિર્ભર ન રહે. કેન્દ્રીય શિક્ષણ મંત્રાલયે પરીક્ષા પછી મળેલી ક્ષતિઓ અને આપવામાં આવેલી રાહતનો અહેવાલ પ્રકાશિત કરવો જોઈએ. જવાબદારી પેપર સંભાળનારાઓની નક્કી થવી જોઈએ, નહીં કે તેના જવાબ આપનારાઓની.

A system that can escort a question paper under armed guard, yet still needs a re-exam after a leak, has misread its own disease.जो व्यवस्था सशस्त्र पहरे में प्रश्नपत्र भेज सकती है, लेकिन लीक के कारण उसे फिर से परीक्षा करानी पड़े, तो साफ है कि उसने अपनी बीमारी को गलत समझा है।যে ব্যবস্থা সশস্ত্র পাহারায় প্রশ্নপত্র বহন করতে পারে, অথচ ফাঁসের কারণে পুনরায় পরীক্ষা নেওয়ার প্রয়োজন বোধ করে, তারা নিজেদের রোগটিই ভুল নির্ণয় করেছে।जी व्यवस्था सशस्त्र बंदोबस्तात प्रश्नपत्रिका पोहोचवू शकते, पण तरीही पेपरफुटीमुळे जिच्यावर फेरपरीक्षा घेण्याची नामुष्की ओढवते, ती व्यवस्था स्वतःचा आजार ओळखण्यात पुरती चुकली आहे.ఆయుధాల పహారాలో ప్రశ్నపత్రాన్ని తరలించగలిగే వ్యవస్థ, లీకేజీ తర్వాత తిరిగి పరీక్ష నిర్వహించాల్సిన దుస్థితిలో ఉందంటే, అది తన రుగ్మతను సరిగ్గా అర్థం చేసుకోలేదని స్పష్టమవుతోంది.ஆயுதமேந்திய பாதுகாப்போடு வினாத்தாளைக் கொண்டுசெல்ல முடிந்த ஒரு கட்டமைப்பு, கசிவு காரணமாக மறுதேர்வு நடத்தவேண்டிய நிலையில் இருக்கிறது என்றால், அது தன் பிழையைச் சரியாகப் புரிந்துகொள்ளவில்லை என்றே அர்த்தம்.એક પ્રણાલી જે હથિયારબંધ જવાનોના પહેરા હેઠળ પ્રશ્નપત્ર મોકલી શકે છે, છતાં લીક થયા પછી તેને પુનઃપરીક્ષા લેવી પડે છે, તેણે પોતાની બીમારીને સમજવામાં થાપ ખાધી છે.

What this editorial rests on

Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.

NEET-UG re-examनीट-यूजी पुन: परीक्षाনিট-ইউজি পুনর্বার পরীক্ষাनीट-यूजी फेरपरीक्षाనీట్-యూజీ పునఃపరీక్షநீட்-யுஜி மறுதேர்வுNEET-UG પુનઃપરીક્ષાexamination integrityपरीक्षा की शुचिताপরীক্ষার সততাपरीक्षेचे पावित्र्यపరీక్షా పారదర్శకతதேர்வு நம்பகத்தன்மைપરીક્ષાની અખંડિતતાpaper leakपेपर लीकপ্রশ্নপত্র ফাঁসपेपरफुटीప్రశ్నపత్రం లీకేజీவினாத்தாள் கசிவுપેપર લીકstudent dignityछात्र की गरिमाশিক্ষার্থীর মর্যাদাविद्यार्थ्यांची प्रतिष्ठाవిద్యార్థి గౌరవంமாணவர் கண்ணியம்વિદ્યાર્થીની ગરિમા

An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →

← All editorials Live desk · takes News home