बेबाक · Editorial
A Monsoon of Extremes: India's Floods and Deficits Expose a Preparedness Deficitचरम सीमाओं का मानसून: भारत की बाढ़ और बारिश की कमी ने तैयारियों के अभाव को उजागर कियाচরমভাবাপন্ন বর্ষা: বন্যা ও অনাবৃষ্টির জোড়া ফলায় প্রকট ভারতের প্রস্তুতির অভাবटोकाचा मान्सून: भारतातील महापूर आणि पावसाची तूट प्रशासकीय पूर्वतयारीचा अभाव उघड करतेతీవ్రరూపం దాల్చిన రుతుపవనాలు: భారతదేశంలో వరదలు, వర్షాభావం మన సంసిద్ధతా లోపాన్ని ఎత్తిచూపుతున్నాయిமுரண்பாடுகளின் பருவமழை: இந்தியாவின் வெள்ளமும் வறட்சியும் அம்பலப்படுத்தும் ஆயத்தமின்மைઅતિરેકનું ચોમાસું: ભારતનાં પૂર અને અછત આપણી પૂર્વતૈયારીના અભાવને ખુલ્લો પાડે છે
The same season that leaves an 18% rainfall shortfall also breaks walls, threatens bridges and strains farms; the failure is not the weather but our unreadiness for it.जो मौसम 18% कम बारिश लेकर आता है, वही दीवारें ढहाता है, पुलों के लिए खतरा बनता है और खेती को संकट में डालता है; यह विफलता मौसम की नहीं, बल्कि हमारी अपर्याप्त तैयारियों की है।যে ঋতুতে ১৮ শতাংশ বৃষ্টিপাতের ঘাটতি থাকে, সেই একই ঋতু প্রাচীর ভেঙে দেয়, সেতুকে বিপন্ন করে এবং কৃষিকাজকে বিপর্যস্ত করে; এটি আবহাওয়ার ব্যর্থতা নয়, বরং এর মোকাবিলায় আমাদের অপ্রস্তুতিরই প্রমাণ।जो ऋतू १८% पावसाची तूट निर्माण करतो, तोच भिंती पाडतो, पुलांना धोका निर्माण करतो आणि शेतीला संकटात ढकलतो; हे अपयश हवामानाचे नसून त्यासाठी आपण केलेल्या अपुऱ्या पूर्वतयारीचे आहे.ఏ రుతుపవనాలైతే 18% వర్షపాత లోటును మిగిల్చాయో, అవే గోడలను కూల్చి, వంతెనలకు ముప్పు తెచ్చి, వ్యవసాయాన్ని కుంగదీస్తున్నాయి; ఇది వాతావరణ వైఫల్యం కాదు, దానిని ఎదుర్కోవడంలో మన సన్నద్ధతా వైఫల్యం.18 சதவீத மழைப் பற்றாக்குறையைத் தரும் அதே பருவம்தான் சுவர்களை உடைக்கிறது, பாலங்களை அச்சுறுத்துகிறது, விவசாய நிலங்களை நெருக்குகிறது; இங்கே தோல்வி வானிலையுடையது அல்ல, அதனை எதிர்கொள்ள நாம் தயாராக இல்லாததே ஆகும்.જે ઋતુ ૧૮% વરસાદની ઘટ છોડી જાય છે, તે જ ઋતુ દીવાલો તોડે છે, પુલોને જોખમમાં મૂકે છે અને ખેતરોને પાયમાલ કરે છે; અહીં નિષ્ફળતા હવામાનની નથી, પરંતુ આપણી પૂર્વતૈયારીના અભાવની છે.
A harsher seasonएक अधिक विकट मौसमএক রূঢ়তর ঋতুएक भीषण ऋतूకఠినమైన రుతుపవన కాలంஒரு கடுமையான பருவம்એક કઠોર ઋતુ
The 2026 monsoon is arriving as a study in extremes. Reports put the nationwide rainfall deficit at 18% after a brief burst of showers, with 11 states recording below-normal rain between June 1 and July 12. Yet the same rains have proved destructive where they fell: in Maharashtra's Raigad district, a protective wall at the HPCL Patalganga LPG Bottling Plant collapsed on July 9 after heavy rainfall, sweeping around 3,000 LPG cylinders into a river. The IMD has warned of isolated heavy to very heavy rainfall over northeast India, West Bengal and Bihar, while Uttarakhand has faced a red alert and hill states have reported landslides, floods and road closures. One country is drowning and thirsting in the same fortnight, and that is a governance warning, not a weather bulletin.
2026 का मानसून चरम सीमाओं के एक अध्ययन के रूप में आ रहा है। बारिश की संक्षिप्त बौछार के बाद रिपोर्टों में देशभर में बारिश की कमी को 18% बताया गया है, जिसमें 1 जून से 12 जुलाई के बीच 11 राज्यों में सामान्य से कम बारिश दर्ज की गई है। फिर भी यही बारिश जहां गिरी वहां विनाशकारी साबित हुई है: महाराष्ट्र के रायगढ़ जिले में, 9 जुलाई को भारी बारिश के बाद एचपीसीएल पातालगंगा एलपीजी बॉटलिंग प्लांट की एक सुरक्षा दीवार ढह गई, जिससे लगभग 3,000 एलपीजी सिलेंडर नदी में बह गए। आईएमडी ने पूर्वोत्तर भारत, पश्चिम बंगाल और बिहार में छिटपुट भारी से बहुत भारी बारिश की चेतावनी दी है, जबकि उत्तराखंड ने रेड अलर्ट का सामना किया है और पहाड़ी राज्यों ने भूस्खलन, बाढ़ और सड़कों के बंद होने की सूचना दी है। एक ही पखवाड़े में एक देश डूब रहा है और प्यासा भी है, और यह शासन के लिए एक चेतावनी है, न कि कोई मौसम बुलेटिन।
২০২৬ সালের বর্ষা চরমভাবাপন্নতার এক দৃষ্টান্ত হয়ে উপস্থিত হয়েছে। এক পশলা বৃষ্টির পর দেশজুড়ে বৃষ্টিপাতের ঘাটতি ১৮ শতাংশে দাঁড়িয়েছে বলে রিপোর্ট বলছে, যেখানে ১ জুন থেকে ১২ জুলাইয়ের মধ্যে ১১টি রাজ্যে স্বাভাবিকের চেয়ে কম বৃষ্টিপাত রেকর্ড করা হয়েছে। অথচ এই একই বৃষ্টি যেখানে ঝরেছে, সেখানেই ধ্বংসাত্মক রূপ নিয়েছে: ভারী বৃষ্টির পর ৯ জুলাই মহারাষ্ট্রের রায়গড় জেলায় এইচপিসিএল পাতালগঙ্গা এলপিজি বটলিং প্ল্যান্টের একটি সুরক্ষাপ্রাচীর ধসে প্রায় ৩,০০০ এলপিজি সিলিন্ডার নদীতে ভেসে যায়। আইএমডি উত্তর-পূর্ব ভারত, পশ্চিমবঙ্গ এবং বিহারের কিছু বিচ্ছিন্ন এলাকায় ভারী থেকে অতি ভারী বৃষ্টির সতর্কতা জারি করেছে, অন্যদিকে উত্তরাখণ্ডে রেড অ্যালার্ট জারি করা হয়েছে এবং পাহাড়ি রাজ্যগুলো থেকে ভূমিধস, বন্যা ও রাস্তা বন্ধ হওয়ার খবর পাওয়া গেছে। একই পাক্ষিকের মধ্যে একটি দেশ ডুবছে এবং তৃষ্ণার্তও থাকছে, এবং এটি একটি প্রশাসনিক সতর্কতা, কোনও আবহাওয়ার বুলেটিন নয়।
२०२६ चा मान्सून टोकाच्या बदलांचा एक वस्तुपाठ म्हणूनच दाखल होत आहे. सुरुवातीच्या काही सरींनंतर देशभरातील पावसाची तूट १८% असल्याचे अहवाल दर्शवतात आणि १ जून ते १२ जुलै दरम्यान ११ राज्यांमध्ये सरासरीपेक्षा कमी पावसाची नोंद झाली आहे. मात्र, जिथे हा पाऊस पडला तिथे तो विनाशकारी ठरला आहे: महाराष्ट्रातील रायगड जिल्ह्यात, ९ जुलै रोजी झालेल्या मुसळधार पावसानंतर एचपीसीएल पाताळगंगा एलपीजी बॉटलिंग प्लांटची संरक्षक भिंत कोसळली आणि सुमारे ३,००० एलपीजी सिलिंडर नदीत वाहून गेले. हवामान खात्याने (IMD) ईशान्य भारत, पश्चिम बंगाल आणि बिहारमध्ये तुरळक ठिकाणी मुसळधार ते अतिमुसळधार पावसाचा इशारा दिला आहे, तर उत्तराखंडला 'रेड अलर्ट'चा सामना करावा लागला असून डोंगराळ राज्यांमध्ये भूस्खलन, महापूर आणि रस्ते बंद झाल्याचे वृत्त आहे. एकाच पंधरवड्यात एक देश बुडत आहे आणि तहानलेलाही आहे, आणि हा हवामानाचा अंदाज नसून प्रशासनासाठी धोक्याचा इशारा आहे.
2026 రుతుపవనాలు తీవ్ర వాతావరణ పరిస్థితులకు అద్దం పడుతున్నాయి. కొద్దిపాటి జల్లుల తర్వాత దేశవ్యాప్తంగా వర్షపాత లోటు 18% గా ఉన్నట్లు నివేదికలు తెలుపుతున్నాయి. జూన్ 1 నుండి జూలై 12 మధ్య 11 రాష్ట్రాల్లో సాధారణం కంటే తక్కువ వర్షపాతం నమోదైంది. అయినప్పటికీ, కురిసిన చోట అదే వర్షం వినాశకరంగా మారింది: మహారాష్ట్రలోని రాయ్గడ్ జిల్లాలో, జూలై 9న భారీ వర్షం తర్వాత హెచ్పిసిఎల్ పాతాళగంగ ఎల్పీజీ బాట్లింగ్ ప్లాంట్ రక్షణ గోడ కూలిపోయి, సుమారు 3,000 ఎల్పీజీ సిలిండర్లు నదిలో కొట్టుకుపోయాయి. ఈశాన్య భారతదేశం, పశ్చిమ బెంగాల్ మరియు బీహార్లలో అక్కడక్కడా భారీ నుండి అతి భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉందని ఐఎండీ హెచ్చరించింది. మరోవైపు ఉత్తరాఖండ్ రెడ్ అలర్ట్ను ఎదుర్కొంటోంది, కొండ ప్రాంతాల రాష్ట్రాలు కొండచరియలు విరిగిపడటం, వరదలు మరియు రోడ్ల మూసివేతను నివేదించాయి. ఒకే పక్షం రోజుల్లో ఒక దేశం మునిగిపోతూ, దప్పికతో అలమటిస్తోందంటే, అది పాలనా యంత్రాంగానికి ఒక హెచ్చరిక, కేవలం వాతావరణ నివేదిక కాదు.
2026-ஆம் ஆண்டின் பருவமழை தீவிரங்களின் ஒரு பாடமாக வந்துகொண்டிருக்கிறது. ஒரு குறுகிய மழைக் காலத்திற்குப் பிறகு நாடு தழுவிய மழைப் பற்றாக்குறை 18% என்று அறிக்கைகள் கூறுகின்றன; ஜூன் 1 முதல் ஜூலை 12 வரையிலான காலகட்டத்தில் 11 மாநிலங்கள் இயல்பை விடக் குறைவான மழையைப் பதிவு செய்துள்ளன. இருப்பினும், பெய்த இடங்களில் அதே மழை பேரழிவை ஏற்படுத்தியுள்ளது: மகாராஷ்டிராவின் ராய்காட் மாவட்டத்தில், ஜூலை 9 அன்று பெய்த கனமழையைத் தொடர்ந்து எச்.பி.சி.எல் பாதாள்கங்கா எல்.பி.ஜி நிரப்பும் ஆலையின் தடுப்புச் சுவர் இடிந்து விழுந்ததில், சுமார் 3,000 எல்.பி.ஜி சிலிண்டர்கள் ஆற்றில் அடித்துச் செல்லப்பட்டன. வடகிழக்கு இந்தியா, மேற்கு வங்காளம் மற்றும் பீகாரில் ஆங்காங்கே கனமழை முதல் மிகக் கனமழை பெய்யும் என இந்திய வானிலை ஆய்வு மையம் எச்சரித்துள்ளது; அதேவேளையில் உத்தரகாண்ட் மாநிலத்திற்குச் சிவப்பு எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளதுடன், மலை மாநிலங்களில் நிலச்சரிவுகள், வெள்ளம் மற்றும் சாலை அடைப்புகள் பதிவாகியுள்ளன. ஒரே பதினைந்து நாட்களில் ஒரு நாடு தத்தளிக்கவும் தாகத்தில் தவிக்கவும் செய்கிறது என்றால், அது வானிலை அறிக்கை அல்ல, மாறாக ஒரு நிர்வாக எச்சரிக்கையாகும்.
૨૦૨૬નું ચોમાસું આત્યંતિકતાઓનાં ઉદાહરણ તરીકે સામે આવી રહ્યું છે. અહેવાલો અનુસાર, વરસાદના ટૂંકા ઝાપટાં પછી દેશભરમાં વરસાદની ઘટ ૧૮% નોંધાઈ છે, જેમાં ૧ જૂનથી ૧૨ જુલાઈ વચ્ચે ૧૧ રાજ્યોમાં સામાન્ય કરતાં ઓછો વરસાદ થયો છે. છતાં, જ્યાં વરસાદ પડ્યો છે ત્યાં તે વિનાશક સાબિત થયો છે: મહારાષ્ટ્રના રાયગઢ જિલ્લામાં ભારે વરસાદ બાદ ૯ જુલાઈના રોજ એચપીસીએલ પાતાળગંગા એલપીજી બોટલિંગ પ્લાન્ટની સંરક્ષક દીવાલ ધરાશાયી થતાં આશરે ૩,૦૦૦ એલપીજી સિલિન્ડર નદીમાં તણાઈ ગયા હતા. આઈએમડીએ પૂર્વોત્તર ભારત, પશ્ચિમ બંગાળ અને બિહારમાં છૂટાછવાયા સ્થળોએ ભારેથી અતિ ભારે વરસાદની ચેતવણી આપી છે, જ્યારે ઉત્તરાખંડમાં રેડ એલર્ટ જાહેર કરાયું છે અને પહાડી રાજ્યોમાં ભૂસ્ખલન, પૂર અને રસ્તાઓ બંધ થયાના અહેવાલો છે. એક જ પખવાડિયામાં એક દેશ ડૂબી રહ્યો છે અને તરસી રહ્યો છે; આ એક વહીવટી ચેતવણી છે, હવામાન બુલેટિન નથી.
The core tensionमूल द्वंद्वমূল সংঘাতकळीचा मुद्दाప్రధాన ఘర్షణஅடிப்படைச் சிக்கல்મૂળભૂત તણાવ
India cannot command the clouds, and no administration should be blamed for a weak monsoon or a swollen river. The southwest monsoon can be erratic, and this season's dry phase is a meteorological fact. The tension lies elsewhere: between what the weather does and what our built environment can withstand. A deficient monsoon is a forecasting and relief challenge; a plant wall that fails, a 60-year-old Amardeep Apartment in Vijalpur that develops cracks and forces the evacuation of 24 families, and the side soldering of the Bada Borsara Bridge over the Keem river in Surat district that is threatened by a sharp rise in water level are engineering and maintenance warnings. We keep filing signs of neglect under acts of God.
भारत बादलों को आदेश नहीं दे सकता, और किसी भी प्रशासन को कमजोर मानसून या उफनती नदी के लिए दोषी नहीं ठहराया जाना चाहिए। दक्षिण-पश्चिम मानसून अनियमित हो सकता है, और इस मौसम का सूखा चरण एक मौसम संबंधी तथ्य है। मूल द्वंद्व कहीं और है: मौसम क्या करता है और हमारा निर्मित पर्यावरण क्या सह सकता है, इसके बीच। कम मानसून एक पूर्वानुमान और राहत की चुनौती है; ढहने वाली संयंत्र की दीवार, विजलपुर में 60 साल पुरानी अमरदीप अपार्टमेंट जिसमें दरारें आ जाती हैं और 24 परिवारों को निकालने के लिए मजबूर होना पड़ता है, और सूरत जिले में कीम नदी पर बने बड़ा बोरसरा पुल की साइड सोल्डरिंग जिसे जल स्तर में तेज वृद्धि से खतरा है, ये सभी इंजीनियरिंग और रखरखाव संबंधी चेतावनियां हैं। हम लापरवाही के संकेतों को अक्सर 'दैवीय कृत्य' मानकर टालते रहते हैं।
ভারত মেঘকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না, আর দুর্বল বর্ষা বা নদীর জলস্ফীতির জন্য কোনও প্রশাসনকে দায়ী করাও উচিত নয়। দক্ষিণ-পশ্চিম মৌসুমি বায়ু খামখেয়ালি হতে পারে, এবং এই মরশুমের শুষ্ক পর্বটি একটি আবহাওয়া সংক্রান্ত বাস্তব ঘটনা। দ্বন্দ্বটি অন্য জায়গায়: আবহাওয়া কী আচরণ করছে এবং আমাদের নির্মিত পরিবেশ কতটা সহ্য করতে পারছে, তার মধ্যে। ঘাটতিপূর্ণ বর্ষা হলো পূর্বাভাস ও ত্রাণের একটি চ্যালেঞ্জ; কিন্তু কারখানার দেওয়াল ধসে পড়া, বিজলপুরে ৬০ বছর পুরোনো অমরদীপ অ্যাপার্টমেন্টে ফাটল ধরা এবং ২৪টি পরিবারকে নিরাপদে সরিয়ে নিতে বাধ্য হওয়া, কিংবা সুরাট জেলায় কিম নদীর ওপর বড়ো বোরসারা সেতুর ধারের সোল্ডারিং জলস্তর হঠাৎ বেড়ে যাওয়ায় বিপন্ন হওয়া—এগুলি প্রকৌশল ও রক্ষণাবেক্ষণ সংক্রান্ত সতর্কতা। আমরা ক্রমাগত অবহেলার লক্ষণগুলিকে ঈশ্বরের বিধিলিপি বলে চালিয়ে দিই।
भारत ढगांवर नियंत्रण ठेऊ शकत नाही आणि कमकुवत मान्सून किंवा दुथडी भरून वाहणाऱ्या नदीसाठी कोणत्याही प्रशासनाला दोष देता येणार नाही. नैऋत्य मोसमी पाऊस लहरी असू शकतो आणि या हंगामातील कोरडा टप्पा हे एक हवामानशास्त्रीय वास्तव आहे. कळीचा मुद्दा दुसरीकडेच आहे: हवामानाचा फटका आणि आपल्या मानवनिर्मित पायाभूत सुविधांची तो सहन करण्याची क्षमता यातील संघर्षात. अपुरा मान्सून हे हवामानाचा अंदाज आणि मदतकार्याचे आव्हान आहे; पण जेव्हा एखाद्या प्रकल्पाची भिंत कोसळते, विजलपूरमधील ६० वर्षे जुन्या 'अमरदीप अपार्टमेंट'ला तडे जातात आणि २४ कुटुंबांना घर रिकामे करण्यास भाग पाडले जाते, आणि सुरत जिल्ह्यातील कीम नदीवरील 'बडा बोरसरा पुला'चे साईड सोल्डरिंग पाण्याच्या पातळीत अचानक झालेल्या वाढीमुळे धोक्यात येते, तेव्हा हे अभियांत्रिकी आणि देखभालीसाठी धोक्याचे इशारे असतात. आपण प्रशासकीय दुर्लक्षाचे परिणाम सातत्याने 'नैसर्गिक आपत्ती' किंवा 'दैवी कोप' म्हणून खपवत असतो.
భారతదేశం మేఘాలను శాసించలేదు, బలహీనమైన రుతుపవనాలకు లేదా ఉప్పొంగిన నదికి ఏ ప్రభుత్వ యంత్రాంగాన్ని నిందించకూడదు. నైరుతి రుతుపవనాలు అస్థిరంగా ఉండవచ్చు, మరియు ఈ సీజన్ పొడి వాతావరణం ఒక వాతావరణ వాస్తవం. కానీ అసలు సమస్య వేరొక చోట ఉంది: వాతావరణం చేసే దానికి మరియు మన నిర్మాణాలు తట్టుకునే సామర్థ్యానికి మధ్య. వర్షాభావం అనేది వాతావరణ అంచనా, సహాయ పునరావాసాలకు సంబంధించిన సవాలు; కూలిపోయిన కర్మాగారం గోడ, పగుళ్లు ఏర్పడి 24 కుటుంబాలను ఖాళీ చేయించిన విజల్పూర్లోని 60 ఏళ్ల అమర్దీప్ అపార్ట్మెంట్, సూరత్ జిల్లాలో కీమ్ నది నీటిమట్టం అకస్మాత్తుగా పెరగడంతో ముప్పును ఎదుర్కొంటున్న బడా బొర్సారా వంతెన ప్రక్క భాగం- ఇవన్నీ ఇంజనీరింగ్, నిర్వహణ లోపాల హెచ్చరికలు. మనం నిర్లక్ష్యపు సంకేతాలను దేవుడి లీలల ఖాతాలో వేస్తూనే ఉన్నాము.
மேகங்களை இந்தியாவால் கட்டுப்படுத்த முடியாது; பலவீனமான பருவமழைக்கோ அல்லது கரைபுரண்டோடும் ஆற்றுக்கோ எந்த நிர்வாகத்தையும் குறை கூறக்கூடாது. தென்மேற்குப் பருவமழை கணிக்க முடியாததாக இருக்கலாம், மேலும் இந்தப் பருவத்தின் வறண்ட நிலை ஒரு வானிலை உண்மையாகும். சிக்கல் வேறு எங்கும் இல்லை: வானிலை என்ன செய்கிறது என்பதற்கும், கட்டமைக்கப்பட்ட நமது சூழலால் எதைத் தாங்கிக்கொள்ள முடியும் என்பதற்கும் இடையேதான் அது உள்ளது. பற்றாக்குறையான பருவமழை என்பது முன்கணிப்பு மற்றும் நிவாரணம் தொடர்பான சவாலாகும்; ஆனால், இடிந்து விழும் ஒரு ஆலையின் சுவர், விரிசல்கள் ஏற்பட்டு 24 குடும்பங்களை வெளியேற்ற வேண்டிய கட்டாயத்தை உருவாக்கும் விஜல்பூரில் உள்ள 60 பழமையான அமர்தீப் அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பு, மற்றும் சூரத் மாவட்டத்தில் கீம் ஆற்றின் நீர்மட்டம் திடீரென உயர்வதால் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகும் படா போர்சரா பாலத்தின் பக்கவாட்டு இணைப்புகள் ஆகியவை பொறியியல் மற்றும் பராமரிப்பு தொடர்பான எச்சரிக்கைகளாகும். அலட்சியத்தின் அடையாளங்களை நாம் தொடர்ந்து கடவுளின் செயல்கள் என்ற கணக்கில் வரவு வைத்துக்கொண்டிருக்கிறோம்.
ભારત વાદળોને આદેશ આપી શકે નહીં, અને નબળા ચોમાસા કે બેકાંઠે વહેતી નદી માટે કોઈ વહીવટીતંત્રને દોષ આપી શકાય નહીં. દક્ષિણ-પશ્ચિમ ચોમાસું અનિશ્ચિત હોઈ શકે છે, અને આ ઋતુનો સૂકો તબક્કો એક હવામાનવિષયક વાસ્તવિકતા છે. તણાવ બીજે ક્યાંક છે: હવામાન શું કરે છે અને આપણું નિર્મિત માળખું શું સહન કરી શકે છે તેની વચ્ચે. નબળું ચોમાસું એ આગાહી અને રાહતનો પડકાર છે; પ્લાન્ટની દીવાલનું તૂટી પડવું, વિજલપુરમાં ૬૦ વર્ષ જૂના અમરદીપ એપાર્ટમેન્ટમાં તિરાડો પડવી અને ૨૪ પરિવારોને સ્થળાંતર કરવાની ફરજ પડવી, તથા સુરત જિલ્લામાં કીમ નદીના જળસ્તરમાં તીવ્ર વધારાને કારણે બડા બોરસરા પુલના સાઇડ સોલ્ડરિંગને ઊભું થયેલું જોખમ એ ઇજનેરી અને જાળવણી અંગેની ચેતવણીઓ છે. આપણે બેદરકારીના સંકેતોને ઈશ્વરીય પ્રકોપના નામે ખપાવતા રહીએ છીએ.
Steel-manning both sidesदोनों पक्षों का मजबूत तर्कউভয় পক্ষের যুক্তিदोन्ही बाजू समजून घेतानाఇరు పక్షాల వాదనల పరిశీలనவாதங்களின் மறுபக்கம்બંને પક્ષોની વાજબી દલીલો
The case for patience is real. The IMD flagged subdued monsoon activity and issued a red alert for Uttarakhand, giving administrations warning; relief machinery did evacuate the Vijalpur families before disaster struck; and no state can drought-proof and flood-proof every district on a finite budget while also building the roads, bridges and housing a growing nation needs. Residents cannot demand services and reject every facility. Yet the counter-case is stronger. In Telangana, over 63% of mandals across 32 rural districts have recorded deficient to large-deficient rainfall, with reservoir levels gloomy. Warnings without water storage, drainage and structural audits are prophecy without preparation, foresight decaying into eloquent fatalism.
धैर्य का तर्क भी वास्तविक है। आईएमडी ने कमजोर मानसून गतिविधि को चिन्हित किया और उत्तराखंड के लिए रेड अलर्ट जारी किया, जिससे प्रशासन को चेतावनी मिली; आपदा आने से पहले राहत तंत्र ने विजलपुर के परिवारों को सुरक्षित निकाल लिया; और कोई भी राज्य सीमित बजट पर हर जिले को सूखा-मुक्त और बाढ़-मुक्त नहीं बना सकता, वह भी तब जब एक बढ़ते राष्ट्र के लिए आवश्यक सड़कों, पुलों और आवासों का निर्माण भी करना हो। नागरिक सेवाओं की मांग कर सकते हैं लेकिन हर सुविधा को खारिज नहीं कर सकते। फिर भी, इसके विपरीत तर्क अधिक मजबूत है। तेलंगाना में, 32 ग्रामीण जिलों के 63% से अधिक मंडलों में कम से लेकर बहुत कम वर्षा दर्ज की गई है, और जलाशयों का स्तर निराशाजनक है। जल भंडारण, जल निकासी और संरचनात्मक ऑडिट के बिना चेतावनियां मात्र बिना तैयारी की भविष्यवाणी हैं, जहां दूरदर्शिता एक वाक्पटु भाग्यवादिता में बदल जाती है।
ধৈর্য ধরার যুক্তিটি বাস্তব। আইএমডি বর্ষার নিষ্প্রভ কার্যকলাপের কথা জানিয়েছিল এবং উত্তরাখণ্ডের জন্য রেড অ্যালার্ট জারি করে প্রশাসনকে সতর্ক করেছিল; ত্রাণ ব্যবস্থা বিপর্যয় আঘাত হানার আগেই বিজলপুরের পরিবারগুলিকে নিরাপদে সরিয়ে নিয়েছে; এবং কোনও রাজ্যই সীমিত বাজেটে প্রতিটি জেলাকে খরা ও বন্যা-প্রতিরোধী করে তোলার পাশাপাশি একটি ক্রমবর্ধমান জাতির প্রয়োজনীয় রাস্তাঘাট, সেতু ও আবাসন নির্মাণ করতে পারে না। নাগরিকরা একইসঙ্গে পরিষেবার দাবি জানাতে এবং সমস্ত সুযোগ-সুবিধা প্রত্যাখ্যান করতে পারে না। তবে পালটা যুক্তিটি আরও জোরালো। তেলেঙ্গানায় ৩২টি গ্রামীণ জেলার ৬৩ শতাংশেরও বেশি মণ্ডলে বৃষ্টিপাতের ঘাটতি থেকে ব্যাপক ঘাটতি রেকর্ড করা হয়েছে, পাশাপাশি জলাধারগুলির অবস্থাও নৈরাশ্যজনক। জল সঞ্চয়, নিকাশি ব্যবস্থা এবং কাঠামোগত নিরীক্ষা ছাড়া শুধুই সতর্কতা প্রদান আসলে প্রস্তুতিবিহীন ভবিষ্যদ্বাণী, যেখানে দূরদর্শিতা এক বাগ্মী ভাগ্যবাদে ক্ষয়প্রাপ্ত হয়।
संयम बाळगण्याचा युक्तिवाद रास्त आहे. हवामान खात्याने मान्सूनच्या संथ गतीकडे लक्ष वेधले आणि उत्तराखंडसाठी 'रेड अलर्ट' जारी करून प्रशासनाला पूर्वसूचना दिली; आपत्ती येण्यापूर्वीच विजलपूरमधील कुटुंबांना मदत यंत्रणेने सुरक्षित स्थळी हलवले; आणि मर्यादित अर्थसंकल्पात कोणत्याही राज्याला प्रत्येक जिल्हा दुष्काळमुक्त आणि पूरमुक्त करणे शक्य नाही, त्याचवेळी एका प्रगतशील देशाला आवश्यक असलेले रस्ते, पूल आणि घरेही बांधायची असतात. नागरिक सेवांची मागणी करून प्रत्येक सुविधेला विरोध करू शकत नाहीत. तरीही, याविरुद्धचा युक्तिवाद अधिक भक्कम आहे. तेलंगणातील ३२ ग्रामीण जिल्ह्यांमधील ६३% पेक्षा जास्त मंडळांमध्ये पावसाची तूट ते प्रचंड तूट नोंदवली गेली असून, धरणांमधील पाण्याची पातळी चिंताजनक आहे. जलसंचय, पाणी निचरा व्यवस्था आणि स्ट्रक्चरल ऑडिट नसलेले इशारे म्हणजे तयारीविना केलेली भविष्यवाणी आहे; ही अशी दूरदृष्टी आहे जिचा ऱ्हास केवळ हतबलतेत होतो.
సహనం వహించాలనే వాదనకు ఆస్కారం ఉంది. ఐఎండీ తగ్గిన రుతుపవనాల కదలికలను గుర్తించి, ఉత్తరాఖండ్కు రెడ్ అలర్ట్ జారీ చేసి యంత్రాంగాలను అప్రమత్తం చేసింది; విపత్తు సంభవించడానికి ముందే విజల్పూర్ కుటుంబాలను సహాయక బృందాలు సురక్షితంగా తరలించాయి; పరిమిత బడ్జెట్తో అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశానికి అవసరమైన రోడ్లు, వంతెనలు, గృహాలను నిర్మిస్తూనే, ఏ రాష్ట్రం కూడా ప్రతి జిల్లాను కరువు, వరదల నుంచి పూర్తిగా రక్షించలేదు. ప్రజలు సేవలను డిమాండ్ చేస్తూనే అన్ని సదుపాయాలను తిరస్కరించలేరు. అయితే దీనికి ప్రతివాదనే మరింత బలంగా ఉంది. తెలంగాణలో, 32 గ్రామీణ జిల్లాలలోని 63% కు పైగా మండలాల్లో లోటు మరియు తీవ్ర వర్షపాత లోటు నమోదైంది, జలాశయాల నీటిమట్టాలు ఆశాజనకంగా లేవు. నీటి నిల్వ, మురుగునీటి పారుదల, నిర్మాణాల ఆడిట్ లేని హెచ్చరికలు కేవలం సన్నద్ధత లేని జోస్యాలే అవుతాయి, ముందుచూపు కాస్తా విధిరాతగా మిగిలిపోతుంది.
பொறுமைகாப்பதற்கான நியாயம் உண்மையானதே. பருவமழை குறைந்துள்ளதை இந்திய வானிலை ஆய்வு மையம் சுட்டிக்காட்டியதோடு, உத்தரகாண்ட் மாநிலத்திற்குச் சிவப்பு எச்சரிக்கை விடுத்து நிர்வாகங்களுக்கு முன்னறிவிப்பு வழங்கியது; பேரழிவு தாக்கும் முன்பே நிவாரணக் குழுக்கள் விஜல்பூர் குடும்பங்களை வெளியேற்றின; மேலும், வளர்ந்து வரும் ஒரு தேசத்திற்குத் தேவையான சாலைகள், பாலங்கள் மற்றும் வீடுகளைக் கட்டிக்கொண்டே, வரையறுக்கப்பட்ட நிதி ஒதுக்கீட்டைக் கொண்டு எந்தவொரு மாநிலத்தாலும் ஒவ்வொரு மாவட்டத்தையும் வறட்சி மற்றும் வெள்ளப் பாதிப்பிலிருந்து முழுமையாகக் காக்க முடியாது. குடியிருப்பாளர்கள் சேவைகளைக் கோரிக்கொண்டு, அதே சமயம் ஒவ்வொரு வசதியையும் நிராகரிக்க முடியாது. இருப்பினும், எதிர் வாதம் மிகவும் வலுவானது. தெலுங்கானாவில், 32 ஊரக மாவட்டங்களில் உள்ள 63%-க்கும் அதிகமான மண்டலங்கள் பற்றாக்குறை முதல் பெருமளவிலான பற்றாக்குறை வரையிலான மழையைப் பதிவு செய்துள்ளன; நீர்நிலைகளின் இருப்பும் மந்தமாகவே உள்ளது. நீர் சேமிப்பு, வடிகால் மற்றும் கட்டமைப்புத் தணிக்கைகள் இல்லாத எச்சரிக்கைகள் என்பவை, ஆயத்தமில்லாத தீர்க்கதரிசனங்களாகும்; இது, தொலைநோக்குப் பார்வை வெறும் வாய்ப்பேச்சு விதியாகச் சீரழிவதையே காட்டுகிறது.
ધીરજ રાખવાની દલીલ વાસ્તવિક છે. આઈએમડીએ ધીમી પડેલી ચોમાસાની ગતિવિધિઓ અંગે ધ્યાન દોર્યું હતું અને ઉત્તરાખંડ માટે રેડ એલર્ટ જારી કરીને વહીવટીતંત્રોને ચેતવણી આપી હતી; આફત ત્રાટકે તે પહેલાં રાહત તંત્રએ વિજલપુરના પરિવારોને સુરક્ષિત સ્થળે ખસેડ્યા હતા; અને કોઈ પણ રાજ્ય મર્યાદિત બજેટમાં દરેક જિલ્લાને દુષ્કાળમુક્ત અને પૂરમુક્ત બનાવી શકે નહીં, જ્યારે વિકસતા રાષ્ટ્ર માટે જરૂરી રસ્તા, પુલ અને આવાસનું નિર્માણ પણ કરવાનું હોય. નાગરિકો સેવાઓની માંગ કરી શકે, પરંતુ પ્રત્યેક સુવિધાનો અસ્વીકાર ન કરી શકે. છતાં, સામા પક્ષની દલીલ વધુ મજબૂત છે. તેલંગાણામાં, ૩૨ ગ્રામીણ જિલ્લાઓના ૬૩% થી વધુ મંડલોમાં વરસાદની નોંધપાત્ર ઘટ નોંધાઈ છે, અને જળાશયોના સ્તર ચિંતાજનક છે. જળસંગ્રહ, ડ્રેનેજ અને માળખાકીય ઓડિટ વિનાની ચેતવણીઓ માત્ર પૂર્વતૈયારી વિનાની ભવિષ્યવાણીઓ છે, જે દીર્ઘદૃષ્ટિને આકર્ષક નિયતિવાદમાં પરિવર્તિત કરી દે છે.
The evidence indicts complacencyसाक्ष्य आत्मसंतुष्टि को कटघरे में खड़े करते हैंপ্রমাণগুলি আত্মতুষ্টিকে কাঠগড়ায় দাঁড় করায়पुरावे निष्काळजीपणाला दोषी ठरवतातనిర్లక్ష్యాన్ని నిలదీస్తున్న సాక్ష్యాలుமெத்தனத்தைக் குற்றஞ்சாட்டும் சான்றுகள்પુરાવાઓ બેદરકારીને છતી કરે છે
The pack's specifics indict planning, not the sky. Around 3,000 cylinders swept into a river point to a serious containment failure at a facility handling hazardous fuel. A 60-year-old apartment developing cracks is a reminder that ageing housing needs visible, regular scrutiny. A bridge in Surat district seeing its side soldering threatened under a sharp monsoon-fed rise in the Keem river shows how deferred maintenance can meet seasonal pressure. Meanwhile symbolic gestures must not crowd out systemic ones: the state-wide Vriksharopan Maha Yagya was launched in Uttar Pradesh with Triveni saplings even as the harder work—desilting reservoirs in a rain-short Telangana, inspecting ageing housing, auditing river-adjacent industrial walls—waited. Trees matter over decades; drainage, containment and structural safety matter this week.
घटनाओं का विवरण आसमान को नहीं, बल्कि योजना को कटघरे में खड़ा करता है। नदी में बहने वाले लगभग 3,000 सिलेंडर खतरनाक ईंधन को संभालने वाले संयंत्र में एक गंभीर रोकथाम विफलता की ओर इशारा करते हैं। 60 साल पुरानी एक इमारत में दरारें आना इस बात की याद दिलाता है कि पुराने होते आवासों को दृश्य और नियमित जांच की आवश्यकता होती है। सूरत जिले के एक पुल, जिसकी साइड सोल्डरिंग को मानसून से कीम नदी में तेजी से बढ़े जल स्तर से खतरा है, दर्शाता है कि कैसे टाला गया रखरखाव मौसमी दबाव के सामने बेनकाब हो सकता है। इस बीच प्रतीकात्मक कदम प्रणालीगत कदमों पर हावी नहीं होने चाहिए: उत्तर प्रदेश में त्रिवेणी के पौधों के साथ राज्यव्यापी 'वृक्षारोपण महायज्ञ' शुरू किया गया, जबकि अधिक कठिन कार्य— बारिश की कमी वाले तेलंगाना में जलाशयों से गाद निकालना, पुराने आवासों का निरीक्षण करना, नदी के किनारे औद्योगिक दीवारों का ऑडिट करना—इंतजार कर रहे थे। पेड़ दशकों तक मायने रखते हैं; लेकिन जल निकासी, रोकथाम और संरचनात्मक सुरक्षा इसी हफ्ते मायने रखते हैं।
ঘটনাগুলির নির্দিষ্ট বিবরণ আকাশকে নয়, বরং পরিকল্পনার অভাবকেই কাঠগড়ায় দাঁড় করায়। প্রায় ৩,০০০ সিলিন্ডার নদীতে ভেসে যাওয়ার ঘটনা একটি বিপজ্জনক জ্বালানি পরিচালনাকারী কারখানার সুরক্ষাবেষ্টনীর গুরুতর ব্যর্থতার দিকেই নির্দেশ করে। ৬০ বছর বয়সি অ্যাপার্টমেন্টে ফাটল ধরার ঘটনা স্মরণ করিয়ে দেয় যে পুরোনো আবাসনগুলির জন্য দৃশ্যমান ও নিয়মিত নজরদারি প্রয়োজন। সুরাট জেলায় বর্ষায় কিম নদীর জলের স্তর তীব্রভাবে বৃদ্ধির কারণে একটি সেতুর ধারের সোল্ডারিং বিপন্ন হওয়ার ঘটনা দেখায় কীভাবে স্থগিত রক্ষণাবেক্ষণ মরশুমি চাপের মুখে ভেঙে পড়ে। এরই মধ্যে, প্রতীকী পদক্ষেপগুলি যেন কাঠামোগত পদক্ষেপগুলিকে ছাপিয়ে না যায়: উত্তরপ্রদেশে ত্রিবেণী চারাগাছ দিয়ে রাজ্যব্যাপী 'বৃক্ষরোপণ মহাযজ্ঞ' শুরু হয়েছিল, যেখানে বৃষ্টিহীন তেলেঙ্গানায় জলাধারগুলি পলিমাটি মুক্ত করা, পুরোনো আবাসন পরিদর্শন করা, নদী-সংলগ্ন শিল্পাঞ্চলের দেওয়ালগুলি নিরীক্ষা করার মতো কঠিন কাজগুলি উপেক্ষিতই রয়ে গেছে। কয়েক দশকের নিরিখে গাছের গুরুত্ব রয়েছে; কিন্তু নিকাশি ব্যবস্থা, সুরক্ষাবেষ্টনী এবং কাঠামোগত নিরাপত্তা এই সপ্তাহের জন্যই জরুরি।
या घटनांचे तपशील नियोजनावर ठपका ठेवतात, आभाळावर नाही. सुमारे ३,००० सिलिंडर नदीत वाहून जाणे हे धोकादायक इंधनाची हाताळणी करणाऱ्या सुविधेतील गंभीर सुरक्षेचे अपयश दर्शवते. एका ६० वर्षे जुन्या अपार्टमेंटला तडे जाणे, हे जुन्या इमारतींची नियमित आणि पारदर्शक तपासणी आवश्यक असल्याची आठवण करून देते. सुरत जिल्ह्यात मुसळधार पावसामुळे कीम नदीच्या पाण्याच्या पातळीत अचानक वाढ झाल्याने एका पुलाचे साईड सोल्डरिंग धोक्यात येणे, हे दाखवून देते की प्रलंबित देखभाल ऋतूमानानुसार येणाऱ्या नैसर्गिक दाबासमोर कशी कमकुवत ठरते. यादरम्यान, प्रतीकात्मक कृतींनी संस्थात्मक आणि धोरणात्मक कृतींना बाजूला सारता कामा नये: उत्तर प्रदेशात 'त्रिवेणी' रोपे लावून राज्यव्यापी 'वृक्षारोपण महायज्ञ' सुरू करण्यात आला, मात्र त्याचवेळी कठीण कामे—पावसाची तूट असलेल्या तेलंगणामधील धरणांतील गाळ काढणे, जुन्या इमारतींची तपासणी करणे, नदीकाठच्या औद्योगिक भिंतींचे ऑडिट करणे—प्रलंबित राहिली. झाडांचे महत्त्व अनेक दशकांसाठी आहे; परंतु पाण्याचा निचरा, सुरक्षितता आणि रचनात्मक सुरक्षा या आठवड्यात महत्त्वाची आहे.
ఈ వరుస ఘటనలు ప్రణాళికా లోపాన్ని ప్రశ్నిస్తున్నాయి, వాతావరణాన్ని కాదు. ప్రమాదకర ఇంధనాన్ని నిర్వహించే కర్మాగారంలో సుమారు 3,000 సిలిండర్లు నదిలో కొట్టుకుపోవడం తీవ్రమైన నిర్వహణా వైఫల్యాన్ని సూచిస్తోంది. 60 ఏళ్ల పాత అపార్ట్మెంట్కు పగుళ్లు ఏర్పడటం, పాతబడిన గృహ సముదాయాలకు పారదర్శకమైన, క్రమం తప్పని తనిఖీలు అవసరమన్న వాస్తవాన్ని గుర్తుచేస్తోంది. సూరత్ జిల్లాలో వర్షాల కారణంగా కీమ్ నది ఉప్పొంగి, వంతెన పక్క భాగానికి ముప్పు వాటిల్లడం, వాయిదా పడిన నిర్వహణ రుతుపవనాల ఒత్తిడిని ఎలా ఎదుర్కొంటుందో చూపిస్తోంది. అదే సమయంలో వ్యవస్థాగత చర్యల కంటే నామమాత్రపు చర్యలకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వకూడదు: వర్షాభావ తెలంగాణలో జలాశయాల్లో పూడికతీత, పాత ఇళ్ల తనిఖీ, నది వెంబడి ఉన్న పరిశ్రమల గోడల ఆడిటింగ్ వంటి కష్టమైన పనులు వేచి ఉండగానే, ఉత్తర ప్రదేశ్లో రాష్ట్రవ్యాప్తంగా త్రివేణి మొక్కలతో 'వృక్షారోపణ్ మహా యజ్ఞ్' ప్రారంభమైంది. చెట్లు దశాబ్దాల పాటు ముఖ్యమే; కానీ మురుగునీటి పారుదల, భద్రత, నిర్మాణాల పటిష్టత ఈ వారానికే కీలకం.
தொகுக்கப்பட்ட இந்தத் தரவுகள் திட்டமிடலைத்தான் குற்றஞ்சாட்டுகின்றனவே தவிர, வானத்தை அல்ல. சுமார் 3,000 சிலிண்டர்கள் ஆற்றில் அடித்துச் செல்லப்பட்ட நிகழ்வானது, அபாயகரமான எரிபொருளைக் கையாளும் ஒரு மையத்தில் ஏற்பட்ட கடுமையான பாதுகாப்புத் தோல்வியைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது. 60 ஆண்டுகள் பழமையான அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பில் ஏற்படும் விரிசல்கள், பழுதடைந்து வரும் குடியிருப்புகளுக்குத் தொடர்ச்சியான, வெளிப்படையான கண்காணிப்பு தேவைன்பதை நினைவூட்டுகின்றன. சூரத் மாவட்டத்தில் கீம் ஆற்றில் பருவமழையால் நீர்மட்டம் திடீரென உயர்ந்ததால் ஒரு பாலத்தின் பக்கவாட்டு இணைப்புகள் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானது, ஒத்திவைக்கப்பட்ட பராமரிப்புப் பணிகள் எவ்வாறு பருவக்கால அழுத்தத்தைச் சந்திக்கின்றன என்பதைக் காட்டுகிறது. அதே வேளையில், அடையாளப்பூர்வமான நடவடிக்கைகள் அமைப்புரீதியான நடவடிக்கைகளை ஓரங்கட்டிவிடக் கூடாது: மழைகுறைந்த தெலுங்கானாவில் நீர்நிலைகளைத் தூர்வாருதல், பழைய குடியிருப்புகளை ஆய்வு செய்தல், ஆற்றோரங்களில் உள்ள ஆலைகளின் சுவர்களைத் தணிக்கை செய்தல் போன்ற கடினமான பணிகள் காத்திருக்கையிலேயே, உத்தரப் பிரதேசத்தில் திரிவேணி மரக்கன்றுகளுடன் மாநிலம் தழுவிய 'விருட்சரோபண் மகா யக்ஞம்' தொடங்கப்பட்டது. மரங்கள் பல பத்தாண்டுகளுக்குப் பலனளிக்கும்; ஆனால் வடிகால், தடுப்புகள் மற்றும் கட்டமைப்புப் பாதுகாப்பு ஆகியவை இந்த வாரத்தின் அவசியத் தேவையாகும்.
તાજેતરની ઘટનાઓ આકાશને નહીં, પણ આયોજનની ખામીને દોષિત ઠેરવે છે. જોખમી ઇંધણનું સંચાલન કરતી સુવિધામાંથી આશરે ૩,૦૦૦ સિલિન્ડરોનું નદીમાં તણાઈ જવું એ ગંભીર સલામતી ખામીનો નિર્દેશ કરે છે. ૬૦ વર્ષ જૂના એપાર્ટમેન્ટમાં તિરાડો પડવી એ યાદ અપાવે છે કે જૂનાં આવાસોને નિયમિત અને સ્પષ્ટ તપાસની જરૂર છે. ચોમાસાના કારણે કીમ નદીમાં અચાનક આવેલા ઉછાળાથી સુરત જિલ્લાના પુલના સાઇડ સોલ્ડરિંગને જોખમ ઊભું થવું એ દર્શાવે છે કે જાળવણીનો અભાવ ઋતુગત દબાણ સામે કેવું પરિણામ લાવી શકે છે. આ દરમિયાન, પ્રતીકાત્મક પગલાઓએ પ્રણાલીગત પગલાંઓની જગ્યા ન લેવી જોઈએ: ઉત્તર પ્રદેશમાં ત્રિવેણીના રોપાઓ સાથે રાજ્યવ્યાપી વૃક્ષારોપણ મહાયજ્ઞ શરૂ કરવામાં આવ્યો, જ્યારે વધુ કઠિન કામગીરીઓ—વરસાદની અછત ધરાવતા તેલંગાણામાં જળાશયોમાંથી કાંપ કાઢવો, જૂનાં આવાસોનું નિરીક્ષણ કરવું, નદી કાંઠાની ઔદ્યોગિક દીવાલોનું ઓડિટ કરવું—હજુ પણ બાકી છે. વૃક્ષો દાયકાઓ માટે મહત્વપૂર્ણ છે; પરંતુ ડ્રેનેજ, સલામતી અને માળખાકીય સુરક્ષા આ સપ્તાહે વધુ અગત્યનાં છે.
Development and trustविकास और विश्वासউন্নয়ন ও আস্থাविकास आणि विश्वासఅభివృద్ధి మరియు నమ్మకంமேம்பாடும் நம்பிக்கையும்વિકાસ અને વિશ્વાસ
Resilience also depends on legitimacy. The concern of Pindithangal villagers in Ranipet district, opposing a sewage treatment plant proposed by the neighbouring Kalavai town panchayat over fears of groundwater contamination, deserves an institutional hearing, not dismissal. Public infrastructure loses public trust when communities experience it as risk imposed from outside, and distrust eventually slows development itself. The answer is not paralysis but transparent siting, environmental safeguards, credible monitoring and enforceable liability. A republic serious about climate stress must protect the smallholder farmer, the resident of a dilapidated building and the villager fearing a poisoned aquifer with the same diligence it extends to industrial output. Protection cannot be selective.
लचीलापन वैधता पर भी निर्भर करता है। भूजल दूषित होने की आशंका पर पड़ोसी कलवई टाउन पंचायत द्वारा प्रस्तावित सीवेज ट्रीटमेंट प्लांट का विरोध करने वाले रानीपेट जिले के पिंडीथंगल ग्रामीणों की चिंताओं को संस्थागत सुनवाई की आवश्यकता है, न कि खारिज किए जाने की। जब समुदाय इसे बाहर से थोपे गए जोखिम के रूप में अनुभव करते हैं तो सार्वजनिक बुनियादी ढांचा जनता का विश्वास खो देता है, और यह अविश्वास अंततः विकास को ही धीमा कर देता है। इसका उत्तर गतिरोध नहीं, बल्कि पारदर्शी स्थान-चयन, पर्यावरण सुरक्षा उपाय, विश्वसनीय निगरानी और लागू करने योग्य जवाबदेही है। जलवायु तनाव के प्रति गंभीर गणराज्य को छोटे किसान, जर्जर इमारत के निवासी और जहरीले जलभृत से डरने वाले ग्रामीण की सुरक्षा उसी तत्परता से करनी चाहिए जो वह औद्योगिक उत्पादन को देता है। सुरक्षा चयनात्मक नहीं हो सकती।
সহনশীলতা বৈধতার ওপরও নির্ভর করে। রানিপেট জেলার পিন্ডিথাঙ্গল গ্রামের বাসিন্দাদের উদ্বেগ—যারা ভূগর্ভস্থ জল দূষিত হওয়ার আশঙ্কায় পার্শ্ববর্তী কালাভাই নগর পঞ্চায়েত কর্তৃক প্রস্তাবিত একটি পয়োনিষ্কাশন শোধনাগারের বিরোধিতা করছেন—তা প্রাতিষ্ঠানিক স্তরে শোনার দাবি রাখে, খারিজ করে দেওয়ার নয়। যখন স্থানীয় জনগোষ্ঠী জনস্বার্থ-সংশ্লিষ্ট পরিকাঠামোকে বাইরে থেকে চাপিয়ে দেওয়া ঝুঁকি হিসেবে অনুভব করে, তখন তা জনগণের আস্থা হারায় এবং অবিশ্বাসের ফলে শেষ পর্যন্ত উন্নয়ন নিজেই ধীর হয়ে পড়ে। এর উত্তর কাজ বন্ধ করে দেওয়া নয়, বরং স্বচ্ছভাবে স্থান নির্বাচন, পরিবেশগত সুরক্ষা, বিশ্বাসযোগ্য নজরদারি এবং কার্যকর দায়বদ্ধতা নিশ্চিত করা। জলবায়ুর চাপ নিয়ে সিরিয়াস একটি সাধারণতন্ত্রকে অবশ্যই একজন ক্ষুদ্র চাষি, জরাজীর্ণ ভবনের বাসিন্দা এবং বিষাক্ত জলাধারের আশঙ্কায় থাকা গ্রামবাসীকে সেই একই নিষ্ঠার সঙ্গে রক্ষা করতে হবে, যা তারা শিল্পোৎপাদনের ক্ষেত্রে দিয়ে থাকে। সুরক্ষা কখনওই বেছে বেছে দেওয়া যেতে পারে না।
लवचिकता ही वैधतेवरही अवलंबून असते. राणीपेट जिल्ह्यातील पिंडीथंगल गावकऱ्यांनी, भूजल प्रदूषित होण्याच्या भीतीने शेजारील कलवई नगरपंचायतीने प्रस्तावित केलेल्या सांडपाणी प्रक्रिया प्रकल्पाला केलेला विरोध, संस्थात्मक पातळीवर ऐकून घेण्यास पात्र आहे, तो फेटाळला जाऊ नये. जेव्हा स्थानिक समुदायांना सार्वजनिक पायाभूत सुविधा हे बाहेरून लादलेले संकट वाटू लागते, तेव्हा त्यातून जनतेचा विश्वास उडतो आणि अविश्वासाची ही भावना अंतिमतः विकासाची गतीच मंदावते. यावरील उपाय कामकाज ठप्प करणे हा नसून, प्रकल्पांसाठी पारदर्शक जागा निवडणे, पर्यावरणीय सुरक्षा उपाययोजना, विश्वासार्ह देखरेख आणि कायदेशीर उत्तरदायित्व निश्चित करणे हा आहे. हवामानातील बदलांबाबत गंभीर असलेल्या प्रजासत्ताकाने अल्पभूधारक शेतकरी, मोडकळीस आलेल्या इमारतीतील रहिवासी आणि भूजल साठे विषारी होण्याच्या भीतीने ग्रस्त असलेल्या गावकऱ्यांचे रक्षण तितक्याच तत्परतेने केले पाहिजे, जितक्या तत्परतेने औद्योगिक उत्पादनाला संरक्षण दिले जाते. संरक्षण निवडक असू शकत नाही.
విపత్తులను తట్టుకునే సామర్థ్యం చట్టబద్ధతపై కూడా ఆధారపడి ఉంటుంది. భూగర్భ జలాలు కలుషితమవుతాయనే భయంతో పొరుగున ఉన్న కలవై నగర పంచాయతీ ప్రతిపాదించిన మురుగునీటి శుద్ధి కేంద్రాన్ని వ్యతిరేకిస్తున్న రాణిపేట జిల్లా పిండితంగల్ గ్రామస్తుల ఆందోళనలను సంస్థాగతంగా వినాలి, అంతేతప్ప తోసిపుచ్చకూడదు. కమ్యూనిటీలు తమపై బయటి నుండి బలవంతంగా రుద్దబడిన ప్రమాదంగా భావించినప్పుడు, ప్రజా మౌలిక సదుపాయాలు ప్రజల విశ్వాసాన్ని కోల్పోతాయి, చివరికి అపనమ్మకం అభివృద్ధినే నెమ్మదింపజేస్తుంది. దీనికి పరిష్కారం పనులను నిలిపివేయడం కాదు, పారదర్శకమైన స్థల ఎంపిక, పర్యావరణ పరిరక్షణ చర్యలు, విశ్వసనీయ పర్యవేక్షణ మరియు అమలు చేయగల బాధ్యత. వాతావరణ ఒత్తిడి పట్ల తీవ్రంగా ఉన్న గణతంత్ర దేశం, పారిశ్రామిక ఉత్పత్తికి ఏ స్థాయిలో శ్రద్ధ చూపిస్తుందో అదే స్థాయిలో సన్నకారు రైతును, శిథిలావస్థకు చేరిన భవనంలో నివసిస్తున్న వ్యక్తిని, కలుషితమైన భూగర్భ జలాలతో భయపడుతున్న గ్రామస్తుడిని కూడా రక్షించాలి. రక్షణ పక్షపాతంతో కూడుకున్నది కాకూడదు.
மீள்திறன் என்பது நம்பகத்தன்மையையும் பொறுத்துள்ளது. ராணிப்பேட்டை மாவட்டத்தில், அண்டை நகரமான கலவை பேரூராட்சி முன்மொழிந்த கழிவுநீர் சுத்திகரிப்பு நிலையத்தை, நிலத்தடி நீர் மாசுபடும் என்ற அச்சத்தில் பிண்டிதாங்கல் கிராம மக்கள் எதிர்ப்பது, நிறுவன ரீதியான செவிமடுத்தலுக்கு உரியதே தவிர, நிராகரிப்புக்கு அல்ல. பொது உள்கட்டமைப்பை, வெளியிலிருந்து திணிக்கப்படும் ஒரு ஆபத்தாகச் சமூகங்கள் உணரும்போது, அது பொது மக்களின் நம்பிக்கையை இழக்கிறது; இந்த அவநம்பிக்கை இறுதியில் வளர்ச்சியையே தாமதப்படுத்துகிறது. இதற்கான தீர்வு முடங்கிப் போவது அல்ல, மாறாக வெளிப்படையான இடத் தேர்வு, சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்புகள், நம்பகமான கண்காணிப்பு மற்றும் செயல்படுத்தக்கூடிய பொறுப்புக்கூறல் ஆகியவையே ஆகும். பருவநிலை அழுத்தத்தைக் கருத்தில் கொள்ளும் ஒரு குடியரசு, தொழில்துறை உற்பத்திக்கு அளிக்கும் அதே கவனத்துடன், சிறு விவசாயியையும், பழுதடைந்த கட்டிடத்தில் வசிப்பவரையும், நிலத்தடி நீர் நஞ்சாகிவிடும் என்று அஞ்சும் கிராமவாசியையும் பாதுகாக்க வேண்டும். பாதுகாப்பு என்பது பாரபட்சமானதாக இருக்க முடியாது.
સ્થિતિસ્થાપકતા પણ કાયદેસરતા પર નિર્ભર છે. રાણીપેટ જિલ્લાના પિંડિથાંગલ ગામના રહેવાસીઓ પડોશી કલાવઈ નગર પંચાયત દ્વારા સૂચિત સુએજ ટ્રીટમેન્ટ પ્લાન્ટનો ભૂગર્ભજળ પ્રદૂષિત થવાના ડરથી વિરોધ કરી રહ્યા છે, જે સંસ્થાકીય સુનાવણીને પાત્ર છે, તેને ફગાવી દેવો જોઈએ નહીં. જ્યારે સમુદાયો જાહેર ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરને બહારથી લાદવામાં આવેલા જોખમ તરીકે અનુભવે છે, ત્યારે તે લોકોનો વિશ્વાસ ગુમાવે છે અને આ અવિશ્વાસ આખરે વિકાસને ધીમો પાડે છે. આનો ઉકેલ વિકાસને અટકાવવો એ નથી, પરંતુ પારદર્શક સ્થળ પસંદગી, પર્યાવરણીય સુરક્ષા, વિશ્વસનીય દેખરેખ અને કાયદેસરની જવાબદારી છે. આબોહવા પરિવર્તનના દબાણો સામે ગંભીર એવા પ્રજાસત્તાકને નાના ખેડૂતો, જર્જરિત ઇમારતોના રહેવાસીઓ અને પ્રદૂષિત ભૂગર્ભજળનો ભય અનુભવતા ગ્રામજનોનું પણ એટલી જ નિષ્ઠાથી રક્ષણ કરવું જોઈએ જેટલું તે ઔદ્યોગિક ઉત્પાદન માટે કરે છે. સુરક્ષા પસંદગીયુક્ત ન હોઈ શકે.
A practical compactएक व्यावहारिक समझौताএকটি বাস্তবসম্মত চুক্তিएक व्यावहारिक करारఆచరణాత్మక ఒప్పందంஒரு நடைமுறை ஒப்பந்தம்એક વ્યવહારુ સમજૂતી
The verdict is reform, not despair. India needs a monsoon compact that joins the IMD's district alerts to funded, pre-positioned relief and reservoir plans, so rain-short districts can store what little falls. Mandate and publish pre-monsoon structural audits of ageing residential buildings and river-adjacent industrial installations, with the HPCL Patalganga breach and the Vijalpur evacuation as case studies. Tie afforestation drives to survival rates and catchment restoration, never treating them as substitutes for drainage, embankments and bridge maintenance. The Union government, State governments, regulators, municipalities and public companies should treat every monsoon as a stress test whose results are published and acted upon before the next season. Preparedness, not prayer, is the republic's real flood defence.
निष्कर्ष सुधार है, निराशा नहीं। भारत को एक ऐसे मानसून समझौते की आवश्यकता है जो आईएमडी के जिला अलर्ट को वित्त पोषित, पूर्व-निर्धारित राहत और जलाशय योजनाओं से जोड़े, ताकि कम बारिश वाले जिले वह थोड़ा सा पानी जमा कर सकें जो बरसता है। पुराने आवासीय भवनों और नदी के किनारे औद्योगिक प्रतिष्ठानों के मानसून-पूर्व संरचनात्मक ऑडिट को अनिवार्य और प्रकाशित करें, जिसमें एचपीसीएल पातालगंगा का टूटना और विजलपुर को खाली कराना केस स्टडी के रूप में हो। वृक्षारोपण अभियानों को पौधों के जीवित रहने की दर और जलग्रहण क्षेत्र के जीर्णोद्धार से जोड़ें, उन्हें कभी भी जल निकासी, तटबंधों और पुल के रखरखाव के विकल्प के रूप में न मानें। केंद्र सरकार, राज्य सरकारों, नियामकों, नगर पालिकाओं और सार्वजनिक कंपनियों को हर मानसून को एक 'स्ट्रेस टेस्ट' के रूप में देखना चाहिए, जिसके परिणाम अगले मौसम से पहले प्रकाशित और उन पर कार्रवाई की जानी चाहिए। प्रार्थना नहीं, बल्कि तैयारी ही इस गणराज्य का वास्तविक बाढ़ बचाव है।
এর রায় হলো সংস্কার, হতাশা নয়। ভারতের একটি বর্ষা-চুক্তি প্রয়োজন, যা আইএমডি-র জেলাভিত্তিক সতর্কতার সঙ্গে অর্থায়িত, পূর্ব-নির্ধারিত ত্রাণ এবং জলাধার পরিকল্পনাকে যুক্ত করবে, যাতে বৃষ্টি-ঘাটতির জেলাগুলি যৎসামান্য বৃষ্টিপাতকেও সঞ্চয় করতে পারে। এইচপিসিএল পাতালগঙ্গা-র দেওয়াল ধসে পড়া এবং বিজলপুরের স্থানান্তরের ঘটনাগুলিকে কেস স্টাডি হিসেবে গ্রহণ করে পুরোনো আবাসিক ভবন এবং নদী-তীরবর্তী শিল্প স্থাপনাগুলির প্রাক-বর্ষা কাঠামোগত নিরীক্ষা বাধ্যতামূলক করুন এবং প্রকাশ করুন। বনসৃজন অভিযানগুলিকে গাছের বেঁচে থাকার হার এবং অববাহিকা পুনরুদ্ধারের সাথে যুক্ত করুন, কখনওই সেগুলিকে নিকাশি ব্যবস্থা, বাঁধ এবং সেতু রক্ষণাবেক্ষণের বিকল্প হিসাবে বিবেচনা করবেন না। কেন্দ্রীয় সরকার, রাজ্য সরকারগুলি, নিয়ন্ত্রক সংস্থা, পৌরসভা এবং সরকারি কোম্পানিগুলির উচিত প্রতিটি বর্ষাকে একটি স্ট্রেস টেস্ট হিসাবে বিবেচনা করা, যার ফলাফলগুলি প্রকাশিত হওয়া এবং পরবর্তী মরশুমের আগেই তার উপর ভিত্তি করে পদক্ষেপ করা উচিত। প্রার্থনা নয়, প্রস্তুতিই হলো সাধারণতন্ত্রের প্রকৃত বন্যা প্রতিরোধের উপায়।
यावरील उपाय म्हणजे नैराश्य नसून सुधारणा आहे. भारताला अशा एका 'मान्सून करारा'ची गरज आहे जो हवामान खात्याच्या (IMD) जिल्हास्तरीय इशाऱ्यांना आर्थिक पाठबळ, पूर्व-नियोजित मदतकार्य आणि धरण व्यवस्थापनाशी जोडेल, ज्यामुळे पावसाची तूट असलेल्या जिल्ह्यांमध्ये जो काही थोडा पाऊस पडेल तो साठवता येईल. एचपीसीएल पाताळगंगा दुर्घटनेचा आणि विजलपूर स्थलांतराचा अभ्यासात्मक दाखला घेऊन, जुन्या निवासी इमारतींचे आणि नदीलगतच्या औद्योगिक आस्थापनांचे पावसाळ्यापूर्वी 'स्ट्रक्चरल ऑडिट' अनिवार्य करून ते प्रकाशित करा. वृक्षारोपण मोहिमांना झाडे जगण्याचे प्रमाण आणि पाणलोट क्षेत्राच्या संवर्धनाशी जोडा, पाण्याचा निचरा, बांध आणि पुलांच्या देखभालीला पर्याय म्हणून वृक्षारोपणाकडे कधीही पाहू नका. केंद्र सरकार, राज्य सरकारे, नियामक मंडळे, नगरपालिका आणि सार्वजनिक आस्थापनांनी प्रत्येक पावसाळ्याला एक 'स्ट्रेस टेस्ट' म्हणून पाहिले पाहिजे, जिचे निकाल प्रकाशित केले जातील आणि पुढच्या हंगामापूर्वी त्यावर कार्यवाही होईल. प्रार्थना नव्हे, तर पूर्वतयारी हेच या प्रजासत्ताकाचे पुरापासून बचाव करणारे खरे संरक्षण आहे.
తీర్పు సంస్కరణ కావాలి, నిరాశ కాదు. ఐఎండీ జిల్లా హెచ్చరికలను నిధులతో కూడిన, ముందస్తు సహాయక చర్యలకు, జలాశయ ప్రణాళికలకు అనుసంధానించే రుతుపవన ఒప్పందం భారతదేశానికి అవసరం, తద్వారా వర్షాలు తక్కువగా ఉన్న జిల్లాలు కురిసిన ఆ కొద్దిపాటి నీటినైనా నిల్వ చేసుకోగలవు. హెచ్పిసిఎల్ పాతాళగంగ ఘటన, విజల్పూర్ తరలింపును ఉదాహరణలుగా తీసుకుని, పాతబడిన నివాస భవనాలు, నది వెంబడి ఉన్న పారిశ్రామిక సంస్థలకు ముందస్తు రుతుపవన నిర్మాణ ఆడిట్లను తప్పనిసరి చేసి ప్రచురించాలి. అటవీకరణ కార్యక్రమాలను మొక్కల మనుగడ రేట్లు, పరీవాహక ప్రాంతాల పునరుద్ధరణతో ముడిపెట్టాలి తప్ప, డ్రైనేజీ, కట్టలు మరియు వంతెనల నిర్వహణకు వాటిని ప్రత్యామ్నాయంగా చూడకూడదు. కేంద్ర ప్రభుత్వం, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు, నియంత్రణ సంస్థలు, మునిసిపాలిటీలు మరియు ప్రభుత్వ సంస్థలు ప్రతి రుతుపవనాన్ని ఒక స్ట్రెస్ టెస్ట్గా పరిగణించాలి, దాని ఫలితాలను ప్రచురించి తదుపరి సీజన్కు ముందే చర్యలు తీసుకోవాలి. సంసిద్ధతే దేశానికి నిజమైన వరద రక్షణ, ప్రార్థన కాదు.
தீர்ப்பு என்பது சீர்திருத்தமே தவிர, விரக்தி அல்ல. இந்திய வானிலை ஆய்வு மையத்தின் மாவட்ட அளவிலான எச்சரிக்கைகளை, நிதியளிக்கப்பட்ட, முன்னரே தயாராக உள்ள நிவாரணம் மற்றும் நீர்நிலைத் திட்டங்களுடன் இணைக்கும் ஒரு பருவமழை ஒப்பந்தம் இந்தியாவுக்குத் தேவை; அப்போதுதான் மழை குறைந்த மாவட்டங்கள் பெய்யும் சிறிதளவு மழையையாவது சேமிக்க முடியும். எச்.பி.சி.எல் பாதாள்கங்கா சுவர் உடைப்பு மற்றும் விஜல்பூர் வெளியேற்றம் ஆகியவற்றை முன்னுதாரணங்களாகக் கொண்டு, பழமையான குடியிருப்புகள் மற்றும் ஆற்றோரத் தொழில்துறை அமைப்புகளின் பருவமழைக்கு முந்தைய கட்டமைப்புத் தணிக்கைகளைக் கட்டாயமாக்கி அவற்றை வெளியிட வேண்டும். மரம் வளர்ப்புத் திட்டங்களை, மரங்கள் பிழைக்கும் விகிதம் மற்றும் நீர்ப்பிடிப்புப் பகுதிகளை மீட்டெடுப்பதுடன் இணைக்க வேண்டும்; அவற்றை ஒருபோதும் வடிகால், கரைகள் மற்றும் பாலம் பராமரிப்புப் பணிகளுக்கு மாற்றாகக் கருதக் கூடாது. மத்திய அரசு, மாநில அரசுகள், ஒழுங்குமுறை அமைப்புகள், நகராட்சிகள் மற்றும் பொதுத்துறை நிறுவனங்கள் ஒவ்வொரு பருவமழையையும் ஒரு அழுத்தப் பரிசோதனையாகக் கருத வேண்டும்; அதன் முடிவுகள் வெளியிடப்பட்டு அடுத்த பருவமழைக்கு முன்பாக நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட வேண்டும். பிரார்த்தனை அல்ல, ஆயத்த நிலையே இந்தக் குடியரசின் உண்மையான வெள்ளத் தடுப்பாகும்.
નિષ્કર્ષ સુધારાનો છે, નિરાશાનો નહીં. ભારતને એક એવી ચોમાસુ સમજૂતીની જરૂર છે જે આઈએમડીની જિલ્લા ચેતવણીઓને ભંડોળયુક્ત, પૂર્વ-નિર્ધારિત રાહત અને જળાશયની યોજનાઓ સાથે જોડે, જેથી વરસાદની અછત ધરાવતા જિલ્લાઓ થોડા ઘણા વરસાદનો પણ સંગ્રહ કરી શકે. એચપીસીએલ પાતાળગંગાની દુર્ઘટના અને વિજલપુરના સ્થળાંતરને કેસ સ્ટડી તરીકે લઈને જૂની રહેણાંક ઇમારતો અને નદીની આસપાસની ઔદ્યોગિક સ્થાપનાઓ માટે પ્રિ-મોન્સૂન સ્ટ્રક્ચરલ ઓડિટ ફરજિયાત બનાવો અને પ્રકાશિત કરો. વૃક્ષારોપણ અભિયાનોને વૃક્ષોના ઉછેરના દર અને જળસંગ્રહ ક્ષેત્રની પુનઃસ્થાપના સાથે જોડો, તેમને ડ્રેનેજ, પાળા અને પુલની જાળવણીના વિકલ્પ તરીકે ક્યારેય ન ગણાવો. કેન્દ્ર સરકાર, રાજ્ય સરકારો, નિયમનકારો, નગરપાલિકાઓ અને જાહેર કંપનીઓએ દરેક ચોમાસાને એક સ્ટ્રેસ ટેસ્ટ તરીકે જોવો જોઈએ, જેના પરિણામો પ્રકાશિત થાય અને આગામી ઋતુ પહેલાં તેના પર યોગ્ય પગલાં લેવાય. પ્રાર્થના નહીં, પરંતુ પૂર્વતૈયારી એ જ પ્રજાસત્તાકનો પૂર સામેનો સાચો બચાવ છે.
When a single plant wall gives way and around 3,000 LPG cylinders are swept into a river, the disaster is not only meteorological but administrative.जब एक संयंत्र की दीवार ढह जाती है और लगभग 3,000 एलपीजी सिलेंडर नदी में बह जाते हैं, तो आपदा केवल मौसम संबंधी नहीं बल्कि प्रशासनिक भी होती है।যখন কারখানার একটি দেওয়াল ধসে গিয়ে প্রায় ৩,০০০ এলপিজি সিলিন্ডার নদীতে ভেসে যায়, তখন সেই বিপর্যয় কেবল আবহাওয়া-জনিত থাকে না, তা একটি প্রশাসনিক ব্যর্থতাতেও পরিণত হয়।जेव्हा प्रकल्पाची एक भिंत कोसळते आणि सुमारे ३,००० एलपीजी सिलिंडर नदीत वाहून जातात, तेव्हा ती आपत्ती केवळ हवामानशास्त्रीय राहत नाही, तर ती प्रशासकीयदेखील असते.ఒక కర్మాగారం గోడ కూలి సుమారు 3,000 ఎల్పీజీ సిలిండర్లు నదిలో కొట్టుకుపోయాయంటే, ఆ విపత్తు కేవలం వాతావరణ సంబంధితం మాత్రమే కాదు, పాలనా వైఫల్యం కూడా.ஒரு ஆலையின் சுற்றுச்சுவர் இடிந்து விழுந்து, சுமார் 3,000 எல்.பி.ஜி சிலிண்டர்கள் ஆற்றில் அடித்துச் செல்லப்படுகிறதென்றால், இந்தச் சீரழிவு வானிலை சார்ந்தது மட்டுமல்ல, நிர்வாகம் சார்ந்ததும் ஆகும்.જ્યારે કોઈ પ્લાન્ટની માત્ર એક દીવાલ ધરાશાયી થાય અને આશરે ૩,૦૦૦ એલપીજી સિલિન્ડર નદીમાં તણાઈ જાય, ત્યારે આ આફત માત્ર હવામાનવિષયક નહીં, પણ વહીવટી પણ બની જાય છે.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →